บทความนี้ยังต้องการเพิ่มเพื่อ |
พลตรี พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล หรือ พระองค์ชายใหญ่ (27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2453 – 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538) เป็นพระโอรสองค์โตใน สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ายุคลทิฆัมพร กรมหลวงลพบุรีราเมศวร์ กับพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเฉลิมเขตรมงคล และเป็นพระอัยกาฝ่ายพระมารดาในพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี กรมหมื่นสุทธนารีนาถ เป็นผู้อำนวยการสร้าง ผู้กำกับละครและภาพยนตร์ ทรงพระนิพนธ์เรื่องและคำร้องเพลงประกอบหลายเรื่อง เป็นผู้ร่วมก่อตั้งธนาคารไทยทนุ เมื่อปี พ.ศ. 2492 และโปรดการสะสมโบราณวัตถุ
พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล | |
---|---|
พระเจ้าวรวงศ์เธอ ชั้น 5 พระองค์เจ้าชั้นโท | |
ประสูติ | 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2453 |
สิ้นพระชนม์ | 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 (84 ปี) |
พระราชทานเพลิง | 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2539 พระเมรุวัดเทพศิรินทราวาส |
หม่อม | |
พระบุตร | |
ราชสกุล | ยุคล |
ราชวงศ์ | จักรี |
พระบิดา | สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ายุคลทิฆัมพร กรมหลวงลพบุรีราเมศวร์ |
พระมารดา | พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเฉลิมเขตรมงคล |
ศาสนา | พุทธ |
ผู้อำนวยการมหาวิทยาลัยศิลปากร | |
ดำรงตำแหน่ง พ.ศ. 2492 – 2494 | |
ก่อนหน้า | ศาสตราจารย์ พระยาอนุมานราชธน (ยง เสฐียรโกเศศ) |
ถัดไป | ศาสตราจารย์ หลวงรณสิทธิพิชัย (เจือ กาญจนิทุ) |
ยศที่ได้รับการแต่งตั้ง | |
รับใช้ | ไทย |
แผนก/ | กองทัพไทย |
ชั้นยศ | พลตรี พลเรือตรี พลอากาศตรี |
พระประวัติ
พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล เป็นพระโอรสในสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ายุคลทิฆัมพร กรมหลวงลพบุรีราเมศวร์ กับพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเฉลิมเขตรมงคล (พระธิดาใน สมเด็จพระราชปิตุลา บรมพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช ซึ่งเป็นพระโสทรกนิษฐภาดาในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) มีพระอนุชา 2 พระองค์ คือ
เริ่มแรกทรงเข้าศึกษาที่โรงเรียนเทพศิรินทร์ แล้วเสด็จไปทรงศึกษาที่โรงเรียนแฮร์โรว์ (Harrow School) ประเทศอังกฤษ แล้วเสด็จกลับมาทรงศึกษาที่โรงเรียนนายร้อยทหารบก ทรงรับราชการที่กองพันทหารม้าที่ 1 รักษาพระองค์ และทรงดำรงตำแหน่งนายกสมาคมนักเรียนเก่าสหรัฐอเมริกาฯ ระหว่างปี พ.ศ. 2500 - 2502
ปี พ.ศ. 2473 ทรงเป็นนาคหลวง วันที่ 2 กรกฎาคม ทรงรับสมโภช ณ พระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย วันต่อมาเวลา 17.00 น. จึงบรรพชาและอุปสมบท ณ พระอุโบสถวัดพระศรีรัตนศาสดาราม โดยมีพระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหลวงชินวรสิริวัฒน์ สมเด็จพระสังฆราชเจ้า ทรงเป็นพระอุปัชฌาย์ สมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ (เจริญ ญาณวโร) เป็นพระศีลาจารย์ แลสมเด็จพระวชิรญาณวงศ์ (หม่อมราชวงศ์ชื่น สุจิตฺโต)เป็นพระกรรมวาจาจารย์ เวลา 18.40 น. เสด็จโดยรถม้าพระที่นั่งไปประทับ ณ วัดบวรนิเวศราชวรวิหาร
ในรัชกาลที่ 9 ทรงเป็นผู้แทนพระองค์พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตรไปปฏิบัติพระราชกรณียกิจต่าง ๆ ในหลายประเทศ โปรดการละครและภาพยนตร์ ทรงเป็นผู้อำนวยการสร้างและกำกับภาพยนตร์หลายเรื่อง ในด้านดนตรีโปรดนิพนธ์คำร้องเพลงต่าง ๆ หลายเพลง อาทิ เพลงเรือนแพ เพลงลมหวน อีกทั้งโปรดการสะสมโบราณวัตถุด้วย
สิ้นพระชนม์
ศาสตราจารย์ พลตรี พลเรือตรี พลอากาศตรี พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 พระชันษา 85 ปี ในการนี้พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว (ขณะดำรงพระราชอิสริยยศ สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณ สยามมกุฎราชกุมาร) เสด็จพระราชดำเนินแทนพระองค์ไปในการพระราชทานน้ำหลวงสรงพระศพ พลตรีพระเจ้าวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล และทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระโกศกุดั่นใหญ่ ทรงพระศพ ประดิษฐานพระศพ ณ พระที่นั่งทรงธรรม วัดเบญจมบพิตรดุสิตวนารามราชวรวิหาร และในวันเสาร์ที่ 11 พฤษภาคม พุทธศักราช 2539 พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เสด็จพระราชดำเนินพร้อมด้วย พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี กรมหมื่นสุทธนารีนาถ และสมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา ไปในการพระราชทานเพลิงพระศพ ศาสตราจารย์ พลตรี พลเรือตรี พลอากาศตรี พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล ณ พระเมรุ วัดเทพศิรินทราวาสราชวรวิหาร
ภายหลังสิ้นพระชนม์ ในปี พ.ศ. 2559 กระทรวงวัฒนธรรมได้ประกาศยกย่องเชิดชูพระเกียรติ ศาสตราจารย์ พลตรี พลเรือตรี พลอากาศตรี พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล เป็น "บูรพศิลปิน สมัยกรุงรัตนโกสินทร์ สาขาศิลปะการแสดง" โดยมีการเชิดชูเกียรติศิลปินผู้ล่วงลับ ซึ่งมีคุณูปการต่องานด้านศิลปวัฒนธรรมของชาติอันเป็นที่ประจักษ์ต่อสังคม ควรค่าแก่การเคารพยกย่องซึ่งอนุชนรุ่นต่อมาได้พัฒนาและสืบทอดให้เจริญก้าวหน้ามาจนปัจจุบัน ซึ่งในโอกาสดังกล่าวสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า โปรดกระหม่อมพระราชทานชื่อสำหรับศิลปินผู้ล่วงลับว่า “บูรพศิลปิน”
การเสด็จแทนพระองค์ปฏิบัติพระกรณียกิจยังต่างประเทศ
พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร รัชกาลที่ 9 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล เสด็จแทนพระองค์ไปในพระราชพิธีสำคัญ ณ ต่างประเทศ ได้แก่
- ในปี พ.ศ. 2504 (ค.ศ. 1961) พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล เสด็จพระราชดำเนินแทนพระองค์ไปในงานพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพสมเด็จพระเจ้าศรีสว่างวงศ์แห่งลาว ณ นครหลวงพระบาง
- ในปี พ.ศ. 2513 (ค.ศ. 1970) พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล เสด็จพระราชดำเนินแทนพระองค์ไปในงานพระราชพิธีอภิเษกสมรสเจ้าชายพิเรนทรา พีระ พิกรม ชาห์ เทพ กับ เจ้าหญิงไอศวรรยา ราชชายาลักษมีเทวี ชาห์ มกุฎราชกุมารและมกุฎราชกุมารีแห่งเนปาล (พระนามเดิมของเจ้าสาวคือ ไอศวรรยา รานา) ณ กรุงกาฐมาณฑุ
- ในปี พ.ศ. 2514 (ค.ศ. 1971) พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล เสด็จพระราชดำเนินแทนพระองค์ไปในงานฉลอง 2,500 ปีแห่งจักรวรรดิเปอร์เซีย ซึ่งจัดขึ้นโดยสมเด็จพระเจ้าชาห์ โมฮัมหมัด เรซา ปาห์ลาวีแห่งอิหร่าน ณ เมืองเปอร์เซเปอลิส
- ในปี พ.ศ. 2515 (ค.ศ. 1972) พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล เสด็จพระราชดำเนินแทนพระองค์ไปในงานพระราชพิธีพระบรมศพสมเด็จพระเจ้าเฟรเดอริกที่ 9 แห่งเดนมาร์ก ณ กรุงโคเปนเฮเกน
พระโอรส-ธิดา
พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคลทรงจดทะเบียนสมรสกับหม่อมหลวงสร้อยระย้า ยุคล (ราชสกุลเดิม สนิทวงศ์; 4 ตุลาคม พ.ศ. 2452 – 28 ธันวาคม พ.ศ. 2527) เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2475 และมีหม่อมคือ บุญล้อม ฐานะวร (สกุลเดิม นาตระกูล; 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2455 – 19 มกราคม พ.ศ. 2517) และปริม บุนนาค (13 กันยายน พ.ศ. 2466 – 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564) ต่อมาหม่อมหลวงสร้อยระย้าถึงแก่อนิจกรรม พระองค์ทรงจดทะเบียนสมรสใหม่กับหม่อมไฉไล ยุคล ณ อยุธยา (สกุลเดิม ถาวร; เกิด 9 กุมภาพันธ์ 2499) โดยมีพระโอรส-ธิดา ดังนี้
พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล มีพระโอรส-ธิดา 6 องค์ โดยประสูติแต่หม่อมหลวงสร้อยระย้า ยุคล 3 องค์ หม่อมบุญล้อมหนึ่งองค์ หม่อมไฉไลสององค์ ปรากฏรายพระนามดังนี้
ลำดับ | พระนาม | ประสูติ | สิ้นพระชนม์ สิ้นชีพิตักษัย | มารดา | เสกสมรส | พระนัดดา |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | ท่านผู้หญิงพันธุ์สวลี กิติยากร | 24 กันยายน พ.ศ. 2476 | หม่อมหลวงสร้อยระย้า ยุคล (ราชสกุลเดิม สนิทวงศ์) | หม่อมราชวงศ์อดุลกิติ์ กิติยากร | พระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหมื่นสุทธนารีนาถ หม่อมหลวงสราลี กิติยากร | |
2. | หม่อมเจ้าภูริพันธุ์ ยุคล | 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2477 | 20 เมษายน พ.ศ. 2557 | บุญล้อม ฐานะวร (สกุลเดิม นาตระกูล) | หม่อมนิติมา ยุคล ณ อยุธยา (สกุลเดิม ยนเปี่ยม) | หม่อมราชวงศ์อัครินทร์ ยุคล หม่อมราชวงศ์ทักขิญ ยุคล |
3. | หม่อมเจ้าฐิติพันธุ์ ยุคล | 11 ตุลาคม พ.ศ. 2478 | 27 สิงหาคม พ.ศ. 2538 | หม่อมหลวงสร้อยระย้า ยุคล (ราชสกุลเดิม สนิทวงศ์) | ภรณ์พัชร ธรรมเสน วาสนา ฐวลางกุล (สกุลเดิม ไฝเครือ) โชติกา ขวัญฐิติ (สกุลเดิม รอดอ่อน) | หม่อมราชวงศ์นิภานพดารา ยุคล หม่อมราชวงศ์จุลรังษี ยุคล หม่อมราชวงศ์สุทธิพัฒน์ ยุคล |
4. | คุณหญิงรังษีนภดล ยุคล | 2 ตุลาคม พ.ศ. 2480 | 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2560 | หม่อมหลวงตวง สนิทวงศ์ วิเชียร ตระกูลสิน | สายฝน ชัชกุล ดุลสิทธิ์ สนิทวงศ์ ณ อยุธยา รังษิดล สนิทวงศ์ ณ อยุธยา ตรรค สนิทวงศ์ ณ อยุธยา | |
5. | หม่อมเจ้านวพรรษ์ ยุคล | 1 มกราคม พ.ศ. 2521 | หม่อมไฉไล ยุคล ณ อยุธยา (สกุลเดิม ถาวร) | หม่อมอัญวิดา ยุคล ณ อยุธยา (สกุลเดิม สง่าศิลป์) | หม่อมราชวงศ์พริมา ยุคล หม่อมราชวงศ์นภพิมพ์ ยุคล | |
6. | ภานุมา ยุคล | 20 มิถุนายน พ.ศ. 2524 | เมธ พิพิธโภคา | ญาใจ พิพิธโภคา เปรม พิพิธโภคา |
ละครและภาพยนตร์
ทรงก่อตั้ง ร่วมกับนายพจน์ สารสิน และนายประสาท สุขุม สร้างภาพยนตร์ 35 มม.ขาวดำ ไวด์สกรีน เสียงในฟิล์ม เรื่องแรก ถ่านไฟเก่า ฉายในช่วงปีใหม่ (เม.ย.) พ.ศ. 2481 ตามด้วยเรื่อง แม่สื่อสาว วันเพ็ญ จุดใต้ตำตอ ปิดทองหลังพระ และเรื่องสุดท้าย ลูกทุ่ง (2483) ก่อนยุติบทบาทลงเนื่องจากประสบภาวะขาดทุนและได้ขายกิจการกับโรงถ่ายให้แก่กองทัพอากาศไปในปีนั้น อย่างไรก็ตามเพลง "" และ "ในฝัน" จากภาพยนตร์เรื่องแรกและอีกหลายเพลงในเรื่องต่อ ๆ มายังคงเป็นที่นิยมจนถึงปัจจุบัน
เสด็จพระองค์ชายใหญ่ทรงตั้งคณะอัศวินการละคร สัญลักษณ์ "พระอัศวเทพ" ในยุคละครเวทีเฟื่องฟู มีผลงานเด่น ที่ศาลาเฉลิมไทย เมื่อ พ.ศ. 2494 ผู้ชมเรียกร้องให้นำนวนิยายเรื่อง บ้านทรายทอง ที่กำลังดังมากเวลานั้นมาทำเป็นละครเวที ทรงให้ สวลี ผกาพันธ์ และ ฉลอง สิมะเสถียร แสดงนำ ได้รับความสำเร็จอย่างสูง ทั้งได้ทรงพระนิพนธ์คำร้องเพลงเอก ชื่อ ซึ่งกลายเป็นเพลงอมตะคู่บทประพันธ์, มโนราห์ ละครที่มีคำร้องของเพลงเอกงดงามในเชิงวรรณศิลป์อย่างยิ่ง นำแสดงโดย สวลี ผกาพันธ์ และ สุรสิทธิ์ สัตยวงศ์ ฯลฯ
ชื่อละครเรื่องหนึ่งคือ บุษบาริมทาง นำแสดงโดย เพ็ญศรี พุ่มชูศรี เสด็จฯ ได้ทรงประทานชื่อละครเรื่องนี้แก่คณะผู้บริหารโรงภาพยนตร์ศาลาเฉลิมไทย ตามที่ได้ทูลขอประทานอนุญาตใช้เป็นชื่อภาษาไทยสำหรับภาพยนตร์เพลงยิ่งใหญ่จากฮอลลีวู๊ดเมื่อ พ.ศ. 2507 อีกเรื่องที่มีชื่อเสียงคือ พันท้ายนรสิงห์ ได้ทรงนำบทละครเวทีของอัศวินที่เคยได้รับความนิยมมาสร้างเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของบริษัทอัศวินภาพยนตร์ ถ่ายทำด้วยฟิล์ม 16 มม.สี พากย์สด นำแสดงโดย ชูชัย พระขรรค์ชัย และ สุพรรณ บูรณพิมพ์ กำกับการแสดงโดย ครูมารุต ฉายที่โรงภาพยนตร์ศาลาเฉลิมกรุง พ.ศ. 2493 (ฉายซ้ำในปี พ.ศ. 2501 และ พ.ศ. 2509) ภายหลังอีกหลายปีได้ขยายภาพและบันทึกเสียงลงฟิล์ม 35 ม.ม.ฉายที่โรงภาพยนตร์พาราเมาท์ ประตูน้ำ (2518)
อัศวินยังคงสร้างภาพยนตร์เรื่องยาว 16 มม. เช่นเดียวกับค่ายหนังไทยทั่วไปในสภาวะเศรษฐกิจหลังสงครามระยะแรก ๆ ขณะนั้น จนถึง นเรศวรมหาราช เป็นเรื่องสุดท้าย ในปี พ.ศ. 2500
เมื่อบรรยากาศบ้านเมืองเข้าสู่สภาพปกติ จึงเดินหน้าพัฒนางานสร้างระดับมาตรฐานสากลอีกครั้ง ใช้ฟิล์มสี 35 มม.ถ่ายทำในระบบจอโค้งใหม่ล่าสุด "ซีเนมาสโคป " ด้วยกล้องและเลนส์รวมทั้งอุปกรณ์บันทึกเสียงระดับสตูดิโอฮอลลีวู๊ดมูลค่ามหาศาล ซึ่งมีเฉพาะที่อัศวินเพียงแห่งเดียวในเมืองไทย ระหว่าง พ.ศ. 2504 - 2519 เริ่มจาก เรือนแพ, จำปูน, เป็ดน้อย, ละครเร่, เรารักกันไม่ได้, น้ำผึ้งขม และ ทะเลฤๅอิ่ม ตามลำดับ (สามเรื่องแรกได้ดาราของชอว์ บราเดอร์ส ร่วมแสดงด้วย) ตามด้วยโครงการสร้างภาพยนตร์อีก 3-4 เรื่องในนามอัศวินอินเตอร์เนชั่นแนล แต่ยกเลิกไป
เรื่องสุดท้าย เงาะป่า ทรงสร้างจากบทพระราชนิพนธ์ร้อยกรองในรัชกาลที่ 5 และทรงกำกับการแสดงร่วมกับเปี๊ยก โปสเตอร์ ในนาม อัศวินภาพยนตร์ - ไฟว์สตาร์โปรดักชั่น พ.ศ. 2523
ทรงได้รับรางวัลสุพรรณหงส์ทองคำ ประจำปี พ.ศ. 2540 บุคคลยอดเยี่ยมแห่งวงการภาพยนตร์ไทย (พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล และ )
ผลงานภาพยนตร์
ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2
ไทยฟิล์ม
ภาพยนตร์ขาวดำ 35 มม.ไวด์สกรีน เทคนิคอคาเดมิค บันทึกเสียงขณะถ่ายทำ
- (2481) - สร้างปี 2480 ในนามบริษัทภาพยนตร์ไทย จำกัด เรื่องและกำกับการแสดงโดย ภาณุพันธ์ ถ่ายภาพโดย ประสาท สุขุม บันทึกเสียงโดย ชาญ บุนนาค แสดงโดย เกลียวพันธ์ บุนนาค ทองแท้ สดศรีทอง ตัวแสดงประกอบได้แก่ ไพฑูรย์ และ สุ่น ถ่ายทำที่ จ.สงขลา เป็นเรื่องราวความรักของลูกครึ่งจีนไทยชาวใต้ ที่เกิดความวุ่นวายสุดท้ายต้องสลับคู่กันในวันแต่งงาน มี 2 เพลง คือ ในฝัน และ
- (2481) - อำนวยการแสดงและกำกับการแสดงโดย ภาณุพันธ์ เรื่องโดยตะวัน ลัดดาวัลย์ ถ่ายภาพโดย ประสาท สุขุม บันทึกเสียงโดย ชาญ บุนนาค ลำดับภาพโดย หม่อมราชวงศ์อนุศักดิ์ หัสดินทร์ ช่างศิลปโดย เฉลิม พันธุ์นิล นำแสดงโดย ศักดิ์ วีรศร และ โสภา อุณหกะ ร่วมด้วย สอาด บุนนาค, นิตย์ มหากนก, สายจิตร์ อาจน้อย ฉายเมื่อวันที่ 9 – 15 สิงหาคม พ.ศ. 2481 มีเพลง ลมหวน และ
- วันเพ็ญ (2482) - สร้างปี พ.ศ. 2482 เรื่องและกำกับการแสดงโดย ภาณุพันธ์ นำแสดงโดย ปริม บุนนาค และ ประดิษฐ์ อุตตะมัง มีเพลงคือ วันเพ็ญ และ ดอกไม้
- (2482) - ฉายที่ศาลาเฉลิมกรุง อำนวยการสร้าง กำกับการแสดงและประพันธ์เรื่องโดย ภาณุพันธ์ ถ่ายภาพโดย ประสาท สุขุม บันทึกเสียงโดย ชาญ บุนนาค มี 6 เพลง เช่น แรกรัก ,สายสิโหมง และ ฮัชชัชชา ประพันธ์ โดย ม.ล. พวงร้อย อภัยวงศ์ นำแสดงโดย ทวี ณ บางช้าง (ทวี มณีสุนทร) และ สุภาพ สง่าเมือง ตัวแสดงประกอบได้แก่ พระยาบำรุงราชบริพาร, ลิขิต สารสนอง, อบ บุญติด, รวมพันธุ์, ศรี กุลศรี, ไพฑูรย์, สุ่น, พนม สุทธาศิริ
- ลูกทุ่ง (2483) - สร้างปี พ.ศ. 2482 ฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2483 ที่ ศาลาเฉลิมกรุง สร้างและกำกับโดยทีมงานเดียวกับเรื่องปิดทองหลังพระ นำแสดงโดย และ สมพร เฉลิมศรี พร้อมนักแสดงประกอบได้แก่ ละม่อม พุ่มเสนาะ, เสริม ประสพชัย, อบ บุญติด, โต คุ้มสอน และ พรรณี กาญจนันทุ มี 5 เพลง ได้แก่ เงาไม้ ต้อนกระบือ เกี้ยวสาว และ ไม้งาม
อัศวินภาพยนตร์
ภาพยนตร์สีธรรมชาติ 16 มม.พากย์สด
- (2493) - สร้างปี พ.ศ. 2491 ฉายที่ศาลาเฉลิมกรุง นำแสดงโดย สุพรรณ บูรณพิมพ์ และ ชูชัย พระขรรค์ชัย เพลงเอกชื่อ น้ำตาแสงไต้
- คู่ชีวิต (2496)
- (2497) - เพลงเอกชื่อเดียวกับภาพยนตร์ ร้องโดย วินัย จุลละบุษปะ
- นเรศวรมหาราช (2500) - ภาพยนตร์สงครามอิงประวัติศาสตร์ การกอบกู้เอกราชของไทยจากพม่า ฉายเมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2500 ที่ศาลาเฉลิมไทย นำแสดงโดย ชูชัย พระขรรค์ชัย และ รัตนาภรณ์ อินทรกำแหง (ณ ราชสีมา) ร่วมด้วย สุรชัย ลูกสุรินทร์, ถนอม อัครเศรณี, สถาพร มุกดาประกร, สมถวิล มุกดาประกร, , พูนสวัสดิ์ ธีมากร, สมพงษ์ พงษ์มิตร, ล้อต๊อก, ดอกดิน กัญญามาลย์, อธึก อรรถจินดา และ ได้รับรางวัลสำเภาทอง งานรางวัลตุ๊กตาทอง "ละคอนรำ" ประจำปี 2500 (กำกับศิลป์ สำหรับภาพยนตร์ 16 มม.)
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง
ภาพยนตร์สีธรรมชาติ 16 มม. พากย์สด
- (2500) - สร้างครั้งที่ 2 นำแสดงโดย และ วิไลวรรณ วัฒนพานิช ฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2500 ที่ศาลาเฉลิมไทย
- (2501) - นำเรื่องเดียวกับลูกทุ่ง (2483) มาสร้างใหม่ ฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2501 ที่เอ็มไพร์ นำแสดงโดย , เรณู พิบูลย์ภาณุวัฒน (ภมรมนตรี), , , และ อบ บุญติด
- (2503) - นำแสดงโดย สุพรรณ บูรณพิมพ์, ไชยา สุริยัน, อมรา อัศวนนท์ และ อาคม มกรานนท์ รางวัลพระสุรัสวดี ประจำปี 2503 (ออกแบบและสร้างฉาก)
- (16 มม.) - รางวัลพระสุรัสวดี ประจำปี 2503 (ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม บทภาพยนตร์)
ภาพยนตร์สีอัศวินอีสต์แมน 35 มม. อัศวินซูเปอร์ซีเนสโคป (เสียงพากย์ในฟิล์ม 2504-2523)
- เรือนแพ / Houseboat (2504) - นำแสดงโดย ไชยา สุริยัน, มาเรีย จาง, จินฟง และ ส.อาสนจินดา ฉายครั้งแรกในเปี พ.ศ. 2504 และอีกสองครั้ง ที่ศาลาเฉลิมไทย รางวัลพระสุรัสวดี ประจำปี 2505 (ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ดารานำชาย ดาราประกอบชาย ออกแบบและสร้างฉาก บันทึกเสียง) มีเพลงเก่า คือ บัวขาว วันเพ็ญ เงาไม้ และเพลงใหม่ชื่อเดียวกับภาพยนตร์ ร้องโดย ชรินทร์ นันทนาคร
- จำปูน / Chumpoon (2507) - นำแสดงโดย , จูลี่ ซีเหย่น, ทัต เอกทัต, และ มาลี เวชประเสริฐ ฉายที่ รางวัลพระสุรัสวดี ประจำปี 2507 (ดาราประกอบหญิง) เพลงเด่นคือ คืนหนึ่ง และ จำปูน
- เป็ดน้อย / The Ducklin' (2511) - นำแสดงโดย สุทิศา พัฒนุช (เรื่องแรก), ไชยา สุริยัน และ จินฟง เรื่องความรักต่างชนชั้นของสาวชนบทกับหนุ่มผู้ดีมีศักดิ์ท่ามกลางความรังเกียจของญาตพี่น้องฝ่ายชาย มีเพลงเก่า คือ ต้อนกระบือ เพลินไพ่ตอง (เพลงดัดแปลงจาก "เพลิน") และเพลงใหม่ เช่น ตะวันรุ่น สามคำจากใจ รักฉันสักนิด และ เป็ด (ทรงเคยทดลองทำเป็นละครโทรทัศน์ทางสถานีโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 7 ขาวดำ นำแสดงโดย ทม วิศวชาติ, บุศรา นฤมิตร และจันตรี สาริกบุตร ก่อนขยายบทสร้างเป็นภาพยนตร์ประกอบเพลงเรื่องนี้)
- ละครเร่ / The Road Show (2512) - นำแสดงโดย มานพ อัศวเทพ (ดารานำเรื่องแรก) , สุทิศา พัฒนุช, ดอกดิน กัญญามาลย์ และ ชรินทร์ นันทนาคร เป็นนักแสดงรับเชิญ ร่วมด้วย กนกวรรณ ด่านอุดม ดาราทีวีช่อง 4 ,จารุวรรณ ปัญโญภาส (เรื่องแรก) และ สายัณห์ จันทรวิบูลย์ (เรื่องแรก) เรื่องการต่อสู้ดิ้นรนของคณะละครรำในสังคมยุคใหม่ มีเพลงเก่า คือ ในฝัน มโนราห์ เพลงใหม่ ได้แก่ ชีวิตละคร ชะนีเรียกผัว/Gibbon Says และ ละครชีวิต (คำร้องของ ดอกดิน) ฉายที่เฉลิมเขตร์ รางวัลชมเชยกำกับศิลป์ งานมหกรรมภาพยนตร์เอเซียแปซิฟิค ครั้งที่ 15 ณ กรุงมนิลา ฟิลิปปินส์ 2512
- / Love Without Heart (2513) - เรื่องของคอมมิวนิสต์สาวที่ฝ่าฝืนกฎของลัทธิข้อห้ามมีความรักใคร่ผสมแนวผีปีศาจ นำแสดงโดย สมบัติ เมทะนี, สุทิศา พัฒนุช, เมตตา รุ่งรัตน์, วิไลวรรณ วัฒนพานิช, มานพ อัศวเทพ และ สมชาย สามิภักดิ์ เพลงเอกชื่อเดียวกับภาพยนตร์ ฉายที่ศาลาเฉลิมกรุง
- น้ำผึ้งขม/ Bitter Honey (2517) - สร้างจากบทประพันธ์ของ กฤษณา อโศกสิน เรื่องของชายหนุ่มนักธุรกิจมีความแค้นฝังใจกับแฟนสาวที่ทิ้งเขาไป เมื่อหญิงสาวกลับมาขอความช่วยเหลือจากเขา เขาจึงแก้แค้นด้วยการซื้อตัวลูกสาวของเธอ ก่อนที่ความรักจะหลอมละลายให้ความแค้นในใจเขาดับไป นำแสดงโดย นฤมล นิลวรรณ, สอาด เปี่ยมพงษ์สานต์, อมรา อัศวนนท์, ภัทราวดี ศรีไตรรัตน์ และ สุทิศา พัฒนุช
- ทะเลฤๅอิ่ม / Sea of Lust (2519) - บทประพันธ์ของ สุวรรณี สุคนธา เรื่องของสาววัยรุ่นที่หลงเดินทางผิด นำตนเองไปสู่ความมืดมนของชีวิต นำแสดงโดย สรพงศ์ ชาตรี, วิยะดา อุมารินทร์ ฉายที่ ประตูน้ำ
- วันเพ็ญ (2521) - สร้างใหม่ กำกับการแสดงโดย หม่อมเจ้าฐิติพันธุ์ ยุคล (พระโอรสของพระองค์เจ้าภาณุพันธุ์) นำแสดงโดย สมบัติ เมทะนี, , มยุรฉัตร เหมือนประสิทธิเวช, สุทิศา พัฒนุช, และ เพลงเอกของเก่า ร้องใหม่ โดย สมบัติ เมทะนี
- (2523) - เรื่องสุดท้ายที่ทรงสร้างร่วมกับไฟว์สตาร์โปรดักชั่น ดัดแปลงจากบทพระราชนิพนธ์ เรื่องเงาะป่าของ รัชกาลที่ 5 นำแสดงโดย จตุพล ภูอภิรมย์ และ ได้รับรางวัลสุพรรณหงส์ทองคำ ประจำปี 2523 (ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม กำกับการแสดง ดารานำชาย บทภาพยนตร์ ประพันธ์เพลง เพลงและดนตรีประกอบ บันทึกเสียง) และรางวัลพระสุรัสวดี ประจำปี 2524 (ผู้แสดงประกอบชาย ดนตรีประกอบ) ฉายที่พาราเมาท์
พระเกียรติยศ
ศาสตราจารย์ พลตรี พลเรือตรี พลอากาศตรี พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ดังนี้
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ไทย
- พ.ศ. 2488 – เครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติคุณรุ่งเรืองยิ่งมหาจักรีบรมราชวงศ์ (ม.จ.ก.) (ฝ่ายหน้า)
- พ.ศ. 2500 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 1 ปฐมจุลจอมเกล้า (ป.จ.) (ฝ่ายหน้า)
- พ.ศ. 2531 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นสูงสุด มหาปรมาภรณ์ช้างเผือก (ม.ป.ช.)
- พ.ศ. 2535 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นสูงสุด มหาวชิรมงกุฎ (ม.ว.ม.)
- พ.ศ. 2456 – เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 6 ชั้นที่ 3 (ว.ป.ร.3)
- พ.ศ. 2473 – เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 7 ชั้นที่ 2 (ป.ป.ร.2)
- พ.ศ. 2489 – เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 8 ชั้นที่ 2 (อ.ป.ร.2)
- พ.ศ. 2496 – เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 9 ชั้นที่ 1 (ภ.ป.ร.1)
- พ.ศ. ไม่ปรากฏ – เหรียญราชรุจิเงิน รัชกาลที่ 6 (ร.จ.ง.6)
- พ.ศ. 2503 – เหรียญราชรุจิทอง รัชกาลที่ 9 (ร.จ.ท.9)
- พ.ศ. 2475 – เหรียญเฉลิมพระนคร 150 ปี (ร.ฉ.พ.)
- พ.ศ. 2494 – เหรียญบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ 9 (ร.ร.ศ.9)
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ
- ญี่ปุ่น :
- พ.ศ. 2509 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์อาทิตย์อุทัย ชั้นที่ 1
- สวีเดน :
- พ.ศ. 2509 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซราฟีม
- อาร์เจนตินา :
- พ.ศ. 2509 - เครื่องอิสริยาภรณ์นายพลซาน มาร์ติน ผู้ปลดปล่อย ชั้นประถมาภรณ์
- อิหร่าน :
- พ.ศ. 2514 - เหรียญครบรอบ 2500 ปีการก่อตั้งจักรวรรดิเปอร์เซีย
- มาเลเซีย :
- พ.ศ. 2516 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์ยัง มูเลีย เซเตีย มาห์โกตา มาเลเซีย ชั้นที่ 2
- เนปาล :
- พ.ศ. 2518 - เหรียญพระราชพิธีบรมราชาภิเษกแห่งเนปาล
พระยศ
พระยศทางทหาร
- 14 มีนาคม พ.ศ. 2475: นายร้อยตรี ในกองพันที่ 1 รักษาพระองค์ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว แห่งกรมทหารม้าที่ 1
- 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2506: พันเอก (พิเศษ) นายทหารพิเศษ สังกัด กรมทหารม้าที่ 1 รักษาพระองค์ และราชองครักษ์พิเศษ
พงศาวลี
อ้างอิง
- พระราชทานยศทหาร
- สมาคมนักเรียนเก่าสหรัฐอเมริกา ในพระบรมราชูปถัมภ์
- "การทรวงผนวชและบวชนาคหลวง กรกฎาคม พุทธศักราช ๒๔๗๓" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 47 (ง): 1382–1386. 13 กรกฎาคม 2473. สืบค้นเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2561.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - "สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฏราชกุมารเสด็จพระราชดำเนินแทนพระองค์ ไปในการพระราชทานน้ำหลวงสรงพระศพ พลตรี พระเจ้าวรงวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธ์ยุคล ณ พระที่นั่งทรงธรรม วัดเบญจมบพิตรดุสิตวนาราม". kudo shin-ichi สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3. 10 มีนาคม 2558. สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2564.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - "ข่าวในพระราชสำนัก ช่อง 3 ประจำวันเสาร์ที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2539". Mr_Thapanin TH สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3. 24 พฤษภาคม 2560. สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2564.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - "ข่าวในพระราชสำนัก [9-13 พฤษภาคม 2539" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 113 (40 ง): 201. 16 พฤษภาคม 2539. สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2564.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - ประกาศกระทรวงวัฒนธรรม เรื่อง การยกย่องเชิดชูเกียรติบูรพศิลปิน พุทธศักราช 2559 http://www.culture.go.th/cul_fund/download/bygone/bygone59.pdf 2020-07-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- กิติวัฒนา (ไชยันต์) ปกมนตรี, หม่อมราชวงศ์. สายพระโลหิตในพระพุทธเจ้าหลวง. กรุงเทพฯ : ดีเอ็มดี, พ.ศ. 2551. 290 หน้า. ISBN
- Bitter Honey (2517)
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ 2009-02-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๖๓ ตอนที่ ๗๐ ง หน้า ๑๙๐๐, ๑๑ ธันวาคม ๒๔๘๘
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์, เล่ม ๗๔ ตอนที่ ๔๗ ง หน้า ๑๒๑๙, ๒๑ พฤษภาคม ๒๕๐๐
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ 2016-03-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๑๐๕ ตอนที่ ๒๐๑ ง ฉบับพิเศษ หน้า ๑, ๓ ธันวาคม ๒๕๓๑
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ 2015-09-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๑๐๙ ตอนที่ ๑๕๔ ง ฉบับพิเศษ หน้า ๔, ๔ ธันวาคม ๒๕๓๕
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์, เล่ม ๓๐ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๒๒๗๗, ๔ มกราคม ๒๔๕๖
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ในงานพระราชพิธีเฉลิมพระชนมพรรษา, เล่ม ๔๗ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๓๐๘๑, ๑๖ พฤศจิกายน ๒๔๗๓
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่องพระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์, เล่ม ๖๓ ตอนที่ ๑๗ ง หน้า ๔๒๖, ๒๖ มีนาคม ๒๔๘๙
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่องพระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์, เล่ม ๗๐ ตอนที่ ๑๗ ง หน้า ๑๐๑๑, ๑๐ มีนาคม ๒๔๙๖
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเหรียญราชรุจิ, เล่ม ๗๗ ตอนที่ ๒๒ ง หน้า ๙๓๗, ๒๒ มีนาคม ๒๕๐๓
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานพระบรมราชานุญาตประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ, เล่ม 83 ตอนที่ 87 ฉบับพิเศษ หน้า 16, 1 ตุลาคม 2509
- Badraie มีนาคม 5, 2016 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-07-19. สืบค้นเมื่อ 2017-06-10.
- พระราชทานยศทหารบก
- ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานยศทหาร
แหล่งข้อมูลอื่น
- Untitled Document 2012-04-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- กิตติพงษ์ วิโรจน์ธรรมากูร, ย้อนรอยราชสกุลวงศ์ วังหลวง, 2545
- HRH Prince Bhanubandhu YUGALA 2007-10-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
ก่อนหน้า | พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล | ถัดไป | ||
---|---|---|---|---|
พระยาอนุมานราชธน (ยง เสฐียรโกเศศ) | (ผู้อำนวยการมหาวิทยาลัยศิลปากร) คนที่ 2 (พ.ศ. 2492 – พ.ศ. 2494) |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamniyngtxngkarephimaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxngkhunsamarthphthnabthkhwamniidodyephimaehlngxangxingtamsmkhwr enuxhathikhadaehlngxangxingxacthuklbxxk haaehlngkhxmul phraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl khaw hnngsuxphimph hnngsux skxlar JSTOR eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir phltri phraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl hrux phraxngkhchayihy 27 phvscikayn ph s 2453 5 kumphaphnth ph s 2538 epnphraoxrsxngkhotin smedcphraecabrmwngsethx ecafayukhlthikhmphr krmhlwnglphburiraemswr kbphraecawrwngsethx phraxngkhecaechlimekhtrmngkhl aelaepnphraxykafayphramardainphraecawrwngsethx phraxngkhecaosmswli krmhmunsuththnarinath epnphuxanwykarsrang phukakblakhraelaphaphyntr thrngphraniphntheruxngaelakharxngephlngprakxbhlayeruxng epnphurwmkxtngthnakharithythnu emuxpi ph s 2492 aelaoprdkarsasmobranwtthuphraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhlphraecawrwngsethx chn 5 phraxngkhecachnothprasuti27 phvscikayn ph s 2453sinphrachnm5 kumphaphnth ph s 2538 84 pi phrarachthanephling11 phvsphakhm ph s 2539 phraemruwdethphsirinthrawashmxmhmxmhlwngsrxyraya yukhlbuylxm thanawrprim bunnakhhmxmichil yukhl n xyuthyaphrabutrphnthuswli kitiyakrhmxmecaphuriphnth yukhlhmxmecathitiphnthu yukhlrngsinphdl yukhlhmxmecanwphrrs yukhlphanuma yukhlrachskulyukhlrachwngsckriphrabidasmedcphraecabrmwngsethx ecafayukhlthikhmphr krmhlwnglphburiraemswrphramardaphraecawrwngsethx phraxngkhecaechlimekhtrmngkhlsasnaphuththphuxanwykarmhawithyalysilpakrdarngtaaehnng ph s 2492 2494kxnhnasastracary phrayaxnumanrachthn yng esthiyrokess thdipsastracary hlwngrnsiththiphichy ecux kaycnithu ysthiidrbkaraetngtngrbich ithyaephnk wbr sngkdkxngthphithychnysphltri phleruxtri phlxakastriwikisxrs mingantnchbbekiywkb khaphiphaksasaldikathi 8244 2542 khdimrdkhmxmhlwngsrxyraya phraprawtiphraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl epnphraoxrsinsmedcphraecabrmwngsethx ecafayukhlthikhmphr krmhlwnglphburiraemswr kbphraecawrwngsethx phraxngkhecaechlimekhtrmngkhl phrathidain smedcphrarachpitula brmphngsaphimukh ecafaphanurngsiswangwngs krmphrayaphanuphnthuwngswredch sungepnphraosthrknisthphadainphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw miphraxnucha 2 phraxngkh khux phltri phraecawrwngsethx phraxngkhecaechlimphlthikhmphr phloth phraecawrwngsethx phraxngkhecaxnusrmngkhlkar erimaerkthrngekhasuksathiorngeriynethphsirinthr aelwesdcipthrngsuksathiorngeriynaehrorw Harrow School praethsxngkvs aelwesdcklbmathrngsuksathiorngeriynnayrxythharbk thrngrbrachkarthikxngphnthharmathi 1 rksaphraxngkh aelathrngdarngtaaehnngnayksmakhmnkeriynekashrthxemrika rahwangpi ph s 2500 2502 pi ph s 2473 thrngepnnakhhlwng wnthi 2 krkdakhm thrngrbsmophch n phrathinngxmrinthrwinicchy wntxmaewla 17 00 n cungbrrphchaaelaxupsmbth n phraxuobsthwdphrasrirtnsasdaram odymiphraecawrwngsethx krmhlwngchinwrsiriwthn smedcphrasngkhracheca thrngepnphraxupchchay smedcphraphuththokhsacary ecriy yanwor epnphrasilacary aelsmedcphrawchiryanwngs hmxmrachwngschun sucit ot epnphrakrrmwacacary ewla 18 40 n esdcodyrthmaphrathinngipprathb n wdbwrniewsrachwrwihar inrchkalthi 9 thrngepnphuaethnphraxngkhphrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitripptibtiphrarachkrniykictang inhlaypraeths oprdkarlakhraelaphaphyntr thrngepnphuxanwykarsrangaelakakbphaphyntrhlayeruxng indandntrioprdniphnthkharxngephlngtang hlayephlng xathi ephlngeruxnaeph ephlnglmhwn xikthngoprdkarsasmobranwtthudwy sinphrachnm sastracary phltri phleruxtri phlxakastri phraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl sinphrachnmemuxwnthi 5 kumphaphnth ph s 2538 phrachnsa 85 pi inkarniphrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr thrngphrakrunaoprdeklaoprdkrahmxmihphrabathsmedcphrawchireklaecaxyuhw khnadarngphrarachxisriyys smedcphrabrmoxrsathirach ecafamhawchiralngkrn syammkudrachkumar esdcphrarachdaeninaethnphraxngkhipinkarphrarachthannahlwngsrngphrasph phltriphraecawrwngsethxphraxngkhecaphanuphnthuyukhl aelathrngphrakrunaoprdekla phrarachthanphraokskudnihy thrngphrasph pradisthanphrasph n phrathinngthrngthrrm wdebycmbphitrdusitwnaramrachwrwihar aelainwnesarthi 11 phvsphakhm phuththskrach 2539 phrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr aelasmedcphranangecasirikiti phrabrmrachininath phrabrmrachchnniphnpihlwng esdcphrarachdaeninphrxmdwy phrabathsmedcphrawchireklaecaxyuhw smedcphraknisthathiracheca krmsmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari smedcphraecaphinangethx ecafaklyaniwthna krmhlwngnrathiwasrachnkhrinthr phraecawrwngsethx phraxngkhecaosmswli krmhmunsuththnarinath aelasmedcecafa krmhlwngrachsarinisiriphchr mhawchrrachthida ipinkarphrarachthanephlingphrasph sastracary phltri phleruxtri phlxakastri phraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl n phraemru wdethphsirinthrawasrachwrwihar phayhlngsinphrachnm inpi ph s 2559 krathrwngwthnthrrmidprakasykyxngechidchuphraekiyrti sastracary phltri phleruxtri phlxakastri phraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl epn burphsilpin smykrungrtnoksinthr sakhasilpakaraesdng odymikarechidchuekiyrtisilpinphulwnglb sungmikhunupkartxngandansilpwthnthrrmkhxngchatixnepnthiprackstxsngkhm khwrkhaaekkarekharphykyxngsungxnuchnruntxmaidphthnaaelasubthxdihecriykawhnamacnpccubn sunginoxkasdngklawsmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari thrngphrakrunaoprdekla oprdkrahmxmphrarachthanchuxsahrbsilpinphulwnglbwa burphsilpin karesdcaethnphraxngkhptibtiphrakrniykicyngtangpraeths phrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr rchkalthi 9 thrngphrakrunaoprdekla ihphraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl esdcaethnphraxngkhipinphrarachphithisakhy n tangpraeths idaek inpi ph s 2504 kh s 1961 phraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl esdcphrarachdaeninaethnphraxngkhipinnganphrarachphithithwayphraephlingphrabrmsphsmedcphraecasriswangwngsaehnglaw n nkhrhlwngphrabanginpi ph s 2513 kh s 1970 phraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl esdcphrarachdaeninaethnphraxngkhipinnganphrarachphithixphiesksmrsecachayphiernthra phira phikrm chah ethph kb ecahyingixswrrya rachchayalksmiethwi chah mkudrachkumaraelamkudrachkumariaehngenpal phranamedimkhxngecasawkhux ixswrrya rana n krungkathmanthu inpi ph s 2514 kh s 1971 phraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl esdcphrarachdaeninaethnphraxngkhipinnganchlxng 2 500 piaehngckrwrrdiepxresiy sungcdkhunodysmedcphraecachah omhmhmd ersa pahlawiaehngxihran n emuxngepxresepxlisphraxngkhchayihy say prathbkhangkbecachayersa pahlawi mkudrachkumarxngkhsudthayaehngxihran innganchlxngkhrbrxb 2 500 pi aehngckrwrrdiepxresiy inpi 2514inpi ph s 2515 kh s 1972 phraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl esdcphrarachdaeninaethnphraxngkhipinnganphrarachphithiphrabrmsphsmedcphraecaefredxrikthi 9 aehngednmark n krungokhepneheknphraoxrs thidaphraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhlthrngcdthaebiynsmrskbhmxmhlwngsrxyraya yukhl rachskuledim snithwngs 4 tulakhm ph s 2452 28 thnwakhm ph s 2527 emuxwnthi 17 phvscikayn ph s 2475 aelamihmxmkhux buylxm thanawr skuledim natrakul 15 kumphaphnth ph s 2455 19 mkrakhm ph s 2517 aelaprim bunnakh 13 knyayn ph s 2466 4 kumphaphnth ph s 2564 txmahmxmhlwngsrxyrayathungaekxnickrrm phraxngkhthrngcdthaebiynsmrsihmkbhmxmichil yukhl n xyuthya skuledim thawr ekid 9 kumphaphnth 2499 odymiphraoxrs thida dngni phraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl miphraoxrs thida 6 xngkh odyprasutiaethmxmhlwngsrxyraya yukhl 3 xngkh hmxmbuylxmhnungxngkh hmxmichilsxngxngkh praktrayphranamdngni ladb phranam prasuti sinphrachnm sinchiphitksy marda esksmrs phrandda1 thanphuhyingphnthuswli kitiyakr 24 knyayn ph s 2476 hmxmhlwngsrxyraya yukhl rachskuledim snithwngs hmxmrachwngsxdulkiti kitiyakr phraecawrwngsethx krmhmunsuththnarinath hmxmhlwngsrali kitiyakr2 hmxmecaphuriphnthu yukhl 7 phvscikayn ph s 2477 20 emsayn ph s 2557 buylxm thanawr skuledim natrakul hmxmnitima yukhl n xyuthya skuledim ynepiym hmxmrachwngsxkhrinthr yukhl hmxmrachwngsthkkhiy yukhl3 hmxmecathitiphnthu yukhl 11 tulakhm ph s 2478 27 singhakhm ph s 2538 hmxmhlwngsrxyraya yukhl rachskuledim snithwngs phrnphchr thrrmesn wasna thwlangkul skuledim ifekhrux ochtika khwythiti skuledim rxdxxn hmxmrachwngsniphanphdara yukhl hmxmrachwngsculrngsi yukhl hmxmrachwngssuththiphthn yukhl4 khunhyingrngsinphdl yukhl 2 tulakhm ph s 2480 6 krkdakhm ph s 2560 hmxmhlwngtwng snithwngs wiechiyr trakulsin sayfn chchkul dulsiththi snithwngs n xyuthya rngsidl snithwngs n xyuthya trrkh snithwngs n xyuthya5 hmxmecanwphrrs yukhl 1 mkrakhm ph s 2521 hmxmichil yukhl n xyuthya skuledim thawr hmxmxywida yukhl n xyuthya skuledim sngasilp hmxmrachwngsphrima yukhl hmxmrachwngsnphphimph yukhl6 phanuma yukhl 20 mithunayn ph s 2524 emth phiphithophkha yaic phiphithophkha eprm phiphithophkhalakhraelaphaphyntrthrngkxtng rwmkbnayphcn sarsin aelanayprasath sukhum srangphaphyntr 35 mm khawda iwdskrin esiynginfilm eruxngaerk thanifeka chayinchwngpiihm em y ph s 2481 tamdwyeruxng aemsuxsaw wnephy cudittatx pidthxnghlngphra aelaeruxngsudthay lukthung 2483 kxnyutibthbathlngenuxngcakprasbphawakhadthunaelaidkhaykickarkborngthayihaekkxngthphxakasipinpinn xyangirktamephlng aela infn cakphaphyntreruxngaerkaelaxikhlayephlngineruxngtx mayngkhngepnthiniymcnthungpccubn esdcphraxngkhchayihythrngtngkhnaxswinkarlakhr sylksn phraxswethph inyukhlakhrewthiefuxngfu miphlnganedn thisalaechlimithy emux ph s 2494 phuchmeriykrxngihnanwniyayeruxng banthraythxng thikalngdngmakewlannmathaepnlakhrewthi thrngih swli phkaphnth aela chlxng simaesthiyr aesdngna idrbkhwamsaercxyangsung thngidthrngphraniphnthkharxngephlngexk chux sungklayepnephlngxmtakhubthpraphnth monrah lakhrthimikharxngkhxngephlngexkngdngaminechingwrrnsilpxyangying naaesdngody swli phkaphnth aela sursiththi stywngs l chuxlakhreruxnghnungkhux busbarimthang naaesdngody ephysri phumchusri esdc idthrngprathanchuxlakhreruxngniaekkhnaphubriharorngphaphyntrsalaechlimithy tamthiidthulkhxprathanxnuyatichepnchuxphasaithysahrbphaphyntrephlngyingihycakhxlliwudemux ph s 2507 xikeruxngthimichuxesiyngkhux phnthaynrsingh idthrngnabthlakhrewthikhxngxswinthiekhyidrbkhwamniymmasrangepnphaphyntreruxngaerkkhxngbristhxswinphaphyntr thaythadwyfilm 16 mm si phakysd naaesdngody chuchy phrakhrrkhchy aela suphrrn burnphimph kakbkaraesdngody khrumarut chaythiorngphaphyntrsalaechlimkrung ph s 2493 chaysainpi ph s 2501 aela ph s 2509 phayhlngxikhlaypiidkhyayphaphaelabnthukesiynglngfilm 35 m m chaythiorngphaphyntrpharaemath pratuna 2518 xswinyngkhngsrangphaphyntreruxngyaw 16 mm echnediywkbkhayhnngithythwipinsphawaesrsthkichlngsngkhramrayaaerk khnann cnthung nerswrmharach epneruxngsudthay inpi ph s 2500 emuxbrryakasbanemuxngekhasusphaphpkti cungedinhnaphthnangansrangradbmatrthansaklxikkhrng ichfilmsi 35 mm thaythainrabbcxokhngihmlasud sienmasokhp dwyklxngaelaelnsrwmthngxupkrnbnthukesiyngradbstudioxhxlliwudmulkhamhasal sungmiechphaathixswinephiyngaehngediywinemuxngithy rahwang ph s 2504 2519 erimcak eruxnaeph capun epdnxy lakhrer erarkknimid naphungkhm aela thaelvixim tamladb sameruxngaerkiddarakhxngchxw braedxrs rwmaesdngdwy tamdwyokhrngkarsrangphaphyntrxik 3 4 eruxnginnamxswinxinetxrenchnaenl aetykelikip eruxngsudthay engaapa thrngsrangcakbthphrarachniphnthrxykrxnginrchkalthi 5 aelathrngkakbkaraesdngrwmkbepiyk opsetxr innam xswinphaphyntr ifwstaroprdkchn ph s 2523 thrngidrbrangwlsuphrrnhngsthxngkha pracapi ph s 2540 bukhkhlyxdeyiymaehngwngkarphaphyntrithy phraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl aela phlnganphaphyntrkxnsngkhramolkkhrngthi 2 ibpidphaphyntr 2493 ithyfilm phaphyntrkhawda 35 mm iwdskrin ethkhnikhxkhaedmikh bnthukesiyngkhnathaytha 2481 srangpi 2480 innambristhphaphyntrithy cakd eruxngaelakakbkaraesdngody phanuphnth thayphaphody prasath sukhum bnthukesiyngody chay bunnakh aesdngody ekliywphnth bunnakh thxngaeth sdsrithxng twaesdngprakxbidaek iphthury aela sun thaythathi c sngkhla epneruxngrawkhwamrkkhxnglukkhrungcinithychawit thiekidkhwamwunwaysudthaytxngslbkhukninwnaetngngan mi 2 ephlng khux infn aela 2481 xanwykaraesdngaelakakbkaraesdngody phanuphnth eruxngodytawn lddawly thayphaphody prasath sukhum bnthukesiyngody chay bunnakh ladbphaphody hmxmrachwngsxnuskdi hsdinthr changsilpody echlim phnthunil naaesdngody skdi wirsr aela ospha xunhka rwmdwy sxad bunnakh nity mhaknk saycitr xacnxy chayemuxwnthi 9 15 singhakhm ph s 2481 miephlng lmhwn aela wnephy 2482 srangpi ph s 2482 eruxngaelakakbkaraesdngody phanuphnth naaesdngody prim bunnakh aela pradisth xuttamng miephlngkhux wnephy aela dxkim 2482 chaythisalaechlimkrung xanwykarsrang kakbkaraesdngaelapraphntheruxngody phanuphnth thayphaphody prasath sukhum bnthukesiyngody chay bunnakh mi 6 ephlng echn aerkrk saysiohmng aela hchchchcha praphnth ody m l phwngrxy xphywngs naaesdngody thwi n bangchang thwi mnisunthr aela suphaph sngaemuxng twaesdngprakxbidaek phrayabarungrachbriphar likhit sarsnxng xb buytid rwmphnthu sri kulsri iphthury sun phnm suththasirilukthung 2483 srangpi ph s 2482 chaykhrngaerkemuxwnthi 31 minakhm ph s 2483 thi salaechlimkrung srangaelakakbodythimnganediywkberuxngpidthxnghlngphra naaesdngody aela smphr echlimsri phrxmnkaesdngprakxbidaek lamxm phumesnaa esrim prasphchy xb buytid ot khumsxn aela phrrni kaycnnthu mi 5 ephlng idaek engaim txnkrabux ekiywsaw aela imngam xswinphaphyntr phaphyntrsithrrmchati 16 mm phakysd 2493 srangpi ph s 2491 chaythisalaechlimkrung naaesdngody suphrrn burnphimph aela chuchy phrakhrrkhchy ephlngexkchux nataaesngit khuchiwit 2496 2497 ephlngexkchuxediywkbphaphyntr rxngody winy cullabuspaifl eruxnaeph 2504 jpgibpidphaphyntr eruxnaeph runthi 2 2506 nerswrmharach 2500 phaphyntrsngkhramxingprawtisastr karkxbkuexkrachkhxngithycakphma chayemuxwnthi 4 mkrakhm ph s 2500 thisalaechlimithy naaesdngody chuchy phrakhrrkhchy aela rtnaphrn xinthrkaaehng n rachsima rwmdwy surchy luksurinthr thnxm xkhresrni sthaphr mukdaprakr smthwil mukdaprakr phunswsdi thimakr smphngs phngsmitr lxtxk dxkdin kyyamaly xthuk xrrthcinda aela idrbrangwlsaephathxng nganrangwltuktathxng lakhxnra pracapi 2500 kakbsilp sahrbphaphyntr 16 mm hlngsngkhramolkkhrngthisxng phaphyntrsithrrmchati 16 mm phakysd 2500 srangkhrngthi 2 naaesdngody aela wiilwrrn wthnphanich chaykhrngaerkemuxwnthi 29 minakhm ph s 2500 thisalaechlimithy 2501 naeruxngediywkblukthung 2483 masrangihm chaykhrngaerkemuxwnthi 24 mkrakhm ph s 2501 thiexmiphr naaesdngody ernu phibulyphanuwthn phmrmntri aela xb buytid 2503 naaesdngody suphrrn burnphimph ichya suriyn xmra xswnnth aela xakhm mkrannth rangwlphrasurswdi pracapi 2503 xxkaebbaelasrangchak 16 mm rangwlphrasurswdi pracapi 2503 phaphyntrsarkhdiyxdeyiym bthphaphyntr phaphyntrsixswinxistaemn 35 mm xswinsuepxrsiensokhp esiyngphakyinfilm 2504 2523 eruxnaeph Houseboat 2504 naaesdngody ichya suriyn maeriy cang cinfng aela s xasncinda chaykhrngaerkinepi ph s 2504 aelaxiksxngkhrng thisalaechlimithy rangwlphrasurswdi pracapi 2505 phaphyntryxdeyiym daranachay daraprakxbchay xxkaebbaelasrangchak bnthukesiyng miephlngeka khux bwkhaw wnephy engaim aelaephlngihmchuxediywkbphaphyntr rxngody chrinthr nnthnakhrcapun Chumpoon 2507 naaesdngody culi siehyn tht exktht aela mali ewchpraesrith chaythi rangwlphrasurswdi pracapi 2507 daraprakxbhying ephlngednkhux khunhnung aela capunepdnxy The Ducklin 2511 naaesdngody suthisa phthnuch eruxngaerk ichya suriyn aela cinfng eruxngkhwamrktangchnchnkhxngsawchnbthkbhnumphudimiskdithamklangkhwamrngekiyckhxngyatphinxngfaychay miephlngeka khux txnkrabux ephliniphtxng ephlngddaeplngcak ephlin aelaephlngihm echn tawnrun samkhacakic rkchnsknid aela epd thrngekhythdlxngthaepnlakhrothrthsnthangsthaniothrthsnkxngthphbkchxng 7 khawda naaesdngody thm wiswchati busra nvmitr aelacntri sarikbutr kxnkhyaybthsrangepnphaphyntrprakxbephlngeruxngni lakhrer The Road Show 2512 naaesdngody manph xswethph daranaeruxngaerk suthisa phthnuch dxkdin kyyamaly aela chrinthr nnthnakhr epnnkaesdngrbechiy rwmdwy knkwrrn danxudm darathiwichxng 4 caruwrrn pyoyphas eruxngaerk aela saynh cnthrwibuly eruxngaerk eruxngkartxsudinrnkhxngkhnalakhrrainsngkhmyukhihm miephlngeka khux infn monrah ephlngihm idaek chiwitlakhr chanieriykphw Gibbon Says aela lakhrchiwit kharxngkhxng dxkdin chaythiechlimekhtr rangwlchmechykakbsilp nganmhkrrmphaphyntrexesiyaepsifikh khrngthi 15 n krungmnila filippins 2512 Love Without Heart 2513 eruxngkhxngkhxmmiwnistsawthifafunkdkhxnglththikhxhammikhwamrkikhrphsmaenwphipisac naaesdngody smbti emthani suthisa phthnuch emtta rungrtn wiilwrrn wthnphanich manph xswethph aela smchay samiphkdi ephlngexkchuxediywkbphaphyntr chaythisalaechlimkrungnaphungkhm Bitter Honey 2517 srangcakbthpraphnthkhxng kvsna xosksin eruxngkhxngchayhnumnkthurkicmikhwamaekhnfngickbaefnsawthithingekhaip emuxhyingsawklbmakhxkhwamchwyehluxcakekha ekhacungaekaekhndwykarsuxtwluksawkhxngethx kxnthikhwamrkcahlxmlalayihkhwamaekhninicekhadbip naaesdngody nvml nilwrrn sxad epiymphngssant xmra xswnnth phthrawdi sriitrrtn aela suthisa phthnuchthaelvixim Sea of Lust 2519 bthpraphnthkhxng suwrrni sukhntha eruxngkhxngsawwyrunthihlngedinthangphid natnexngipsukhwammudmnkhxngchiwit naaesdngody srphngs chatri wiyada xumarinthr chaythi pratunawnephy 2521 srangihm kakbkaraesdngody hmxmecathitiphnthu yukhl phraoxrskhxngphraxngkhecaphanuphnthu naaesdngody smbti emthani myurchtr ehmuxnprasiththiewch suthisa phthnuch aela ephlngexkkhxngeka rxngihm ody smbti emthani 2523 eruxngsudthaythithrngsrangrwmkbifwstaroprdkchn ddaeplngcakbthphrarachniphnth eruxngengaapakhxng rchkalthi 5 naaesdngody ctuphl phuxphirmy aela idrbrangwlsuphrrnhngsthxngkha pracapi 2523 phaphyntryxdeyiym kakbkaraesdng daranachay bthphaphyntr praphnthephlng ephlngaeladntriprakxb bnthukesiyng aelarangwlphrasurswdi pracapi 2524 phuaesdngprakxbchay dntriprakxb chaythipharaemathphraekiyrtiyssastracary phltri phleruxtri phlxakastri phraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl idrbphrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn dngni ekhruxngrachxisriyaphrnithy ph s 2488 ekhruxngkhttiyrachxisriyaphrnxnmiekiyrtikhunrungeruxngyingmhackribrmrachwngs m c k fayhna ph s 2500 ekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla chnthi 1 pthmculcxmekla p c fayhna ph s 2531 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthiechidchuyingchangephuxk chnsungsud mhaprmaphrnchangephuxk m p ch ph s 2535 ekhruxngrachxisriyaphrnxnmiekiyrtiysyingmngkudithy chnsungsud mhawchirmngkud m w m ph s 2456 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 6 chnthi 3 w p r 3 ph s 2473 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 7 chnthi 2 p p r 2 ph s 2489 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 8 chnthi 2 x p r 2 ph s 2496 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 9 chnthi 1 ph p r 1 ph s imprakt ehriyyrachruciengin rchkalthi 6 r c ng 6 ph s 2503 ehriyyrachrucithxng rchkalthi 9 r c th 9 ph s 2475 ehriyyechlimphrankhr 150 pi r ch ph ph s 2494 ehriyybrmrachaphiesk rchkalthi 9 r r s 9 ekhruxngrachxisriyaphrntangpraeths phrasylksnkhxngphraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl inthanasmachikaehngphakhiekhruxngrachxisriyaphrnesrafim yipun ph s 2509 ekhruxngrachxisriyaphrnxathityxuthy chnthi 1 swiedn ph s 2509 ekhruxngrachxisriyaphrnesrafim xarecntina ph s 2509 ekhruxngxisriyaphrnnayphlsan martin phupldplxy chnprathmaphrn xihran ph s 2514 ehriyykhrbrxb 2500 pikarkxtngckrwrrdiepxresiy maelesiy ph s 2516 ekhruxngrachxisriyaphrnyng mueliy esetiy mahokta maelesiy chnthi 2 enpal ph s 2518 ehriyyphrarachphithibrmrachaphieskaehngenpalphrays phraysthangthhar 14 minakhm ph s 2475 nayrxytri inkxngphnthi 1 rksaphraxngkhinphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw aehngkrmthharmathi 1 18 kumphaphnth ph s 2506 phnexk phiess naythharphiess sngkd krmthharmathi 1 rksaphraxngkh aelarachxngkhrksphiessphngsawliphngsawlikhxngphraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl 16 24 phrabathsmedcphraphuththelishlanphaly 8 12 phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw 17 25 smedcphrasrisurieynthrabrmrachini 4 phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw 18 26 smedcphrabrmrachmatamhykaethx krmhmunmatyaphithks 9 13 smedcphraethphsirinthrabrmrachini 19 27 hmxmnxy siriwngs n xyuthya 2 smedcphraecabrmwngsethx ecafayukhlthikhmphr krmhlwnglphburiraemswr 20 phrabathsmedcphranngeklaecaxyuhw 10 phraecabrmwngsethx krmhmunphuminthrphkdi 21 ecacxmmardaexmnxy inrchkalthi 3 5 phrawimadaethx phraxngkhecasayswliphirmy krmphrasuththasininat piymharachpdiwrda 22 aes 11 ecacxmmardacin 23 wn 1 phraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl 24 16 phrabathsmedcphraphuththelishlanphaly 12 8 phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw 25 17 smedcphrasrisurieynthrabrmrachini 6 smedcphrarachpitula brmphngsaphimukh ecafaphanurngsiswangwngs krmphrayaphanuphnthuwngswredch 26 18 smedcphrabrmrachmatamhykaethx krmhmunmatyaphithks 13 9 smedcphraethphsirinthrabrmrachini 27 19 hmxmnxy siriwngs n xyuthya 3 phraecawrwngsethx phraxngkhecaechlimekhtrmngkhl 28 smedcecaphrayabrmmhasrisuriywngs chwng bunnakh 14 ecaphrayasurwngsiwywthn wr bunnakh 29 klin bunnakh 7 hmxmaemn phanuphnthu n xyuthya 15 xim bunnakh xangxingphrarachthanysthhar smakhmnkeriynekashrthxemrika inphrabrmrachupthmph karthrwngphnwchaelabwchnakhhlwng krkdakhm phuththskrach 2473 PDF rachkiccanuebksa 47 ng 1382 1386 13 krkdakhm 2473 subkhnemux 9 phvscikayn 2561 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite journal title aemaebb Cite journal cite journal a trwcsxbkhawnthiin accessdate help smedcphrabrmoxrsathirach syammkutrachkumaresdcphrarachdaeninaethnphraxngkh ipinkarphrarachthannahlwngsrngphrasph phltri phraecawrngwngsethx phraxngkhecaphanuphnthyukhl n phrathinngthrngthrrm wdebycmbphitrdusitwnaram kudo shin ichi sthaniwithyuothrthsnithythiwisichxng 3 10 minakhm 2558 subkhnemux 20 kumphaphnth 2564 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help khawinphrarachsank chxng 3 pracawnesarthi 11 phvsphakhm ph s 2539 Mr Thapanin TH sthaniwithyuothrthsnithythiwisichxng 3 24 phvsphakhm 2560 subkhnemux 20 kumphaphnth 2564 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help khawinphrarachsank 9 13 phvsphakhm 2539 PDF rachkiccanuebksa 113 40 ng 201 16 phvsphakhm 2539 subkhnemux 20 kumphaphnth 2564 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite journal title aemaebb Cite journal cite journal a trwcsxbkhawnthiin accessdate help prakaskrathrwngwthnthrrm eruxng karykyxngechidchuekiyrtiburphsilpin phuththskrach 2559 http www culture go th cul fund download bygone bygone59 pdf 2020 07 05 thi ewyaebkaemchchin kitiwthna ichynt pkmntri hmxmrachwngs sayphraolhitinphraphuththecahlwng krungethph diexmdi ph s 2551 290 hna ISBN 978 974 312 022 0 Bitter Honey 2517 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn 2009 02 19 thi ewyaebkaemchchin elm 63 txnthi 70 ng hna 1900 11 thnwakhm 2488 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn elm 74 txnthi 47 ng hna 1219 21 phvsphakhm 2500 rachkiccanuebksa prakassanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn 2016 03 04 thi ewyaebkaemchchin elm 105 txnthi 201 ng chbbphiess hna 1 3 thnwakhm 2531 rachkiccanuebksa prakassanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn 2015 09 28 thi ewyaebkaemchchin elm 109 txnthi 154 ng chbbphiess hna 4 4 thnwakhm 2535 rachkiccanuebksa phrarachthanehriyyrtnaphrn elm 30 txnthi 0 ng hna 2277 4 mkrakhm 2456 rachkiccanuebksa phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn innganphrarachphithiechlimphrachnmphrrsa elm 47 txnthi 0 ng hna 3081 16 phvscikayn 2473 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxngphrarachthanehriyyrtnaphrn elm 63 txnthi 17 ng hna 426 26 minakhm 2489 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxngphrarachthanehriyyrtnaphrn elm 70 txnthi 17 ng hna 1011 10 minakhm 2496 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanehriyyrachruci elm 77 txnthi 22 ng hna 937 22 minakhm 2503 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanphrabrmrachanuyatpradbekhruxngrachxisriyaphrntangpraeths elm 83 txnthi 87 chbbphiess hna 16 1 tulakhm 2509 Badraie minakhm 5 2016 thi ewyaebkaemchchin khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2019 07 19 subkhnemux 2017 06 10 phrarachthanysthharbk prakassanknaykrthmntri eruxng phrarachthanysthharaehlngkhxmulxunUntitled Document 2012 04 13 thi ewyaebkaemchchin kittiphngs wiorcnthrrmakur yxnrxyrachskulwngs wnghlwng 2545 HRH Prince Bhanubandhu YUGALA 2007 10 21 thi ewyaebkaemchchin kxnhna phraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl thdipphrayaxnumanrachthn yng esthiyrokess phuxanwykarmhawithyalysilpakr khnthi 2 ph s 2492 ph s 2494