บทความนี้อาศัยจากซึ่งเป็น มากเกินไป |
มณฑลพายัพ เป็นมณฑลหนึ่งในการปกครองส่วนภูมิภาคระบบมณฑลเทศาภิบาลของราชอาณาจักรสยาม ครอบคลุมพื้นที่ภาคเหนือตอนบน
มณฑลพายัพ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
มณฑลเทศาภิบาล | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
พ.ศ. 2437 - พ.ศ. 2476 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
ธง | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
แผนที่แสดง 6 หัวเมืองมณฑลพายัพ มณฑลพายัพเดิม ส่วนที่แยกไปเป็นมณฑลมหาราษฎร์ ต่อกลับมาเข้ากับมณฑลพายัพเช่นเดิม | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
เมืองหลวง | เชียงใหม่ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
การปกครอง | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
• ประเภท | สมุหเทศาภิบาลต่างพระเนตรพระกรรณ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
สมุหเทศาภิบาล | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
• พ.ศ. 2437–2442 | (คนแรก) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
• พ.ศ. 2445–2458 | เจ้าพระยาสุรสีห์วิสิษฐศักดิ์ (เชย กัลยาณมิตร) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
• พ.ศ. 2458–2465 | หม่อมเจ้าบวรเดช กฤดากร | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
• พ.ศ. 2471–2475 | พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าทศศิริวงศ์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
• พ.ศ. 2475–2476 | (คนสุดท้าย) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
ยุคทางประวัติศาสตร์ | กรุงรัตนโกสินทร์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
• จัดตั้งมณฑลลาวเฉียง | พ.ศ. 2437 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
• จัดตั้งมณฑลตวันตกเฉียงเหนือ | 30 มิถุนายน พ.ศ. 2443 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
• เปลี่ยนชื่อเป็นมณฑลพายัพ | 21 มกราคม พ.ศ. 2444 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
• แยกพื้นที่จัดตั้งมณฑลมหาราษฎร์ | 1 เมษายน พ.ศ. 2459 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
• เป็นส่วนหนึ่งของ | 1 เมษายน พ.ศ. 2459 – 31 มีนาคม พ.ศ. 2469 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
• ยุบรวมมณฑลมหาราษฎร์ไว้ในการปกครองอีกครั้ง | 31 มีนาคม พ.ศ. 2469 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
• ยกเลิกการปกครองแบบมณฑลเทศาภิบาล | 9 ธันวาคม พ.ศ. 2476 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ | ไทย |
ประวัติศาสตร์
การปฏิรูปการปกครองหัวเมืองฝ่ายเหนือ
หลังจากที่อาณาจักรสยามได้ลงนามในสนธิสัญญาเบาวริ่งในปี พ.ศ. 2398 อังกฤษได้เข้ามาทำการค้ากับสยามมากขึ้น สินค้าที่อังกฤษมีความต้องการ คือ ไม้สัก ในสมัยพระเจ้ากาวิโลรสสุริยวงศ์ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 6 แห่งราชวงศ์ทิพย์จักร ได้มีคนในบังคับอังกฤษเข้ามาทำไม้ในเขตนครเชียงใหม่เป็นจำนวนมาก และเกิดการทะเลาะแก่งแย่งผลประโยชน์ระหว่างคนในบังคับอังกฤษกับบรรดาเจ้านายและเจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ กรณีพิพาทได้ลุกลามมาถึงกรุงเทพฯ ตั้งแต่ปลายรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และยืดเยื้อมาถึงรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
จากสภาพปัญหาดังกล่าว พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงสนพระราชหฤทัยที่จะแก้ไขปัญหาก่อนที่อังกฤษซึ่งเป็นมหาอำนาจจะเข้ามาแทรกแซงจนเป็นปัญหาใหญ่ต่อไป ในปี พ.ศ. 2427 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้พระเจ้าน้องยาเธอ กรมหมื่นพิชิตปรีชากร เป็นข้าหลวงต่างพระองค์ขึ้นไปจัดการศาลต่างประเทศและทำหน้าที่ชำระคดีความระหว่างคนในบังคับอังกฤษกับเจ้านายฝ่ายเหนือ พร้อมทั้งจัดระเบียบการปกครองหัวเมืองฝ่ายเหนือใหม่
ต่อมาพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงมีพระราชดำริในการปฏิรูปการปกครองโดยเฉพาะการปฏิรูปหัวเมือง ต่อมาในปี พ.ศ. 2437 จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ยกเลิกการจัดการปกครองหัวเมืองเป็นเมืองประเทศราช หัวเมืองชั้นเอก ชั้นโท ชั้นตรี ชั้นจัตวา แล้วใช้การปกครองระบบเทศาภิบาลแทน โดยแบ่งการจัดการปกครองออกเป็น มณฑล เมือง อำเภอ ในแต่ละมณฑลจะมี “ข้าหลวงเทศาภิบาลสำเร็จราชการมณฑล” หรือ “ข้าหลวงใหญ่” (ต่อมาเรียกว่าผู้บัญชาการมณฑล) ที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงคัดเลือกจากผู้ที่ทรงไว้วางพระราชหฤทัยให้ปฏิบัติงานต่างพระเนตรพระกรรณ แล้วทรงโปรดเกล้าฯ ให้รวม นครเชียงใหม่, นครน่าน, นครลำปาง, นครลำพูน ,นครแพร่, เมืองเถิน เข้าเป็น มณฑลลาวเฉียง แล้วมีศูนย์กลางอยู่ที่นครเชียงใหม่ หัวเมืองฝ่ายเหนือจึงสิ้นสุดความเป็นประเทศราชหรือนครรัฐอิสระ นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
มณฑลลาวเฉียง
ในปี พ.ศ. 2437 หัวเมืองประเทศราชล้านนา ประกอบด้วย เมืองนครเชียงใหม่ , เมืองนครลำปาง , เมืองนครน่าน , เมืองนครลำพูน และเมืองนครแพร่ ถูกจักรวรรดิอังกฤษและจักรวรรดิฝรั่งเศสขนาบโอบล้อมทั้งสองด้าน พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พระมหากษัตริย์ไทย รัชกาลที่ 5 จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้รวม 5 หัวเมืองประเทศราชล้านนา จัดตั้งเป็น "มณฑลลาวเฉียง"
มณฑลพายัพ
ต่อมาเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2443 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พระมหากษัตริย์ไทย รัชกาลที่ 5 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เปลี่ยนชื่อมณฑลเป็น "มณฑลตะวันตกเฉียงเหนือ" แล้วจึงเปลี่ยนมาเป็น "มณฑลพายัพ" ในปลายปีเดียวกัน ซึ่งประกอบด้วย 6 หัวเมือง ได้แก่
- เมืองนครเชียงใหม่ - ครอบคลุมพื้นที่ ดังนี้
- เมืองนครลำปาง - ครอบคลุมพื้นที่ ดังนี้
- เมืองนครลำพูน - ครอบคลุมพื้นที่ ดังนี้
- เมืองนครน่าน - ครอบคลุมพื้นที่ ดังนี้
- เมืองเชียงของ
- เมืองเทิง
- เมืองเชียงคำ
- เมืองปง
- แขวงหลวงพระบาง (สปป. ลาว)
- แขวงไชยบุรี (สปป. ลาว ทั้งหมด)
- เมืองนครแพร่
- เมืองเถิน (ต่อมาในปี พ.ศ. 2446 ถูกยุบรวมเข้ากับเมืองนครลำปาง)
ต่อมาเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2459 พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว พระมหากษัตริย์ไทย รัชกาลที่ 6 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้แยก เมืองนครลำปาง, เมืองนครน่าน และเมืองนครแพร่ ออกเป็นจากมณฑลพายัพและให้จัดตั้งมณฑลมหาราษฎร์ โดยมีสำนักข้าหลวงใหญ่มณฑลตั้งอยู่ที่เมืองนครแพร่
ต่อมาเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2469 พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว พระมหากษัตริย์ไทย รัชกาลที่ 7 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ยุบมณฑลมหาราษฎร์ แล้วให้กับเข้ามารวมกันมณฑลพายัพตามเดิม
รายพระนามและรายนามผู้ปกครอง
เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่
ลำดับ | พระนาม/นาม | ตำแหน่ง | ราชวงศ์ | ช่วงเวลา |
---|---|---|---|---|
พระเจ้าอินทวิชยานนท์ | พระเจ้านครเชียงใหม่ | ทิพย์จักร | พ.ศ. 2416 - 2440 | |
เจ้าอินทวโรรสสุริยวงศ์ | เจ้านครเชียงใหม่ | ทิพย์จักร | พ.ศ. 2444 - 2452 | |
เจ้าแก้วนวรัฐ | เจ้านครเชียงใหม่ | ทิพย์จักร | พ.ศ. 2454 - 2482 | |
เจ้าผู้ครองนครลำพูน
ลำดับ | พระนาม/นาม | ตำแหน่ง | ราชวงศ์ | ช่วงเวลา |
---|---|---|---|---|
เจ้าเหมพินธุไพจิตร | เจ้านครลำพูน | ทิพย์จักร | พ.ศ. 2431 - 2439 | |
เจ้าอินทยงยศโชติ | เจ้านครลำพูน | ทิพย์จักร | พ.ศ. 2439 - 2454 | |
เจ้าจักรคำขจรศักดิ์ | เจ้านครลำพูน | ทิพย์จักร | พ.ศ. 2454 - 2486 | |
เจ้าผู้ครองนครลำปาง
ลำดับ | พระนาม/นาม | ตำแหน่ง | ราชวงศ์ | ช่วงเวลา |
---|---|---|---|---|
เจ้านรนันทไชยชวลิต | เจ้านครลำปาง | ทิพย์จักร | พ.ศ. 2430 - 2440 | |
เจ้าบุญวาทย์วงษ์มานิต | เจ้านครลำปาง | ทิพย์จักร | พ.ศ. 2440 - 2465 | |
เจ้าราชบุตร (แก้วเมืองพวน ณ ลำปาง) | รั้งตำแหน่งเจ้านครลำปาง | ทิพย์จักร | พ.ศ. 2465 - 2468 | |
เจ้าผู้ครองนครน่าน
ลำดับ | พระนาม/นาม | ตำแหน่ง | ราชวงศ์ | ช่วงเวลา |
---|---|---|---|---|
พระเจ้าสุริยพงษ์ผริตเดช | พระเจ้านครน่าน | ติ๋นมหาวงศ์ | พ.ศ. 2436 - 2461 | |
เจ้ามหาพรหมสุรธาดา | เจ้านครน่าน | ติ๋นมหาวงศ์ | พ.ศ. 2461 - 2474 | |
เจ้าผู้ครองนครแพร่
ลำดับ | พระนาม/นาม | ตำแหน่ง | ราชวงศ์ | ช่วงเวลา |
---|---|---|---|---|
เจ้าพิริยเทพวงษ์ | เจ้านครแพร่ | แสนซ้าย | พ.ศ. 2432 - 2445 | |
- | ยกเลิกตำแหน่งเจ้าผู้ครองนครแพร่ | ผู้ว่าราชการฯ | - | พ.ศ. 2445 |
ข้าหลวง
ลำดับ | พระนาม/นาม | ตำแหน่ง | ราชวงศ์ | ช่วงเวลา |
---|---|---|---|---|
1 | พระยาทรงสุรเดช (อั้น บุนนาค) | ข้าหลวงใหญ่มณฑลลาวเฉียง | - | พ.ศ. 2436 - 2442 |
1 | พระยานริศรราชกิจ (สาย โชติกเสถียร) | ข้าหลวงเทศาภิบาล | - | พ.ศ. 2442 - 2443 |
2 | พระยาสุรสีห์วิศิษฐ์ศักดิ์ (เชย กัลยาณมิตร) | ข้าหลวงเทศาภิบาล | - | พ.ศ. 2445 - 2458 |
โรงเรียนประจำมณฑลพายัพ
- โรงเรียนประจำมณฑลพายัพ "ยุพราชวิทยาลัย" ปัจจุบันคือ โรงเรียนยุพราชวิทยาลัย จังหวัดเชียงใหม่
- โรงเรียนสตรีประจำมณฑลพายัพ "วัฒโนทัยพายัพ" ปัจจุบันคือ โรงเรียนวัฒโนทัยพายัพ จังหวัดเชียงใหม่
แหล่งข้อมูลอื่น
- ชัยวัฒน์ ปะสุนะ. “ระบอบอาณานิคมของอังกฤษในพม่าและแหลมมลายู กับการจัดการมณฑลพายัพของรัฐสยาม ค.ศ. 1894-1933.” วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต สาขาวิชาประวัติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2564.
- เนื้ออ่อน ขรัวทองเขียว. “รัฐสยามกับล้านนา พ.ศ. 2417–2476.” วิทยานิพนธ์ดุษฎีบัณฑิต ภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2553.
- พรพรรณ จงวัฒนา. “กรณีพิพาทระหว่างเจ้านครเชียงใหม่กับคนในบังคับอังกฤษอันเป็นเหตุให้รัฐบาลสยามจัดการปกครองมณฑลพายัพ (พ.ศ. 2401–2445).” วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต แผนกวิชาประวัติศาสตร์ บัณฑิตวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2517.
- ภิญญพันธุ์ พจนะลาวัณย์. “สภาวะการกลายเป็นมณฑลพายัพ: ประวัติศาสตร์ของอำนาจ-ความรู้ และการผลิตพื้นที่โดยสยาม (พ.ศ. 2416–2475).” วิทยานิพนธ์ดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาประวัติศาสตร์ บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 2562.
- สรัสวดี ประยูรเสถียร. “การปฏิรูปการปกครองมณฑลพายัพ (พ.ศ. 2436–2476).” ปริญญานิพนธ์มหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร, 2523. 2020-07-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
อ้างอิง
- "ข้อบังคับสำหรับปกครองมณฑลตวันตกเฉียงเหนือ ร,ศ, ๑๑๙" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2443. สืบค้นเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
และ|date=
((help)) - . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-03-11. สืบค้นเมื่อ 2024-06-06.
- ข่าวพระเจ้านครเชียงใหม่ถึงแก่พิลาไลย
- การตั้งเจ้าอุปราชเมืองนครเชียงใหม่เป็นเจ้าผู้ครองนคร ราชกิจจานุเบกษา 1 ธันวาคม รศ. 120
- ข่าวพิราไลย
- แจ้งความกระทรวงมหาดไทย เรื่อง ให้เจ้าอุปราช (เจ้าแก้ว) ว่าที่เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่
- ข่าวพิลาไลย (เจ้าเหมพินธุไพจิตร เจ้านครลำพูน)
- ข่าวพิราไลยราชกิจจานุเบกษา เล่ม 27 วันที่ 26 มีนาคม ร.ศ. 129 หน้า 3124
- ข่าวพิลาไลย
- ราชกิจจานุเบกษา วันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2466 เล่มที่ 40 หน้า82
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamnixasykarxangxingcakrachkiccanuebksasungepnaehlngkhxmulpthmphumi makekinipkrunaprbprungniodyephimaehlngkhxmulthutiyphumihruxttiyphumi xanpyhathi wikiphiediy rachkiccanuebksa eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir mnthlphayph epnmnthlhnunginkarpkkhrxngswnphumiphakhrabbmnthlethsaphibalkhxngrachxanackrsyam khrxbkhlumphunthiphakhehnuxtxnbnmnthlphayphmnthlethsaphibalph s 2437 ph s 2476thngaephnthiaesdng 6 hwemuxngmnthlphayph mnthlphayphedim swnthiaeykipepnmnthlmharasdr txklbmaekhakbmnthlphayphechnedimemuxnghlwngechiyngihmkarpkkhrxng praephthsmuhethsaphibaltangphraentrphrakrrnsmuhethsaphibal ph s 2437 2442 khnaerk ph s 2445 2458ecaphrayasursihwisisthskdi echy klyanmitr ph s 2458 2465hmxmecabwredch kvdakr ph s 2471 2475phrawrwngsethx phraxngkhecathssiriwngs ph s 2475 2476 khnsudthay yukhthangprawtisastrkrungrtnoksinthr cdtngmnthllawechiyngph s 2437 cdtngmnthltwntkechiyngehnux30 mithunayn ph s 2443 epliynchuxepnmnthlphayph21 mkrakhm ph s 2444 aeykphunthicdtngmnthlmharasdr1 emsayn ph s 2459 epnswnhnungkhxng1 emsayn ph s 2459 31 minakhm ph s 2469 yubrwmmnthlmharasdriwinkarpkkhrxngxikkhrng31 minakhm ph s 2469 ykelikkarpkkhrxngaebbmnthlethsaphibal9 thnwakhm ph s 2476kxnhna thdipnkhrechiyngihmnkhrnannkhrlapangnkhrlaphunnkhraephrmnthlmharasdr mnthlmharasdrcnghwdechiyngihmcnghwdechiyngraycnghwdnancnghwdaephrcnghwdaemhxngsxncnghwdlapangcnghwdlaphunphakhehnuxpccubnepnswnhnungkhxng ithyprawtisastrkarptirupkarpkkhrxnghwemuxngfayehnux hlngcakthixanackrsyamidlngnaminsnthisyyaebawringinpi ph s 2398 xngkvsidekhamathakarkhakbsyammakkhun sinkhathixngkvsmikhwamtxngkar khux imsk insmyphraecakawiolrssuriywngs ecaphukhrxngnkhrechiyngihm xngkhthi 6 aehngrachwngsthiphyckr idmikhninbngkhbxngkvsekhamathaiminekhtnkhrechiyngihmepncanwnmak aelaekidkarthaelaaaekngaeyngphlpraoychnrahwangkhninbngkhbxngkvskbbrrdaecanayaelaecaphukhrxngnkhrechiyngihm krniphiphathidluklammathungkrungethph tngaetplayrchsmyphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw aelayudeyuxmathungrchsmyphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw caksphaphpyhadngklaw phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw thrngsnphrarachhvthythicaaekikhpyhakxnthixngkvssungepnmhaxanaccaekhamaaethrkaesngcnepnpyhaihytxip inpi ph s 2427 phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw cungthrngphrakrunaoprdekla ihphraecanxngyaethx krmhmunphichitprichakr epnkhahlwngtangphraxngkhkhunipcdkarsaltangpraethsaelathahnathicharakhdikhwamrahwangkhninbngkhbxngkvskbecanayfayehnux phrxmthngcdraebiybkarpkkhrxnghwemuxngfayehnuxihm txmaphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw thrngmiphrarachdariinkarptirupkarpkkhrxngodyechphaakarptiruphwemuxng txmainpi ph s 2437 cungthrngphrakrunaoprdekla ihykelikkarcdkarpkkhrxnghwemuxngepnemuxngpraethsrach hwemuxngchnexk chnoth chntri chnctwa aelwichkarpkkhrxngrabbethsaphibalaethn odyaebngkarcdkarpkkhrxngxxkepn mnthl emuxng xaephx inaetlamnthlcami khahlwngethsaphibalsaercrachkarmnthl hrux khahlwngihy txmaeriykwaphubychakarmnthl thiphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngkhdeluxkcakphuthithrngiwwangphrarachhvthyihptibtingantangphraentrphrakrrn aelwthrngoprdekla ihrwm nkhrechiyngihm nkhrnan nkhrlapang nkhrlaphun nkhraephr emuxngethin ekhaepn mnthllawechiyng aelwmisunyklangxyuthinkhrechiyngihm hwemuxngfayehnuxcungsinsudkhwamepnpraethsrachhruxnkhrrthxisra nbtngaetnnepntnma mnthllawechiyng inpi ph s 2437 hwemuxngpraethsrachlanna prakxbdwy emuxngnkhrechiyngihm emuxngnkhrlapang emuxngnkhrnan emuxngnkhrlaphun aelaemuxngnkhraephr thukckrwrrdixngkvsaelackrwrrdifrngesskhnaboxblxmthngsxngdan phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw phramhakstriyithy rchkalthi 5 cungthrngphrakrunaoprdekla ihrwm 5 hwemuxngpraethsrachlanna cdtngepn mnthllawechiyng mnthlphayph txmaemuxwnthi 30 mithunayn ph s 2443 phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw phramhakstriyithy rchkalthi 5 thrngphrakrunaoprdekla ihepliynchuxmnthlepn mnthltawntkechiyngehnux aelwcungepliynmaepn mnthlphayph inplaypiediywkn sungprakxbdwy 6 hwemuxng idaek emuxngnkhrechiyngihm khrxbkhlumphunthi dngni emuxngechiyngray emuxngechiyngaesn emuxngpaepa emuxngfang emuxngaemhxngsxn emuxngywm emuxngkhunywm emuxngpay emuxngnkhrlapang khrxbkhlumphunthi dngni emuxngphaeya emuxngngaw emuxngnkhrlaphun khrxbkhlumphunthi dngni emuxngphan emuxngnkhrnan khrxbkhlumphunthi dngni emuxngechiyngkhxng emuxngething emuxngechiyngkha emuxngpng aekhwnghlwngphrabang spp law aekhwngichyburi spp law thnghmd emuxngnkhraephr emuxngethin txmainpi ph s 2446 thukyubrwmekhakbemuxngnkhrlapang txmaemuxwnthi 1 emsayn ph s 2459 phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw phramhakstriyithy rchkalthi 6 thrngphrakrunaoprdekla ihaeyk emuxngnkhrlapang emuxngnkhrnan aelaemuxngnkhraephr xxkepncakmnthlphayphaelaihcdtngmnthlmharasdr odymisankkhahlwngihymnthltngxyuthiemuxngnkhraephr txmaemuxwnthi 31 minakhm ph s 2469 phrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhw phramhakstriyithy rchkalthi 7 thrngphrakrunaoprdekla ihyubmnthlmharasdr aelwihkbekhamarwmknmnthlphayphtamedimrayphranamaelaraynamphupkkhrxngecaphukhrxngnkhrechiyngihm ladb phranam nam taaehnng rachwngs chwngewla7 phraecaxinthwichyannth phraecankhrechiyngihm thiphyckr ph s 2416 24408 ecaxinthworrssuriywngs ecankhrechiyngihm thiphyckr ph s 2444 24529 ecaaekwnwrth ecankhrechiyngihm thiphyckr ph s 2454 2482ecaphukhrxngnkhrlaphun ladb phranam nam taaehnng rachwngs chwngewla8 ecaehmphinthuiphcitr ecankhrlaphun thiphyckr ph s 2431 24399 ecaxinthyngysochti ecankhrlaphun thiphyckr ph s 2439 245410 ecackrkhakhcrskdi ecankhrlaphun thiphyckr ph s 2454 2486ecaphukhrxngnkhrlapang ladb phranam nam taaehnng rachwngs chwngewla12 ecanrnnthichychwlit ecankhrlapang thiphyckr ph s 2430 244013 ecabuywathywngsmanit ecankhrlapang thiphyckr ph s 2440 246514 ecarachbutr aekwemuxngphwn n lapang rngtaaehnngecankhrlapang thiphyckr ph s 2465 2468ecaphukhrxngnkhrnan ladb phranam nam taaehnng rachwngs chwngewla13 phraecasuriyphngsphritedch phraecankhrnan tinmhawngs ph s 2436 246114 ecamhaphrhmsurthada ecankhrnan tinmhawngs ph s 2461 2474ecaphukhrxngnkhraephr ladb phranam nam taaehnng rachwngs chwngewla4 ecaphiriyethphwngs ecankhraephr aesnsay ph s 2432 2445 ykeliktaaehnngecaphukhrxngnkhraephr phuwarachkar ph s 2445khahlwng ladb phranam nam taaehnng rachwngs chwngewla1 phrayathrngsuredch xn bunnakh khahlwngihymnthllawechiyng ph s 2436 24421 phrayanrisrrachkic say ochtikesthiyr khahlwngethsaphibal ph s 2442 24432 phrayasursihwisisthskdi echy klyanmitr khahlwngethsaphibal ph s 2445 2458orngeriynpracamnthlphayphorngeriynpracamnthlphayph yuphrachwithyaly pccubnkhux orngeriynyuphrachwithyaly cnghwdechiyngihm orngeriynstripracamnthlphayph wthonthyphayph pccubnkhux orngeriynwthonthyphayph cnghwdechiyngihmaehlngkhxmulxunchywthn pasuna rabxbxananikhmkhxngxngkvsinphmaaelaaehlmmlayu kbkarcdkarmnthlphayphkhxngrthsyam kh s 1894 1933 withyaniphnthmhabnthit sakhawichaprawtisastr khnaxksrsastr culalngkrnmhawithyaly 2564 enuxxxn khrwthxngekhiyw rthsyamkblanna ph s 2417 2476 withyaniphnthdusdibnthit phakhwichaprawtisastr khnaxksrsastr culalngkrnmhawithyaly 2553 phrphrrn cngwthna krniphiphathrahwangecankhrechiyngihmkbkhninbngkhbxngkvsxnepnehtuihrthbalsyamcdkarpkkhrxngmnthlphayph ph s 2401 2445 withyaniphnthmhabnthit aephnkwichaprawtisastr bnthitwithyaly culalngkrnmhawithyaly 2517 phiyyphnthu phcnalawny sphawakarklayepnmnthlphayph prawtisastrkhxngxanac khwamru aelakarphlitphunthiodysyam ph s 2416 2475 withyaniphnthdusdibnthit sakhawichaprawtisastr bnthitwithyaly mhawithyalyechiyngihm 2562 srswdi prayuresthiyr karptirupkarpkkhrxngmnthlphayph ph s 2436 2476 priyyaniphnthmhabnthit mhawithyalysrinkhrinthrwiorth prasanmitr 2523 2020 07 03 thi ewyaebkaemchchinxangxing khxbngkhbsahrbpkkhrxngmnthltwntkechiyngehnux r s 119 PDF rachkiccanuebksa 22 krkdakhm ph s 2443 subkhnemux 15 kumphaphnth ph s 2559 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate aela date help khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2018 03 11 subkhnemux 2024 06 06 khawphraecankhrechiyngihmthungaekphilaily kartngecaxuprachemuxngnkhrechiyngihmepnecaphukhrxngnkhr rachkiccanuebksa 1 thnwakhm rs 120 khawphiraily aecngkhwamkrathrwngmhadithy eruxng ihecaxuprach ecaaekw wathiecaphukhrxngnkhrechiyngihm khawphilaily ecaehmphinthuiphcitr ecankhrlaphun khawphirailyrachkiccanuebksa elm 27 wnthi 26 minakhm r s 129 hna 3124 khawphilaily rachkiccanuebksa wnthi 8 emsayn ph s 2466 elmthi 40 hna82 bthkhwamekhtkarpkkhrxngkhxngpraethsithyniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldk