พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ฯ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (20 กันยายน พ.ศ. 2396 – 23 ตุลาคม พ.ศ. 2453) เป็นพระมหากษัตริย์สยาม รัชกาลที่ 5 แห่งราชวงศ์จักรีและเป็นพระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 49 ตามประวัติศาสตร์ไทย เสด็จพระราชสมภพเมื่อวันอังคาร แรม 3 ค่ำ เดือน 10 ปีฉลู เบญจศก จ.ศ. 1215 ตรงกับวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2396 เป็นพระราชโอรสพระองค์ที่ 4 ในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และเป็นพระองค์ที่ 1 ในสมเด็จพระเทพศิรินทราบรมราชินี เสวยราชสมบัติเมื่อวันพฤหัสบดี ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 11 ปีมะโรง พ.ศ. 2411 เสด็จสวรรคต เมื่อวันอาทิตย์ แรม 4 ค่ำ เดือน 11 ปีจอ ตรงกับวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2453 ด้วยโรคพระวักกะ
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงเป็น 1 ใน 8 สมเด็จพระบูรพมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ในประเทศไทย เนื่องจากรัชสมัยของพระองค์มีการปฏิรูปประเทศสยามให้ทันสมัย การปฏิรูปการปกครองและสังคม การเสียดินแดนให้แก่อังกฤษและฝรั่งเศส เมื่อสยามถูกล้อมรอบด้วยอาณานิคมของชาติตะวันตก พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวรักษาเอกราชของสยามด้วยพระบรมราโชบายและพระราชกรณียกิจของพระองค์ การปฏิรูปทั้งหมดของพระองค์ทุ่มเทเพื่อรักษาเอกราชของสยามเนื่องจากการคุกคามของมหาอำนาจตะวันตก พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงได้รับพระสมัญญาเป็นพระปิยมหาราช
พระราชประวัติ
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชสมภพเมื่อวันอังคาร แรม 3 ค่ำ เดือน 10 ปีฉลู เบญจศก จ.ศ. 1215 (ตรงกับวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2396) เพลาก่อนทุ่มหนึ่งบาตรหนึ่ง เป็นพระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่ประสูติแต่พระนางเธอ พระองค์เจ้ารำเพยภมราภิรมย์ (ในรัชกาลที่ 6 ได้มีการสถาปนาพระบรมอัฐิเป็นสมเด็จพระเทพศิรินทราบรมราชินี) ครั้งนั้นพระบรมวงศานุวงศ์เสนาบดีเข้าชื่อกันกราบบังคมทูลว่า ทุกวันนี้เจ้าฟ้าก็ไม่มีเหมือนแต่ก่อน ขอให้ยกขึ้นเป็นเจ้าฟ้าอย่างสมัยก่อน จึงพระราชทานพระนามว่า เจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ ถึงวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2404 จึงได้รับพระราชทานสุพรรณบัฏจารึกพระนามว่า สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ บดินทรเทพยมหามกุฎ บุรุษยรัตนราชรวิวงศ์ วรุตมพงศบริพัตร สิริวัฒนราชกุมาร แล้วโปรดเกล้าฯ ให้ตั้งเจ้ากรมเป็นหมื่นพิฆเนศวรสุรสังกาศ ซึ่งคำว่า "จุฬาลงกรณ์" นั้นแปลว่า เครื่องประดับผม อันหมายถึง "พระเกี้ยว" ที่มีรูปเป็นส่วนยอดของพระมหามงกุฎหรือยอดชฎา
พระองค์มีพระขนิษฐาและพระอนุชาร่วมพระมารดารวม 3 พระองค์ ได้แก่ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจันทรมณฑล โสภณภควดี กรมหลวงวิสุทธิกระษัตริย์, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี กรมพระจักรพรรดิพงษ์ และสมเด็จพระราชปิตุลา บรมพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงได้รับการศึกษาเบื้องต้นในสำนักพระเจ้าอัยยิกาเธอ กรมหลวงวรเสรฐสุดา ทรงได้รับการศึกษาด้านอักษรศาสตร์ ภาษาเขมรจากหลวงราชาภิรมย์ ทรงได้การศึกษาการยิงปืนไฟจากพระยาอภัยเพลิงศร
วันพฤหัสบดีที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2408 (นับแบบปัจจุบันเป็น พ.ศ. 2409) โปรดให้โสกันต์สมเด็จเจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ แล้วผนวชเป็นสามเณร ณ พระอุโบสถวัดพระศรีรัตนศาสดาราม เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2409 ได้ถวายเทศนามหาชาติกัณฑ์สักรบรรพ ณ พระที่นั่งทรงธรรม เมื่อวันอังคารที่ 23 ตุลาคม ภายหลังจากการผนวช โปรดให้ตั้งพิธีเลื่อนสมเด็จเจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ขึ้นเป็น กรมขุนพินิตประชานารถ เมื่อวันอาทิตย์ที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2410 (นับแบบปัจจุบันเป็น พ.ศ. 2411) โดยทรงกำกับราชการกรมมหาดเล็ก กรมพระคลังมหาสมบัติ และกรมทหารบกวังหน้า
บรมราชาภิเษกครั้งที่ 1
พระมหากษัตริย์ราชวงศ์จักรี | |
---|---|
พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช | |
พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย | |
พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว | |
พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว | |
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว | |
พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว | |
พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว | |
พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร | |
พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร | |
พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว | |
วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2411 พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จสวรรคตภายหลังเสด็จออกทอดพระเนตรสุริยุปราคา 18 สิงหาคม พ.ศ. 2411 โดยก่อนที่พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจะสวรรคตนั้น ได้มีพระราชหัตถเลขาไว้ว่า "พระราชดำริทรงเห็นว่า เจ้านายซึ่งจะสืบพระราชวงศ์ต่อไปภายหน้า พระเจ้าน้องยาเธอก็ได้ พระเจ้าลูกยาเธอก็ได้ พระเจ้าหลานเธอก็ได้ ให้ท่านผู้หลักผู้ใหญ่ปรึกษากันจงพร้อม สุดแล้วแต่จะเห็นดีพร้อมกันเถิด ท่านผู้ใดมีปรีชาควรจะรักษาแผ่นดินได้ก็ให้เลือกดูตามสมควร" ดังนั้น เมื่อพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จสวรคต จึงได้มีการประชุมปรึกษาเรื่องการถวายสิริราชสมบัติแด่พระเจ้าแผ่นดินพระองค์ใหม่ ซึ่งในที่ประชุมนั้นประกอบด้วยพระบรมวงศานุวงศ์ ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ และพระสงฆ์ โดยพระเจ้าน้องยาเธอ กรมหลวงเทเวศร์วัชรินทร์ ได้เสนอสมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ กรมขุนพินิตประชานาถ พระราชโอรสพระองค์ใหญ่ในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวขึ้นเป็นพระเจ้าแผ่นดิน ซึ่งที่ประชุมนั้นมีความเห็นพ้องเป็นเอกฉันท์ ดังนั้น พระองค์จึงได้รับการทูลเชิญให้ขึ้นครองราชสมบัติต่อจากสมเด็จพระราชบิดา โดยในขณะนั้น มีพระชนมายุเพียง 15 พรรษา ดังนั้น จึงได้แต่งตั้งสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์ (ช่วง บุนนาค) เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ จนกว่าพระองค์จะมีพระชนมพรรษครบ 20 พรรษา โดยทรงประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษกครั้งแรก เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2411 โดยได้รับการเฉลิมพระปรมาภิไธยว่า พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ฯ พระจุฬาลงกรณ์เกล้าเจ้าอยู่หัว โดยมีพระนามตามจารึกในพระสุบรรณบัฎว่า
"พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ บดินทรเทพยมหามงกุฏ บุรุษรัตนราชรวิวงศ วรุตมพงศบริพัตร์ วรขัติยราชนิกโรดม จาตุรันบรมมหาจักรพรรดิราชสังกาศ อุภโตสุชาติสังสุทธเคราะหณี จักรีบรมนาถ อดิศวรราชรามวรังกูร สุภาธิการรังสฤษดิ์ ธัญลักษณวิจิตรโสภาคยสรรพางค์ มหาชโนตมางคประนตบาทบงกชยุคล ประสิทธิสรรพศุภผลอุดม บรมสุขุมมาลย์ ทิพยเทพาวตารไพศาลเกียรติคุณอดุลยวิเศษ สรรพเทเวศรานุรักษ์ วิสิษฐศักดิ์สมญาพินิตประชานาถ เปรมกระมลขัติยราชประยูร มูลมุขราชดิลก มหาปริวารนายกอนันต มหันตวรฤทธิเดช สรรพวิเศษสิรินทร อเนกชนนิกรสโมสรสมมติ ประสิทธิ์วรยศมโหดมบรมราชสมบัติ นพปดลเศวตฉัตราดิฉัตร สิริรัตโนปลักษณมหาบรมราชาภิเษกาภิลิต สรรพทศทิศวิชิตชัย สกลมไหสวริยมหาสวามินทร์ มเหศวรมหินทร มหารามาธิราชวโรดม บรมนาถชาติอาชาวศรัย พุทธาทิไตยรัตนสรณารักษ์ อดุลยศักดิ์อรรคนเรศราธิบดี เมตตากรุณาสีตลหฤทัย อโนปมัยบุญการสกลไพศาล มหารัษฎาธิบดินทร ปรมินทรธรรมิกหาราชาธิราช บรมนาถบพิตร พระจุฬาลงกรณ์เกล้าเจ้าอยู่หัว"
ผนวชและบรมราชาภิเษกครั้งที่ 2
เมื่อพระองค์มีพระชนมายุครบ 20 พรรษาแล้ว เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2416 จึงผนวชเป็นพระภิกษุ ณ วัดพระศรีรัตนศาสดาราม แล้วเสด็จไปประทับ ณ วัดบวรนิเวศราชวรวิหารเป็นเวลา 15 วัน หลังจากทรงลาสิกขาแล้ว ได้มีการจัดพระราชพิธีบรมราชาภิเษกครั้งที่ 2 ขึ้น เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2416 โดยได้รับการเฉลิมพระปรมาภิไธยในครั้งนี้ว่า พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ฯ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระนามตามจารึกในพระสุบรรณบัฎว่า
"พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ บดินทรเทพยมหามงกุฏ บุรุษยรัตนราชรวิวงศ์ วรุตมพงศบริพัตร วรขัติยราชนิกโรดม จาตุรันตบรมมหาจักรพรรดิราชสังกาศ อุภโตสุชาติสังสุทธเคราะหณี จักรีบรมนาถ มหามงกุฎราชวรางกูร สุจริตมูลสุสาธิต อรรคอุกฤษฏไพบูลย์ บุรพาดูลย์กฤษฎาภินิหาร สุภาธิการรังสฤษดิ์ ธัญลักษณวิจิตร โสภาคยสรรพางค์ มหาชโนตมางคประณต บาทบงกชยุคล ประสิทธิสรรพศุภผลอุดมบรมสุขุมมาลย์ ทิพยเทพาวตารไพศาลเกียรติคุณอดุลยพิเศษ สรรพเทเวศรานุรักษ์ วิสิษฐศักดิ์สมญาพินิตประชานาถ เปรมกระมลขัติยราชประยูร มูลมุขมาตยาภิรมย์ อุดมเดชาธิการ บริบูรณ์คุณสารสยามาทินครวรุตเมกราชดิลก มหาปริวารนายกอนันต์มหันตวรฤทธิเดช สรรพวิเศษสิรินธร อเนกชนนิกรสโมสรสมมติ ประสิทธิ์วรยศมโหดมบรมราชสมบัติ นพปฎลเศวตฉัตราดิฉัตร สิริรัตโนปลักษณมหาบรมราชาภิเษกาภิลิต สรรพทศทิศวิชิตชัย สกลมไหศวริยมหาสวามินทร์ มเหศวรมหินทรมหารามาธิราชวโรดม บรมนาถชาติอาชาวศรัย พุทธาทิไตรรัตนสรณารักษ์ อดุลยศักดิ์อรรคนเรศราธิบดี เมตตากรุณาสีตลหฤทัย อโนปมัยบุญการ สกลไพศาลมหารัษฎาธิบดินทร ปรมินทรธรรมิกหาราชาธิราช บรมนาถบพิตร พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว"
สวรรคต
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จสวรรคตด้วยโรคพระวักกะ (ไต) เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2453 เวลา 2.45 นาฬิกา ณ พระที่นั่งอัมพรสถาน พระราชวังดุสิต สิริพระชนมพรรษาได้ 57 พรรษา นายแพทย์ นักเขียนเชิงประวัติศาสตร์ ได้ให้ความเห็นระบุโรคที่เป็นไปได้ คือ , จากการติดเชื้อ และโรคไตชนิด อันเกิดจาก อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถระบุได้ชัดเจนว่าเป็นโรคไตชนิดใด ทั้งนี้ รัฐบาลไทยได้จัดให้วันที่ 23 ตุลาคม ของทุกปี เป็นวันปิยมหาราชและเป็นวันหยุดราชการ
ก่อนสวรรคตเคยมีพระราชกระแสรับสั่งในพระราชหัตถเลขาว่าให้ยกเลิกการพระเมรุใหญ่เสีย ปลูกแต่ที่เผาพอสมควรในท้องสนามหลวงแล้วแต่จะเห็นสมควร พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงเคารพต่อพระราชประสงค์ จึงโปรดให้จัดการตามพระราชดำรินั้น
พระราชกรณียกิจ
พระราชกรณียกิจที่สำคัญของรัชกาลที่ 5 ได้แก่ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้มีการเลิกทาสและไพร่ในประเทศไทย การป้องกันการเป็นอาณานิคมของจักรวรรดิฝรั่งเศสและจักรวรรดิอังกฤษ ได้มีการประกาศออกมาให้มีการนับถือศาสนาโดยอิสระในประเทศ โดยบุคคลศาสนาคริสต์และศาสนาอิสลามสามารถปฏิบัติศาสนกิจได้อย่างอิสระ นอกจากนี้ได้มีการนำระบบจากทางยุโรปมาใช้ในประเทศไทย ได้แก่ระบบการใช้ธนบัตรและเหรียญบาท ใช้ระบบเขตการปกครองใหม่ เช่น มณฑลเทศาภิบาล จังหวัด และอำเภอ และได้มีการสร้างรถไฟ สายแรก คือ กรุงเทพฯ ถึง อยุธยา ลงวันที่ 1 มีนาคม ร.ศ.109 ซึ่งตรงกับ พุทธศักราช 2433 นอกจากนี้ได้มีงานพระราชนิพนธ์ ที่สำคัญ การก่อตั้งการประปา การไฟฟ้า ไปรษณีย์โทรเลข โทรศัพท์ การสื่อสาร การรถไฟ ส่วนการคมนาคม ให้มีการขุดคลองหลายแห่ง เช่น คลองประเวศบุรีรมย์ คลองสำโรง คลองแสนแสบ คลองนครเนื่องเขต คลองรังสิตประยูรศักดิ์ คลองเปรมประชากร และ คลองทวีวัฒนา ยังทรงโปรดเกล้าฯ ให้ขุดคลองส่งน้ำประปา จากเชียงราก สู่สามเสน อำเภอดุสิต จังหวัดพระนคร ซึ่งคลองนี้ส่งน้ำจากแหล่งน้ำดิบเชียงราก ผ่านอำเภอสามโคก อำเภอเมืองปทุมธานี อำเภอคลองหลวง อำเภอธัญบุรีและอำเภอลำลูกกา จังหวัดปทุมธานี, อำเภอปากเกร็ด และ อำเภอเมืองนนทบุรี จังหวัดนนทบุรี และ เขตสายไหม เขตบางเขน เขตดอนเมือง เขตหลักสี่ เขตจตุจักร เขตบางซื่อ เขตดุสิต เขตพญาไท และ เขตราชเทวี กรุงเทพมหานคร
พระราชกรณียกิจด้านสังคม ทรงยกเลิกระบบไพร่ โดยให้ไพร่เสียเงินแทนการถูกเกณฑ์ นับเป็นการเกิดระบบทหารอาชีพในประเทศไทย นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงเลิกทาสแบบค่อยเป็นค่อยไป เริ่มจากออกกฎหมายให้ลูกทาสอายุครบ 20 ปีเป็นอิสระ จนกระทั่งออกพระราชบัญญัติเลิกทาส ร.ศ. 124 (พ.ศ. 2448) ซึ่งปล่อยทาสทุกคนให้เป็นอิสระและห้ามมีการซื้อขายทาส
การปฏิรูปการปกครอง
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงตระหนักถึงการคุกคามจากจักรวรรดินิยมตะวันตกที่มีต่อประเทศในแถบเอเชีย โดยมักอ้างความชอบธรรมในการเข้ายึดครองดินแดนแถบนี้ว่าเป็นการทำให้บ้านเมืองเจริญก้าวหน้าอันเป็น "ภาระของคนขาว" ทำให้ต้องทรงปฏิรูปบ้านเมืองให้ทันสมัย โดยพระราชกรณียกิจดังกล่าวเริ่มขึ้นตั้งแต่ พ.ศ. 2416
ประการแรก ทรงตั้งสภาที่ปรึกษาขึ้นมาสองสภา ได้แก่ สภาที่ปรึกษาราชการแผ่นดิน (เคาน์ซิลออฟสเตต) และสภาที่ปรึกษาในพระองค์ (ปรีวีเคาน์ซิล) ในปี พ.ศ. 2417 และทรงตั้งขุนนางระดับพระยา 12 นายเป็น "เคาน์ซิลลอร์" ให้มีอำนาจขัดขวางหรือคัดค้านพระราชดำริได้ และทรงตั้งพระราชวงศานุวงศ์ 13 พระองค์ และขุนนางอีก 36 นาย ช่วยถวายความคิดเห็นหรือเป็นกรรมการดำเนินการต่าง ๆ แต่สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์ (ช่วง บุนนาค) ขุนนางสกุลบุนนาค และกรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ เห็นว่าสภาที่ปรึกษาเป็นความพยายามดึงพระราชอำนาจของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทำให้เกิดความขัดแย้งที่เรียกว่า วิกฤตการณ์วังหน้า วิกฤตการณ์ดังกล่าวทำให้การปฏิรูปการปกครองชะงักลงกระทั่ง พ.ศ. 2428
พ.ศ. 2427 ทรงปรึกษากับพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าปฤษฎางค์ อัครราชทูตไทยประจำอังกฤษ ซึ่งพระองค์เจ้าปฤษฎางค์ พร้อมเจ้านายและข้าราชการ 11 นาย ได้กราบทูลเสนอให้เปลี่ยนแปลงการปกครองเป็นแบบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ แต่พระองค์ทรงเห็นว่ายังไม่พร้อม แต่ก็โปรดให้ทรงศึกษารูปแบบการปกครองแบบประเทศตะวันตก และ พ.ศ. 2431 ทรงเริ่มทดลองแบ่งงานการปกครองออกเป็น 12 กรม (เทียบเท่ากระทรวง)
พ.ศ. 2431 ทรงตั้ง "เสนาบดีสภา" หรือ "ลูกขุน ณ ศาลา" ขึ้นเป็นฝ่ายบริหาร ต่อมา ใน พ.ศ. 2435 ได้ตั้งองคมนตรีสภา เดิมเรียกสภาที่ปรึกษาในพระองค์ เพื่อวินิจฉัยและทำงานให้สำเร็จ และรัฐมนตรีสภา หรือ "ลูกขุน ณ ศาลาหลวง" ขึ้นเพื้อปรึกษาราชการแผ่นดินที่เกี่ยวกับกฎหมาย นอกจากนี้ยังทรงจัดให้มี "การชุมนุมเสนาบดี" อันเป็นการประชุมปรึกษาราชการที่มุขกระสัน พระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท
ด้วยความพอพระทัยในผลการดำเนินงานของกรมทั้งสิบสองที่ได้ทรงตั้งไว้เมื่อ พ.ศ. 2431 แล้ว พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงทรงประกาศตั้งกระทรวงขึ้นอย่างเป็นทางการจำนวน 12 กระทรวง เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2435 อันประกอบด้วย
- กระทรวงมหาดไทย รับผิดชอบงานที่เดิมเป็นของสมุหนายก ดูแลกิจการพลเรือนทั้งหมดและบังคับบัญชาหัวเมืองฝ่ายเหนือและชายทะเลตะวันออก
- กระทรวงนครบาล รับผิดชอบกิจการในพระนคร
- กระทรวงโยธาธิการ รับผิดชอบการก่อสร้าง
- กระทรวงธรรมการ ดูแลการศาสนาและการศึกษา
- กระทรวงเกษตรพานิชการ รับผิดชอบงานที่ในปัจจุบันเป็นของกระทรวงเกษตรและสหกรณ์และกระทรวงพาณิชย์
- กระทรวงยุติธรรม ดูแลเรื่องตุลาการ
- กระทรวงมรุธาธร ดูแลเครื่องราชูปโภคของพระมหากษัตริย์
- กระทรวงยุทธนาธิการ รับผิดชอบปฏิบัติการการทหารสมัยใหม่ตามแบบยุโรป
- กระทรวงพระคลังสมบัติ รับผิดชอบงานที่ในปัจจุบันเป็นของกระทรวงการคลัง
- กระทรวงการต่างประเทศ (กรมท่า) รับผิดชอบการต่างประเทศ
- กระทรวงกลาโหม รับผิดชอบกิจการทหาร และบังคับบัญชาหัวเมืองฝ่ายใต้
- กระทรวงวัง รับผิดชอบกิจการพระมหากษัตริย์
หลังจากวิกฤตการณ์ ร.ศ. 112 (พ.ศ. 2436) ทรงให้กระทรวงมหาดไทยรับผิดชอบกิจการพลเรือนเพียงอย่างเดียว และให้กระทรวงกลาโหมรับผิดชอบกิจการทหารเพียงอย่างเดียว ยุบกรม 2 กรม ได้แก่ กรมยุทธนาธิการ โดยรวมเข้ากับกระทรวงกลาโหม และกรมมรุธาธร โดยรวมเข้ากับกระทรวงวัง และเปลี่ยนชื่อกระทรวงเกษตรพานิชการ เป็น กระทรวงเกษตราธิการ ด้านการปกครองส่วนภูมิภาค มีการรวมอำนาจเข้าสู่ศูนย์กลาง ทำให้ไทยกลายมาเป็นรัฐชาติสมัยใหม่ โดยการลดอำนาจเจ้าเมือง และนำข้าราชการส่วนกลางไปประจำแทน ทรงทำให้นครเชียงใหม่ (พ.ศ. 2317–2442) รวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสยาม ตลอดจนทรงแต่งตั้งให้พระเจ้าน้องยาเธอ กรมหมื่นประจักษ์ศิลปาคม ไปประจำที่อุดรธานี เป็นจุดเริ่มต้นของการปกครองแบบเทศาภิบาล
พ.ศ. 2437 ทรงกำหนดให้เทศาภิบาลขึ้นกับกระทรวงมหาดไทย ยกเลิกระบบกินเมือง และระบบหัวเมืองแบบเก่า (ได้แก่ หัวเมืองชั้นใน ชั้นนอก และเมืองประเทศราช) จัดเป็นมณฑล เมือง อำเภอ หมู่บ้าน ออกพระราชกำหนดสุขาภิบาลกรุงเทพฯ ร.ศ.116 (พ.ศ. 2440) จัดตั้งสุขาภิบาลกรุงเทพ สุขาภิบาลแห่งแรกของประเทศ ขึ้นกับกระทรวงนครบาล ระบบเทศาภิบาลดังกล่าวทำให้สยามกลายเป็นรัฐชาติที่มั่นคง มีเขตแดนที่ชัดเจนแน่นอน นับเป็นการรักษาเอกราชของประเทศ และทำให้ราษฎรมีคุณภาพชีวิตดีขึ้น
พระองค์ยังได้ส่งเจ้านายหลายพระองค์ไปศึกษาในทวีปยุโรป เพื่อมาดำรงตำแหน่งสำคัญในการปกครองที่ได้รับการปฏิรูปใหม่นี้ และทรงจ้างชาวต่างประเทศมารับราชการในตำแหน่งที่คนไทยยังไม่เชี่ยวชาญ ทรงตั้งสุขาภิบาลท่าฉลอม เป็นสุขาภิบาลหัวเมืองแห่งแรกของประเทศ วันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2448 (ร.ศ.124) ถือเป็นการเริ่มต้นการกระจายอำนาจสู่ท้องถิ่นและเริ่มต้นการปกครองส่วนท้องถิ่งครั้งแรก วันที่ 18 มีนาคม ทุกปีจึงเป็นวันท้องถิ่นไทย และออกพระราชบัญญัติสุขาภิบาลหัวเมือง ร.ศ. 127 (พ.ศ. 2451) และจัดตั้งสุขาภิบาลเพิ่มขึ้นอีก 13 แห่งหลังจากนั้น
การเสด็จประพาสต้นและประพาสหัวเมือง
เส้นทางเสด็จประพาสต้นครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2447 ระหว่างวันที่ 14 กรกฎาคม ถึงวันที่ 7 สิงหาคม เป็นเวลา 25 วันเป็นการเสด็จทางเรือจากบางปะอินล่องมาตามแม่น้ำเจ้าพระยา ผ่านเมืองนนทบุรี เข้าคลองบางกอกใหญ่ คลองภาษีเจริญ ฝั่งธนบุรี แล้วเสด็จฯ เข้าคลองดำเนินสะดวกเมืองราชบุรี ผ่านแม่น้ำแม่กลองไปเมืองเพชรบุรี เสด็จประพาสทางทะเล แวะเมืองสมุทรสงคราม ไปเมืองสมุทรสาคร ไปเมืองสุพรรณบุรี
การเสด็จประพาสสิงคโปร์ ชวา พม่าและอินเดีย
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จประพาสต่างประเทศครั้งแรกที่สิงคโปร์และปัตตาเวีย ตามคำแนะนำของมิสเตอร์น็อกซ์ (Knox) กงสุลอังกฤษ ที่เสนอเจ้าพระยาศรีสุริยวงศ์ในการจัดการศึกษาวิธการปกครองถวายแด่รัชกาลที่ 5 โดยให้เสด็จทอดพระเนตรเมืองสิงคโปร์ซึ่งเป็นอาณานิคมอังกฤษ เมืองปัตตาเวียและเมืองเสมารังซึ่งเป็นอาณานิคมฮอลันดา เพื่อศึกษาวิธีการปกครองตามแบบอย่างของอังกฤษ และศึกษาความเจริญทางด้านเศรษฐกิจและสังคมแบบตะวันตกเพื่อนำมาใช้ปฏิรูปประเทศไทยให้ทันสมัย
การเสด็จประพาสยุโรป
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 เป็นพระมหากษัตริย์ไทยพระองค์แรกที่ทรงเดินทางไปถึงทวีปยุโรป การเสด็จฯ เยือนครั้งประวัติศาสตร์ในปี พ.ศ. 2440 (ร.ศ. 116) ถือเป็นทั้งเรื่องใหญ่และใหม่มากในสมัยนั้น
การเสียดินแดน
การเสียดินแดนให้ฝรั่งเศส
- ครั้งที่ 1 เสีย () เนื้อที่ประมาณ 123, 050 ตารางกิโลเมตร และเกาะอีก 6 เกาะ วันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2410
- ครั้งที่ 2 เสีย เมืองพวน คำม่วน และฝั่งตะวันออก (หัวเมืองลาวทั้งหมด) โดยยึดเอาดินแดนสิบสองจุไทย และได้อ้างว่าดินแดนหลวงพระบาง เวียงจันทน์ และนครจำปาศักดิ์ เคยเป็นประเทศราชของญวนและเขมรมาก่อน จึงบีบบังคับเอาดินแดนเพิ่มอีก เนื้อที่ประมาณ 321,000 ตารางกิโลเมตร วันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2431 ประเทศฝรั่งเศสข่มเหงไทยอย่างรุนแรงโดยส่งเรือรบล่วงเข้ามาในแม่น้ำเจ้าพระยา เมื่อถึงป้อมพระจุลจอมเกล้า ฝ่ายไทยยิงปืนไม่บรรจุกระสุน 3 นัดเพื่อเตือนให้ออกไป แต่ทางฝรั่งเศสกลับระดมยิงปืนใหญ่เข้ามาเป็นอันมาก เกิดการรบกันพักหนึ่ง ในวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2436 (วิกฤตการณ์ ร.ศ.112) ฝรั่งเศสนำเรือรบมาทอดสมอ หน้าสถานทูตของตนในกรุงเทพฯ ได้สำเร็จ (ทั้งนี้ ประเทศอังกฤษ ได้ส่งเรือรบเข้ามาลอยลำอยู่ 2 ลำ ที่อ่าวไทยเช่นกัน แต่มิได้ช่วยปกป้องไทยแต่อย่างใด) ฝรั่งเศสยื่นคำขาดให้ไทย 3 ข้อ ให้ตอบใน 48 ชั่วโมง เนื้อหา คือ
- ให้ไทยใช้ค่าเสียหายสามล้านแฟรงค์ โดยจ่ายเป็นเหรียญนกจากเงินถุงแดง พร้อมส่งเช็คให้สถานทูตฝรั่งเศสแถวบางรัก
- ให้ยกดินแดนบนฝั่งซ้ายแม่น้ำโขงและเกาะต่าง ๆ ในแม่น้ำด้วย
- ให้ถอนทัพไทยจากฝั่งแม่น้ำโขงออกให้หมดและไม่สร้างสถานที่สำหรับการทหาร ในระยะ 25 กิโลเมตร ทางฝ่ายไทยไม่ยอมรับในข้อ 2 ฝรั่งเศสจึงส่งกองทัพมาปิดอ่าวไทย เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม – 3 สิงหาคม พ.ศ. 2436 และยึดเอาจังหวัดจันทบุรีกับจังหวัดตราดไว้ เพื่อบังคับให้ไทยทำตาม
- ไทยเสียเนื้อที่ประมาณ 50, 000 ตารางกิโลเมตร ให้แก่ฝรั่งเศส ในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2436 และฝรั่งเศสได้ยึดเอาจันทบุรีกับตราด ไว้ต่ออีก นานถึง 11 ปี (พ.ศ. 2436–2447)
- ปี พ.ศ. 2446 ไทยต้องทำสัญญายกดินแดน ร.ศ.122 ให้ฝรั่งเศสอีก คือ ยกจังหวัดตราดและเกาะใต้ลงไป (มีเกาะช้างเป็นต้น) ไปถึง ประจันตคีรีเขตร์ (เกาะกง) ดังนั้นฝรั่งเศสจึงถอนกำลังจากจันทบุรีไปตั้งที่ตราด ในปี พ.ศ. 2447
- วันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2449 เสียดินแดน ร.ศ. 125 ไทยต้องยกดินแดนมณฑลบูรพา คือเขมรส่วนใน ได้แก่เสียมราฐ พระตะบอง และศรีโสภณ ให้ฝรั่งเศสอีก ฝรั่งเศสจึงคืนจังหวัดตราดให้ไทย รวมถึงเกาะทั้งหลายจนถึงเกาะกูด
รวมแล้วในคราวนี้ ไทยเสียเนื้อที่ประมาณ 66,555 ตารางกิโลเมตร
- และไทยเสียดินแดนอีกครั้งทางด้านขวาของแม่น้ำโขง คืออาณาเขต ไชยบุรี และจำปาศักดิ์ตะวันตก ในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2450 (ร.ศ.126)
การเสียดินแดนให้อังกฤษ
- เสียดินแดนฝั่งซ้ายแม่น้ำสาละวิน (5 เมืองเงี้ยว และ 13 เมืองกะเหรี่ยง) ให้อังกฤษ เมื่อ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2435
- เสียดินแดน รัฐไทรบุรี รัฐกลันตัน รัฐตรังกานู และรัฐปะลิส ให้อังกฤษ เมื่อ 10 มีนาคม พ.ศ. 2451 (นับอย่างใหม่ พ.ศ. 2452) เพื่อขอกู้เงิน 4 ล้านปอนด์ทองคำอัตราดอกเบี้ย 4% ต่อปี มีเวลาชำระหนี้ 40 ปี
พระราชนิพนธ์
มีพระราชนิพนธ์ ทั้งหมด 12 เรื่อง
- ไกลบ้าน
- ระยะทางเที่ยวชวากว่าสองเดือน
- พระราชนิพนธ์จดหมายเหตุรายวัน ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เมื่อเสด็จประพาสเกาะชวาครั้งหลัง
- เงาะป่า
- นิทราชาคริต
- พระราชพิธีสิบสองเดือน
- กาพย์เห่เรือ
พระบรมราชอิสริยยศและพระเกียรติยศ
ธรรมเนียมพระยศของ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว | |
---|---|
พระราชลัญจกร | |
ธงประจำพระอิสริยยศ | |
ตราประจำพระองค์ | |
การทูล | ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท |
การแทนตน | ข้าพระพุทธเจ้า |
การขานรับ | พระพุทธเจ้าข้าขอรับ/เพคะ |
พระบรมราชอิสริยยศ
- พระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ (20 กันยายน พ.ศ. 2396 - 21 มีนาคม พ.ศ. 2404)
- สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ บดินทรเทพยมหามกุฎ บุรุษยรัตนราชรวิวงศ์ วรุตมพงศบริพัตร สิริวัฒนราชกุมาร กรมหมื่นพิฆเนศวรสุรสังกาศ (21 มีนาคม พ.ศ. 2404 - 15 มีนาคม พ.ศ. 2410)
- สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ บดินทรเทพยมหามกุฎ บุรุษยรัตนราชรวิวงศ์ วรุตมพงศบริพัตร สิริวัฒนราชกุมาร กรมขุนพินิตประชานาถ (15 มีนาคม พ.ศ. 2410 - 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2411)
- พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ฯ พระจุฬาลงกรณ์เกล้าเจ้าอยู่หัว (11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2411 - 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2416)
- พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ฯ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2416 - 23 ตุลาคม พ.ศ. 2453)
ภายหลังการสวรรคตในรัชกาลที่ 6
- พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (15 พฤศจิกายน พ.ศ.2459-สมัยรัชกาลที่ 7)
ภายหลังการสวรรคตในรัชกาลที่ 7
- พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ฯ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (สมัยรัชกาลที่ 7-ปัจจุบัน)
พระราชลัญจกรประจำพระองค์
พระราชลัญจกรประจำพระองค์พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าอยู่หัว เป็นตรางา ลักษณะกลมรี กว้าง 5.5 ซ.ม. ยาว 6.8 ซ.ม. โดยมีตรา พระเกี้ยว หรือ จุลมงกุฏ ซึ่งประดิษฐานบนพานแว่นฟ้า 2 ชั้น มีฉัตรบริวารตั้งขนาบทั้ง 2 ข้าง ถัดออกไปจะมีพานแว่นฟ้า 2 ชั้น ทางด้านซ้ายวางสมุดตำรา และทางด้านขวาวางพระแว่นสุริยกานต์เพชร โดยพระราชลัญจกรของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวนั้นเป็นการเจริญรอยจำลองมาจากพระราชลัญจกรของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
การสร้างพระลัญจกรประจำพระองค์นั้น จะใช้แนวคิดจากพระบรมนามาภิไธยก่อนทรงราชย์ นั่นคือ "จุฬาลงกรณ์" ซึ่งแปลว่า เครื่องประดับศีรษะ หรือ จุลมงกุฎ ดังนั้น จึงเลือกใช้ พระเกี้ยว หรือ จุลมงกุฎ มาใช้เป็นพระราชลัญจกรประจำพระองค์
พระพุทธรูปประจำพระองค์
- พระพุทธรูปประจำพระชนมวารพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เป็นพระพุทธรูปปางห้ามพระแก่นจันทน์ ซึ่งโปรดให้สร้างขึ้นแทน ปางไสยาสน์เพราะทรงพระราชสมภพวันอังคาร โดยทรงให้สร้างขึ้นในราวปี พ.ศ. 2466–2453 สร้างด้วยทองคำ ความสูงรวมฐาน 34.60 เซนติเมตร
- พระพุทธรูปประจำรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เป็นพระพุทธรูปปางขัดสมาธิเพชร พระเกตุมาลาเป็นเปลวเพลิง เหนือพระเศียรกางกั้นด้วยฉัตรปรุทอง 3 ชั้น สร้างราว พ.ศ. 2453-2468 หน้าตักกว้าง 7.2 นิ้ว สูงเฉพาะองค์พระ 11.8 ซ.ม. สูงรวมฉัตร 47.3 ซ.ม.
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ในประเทศ
- พ.ศ. 2425 – เครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติคุณรุ่งเรืองยิ่งมหาจักรีบรมราชวงศ์ (ม.จ.ก.) (ฝ่ายหน้า)
- พ.ศ. 2411 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์ (น.ร.) (ฝ่ายหน้า)
- พ.ศ. 2443 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 1 ปฐมจุลจอมเกล้าวิเศษ (ป.จ.ว.)
- พ.ศ. 2452 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นสูงสุด มหาปรมาภรณ์ช้างเผือก (ม.ป.ช.)
- พ.ศ. 2412 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นที่ 1 ประถมาภรณ์มงกุฎไทย (ป.ม.)
- พ.ศ. 2425 – เหรียญดุษฎีมาลา เข็มราชการในพระองค์ (ร.ด.ม.(พ))
- พ.ศ. 2425 – เหรียญดุษฎีมาลา เข็มราชการแผ่นดิน (ร.ด.ม.(ผ))
- พ.ศ. 2425 – เหรียญจักรมาลา (ร.จ.ม.)
- พ.ศ. 2447 – เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 4 ชั้นที่ 1 (ม.ป.ร.1)
- พ.ศ. 2444 – เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 5 ชั้นที่ 1 (จ.ป.ร.1)
- พ.ศ. 2440 – เหรียญราชรุจิทอง รัชกาลที่ 5 (ร.จ.ท.5)
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ
- ออสเตรีย-ฮังการี :
- พ.ศ. 2412 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญสเทเฟน ชั้นที่ 1
- บริเตนใหญ่ :
- พ.ศ. 2421 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญไมเคิลและจอร์จ
- ราชอาณาจักรฮาวาย :
- พ.ศ. 2424 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์คาเมฮาเมฮาที่ 1 ชั้นประถมาภรณ์
- สหราชอาณาจักรสวีเดนและนอร์เวย์ :
- พ.ศ. 2427 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญโอลาฟ ชั้นประถมาภรณ์
- ญี่ปุ่น :
- พ.ศ. 2430 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันสูงส่งยิ่งดอกเบญจมาศ ชั้นสังวาล
- สหราชอาณาจักรสวีเดนและนอร์เวย์ :
- พ.ศ. 2430 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซราฟีม
- เดนมาร์ก :
- พ.ศ. 2434 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์ช้าง
- รัสเซีย :
- พ.ศ. 2434 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญอันดรูว์
- อิตาลี :
- พ.ศ. 2435 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญมอริซและลาซารัส
- พ.ศ. 2435 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์แม่พระรับสาร
- เยอรมนี :
- พ.ศ. 2440 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีดำ
- สเปน :
- พ.ศ. 2440 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์พระเจ้าการ์โลสที่ 3 ชั้นสายสร้อย
- โปรตุเกส :
- พ.ศ. 2440 - สายสะพายแห่งสามเครื่องเสนาอิสริยาภรณ์
- ซัคเซิน :
- พ.ศ. 2440 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์รือคราวน์
- ราชรัฐบาเดน :
- พ.ศ. 2440 - เครื่องอิสริยาภรณ์บ้านของความซื่อสัตย์
- แกรนด์ดัชชีเฮ็สเซิน :
- พ.ศ. 2440 - เครื่องอิสริยาภรณ์ลุดวิก
- บาวาเรีย :
- พ.ศ. 2449 - เครื่องอิสริยาภรณ์เซนต์ฮูเบิร์ต
- ดัชชีเบราน์ชไวค์ :
- พ.ศ. 2450 - เครื่งอิสริยาภรณ์เฮนรี่เดอะไลอ้อน
พระยศทางทหาร
- 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2446: จอมพลแห่งกองทัพบกสยามและกองทัพเรือสยาม (นายทัพและนายทัพเรือ)
พระราชสมัญญานาม
พระองค์ได้รับการถวายพระสมัญญานามว่า"พระปิยมหาราช" แปลว่า มหาราชผู้ทรงเป็นที่รัก, "พระพุทธเจ้าหลวง", พระบิดาแห่งการปฏิรูปข้าวไทย และ พระบิดาแห่งการถ่ายภาพไทย
พระบรมราชานุสรณ์
พระราชสันตติวงศ์
พระมเหสี เจ้าจอมมารดา และเจ้าจอม
พระราชโอรสและพระราชธิดา
หากไม่นับรวมรัชกาลที่ 1-4 แล้ว ถือว่าพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเป็นพระบรมอรรคราชบรรพบุรุษของพระมหากษัตริย์ไทยทุกพระองค์ในพระบรมราชจักรีวงศ์ โดยเป็นสมเด็จพระบรมชนกนาถของพระมหากษัตริย์ไทย 2 พระองค์ คือ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว และพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว เป็นสมเด็จพระบรมอัยกาธิราชของพระมหากษัตริย์ไทยอีก 2 พระองค์ คือ พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร และพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร รวมถึงยังเป็นสมเด็จพระบรมปัยกาธิราชของพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
คลังภาพ
- ต้นศตวรรษที่ 20 ทรงได้รับการจัดให้เป็น 1 ในผู้นำของ 16 ชาติผู้จะชี้นำโลก (โปรดสังเกตว่าพระองค์ประทับพระที่นั่งที่มีหมายเลข 6)
- ไปรษณียบัตร ปี พ.ศ. 2451 รูปพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (บนซ้าย) กับพระมหากษัตริย์ร่วมสมัย
- แผนที่ราชอาณาจักรสยาม ราวปี พ.ศ. 2443
- พร้อมด้วยสมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี พระบรมราชินีนาถ ทรงเปิดเส้นทางรถไฟสายกรุงเทพมหานคร-นครราชสีมา เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2439
พงศาวลี
พงศาวลีของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
แผนผัง
(1) พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช | สมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาสุรสิงหนาท | สมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้ากรมหลวงจักรเจษฎา | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย | สมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาเสนานุรักษ์ | สมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาศักดิพลเสพ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(3) พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว | (4) พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว | พระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว | สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าอาภรณ์ | สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ามหามาลา กรมพระยาบำราบปรปักษ์ | สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าปิ๋ว | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าโสมนัส | (5) พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว | สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี กรมพระจักรพรรดิพงษ์ | สมเด็จพระราชปิตุลา บรมพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช | สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ | กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร | สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าอิศริยาลงกรณ์ | (6) พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว | สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธุ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต | สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าตรีเพ็ชรุตม์ธำรง | สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าสมมติวงศ์วโรทัย กรมขุนศรีธรรมราชธำรงฤทธิ์ | สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ | สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ายุคลทิฆัมพร กรมหลวงลพบุรีราเมศวร์ | สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าศิริราชกกุธภัณฑ์ | สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าอัษฎางค์เดชาวุธ กรมหลวงนครราชสีมา | สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก | สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจุฑาธุชธราดิลก กรมขุนเพ็ชรบูรณ์อินทราไชย | (7) พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(8) พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร | (9) พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(10) พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- เชิงอรรถ
- "หนังสือสัญญาทางพระราชไมตรี ทางค้าขาย แลการเดินเรือในระหว่างกรุงสยามกับกรุงยี่ปุ่นทำที่กรุงเทพฯ" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 15 (14): 148. 1898-07-03. สืบค้นเมื่อ 2017-08-27.
- ราชสกุลวงศ์, หน้า 104 (เชิงอรรถ)
- กก.ชำระประวัติศาสตร์ เผยหลักฐาน ร.5 ทรงครองราชย์ 42 ปี จากหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ ฉบับวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2553
- YourDictionary, n.d. (23 November 2011). . Biography. YourDictionary. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 September 2011. สืบค้นเมื่อ 1 December 2011.
When Thailand was seriously threatened by Western colonialism, his diplomatic policies averted colonial domination and his domestic reforms brought about the modernization of his kingdom.
- พระราชพงศาวดาร กรุงรัตนโกสินทร์ รัชชกาลที่ ๔ : ๓๑. สมเด็จพระนางรำเพยภมราภิรมย์ประสูติเจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์
- พระราชพงศาวดาร กรุงรัตนโกสินทร์ รัชชกาลที่ ๔ : ๑๐๘. พระราชพิธีรับพระสุพรรณบัฏ สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์
- พระราชพงศาวดาร กรุงรัตนโกสินทร์ รัชชกาลที่ ๔ : ๑๖๑. โสกันต์สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์
- พระราชพงศาวดาร กรุงรัตนโกสินทร์ รัชชกาลที่ ๔ : ๑๖๕. สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ ทรงพระผนวชสามเณร
- พระราชพงศาวดาร กรุงรัตนโกสินทร์ รัชชกาลที่ ๔ : ๑๖๘. สมเด็จเจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ ถวายเทศนามหาชาติ
- พระราชพงศาวดาร กรุงรัตนโกสินทร์ รัชชกาลที่ ๔ : ๑๙๕. ตั้งสมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ เป็นกรมขุนพินิตประชานาถ
- วุฒิชัย มูลศิลป์ และคณะ, พระมหากษัตริย์แห่งกรุงรัตนโกสินทร์, อัลฟ่า มิเล็นเนียม,
- แน่งน้อย ศักดิ์ศรี, หม่อมราชวงศ์, พระอภิเนาว์นิเวศน์ พระราชนิเวศน์ในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, สำนักพิมพ์มติชน, 2549
- ประมวลกฎหมายลักษณะอาญา ร.ศ. ๑๒๗
- ราชกิจจานุเบกษา, ข่าวสวรรคต พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, เล่ม 27, ตอน 0ง, 30 ตุลาคม พ.ศ. 2453, หน้า 1782
- วิจิตรวาทการ, น.พ.วิบูล (August 2001). พระปิยมหาราช รัฐกิจและชีวิตส่วนพระองค์ (2 ed.). กรุงเทพมหานคร: บริษัท สร้างสรรค์บุ๊คส์ จำกัด. ISBN .
- "พระบรมราชโองการ ประกาศ เรื่อง การพระเมรุพระบรมศพ" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 27 (ก): 43. 1910-12-11. สืบค้นเมื่อ 2019-04-21.
- โกวิท วงศ์สุรวัฒน์. การเมืองการปกครองไทย: หลายมิติ. หน้า 43.
- โกวิท วงศ์สุรวัฒน์. การเมืองการปกครองไทย: หลายมิติ. หน้า 43-44.
- โกวิท วงศ์สุรวัฒน์. การเมืองการปกครองไทย: หลายมิติ. หน้า 34.
- โกวิท วงศ์สุรวัฒน์. การเมืองการปกครองไทย: หลายมิติ. หน้า 35-36.
- โกวิท วงศ์สุรวัฒน์. การเมืองการปกครองไทย: หลายมิติ. หน้า 36-37.
- โกวิท วงศ์สุรวัฒน์. การเมืองการปกครองไทย: หลายมิติ. หน้า 37.
- โกวิท วงศ์สุรวัฒน์. การเมืองการปกครองไทย: หลายมิติ. หน้า 38-39.
- โกวิท วงศ์สุรวัฒน์. การเมืองการปกครองไทย: หลายมิติ. หน้า 40.
- โกวิท วงศ์สุรวัฒน์. การเมืองการปกครองไทย: หลายมิติ. หน้า 41.
- โกวิท วงศ์สุรวัฒน์. การเมืองการปกครองไทย: หลายมิติ. หน้า 42.
- พระมหากษัตริย์ ข้าราชการ และประชาชน: มุมมองผ่านการเสด็จประพาสต้นคราวแรกของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ไทยศึกษา January 04, 2019
- อาณานิคมในสายพระเนตร ร. 5 ? การเสด็จฯ สิงคโปร์-ปัตตาเวีย-พม่า-อินเดีย ศิลปวัฒนธรรม สืบค้นเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2564
- La Tour Eiffel บันทึกของพระมหากษัตริย์ไทยพระองค์แรกที่ทรงเดินทางถึงทวีปยุโรป ในสมัยที่หอไอเฟลมีอายุแค่ 8 ปี
- พระปิยมหาราช ทรงเป็นกวีเอก อีกพระองค์หนึ่ง ชึ่งมีผลงานพระราชนิพนธ์ ทั้งร้อยแก้วและร้อยกรอง
- ๒๗๔ ประกาศเลื่อน กรมหมื่นวรจักรธรานุภาพ แลกรมหมื่นราชสีหวิกรม เปนกรมขุน แลทรงตั้งสมเด็จเจ้าฟ้ามหามาลา สมเด็จเจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ เปนกรมขุน
- สนเทศน่ารู้ : พระราชลัญจกรประจำรัชกาล, สำนักหอสมุดกลาง มหาวิทยาลัยรามคำแหง
- ราชกิจจานุเบกษา, เจ้าญี่ปุ่นเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท, เล่ม ๔ ตอนที่ ๓๒ หน้า ๒๕๘, ๒๒ พฤศจิกายน ๑๒๔๗
- Sveriges statskalender (ภาษาสวีเดน), 1905, p. 440, สืบค้นเมื่อ 6 January 2018 – โดยทาง runeberg.org
- ราชกิจจานุเบกษา, ผู้แทนกงสุลเยเนอราลเดนมากเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทถวายเครื่องราชอิสริยาภรณ์, เล่ม ๘ ตอนที่ ๕๒ หน้า ๔๗๐, ๒๗ มีนาคม ๑๑๐
- ราชกิจจานุเบกษา, ข่าวทูตรุสเซียเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทถวายเครื่องราชอิสริยาภรณ์ 2015-06-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๘ ตอนที่ ๑๖ หน้า ๑๔๒, ๑๙ กรกฎาคม ๑๑๐
- ราชกิจจานุเบกษา, ราชทูตอิตาลีเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท ถวายเครื่องราชอิสริยาภรณ์ 2015-06-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๙ ตอนที่ ๓๐ หน้า ๒๕๐, ๒๓ ตุลาคม ๑๑๑
- (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2016-08-14. สืบค้นเมื่อ 2018-06-15.
- นายทัพและนายทัพเรือ
- สมัญญานามว่า พระปิยมหาราช
- พระบิดาแห่งการถ่ายภาพไทย
- เบื้องแรก “ประชาธิปไตย” ในยุคสมบูรณาญาสิทธิราชย์ สยามมานุสสติ สืบค้นเมื่อ 6 กันยายน 2017
- บรรณานุกรม
- กรมศิลปากร. สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์. ราชสกุลวงศ์. กรุงเทพฯ : สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร, 2554. 296 หน้า. ISBN
- เจ้าพระยาทิพากรวงศ์ (ขำ บุนนาค) (1988-08-11). "พระราชพงศาวดาร กรุงรัตนโกสินทร์ รัชชกาลที่ ๔". ห้องสมุดดิจิทัลวชิรญาณ. สืบค้นเมื่อ 2017-08-25.
- พลาดิศัย สิทธิธัญกิจ.พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว.MBA.กรุงเทพมหานคร.2536
แหล่งข้อมูลอื่น
ก่อนหน้า | พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว | ถัดไป | ||
---|---|---|---|---|
พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว | พระมหากษัตริย์สยาม (1 ตุลาคม พ.ศ. 2411 – 23 ตุลาคม พ.ศ. 2453) | พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phrabathsmedcphraprminthrmhaculalngkrn phraculcxmeklaecaxyuhw 20 knyayn ph s 2396 23 tulakhm ph s 2453 epnphramhakstriysyam rchkalthi 5 aehngrachwngsckriaelaepnphramhakstriyrchkalthi 49 tamprawtisastrithy esdcphrarachsmphphemuxwnxngkhar aerm 3 kha eduxn 10 pichlu ebycsk c s 1215 trngkbwnthi 20 knyayn ph s 2396 epnphrarachoxrsphraxngkhthi 4 inphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw aelaepnphraxngkhthi 1 insmedcphraethphsirinthrabrmrachini eswyrachsmbtiemuxwnphvhsbdi khun 15 kha eduxn 11 pimaorng ph s 2411 esdcswrrkht emuxwnxathity aerm 4 kha eduxn 11 picx trngkbwnthi 23 tulakhm ph s 2453 dwyorkhphrawkkaphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwphrapiymharachphrabrmchayalksn phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwsmedcphraecakrungsyamkhrxngrachy1 tulakhm ph s 2411 23 tulakhm ph s 2453 42 pi 22 wn rachaphiesk11 phvscikayn ph s 2411 khrngthi 1 16 phvscikayn ph s 2416 khrngthi 2 kxnhnaphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwthdipphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwphramhaxuprachkrmphrarachwngbwrwiichychayphusaercrachkarduraychux ecaphrayasrisuriywngs chwng bunnakh smedcphranangecaesawphaphxngsri phraxrrkhrrachethwi smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirawuth syammkudrachkumarsmuhnaykduraychux ecaphrayaphuthraphy nuch bunyrtphnthu smedcphraecabrmwngsethx ecafamhamala krmphrabarabprpks ecaphrayartnbdinthr rxd klyanmitr smuhphraklaohmduraychux ecaphrayasrisuriywngs chwng bunnakh ecaphrayasurwngsiwywthn wr bunnakh ecaphrayaphlethph phum sriichyynt phrarachsmphph20 knyayn ph s 2396 phrathinngsmmtiethwrachxupbti phrabrmmharachwng krungethphphramhankhr praethssyamswrrkht23 tulakhm ph s 2453 57 phrrsa phrathinngxmphrsthan phrarachwngdusit cnghwdphrankhr mnthlkrungethph praethssyamthwayphraephling16 minakhm ph s 2454 phraemrumas thxngsnamhlwngbrrcuphrabrmxthiphrawimanthxngklang bnphrathinngckrimhaprasathxkhrmehsismedcphranangecasunnthakumarirtn phrabrmrachethwi smrs ph s 2419 thiwngkht ph s 2423 smedcphrasriswrinthirabrmrachethwi phraphnwssaxyyikaeca smrs ph s 2421 smedcphrasriphchrinthrabrmrachininath phrabrmrachchnniphnpihlwng smrs ph s 2421 phramehsi phrasnm5 phraxngkh 143 thanphrarachbutr raylaexiyd97 phraxngkhwdpracarchkalwdrachbphithsthitmhasimaramrachwrwiharrachwngsckriphrarachbidaphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwphrarachmardasmedcphraethphsirinthrabrmrachinisasnaethrwathlayphraxphiithyysthiidrbkaraetngtngrbichsyamaephnk wbr sngkdkxngthphsyampracakarph s 2411 2453chnyscxmphl cxmphleruxbngkhbbychakxngthphhlwngsyam phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngepn 1 in 8 smedcphraburphmhakstriyphuyingihyinpraethsithy enuxngcakrchsmykhxngphraxngkhmikarptiruppraethssyamihthnsmy karptirupkarpkkhrxngaelasngkhm karesiydinaednihaekxngkvsaelafrngess emuxsyamthuklxmrxbdwyxananikhmkhxngchatitawntk phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwrksaexkrachkhxngsyamdwyphrabrmraochbayaelaphrarachkrniykickhxngphraxngkh karptirupthnghmdkhxngphraxngkhthumethephuxrksaexkrachkhxngsyamenuxngcakkarkhukkhamkhxngmhaxanactawntk phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwcungidrbphrasmyyaepnphrapiymharachphrarachprawtiphrarachphithioskntsmedcecafaculalngkrn phaphthayodycxhn thxmsn inpi ph s 2409smedcecafaculalngkrn khwa yunkhangphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwinekhruxngaebbthharerux phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw esdcphrarachsmphphemuxwnxngkhar aerm 3 kha eduxn 10 pichlu ebycsk c s 1215 trngkbwnthi 20 knyayn ph s 2396 ephlakxnthumhnungbatrhnung epnphrarachoxrsinphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw thiprasutiaetphranangethx phraxngkhecaraephyphmraphirmy inrchkalthi 6 idmikarsthapnaphrabrmxthiepnsmedcphraethphsirinthrabrmrachini khrngnnphrabrmwngsanuwngsesnabdiekhachuxknkrabbngkhmthulwa thukwnniecafakimmiehmuxnaetkxn khxihykkhunepnecafaxyangsmykxn cungphrarachthanphranamwa ecafaculalngkrn thungwnthi 21 minakhm ph s 2404 cungidrbphrarachthansuphrrnbtcarukphranamwa smedcphraecalukyaethx ecafaculalngkrn bdinthrethphymhamkud burusyrtnrachrwiwngs wrutmphngsbriphtr siriwthnrachkumar aelwoprdekla ihtngecakrmepnhmunphikhenswrsursngkas sungkhawa culalngkrn nnaeplwa ekhruxngpradbphm xnhmaythung phraekiyw thimirupepnswnyxdkhxngphramhamngkudhruxyxdchda phraxngkhmiphrakhnisthaaelaphraxnucharwmphramardarwm 3 phraxngkh idaek smedcphraecabrmwngsethx ecafacnthrmnthl osphnphkhwdi krmhlwngwisuththikrastriy smedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs aelasmedcphrarachpitula brmphngsaphimukh ecafaphanurngsiswangwngs krmphrayaphanuphnthuwngswredch phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw thrngidrbkarsuksaebuxngtninsankphraecaxyyikaethx krmhlwngwresrthsuda thrngidrbkarsuksadanxksrsastr phasaekhmrcakhlwngrachaphirmy thrngidkarsuksakaryingpunifcakphrayaxphyephlingsr ecafachayculalngkrn krmkhunphinitprachanath wnphvhsbdithi 4 mkrakhm ph s 2408 nbaebbpccubnepn ph s 2409 oprdihoskntsmedcecafaculalngkrn aelwphnwchepnsamenr n phraxuobsthwdphrasrirtnsasdaram emuxwnphvhsbdithi 19 krkdakhm ph s 2409 idthwayethsnamhachatiknthskrbrrph n phrathinngthrngthrrm emuxwnxngkharthi 23 tulakhm phayhlngcakkarphnwch oprdihtngphithieluxnsmedcecafaculalngkrnkhunepn krmkhunphinitprachanarth emuxwnxathitythi 15 minakhm ph s 2410 nbaebbpccubnepn ph s 2411 odythrngkakbrachkarkrmmhadelk krmphrakhlngmhasmbti aelakrmthharbkwnghna brmrachaphieskkhrngthi 1 phramhakstriyrachwngsckriphrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharachphrabathsmedcphraphuththelishlanphalyphrabathsmedcphranngeklaecaxyuhwphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwphrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhwphrabathsmedcphrapremnthrmhaxannthmhidl phraxthmramathibdinthrphrabathsmedcphrabrmchnkathiebsr mhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitrphrabathsmedcphrawchireklaecaxyuhwdkhkphrarachphithibrmrachaphiesk phuththskrach 2411 wnthi 1 tulakhm ph s 2411 phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwesdcswrrkhtphayhlngesdcxxkthxdphraentrsuriyuprakha 18 singhakhm ph s 2411 odykxnthiphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwcaswrrkhtnn idmiphrarachhtthelkhaiwwa phrarachdarithrngehnwa ecanaysungcasubphrarachwngstxipphayhna phraecanxngyaethxkid phraecalukyaethxkid phraecahlanethxkid ihthanphuhlkphuihypruksakncngphrxm sudaelwaetcaehndiphrxmknethid thanphuidmiprichakhwrcarksaaephndinidkiheluxkdutamsmkhwr dngnn emuxphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwesdcswrkht cungidmikarprachumpruksaeruxngkarthwaysirirachsmbtiaedphraecaaephndinphraxngkhihm sunginthiprachumnnprakxbdwyphrabrmwngsanuwngs kharachkarchnphuihy aelaphrasngkh odyphraecanxngyaethx krmhlwngethewsrwchrinthr idesnxsmedcphraecalukyaethx ecafaculalngkrn krmkhunphinitprachanath phrarachoxrsphraxngkhihyinphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwkhunepnphraecaaephndin sungthiprachumnnmikhwamehnphxngepnexkchnth dngnn phraxngkhcungidrbkarthulechiyihkhunkhrxngrachsmbtitxcaksmedcphrarachbida odyinkhnann miphrachnmayuephiyng 15 phrrsa dngnn cungidaetngtngsmedcecaphrayabrmmhasrisuriywngs chwng bunnakh epnphusaercrachkaraethnphraxngkh cnkwaphraxngkhcamiphrachnmphrrskhrb 20 phrrsa odythrngprakxbphrarachphithibrmrachaphieskkhrngaerk emuxwnthi 11 phvscikayn ph s 2411 odyidrbkarechlimphraprmaphiithywa phrabathsmedcphraprminthrmhaculalngkrn phraculalngkrneklaecaxyuhw odymiphranamtamcarukinphrasubrrnbdwa phrabathsmedcphraprminthrmhaculalngkrn bdinthrethphymhamngkut burusrtnrachrwiwngs wrutmphngsbriphtr wrkhtiyrachnikordm caturnbrmmhackrphrrdirachsngkas xuphotsuchatisngsuththekhraahni ckribrmnath xdiswrrachramwrngkur suphathikarrngsvsdi thylksnwicitrosphakhysrrphangkh mhachontmangkhprantbathbngkchyukhl prasiththisrrphsuphphlxudm brmsukhummaly thiphyethphawtariphsalekiyrtikhunxdulywiess srrphethewsranurks wisisthskdismyaphinitprachanath eprmkramlkhtiyrachprayur mulmukhrachdilk mhapriwarnaykxnnt mhntwrvththiedch srrphwiesssirinthr xenkchnnikrsomsrsmmti prasiththiwrysmohdmbrmrachsmbti nphpdleswtchtradichtr sirirtonplksnmhabrmrachaphieskaphilit srrphthsthiswichitchy sklmihswriymhaswaminthr mehswrmhinthr mharamathirachwordm brmnathchatixachawsry phuththathiityrtnsrnarks xdulyskdixrrkhnersrathibdi emttakrunasitlhvthy xonpmybuykarskliphsal mharsdathibdinthr prminthrthrrmikharachathirach brmnathbphitr phraculalngkrneklaecaxyuhw phnwchaelabrmrachaphieskkhrngthi 2 phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwsungthrngphraphnwchepnphraphiksuculalng kronbrmrachaphieskkhrngthisxng emuxphraxngkhmiphrachnmayukhrb 20 phrrsaaelw emuxwnthi 15 knyayn ph s 2416 cungphnwchepnphraphiksu n wdphrasrirtnsasdaram aelwesdcipprathb n wdbwrniewsrachwrwiharepnewla 15 wn hlngcakthrnglasikkhaaelw idmikarcdphrarachphithibrmrachaphieskkhrngthi 2 khun emuxwnthi 16 phvscikayn ph s 2416 odyidrbkarechlimphraprmaphiithyinkhrngniwa phrabathsmedcphraprminthrmhaculalngkrn phraculcxmeklaecaxyuhw miphranamtamcarukinphrasubrrnbdwa phrabathsmedcphraprminthrmhaculalngkrn bdinthrethphymhamngkut burusyrtnrachrwiwngs wrutmphngsbriphtr wrkhtiyrachnikordm caturntbrmmhackrphrrdirachsngkas xuphotsuchatisngsuththekhraahni ckribrmnath mhamngkudrachwrangkur sucritmulsusathit xrrkhxukvstiphbuly burphadulykvsdaphinihar suphathikarrngsvsdi thylksnwicitr osphakhysrrphangkh mhachontmangkhprant bathbngkchyukhl prasiththisrrphsuphphlxudmbrmsukhummaly thiphyethphawtariphsalekiyrtikhunxdulyphiess srrphethewsranurks wisisthskdismyaphinitprachanath eprmkramlkhtiyrachprayur mulmukhmatyaphirmy xudmedchathikar briburnkhunsarsyamathinkhrwrutemkrachdilk mhapriwarnaykxnntmhntwrvththiedch srrphwiesssirinthr xenkchnnikrsomsrsmmti prasiththiwrysmohdmbrmrachsmbti nphpdleswtchtradichtr sirirtonplksnmhabrmrachaphieskaphilit srrphthsthiswichitchy sklmihswriymhaswaminthr mehswrmhinthrmharamathirachwordm brmnathchatixachawsry phuththathiitrrtnsrnarks xdulyskdixrrkhnersrathibdi emttakrunasitlhvthy xonpmybuykar skliphsalmharsdathibdinthr prminthrthrrmikharachathirach brmnathbphitr phraculcxmeklaecaxyuhw swrrkht phraoksthxngihypradisthanphrabrmsphphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw n phrathinngdusitmhaprasath inphrabrmmharachwng phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwesdcswrrkhtdwyorkhphrawkka it emuxwnthi 23 tulakhm ph s 2453 ewla 2 45 nalika n phrathinngxmphrsthan phrarachwngdusit siriphrachnmphrrsaid 57 phrrsa nayaephthy nkekhiynechingprawtisastr idihkhwamehnrabuorkhthiepnipid khux cakkartidechux aelaorkhitchnid xnekidcak xyangirktam imsamarthrabuidchdecnwaepnorkhitchnidid thngni rthbalithyidcdihwnthi 23 tulakhm khxngthukpi epnwnpiymharachaelaepnwnhyudrachkar phraemrumasthrngphrabrmsph phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw n mnthlphithithxngsnamhlwng kxnswrrkhtekhymiphrarachkraaesrbsnginphrarachhtthelkhawaihykelikkarphraemruihyesiy plukaetthiephaphxsmkhwrinthxngsnamhlwngaelwaetcaehnsmkhwr phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwthrngekharphtxphrarachprasngkh cungoprdihcdkartamphrarachdarinnphrarachkrniykicphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwaelaphrarachoxrsbangswnthiwithyalyxitninshrachxanackrinpi ph s 2450 phrarachkrniykicthisakhykhxngrchkalthi 5 idaek thrngphrakrunaoprdekla ihmikarelikthasaelaiphrinpraethsithy karpxngknkarepnxananikhmkhxngckrwrrdifrngessaelackrwrrdixngkvs idmikarprakasxxkmaihmikarnbthuxsasnaodyxisrainpraeths odybukhkhlsasnakhristaelasasnaxislamsamarthptibtisasnkicidxyangxisra nxkcakniidmikarnarabbcakthangyuorpmaichinpraethsithy idaekrabbkarichthnbtraelaehriyybath ichrabbekhtkarpkkhrxngihm echn mnthlethsaphibal cnghwd aelaxaephx aelaidmikarsrangrthif sayaerk khux krungethph thung xyuthya lngwnthi 1 minakhm r s 109 sungtrngkb phuththskrach 2433 nxkcakniidminganphrarachniphnth thisakhy karkxtngkarprapa kariffa iprsniyothrelkh othrsphth karsuxsar karrthif swnkarkhmnakhm ihmikarkhudkhlxnghlayaehng echn khlxngpraewsburirmy khlxngsaorng khlxngaesnaesb khlxngnkhrenuxngekht khlxngrngsitprayurskdi khlxngeprmprachakr aela khlxngthwiwthna yngthrngoprdekla ihkhudkhlxngsngnaprapa cakechiyngrak susamesn xaephxdusit cnghwdphrankhr sungkhlxngnisngnacakaehlngnadibechiyngrak phanxaephxsamokhk xaephxemuxngpthumthani xaephxkhlxnghlwng xaephxthyburiaelaxaephxlalukka cnghwdpthumthani xaephxpakekrd aela xaephxemuxngnnthburi cnghwdnnthburi aela ekhtsayihm ekhtbangekhn ekhtdxnemuxng ekhthlksi ekhtctuckr ekhtbangsux ekhtdusit ekhtphyaith aela ekhtrachethwi krungethphmhankhr phrarachkrniykicdansngkhm thrngykelikrabbiphr odyihiphresiyenginaethnkarthukeknth nbepnkarekidrabbthharxachiphinpraethsithy nxkcakni phraxngkhyngthrngelikthasaebbkhxyepnkhxyip erimcakxxkkdhmayihlukthasxayukhrb 20 piepnxisra cnkrathngxxkphrarachbyytielikthas r s 124 ph s 2448 sungplxythasthukkhnihepnxisraaelahammikarsuxkhaythas karptirupkarpkkhrxng phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngtrahnkthungkarkhukkhamcakckrwrrdiniymtawntkthimitxpraethsinaethbexechiy odymkxangkhwamchxbthrrminkarekhayudkhrxngdinaednaethbniwaepnkarthaihbanemuxngecriykawhnaxnepn pharakhxngkhnkhaw thaihtxngthrngptirupbanemuxngihthnsmy odyphrarachkrniykicdngklawerimkhuntngaet ph s 2416 prakaraerk thrngtngsphathipruksakhunmasxngspha idaek sphathipruksarachkaraephndin ekhansilxxfsett aelasphathipruksainphraxngkh priwiekhansil inpi ph s 2417 aelathrngtngkhunnangradbphraya 12 nayepn ekhansillxr ihmixanackhdkhwanghruxkhdkhanphrarachdariid aelathrngtngphrarachwngsanuwngs 13 phraxngkh aelakhunnangxik 36 nay chwythwaykhwamkhidehnhruxepnkrrmkardaeninkartang aetsmedcecaphrayabrmmhasrisuriywngs chwng bunnakh khunnangskulbunnakh aelakrmphrarachwngbwrwiichychay ehnwasphathipruksaepnkhwamphyayamdungphrarachxanackhxngphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw thaihekidkhwamkhdaeyngthieriykwa wikvtkarnwnghna wikvtkarndngklawthaihkarptirupkarpkkhrxngchangklngkrathng ph s 2428 ph s 2427 thrngpruksakbphrawrwngsethx phraxngkhecapvsdangkh xkhrrachthutithypracaxngkvs sungphraxngkhecapvsdangkh phrxmecanayaelakharachkar 11 nay idkrabthulesnxihepliynaeplngkarpkkhrxngepnaebbrachathipityphayitrththrrmnuy aetphraxngkhthrngehnwayngimphrxm aetkoprdihthrngsuksarupaebbkarpkkhrxngaebbpraethstawntk aela ph s 2431 thrngerimthdlxngaebngngankarpkkhrxngxxkepn 12 krm ethiybethakrathrwng ph s 2431 thrngtng esnabdispha hrux lukkhun n sala khunepnfaybrihar txma in ph s 2435 idtngxngkhmntrispha edimeriyksphathipruksainphraxngkh ephuxwinicchyaelathanganihsaerc aelarthmntrispha hrux lukkhun n salahlwng khunephuxpruksarachkaraephndinthiekiywkbkdhmay nxkcakniyngthrngcdihmi karchumnumesnabdi xnepnkarprachumpruksarachkarthimukhkrasn phrathinngdusitmhaprasath dwykhwamphxphrathyinphlkardaeninngankhxngkrmthngsibsxngthiidthrngtngiwemux ph s 2431 aelw phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwcungthrngprakastngkrathrwngkhunxyangepnthangkarcanwn 12 krathrwng emuxwnthi 1 emsayn ph s 2435 xnprakxbdwy krathrwngmhadithy rbphidchxbnganthiedimepnkhxngsmuhnayk duaelkickarphleruxnthnghmdaelabngkhbbychahwemuxngfayehnuxaelachaythaeltawnxxk krathrwngnkhrbal rbphidchxbkickarinphrankhr krathrwngoythathikar rbphidchxbkarkxsrang krathrwngthrrmkar duaelkarsasnaaelakarsuksa krathrwngekstrphanichkar rbphidchxbnganthiinpccubnepnkhxngkrathrwngekstraelashkrnaelakrathrwngphanichy krathrwngyutithrrm duaeleruxngtulakar krathrwngmruthathr duaelekhruxngrachupophkhkhxngphramhakstriy krathrwngyuththnathikar rbphidchxbptibtikarkarthharsmyihmtamaebbyuorp krathrwngphrakhlngsmbti rbphidchxbnganthiinpccubnepnkhxngkrathrwngkarkhlng krathrwngkartangpraeths krmtha rbphidchxbkartangpraeths krathrwngklaohm rbphidchxbkickarthhar aelabngkhbbychahwemuxngfayit krathrwngwng rbphidchxbkickarphramhakstriy hlngcakwikvtkarn r s 112 ph s 2436 thrngihkrathrwngmhadithyrbphidchxbkickarphleruxnephiyngxyangediyw aelaihkrathrwngklaohmrbphidchxbkickarthharephiyngxyangediyw yubkrm 2 krm idaek krmyuththnathikar odyrwmekhakbkrathrwngklaohm aelakrmmruthathr odyrwmekhakbkrathrwngwng aelaepliynchuxkrathrwngekstrphanichkar epn krathrwngekstrathikar dankarpkkhrxngswnphumiphakh mikarrwmxanacekhasusunyklang thaihithyklaymaepnrthchatismyihm odykarldxanacecaemuxng aelanakharachkarswnklangippracaaethn thrngthaihnkhrechiyngihm ph s 2317 2442 rwmekhaepnswnhnungkhxngsyam tlxdcnthrngaetngtngihphraecanxngyaethx krmhmunprackssilpakhm ippracathixudrthani epncuderimtnkhxngkarpkkhrxngaebbethsaphibal ph s 2437 thrngkahndihethsaphibalkhunkbkrathrwngmhadithy ykelikrabbkinemuxng aelarabbhwemuxngaebbeka idaek hwemuxngchnin chnnxk aelaemuxngpraethsrach cdepnmnthl emuxng xaephx hmuban xxkphrarachkahndsukhaphibalkrungethph r s 116 ph s 2440 cdtngsukhaphibalkrungethph sukhaphibalaehngaerkkhxngpraeths khunkbkrathrwngnkhrbal rabbethsaphibaldngklawthaihsyamklayepnrthchatithimnkhng miekhtaednthichdecnaennxn nbepnkarrksaexkrachkhxngpraeths aelathaihrasdrmikhunphaphchiwitdikhun phraxngkhyngidsngecanayhlayphraxngkhipsuksainthwipyuorp ephuxmadarngtaaehnngsakhyinkarpkkhrxngthiidrbkarptirupihmni aelathrngcangchawtangpraethsmarbrachkarintaaehnngthikhnithyyngimechiywchay thrngtngsukhaphibalthachlxm epnsukhaphibalhwemuxngaehngaerkkhxngpraeths wnthi 18 minakhm ph s 2448 r s 124 thuxepnkarerimtnkarkracayxanacsuthxngthinaelaerimtnkarpkkhrxngswnthxngthingkhrngaerk wnthi 18 minakhm thukpicungepnwnthxngthinithy aelaxxkphrarachbyytisukhaphibalhwemuxng r s 127 ph s 2451 aelacdtngsukhaphibalephimkhunxik 13 aehnghlngcaknn karesdcpraphastnaelapraphashwemuxng phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngprakxbxahardwyphraxngkhexng esnthangesdcpraphastnkhrngaerkemux ph s 2447 rahwangwnthi 14 krkdakhm thungwnthi 7 singhakhm epnewla 25 wnepnkaresdcthangeruxcakbangpaxinlxngmatamaemnaecaphraya phanemuxngnnthburi ekhakhlxngbangkxkihy khlxngphasiecriy fngthnburi aelwesdc ekhakhlxngdaeninsadwkemuxngrachburi phanaemnaaemklxngipemuxngephchrburi esdcpraphasthangthael aewaemuxngsmuthrsngkhram ipemuxngsmuthrsakhr ipemuxngsuphrrnburi karesdcpraphassingkhopr chwa phmaaelaxinediy phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwesdcpraphastangpraethskhrngaerkthisingkhopraelapttaewiy tamkhaaenanakhxngmisetxrnxks Knox kngsulxngkvs thiesnxecaphrayasrisuriywngsinkarcdkarsuksawithkarpkkhrxngthwayaedrchkalthi 5 odyihesdcthxdphraentremuxngsingkhoprsungepnxananikhmxngkvs emuxngpttaewiyaelaemuxngesmarngsungepnxananikhmhxlnda ephuxsuksawithikarpkkhrxngtamaebbxyangkhxngxngkvs aelasuksakhwamecriythangdanesrsthkicaelasngkhmaebbtawntkephuxnamaichptiruppraethsithyihthnsmy karesdcpraphasyuorp phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw rchkalthi 5 epnphramhakstriyithyphraxngkhaerkthithrngedinthangipthungthwipyuorp karesdc eyuxnkhrngprawtisastrinpi ph s 2440 r s 116 thuxepnthngeruxngihyaelaihmmakinsmynnkaresiydinaednaephnthirachxanackrsyamkbkaresiydinaedn karesiydinaednihfrngess khrngthi 1 esiy enuxthipraman 123 050 tarangkiolemtr aelaekaaxik 6 ekaa wnthi 15 krkdakhm ph s 2410 khrngthi 2 esiy emuxngphwn khamwn aelafngtawnxxk hwemuxnglawthnghmd odyyudexadinaednsibsxngcuithy aelaidxangwadinaednhlwngphrabang ewiyngcnthn aelankhrcapaskdi ekhyepnpraethsrachkhxngywnaelaekhmrmakxn cungbibbngkhbexadinaednephimxik enuxthipraman 321 000 tarangkiolemtr wnthi 27 minakhm ph s 2431 praethsfrngesskhmehngithyxyangrunaerngodysngeruxrblwngekhamainaemnaecaphraya emuxthungpxmphraculcxmekla fayithyyingpunimbrrcukrasun 3 ndephuxetuxnihxxkip aetthangfrngessklbradmyingpunihyekhamaepnxnmak ekidkarrbknphkhnung inwnthi 13 krkdakhm ph s 2436 wikvtkarn r s 112 frngessnaeruxrbmathxdsmx hnasthanthutkhxngtninkrungethph idsaerc thngni praethsxngkvs idsngeruxrbekhamalxylaxyu 2 la thixawithyechnkn aetmiidchwypkpxngithyaetxyangid frngessyunkhakhadihithy 3 khx ihtxbin 48 chwomng enuxha khux ihithyichkhaesiyhaysamlanaefrngkh odycayepnehriyynkcakenginthungaedng phrxmsngechkhihsthanthutfrngessaethwbangrk ihykdinaednbnfngsayaemnaokhngaelaekaatang inaemnadwy ihthxnthphithycakfngaemnaokhngxxkihhmdaelaimsrangsthanthisahrbkarthhar inraya 25 kiolemtr thangfayithyimyxmrbinkhx 2 frngesscungsngkxngthphmapidxawithy emuxwnthi 26 krkdakhm 3 singhakhm ph s 2436 aelayudexacnghwdcnthburikbcnghwdtradiw ephuxbngkhbihithythatam ithyesiyenuxthipraman 50 000 tarangkiolemtr ihaekfrngess inwnthi 3 tulakhm ph s 2436 aelafrngessidyudexacnthburikbtrad iwtxxik nanthung 11 pi ph s 2436 2447 pi ph s 2446 ithytxngthasyyaykdinaedn r s 122 ihfrngessxik khux ykcnghwdtradaelaekaaitlngip miekaachangepntn ipthung pracntkhiriekhtr ekaakng dngnnfrngesscungthxnkalngcakcnthburiiptngthitrad inpi ph s 2447 wnthi 23 minakhm ph s 2449 esiydinaedn r s 125 ithytxngykdinaednmnthlburpha khuxekhmrswnin idaekesiymrath phratabxng aelasriosphn ihfrngessxik frngesscungkhuncnghwdtradihithy rwmthungekaathnghlaycnthungekaakud rwmaelwinkhrawni ithyesiyenuxthipraman 66 555 tarangkiolemtr aelaithyesiydinaednxikkhrngthangdankhwakhxngaemnaokhng khuxxanaekht ichyburi aelacapaskditawntk inwnthi 23 kumphaphnth ph s 2450 r s 126 karesiydinaednihxngkvs esiydinaednfngsayaemnasalawin 5 emuxngengiyw aela 13 emuxngkaehriyng ihxngkvs emux 27 tulakhm ph s 2435 esiydinaedn rthithrburi rthklntn rthtrngkanu aelarthpalis ihxngkvs emux 10 minakhm ph s 2451 nbxyangihm ph s 2452 ephuxkhxkuengin 4 lanpxndthxngkhaxtradxkebiy 4 txpi miewlacharahni 40 piphrarachniphnthmiphrarachniphnth thnghmd 12 eruxng iklban rayathangethiywchwakwasxngeduxn phrarachniphnthcdhmayehturaywn khxngphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw emuxesdcpraphasekaachwakhrnghlng engaapa nithrachakhrit phrarachphithisibsxngeduxn kaphyeheruxphrabrmrachxisriyysaelaphraekiyrtiysthrrmeniymphrayskhxng phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwphrarachlyckrthngpracaphraxisriyystrapracaphraxngkhkarthulitfalaxxngthuliphrabathkaraethntnkhaphraphuththecakarkhanrbphraphuththecakhakhxrb ephkhaphrabrmrachxisriyys phraecalukyaethx ecafaculalngkrn 20 knyayn ph s 2396 21 minakhm ph s 2404 smedcphraecalukyaethx ecafaculalngkrn bdinthrethphymhamkud burusyrtnrachrwiwngs wrutmphngsbriphtr siriwthnrachkumar krmhmunphikhenswrsursngkas 21 minakhm ph s 2404 15 minakhm ph s 2410 smedcphraecalukyaethx ecafaculalngkrn bdinthrethphymhamkud burusyrtnrachrwiwngs wrutmphngsbriphtr siriwthnrachkumar krmkhunphinitprachanath 15 minakhm ph s 2410 11 phvscikayn ph s 2411 phrabathsmedcphraprminthrmhaculalngkrn phraculalngkrneklaecaxyuhw 11 phvscikayn ph s 2411 16 phvscikayn ph s 2416 phrabathsmedcphraprminthrmhaculalngkrn phraculcxmeklaecaxyuhw 16 phvscikayn ph s 2416 23 tulakhm ph s 2453 phayhlngkarswrrkhtinrchkalthi 6 phrabathsmedcphraramathibdisrisinthrmhaculalngkrn phraculcxmeklaecaxyuhw 15 phvscikayn ph s 2459 smyrchkalthi 7 phayhlngkarswrrkhtinrchkalthi 7 phrabathsmedcphraprminthrmhaculalngkrn phraculcxmeklaecaxyuhw smyrchkalthi 7 pccubn phrarachlyckrpracaphraxngkh phrarachlyckrpracaphraxngkh phrarachlyckrpracaphraxngkhphrabathsmedcphraculcxmeklaxyuhw epntranga lksnaklmri kwang 5 5 s m yaw 6 8 s m odymitra phraekiyw hrux culmngkut sungpradisthanbnphanaewnfa 2 chn michtrbriwartngkhnabthng 2 khang thdxxkipcamiphanaewnfa 2 chn thangdansaywangsmudtara aelathangdankhwawangphraaewnsuriykantephchr odyphrarachlyckrkhxngphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwnnepnkarecriyrxycalxngmacakphrarachlyckrkhxngphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw karsrangphralyckrpracaphraxngkhnn caichaenwkhidcakphrabrmnamaphiithykxnthrngrachy nnkhux culalngkrn sungaeplwa ekhruxngpradbsirsa hrux culmngkud dngnn cungeluxkich phraekiyw hrux culmngkud maichepnphrarachlyckrpracaphraxngkh phraphuththruppracaphraxngkh phraphuththruppracaphrachnmwar rchkalthi 5phraphuththruppracarchkalthi 5 phraphuththruppracaphrachnmwarphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw epnphraphuththruppanghamphraaekncnthn sungoprdihsrangkhunaethn pangisyasnephraathrngphrarachsmphphwnxngkhar odythrngihsrangkhuninrawpi ph s 2466 2453 srangdwythxngkha khwamsungrwmthan 34 60 esntiemtrphraphuththruppracarchkalphrabathsmedcphraclcxmeklaecaxyuhw epnphraphuththruppangkhdsmathiephchr phraektumalaepneplwephling ehnuxphraesiyrkangkndwychtrpruthxng 3 chn srangraw ph s 2453 2468 hnatkkwang 7 2 niw sungechphaaxngkhphra 11 8 s m sungrwmchtr 47 3 s m ekhruxngrachxisriyaphrninpraeths ph s 2425 ekhruxngkhttiyrachxisriyaphrnxnmiekiyrtikhunrungeruxngyingmhackribrmrachwngs m c k fayhna ph s 2411 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnobranmngkhlnphrtnrachwraphrn n r fayhna ph s 2443 ekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla chnthi 1 pthmculcxmeklawiess p c w ph s 2452 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthiechidchuyingchangephuxk chnsungsud mhaprmaphrnchangephuxk m p ch ph s 2412 ekhruxngrachxisriyaphrnxnmiekiyrtiysyingmngkudithy chnthi 1 prathmaphrnmngkudithy p m ph s 2425 ehriyydusdimala ekhmrachkarinphraxngkh r d m ph ph s 2425 ehriyydusdimala ekhmrachkaraephndin r d m ph ph s 2425 ehriyyckrmala r c m ph s 2447 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 4 chnthi 1 m p r 1 ph s 2444 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 5 chnthi 1 c p r 1 ph s 2440 ehriyyrachrucithxng rchkalthi 5 r c th 5 ekhruxngrachxisriyaphrntangpraeths xxsetriy hngkari ph s 2412 ekhruxngrachxisriyaphrnnkbuysethefn chnthi 1 brietnihy ph s 2421 ekhruxngrachxisriyaphrnnkbuyimekhilaelacxrc rachxanackrhaway ph s 2424 ekhruxngrachxisriyaphrnkhaemhaemhathi 1 chnprathmaphrn shrachxanackrswiednaelanxrewy ph s 2427 ekhruxngrachxisriyaphrnnkbuyoxlaf chnprathmaphrn yipun ph s 2430 ekhruxngrachxisriyaphrnxnsungsngyingdxkebycmas chnsngwal shrachxanackrswiednaelanxrewy ph s 2430 ekhruxngrachxisriyaphrnesrafim ednmark ph s 2434 ekhruxngrachxisriyaphrnchang rsesiy ph s 2434 ekhruxngrachxisriyaphrnnkbuyxndruw xitali ph s 2435 ekhruxngrachxisriyaphrnnkbuymxrisaelalasars ph s 2435 ekhruxngrachxisriyaphrnaemphrarbsar eyxrmni ph s 2440 ekhruxngrachxisriyaphrnxinthrida sepn ph s 2440 ekhruxngrachxisriyaphrnphraecakarolsthi 3 chnsaysrxy oprtueks ph s 2440 saysaphayaehngsamekhruxngesnaxisriyaphrn skhesin ph s 2440 ekhruxngrachxisriyaphrnruxkhrawn rachrthbaedn ph s 2440 ekhruxngxisriyaphrnbankhxngkhwamsuxsty aekrnddchchiehsesin ph s 2440 ekhruxngxisriyaphrnludwik bawaeriy ph s 2449 ekhruxngxisriyaphrnesnthuebirt dchchiebranchiwkh ph s 2450 ekhrungxisriyaphrnehnriedxailxxnphraysthangthhar 16 phvscikayn ph s 2446 cxmphlaehngkxngthphbksyamaelakxngthpheruxsyam naythphaelanaythpherux phrarachsmyyanam phraxngkhidrbkarthwayphrasmyyanamwa phrapiymharach aeplwa mharachphuthrngepnthirk phraphuththecahlwng phrabidaaehngkarptirupkhawithy aela phrabidaaehngkarthayphaphithyphrabrmrachanusrnphrarachsnttiwngsphramehsi ecacxmmarda aelaecacxm thrngchayphrabrmchayalksnkbsmedcphranangecasawphaphxngsri phrabrmrachininathphrarachoxrsaelaphrarachthida hakimnbrwmrchkalthi 1 4 aelw thuxwaphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwepnphrabrmxrrkhrachbrrphburuskhxngphramhakstriyithythukphraxngkhinphrabrmrachckriwngs odyepnsmedcphrabrmchnknathkhxngphramhakstriyithy 2 phraxngkh khux phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw aelaphrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhw epnsmedcphrabrmxykathirachkhxngphramhakstriyithyxik 2 phraxngkh khux phrabathsmedcphrapremnthrmhaxannthmhidl phraxthmramathibdinthr aelaphrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr rwmthungyngepnsmedcphrabrmpykathirachkhxngphrabathsmedcphrawchireklaecaxyuhwkhlngphaphtnstwrrsthi 20 thrngidrbkarcdihepn 1 inphunakhxng 16 chatiphucachinaolk oprdsngektwaphraxngkhprathbphrathinngthimihmayelkh 6 iprsniybtr pi ph s 2451 rupphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw bnsay kbphramhakstriyrwmsmy aephnthirachxanackrsyam rawpi ph s 2443 phrxmdwysmedcphranangecaesawphaphxngsri phrabrmrachininath thrngepidesnthangrthifsaykrungethphmhankhr nkhrrachsima emuxwnthi 26 minakhm ph s 2439phngsawliphngsawlikhxngphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw 16 22 smedcphrapthmbrmmhachnk 8 phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach 17 23 phraxkhrchaya hyk 4 24 phrabathsmedcphraphuththelishlanphaly 18 thxng n bangchang 9 smedcphraxmrinthrabrmrachini 19 smedcphrarupsiriosphakhymhanakhnari 2 phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw 20 esrsthicinhkekiynaestn 10 engin aestn 5 smedcphrasrisurieynthrabrmrachini 22 16 smedcphrapthmbrmmhachnk 11 smedcphraecaphinangethx ecafakrmphrasrisudarks 23 17 phraxkhrchaya hyk 1 phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw 24 4 phrabathsmedcphraphuththelishlanphaly 12 phrabathsmedcphranngeklaecaxyuhw 25 smedcphrasrisulaly 6 smedcphrabrmrachmatamhykaethx krmhmunmatyaphithks 26 phraxksrsmbti thb 13 ecacxmmardathrphy inrchkalthi 3 27 phxng 3 smedcphraethphsirinthrabrmrachini 14 busy 7 hmxmnxy siriwngs n xyuthya 15 aecm 31 mwng surkhupt aephnphngsmedcphrapthmbrmmhachnk 1 phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach smedcphrabwrrachecamhasursinghnath smedcphraecanxngyaethx ecafakrmhlwngckrecsda 2 phrabathsmedcphraphuththelishlanphaly smedcphrabwrrachecamhaesnanurks smedcphrabwrrachecamhaskdiphlesph 3 phrabathsmedcphranngeklaecaxyuhw 4 phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw phrabathsmedcphrapineklaecaxyuhw smedcphraecabrmwngsethx ecafaxaphrn smedcphraecabrmwngsethx ecafamhamala krmphrayabarabprpks smedcphraecabrmwngsethx ecafapiw smedcphraecabrmwngsethx ecafaosmns 5 phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw smedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs smedcphrarachpitula brmphngsaphimukh ecafaphanurngsiswangwngs krmphrayaphanuphnthuwngswredch smedcphraecabrmwngsethx ecafakrmphrayanrisranuwdtiwngs krmphrarachwngbwrwiichychay smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchirunhis syammkudrachkumar smedcphraecabrmwngsethx ecafaxisriyalngkrn 6 phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw smedcphraecabrmwngsethx ecafabriphtrsukhumphnthu krmphrankhrswrrkhwrphinit smedcphraecabrmwngsethx ecafatriephchrutmtharng smedcphraecabrmwngsethx ecafasmmtiwngsworthy krmkhunsrithrrmrachtharngvththi smedcphraecabrmwngsethx ecafackrphngsphuwnath krmhlwngphisnuolkprachanath smedcphraecabrmwngsethx ecafayukhlthikhmphr krmhlwnglphburiraemswr smedcphraecabrmwngsethx ecafasirirachkkuthphnth smedcphraxnuchathirach ecafaxsdangkhedchawuth krmhlwngnkhrrachsima smedcphramhitlathiebsr xdulyedchwikrm phrabrmrachchnk smedcphraecabrmwngsethx ecafacuthathuchthradilk krmkhunephchrburnxinthraichy 7 phrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhw 8 phrabathsmedcphrapremnthrmhaxannthmhidl phraxthmramathibdinthr 9 phrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr 10 phrabathsmedcphrawchireklaecaxyuhwduephimrayphranamphramhakstriyithy wnpiymharach karphnwknkhrechiyngihmkhxngsyamxangxingechingxrrth hnngsuxsyyathangphrarachimtri thangkhakhay aelkaredineruxinrahwangkrungsyamkbkrungyipunthathikrungethph PDF rachkiccanuebksa 15 14 148 1898 07 03 subkhnemux 2017 08 27 rachskulwngs hna 104 echingxrrth kk charaprawtisastr ephyhlkthan r 5 thrngkhrxngrachy 42 pi cakhnngsuxphimphithyrth chbbwnthi 23 tulakhm ph s 2553 YourDictionary n d 23 November 2011 Biography YourDictionary khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 29 September 2011 subkhnemux 1 December 2011 When Thailand was seriously threatened by Western colonialism his diplomatic policies averted colonial domination and his domestic reforms brought about the modernization of his kingdom phrarachphngsawdar krungrtnoksinthr rchchkalthi 4 31 smedcphranangraephyphmraphirmyprasutiecafaculalngkrn phrarachphngsawdar krungrtnoksinthr rchchkalthi 4 108 phrarachphithirbphrasuphrrnbt smedcphraecalukyaethx ecafaculalngkrn phrarachphngsawdar krungrtnoksinthr rchchkalthi 4 161 oskntsmedcphraecalukyaethx ecafaculalngkrn phrarachphngsawdar krungrtnoksinthr rchchkalthi 4 165 smedcphraecalukyaethx ecafaculalngkrn thrngphraphnwchsamenr phrarachphngsawdar krungrtnoksinthr rchchkalthi 4 168 smedcecafaculalngkrn thwayethsnamhachati phrarachphngsawdar krungrtnoksinthr rchchkalthi 4 195 tngsmedcphraecalukyaethx ecafaculalngkrn epnkrmkhunphinitprachanath wuthichy mulsilp aelakhna phramhakstriyaehngkrungrtnoksinthr xlfa mielneniym ISBN 974 91048 5 4 aenngnxy skdisri hmxmrachwngs phraxphienawniewsn phrarachniewsninphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw sankphimphmtichn 2549 ISBN 974 323 641 4 pramwlkdhmaylksnaxaya r s 127 rachkiccanuebksa khawswrrkht phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw elm 27 txn 0ng 30 tulakhm ph s 2453 hna 1782 wicitrwathkar n ph wibul August 2001 phrapiymharach rthkicaelachiwitswnphraxngkh 2 ed krungethphmhankhr bristh srangsrrkhbukhs cakd ISBN 974 7481 07 3 phrabrmrachoxngkar prakas eruxng karphraemruphrabrmsph PDF rachkiccanuebksa 27 k 43 1910 12 11 subkhnemux 2019 04 21 okwith wngssurwthn karemuxngkarpkkhrxngithy hlaymiti hna 43 okwith wngssurwthn karemuxngkarpkkhrxngithy hlaymiti hna 43 44 okwith wngssurwthn karemuxngkarpkkhrxngithy hlaymiti hna 34 okwith wngssurwthn karemuxngkarpkkhrxngithy hlaymiti hna 35 36 okwith wngssurwthn karemuxngkarpkkhrxngithy hlaymiti hna 36 37 okwith wngssurwthn karemuxngkarpkkhrxngithy hlaymiti hna 37 okwith wngssurwthn karemuxngkarpkkhrxngithy hlaymiti hna 38 39 okwith wngssurwthn karemuxngkarpkkhrxngithy hlaymiti hna 40 okwith wngssurwthn karemuxngkarpkkhrxngithy hlaymiti hna 41 okwith wngssurwthn karemuxngkarpkkhrxngithy hlaymiti hna 42 phramhakstriy kharachkar aelaprachachn mummxngphankaresdcpraphastnkhrawaerkkhxngphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw ithysuksa January 04 2019 xananikhminsayphraentr r 5 karesdc singkhopr pttaewiy phma xinediy silpwthnthrrm subkhnemux 18 kumphaphnth 2564 La Tour Eiffel bnthukkhxngphramhakstriyithyphraxngkhaerkthithrngedinthangthungthwipyuorp insmythihxixeflmixayuaekh 8 pi phrapiymharach thrngepnkwiexk xikphraxngkhhnung chungmiphlnganphrarachniphnth thngrxyaekwaelarxykrxng 274 prakaseluxn krmhmunwrckrthranuphaph aelkrmhmunrachsihwikrm epnkrmkhun aelthrngtngsmedcecafamhamala smedcecafaculalngkrn epnkrmkhun snethsnaru phrarachlyckrpracarchkal sankhxsmudklang mhawithyalyramkhaaehng rachkiccanuebksa ecayipunefathullaxxngthuliphrabath elm 4 txnthi 32 hna 258 22 phvscikayn 1247 Sveriges statskalender phasaswiedn 1905 p 440 subkhnemux 6 January 2018 odythang runeberg org rachkiccanuebksa phuaethnkngsuleyenxralednmakefathullaxxngthuliphrabaththwayekhruxngrachxisriyaphrn elm 8 txnthi 52 hna 470 27 minakhm 110 rachkiccanuebksa khawthutrusesiyefathullaxxngthuliphrabaththwayekhruxngrachxisriyaphrn 2015 06 05 thi ewyaebkaemchchin elm 8 txnthi 16 hna 142 19 krkdakhm 110 rachkiccanuebksa rachthutxitaliefathullaxxngthuliphrabath thwayekhruxngrachxisriyaphrn 2015 06 05 thi ewyaebkaemchchin elm 9 txnthi 30 hna 250 23 tulakhm 111 PDF khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2016 08 14 subkhnemux 2018 06 15 naythphaelanaythpherux smyyanamwa phrapiymharach phrabidaaehngkarthayphaphithy ebuxngaerk prachathipity inyukhsmburnayasiththirachy syammanussti subkhnemux 6 knyayn 2017 brrnanukrmkrmsilpakr sankwrrnkrrmaelaprawtisastr rachskulwngs krungethph sankwrrnkrrmaelaprawtisastr krmsilpakr 2554 296 hna ISBN 978 974 417 594 6 ecaphrayathiphakrwngs kha bunnakh 1988 08 11 phrarachphngsawdar krungrtnoksinthr rchchkalthi 4 hxngsmuddicithlwchiryan subkhnemux 2017 08 25 phladisy siththithykic phrabathsmedcphraprminthrmhaculalngkrn phraculcxmeklaecaxyuhw MBA krungethphmhankhr 2536aehlngkhxmulxunsthaniyxypraethsithysthaniyxyprawtisastrsthaniyxyphramhakstriyaelaphrabrmwngsanuwngswikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw kxnhna phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw thdipphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw phramhakstriysyam 1 tulakhm ph s 2411 23 tulakhm ph s 2453 phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw