สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ พระนามเดิม ปลด เกตุทัต ฉายา กิตฺติโสภโณ เป็นสมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก พระองค์ที่ 14 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ สถิต ณ วัดเบญจมบพิตรดุสิตวนารามราชวรวิหาร ทรงดำรงตำแหน่งเมื่อปี พ.ศ. 2503 ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงดำรงตำแหน่งอยู่ 2 ปี 1 เดือน 13 วัน สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2505 สิริพระชันษา 73 ปี 21 วัน
สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ (ปลด กิตฺติโสภโณ) | |
---|---|
สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก | |
สมเด็จพระสังฆราชไทย พระองค์ที่ 14 | |
ดำรงพระยศ | 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2503 - 17 มิถุนายน พ.ศ. 2505 (2 ปี 44 วัน) |
สถาปนา | 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2503 พระอุโบสถวัดพระศรีรัตนศาสดาราม พระบรมมหาราชวัง |
ก่อนหน้า | สมเด็จพระสังฆราชเจ้า กรมหลวงวชิรญาณวงศ์ |
ถัดไป | สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ (อยู่ ญาโณทโย) |
พรรษา | 53 |
สถิต | วัดเบญจมบพิตรดุสิตวนารามราชวรวิหาร |
นิกาย | มหานิกาย |
ประสูติ | 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2432 ปลด |
สิ้นพระชนม์ | 17 มิถุนายน พ.ศ. 2505 (73 ปี) วัดเบญจมบพิตรดุสิตวนารามราชวรวิหาร |
พระชนก | ขุนพิษณุโลกประชานาถ (ล้ำ เกตุทัต) |
พระชนนี | ปลั่ง เกตุทัต |
พระประวัติ
พระกำเนิด
สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ สมเด็จพระสังฆราช มีพระนามเดิมว่า ปลด เกตุทัต ประสูติเมื่อวันจันทร์ที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2432 ตรงกับแรม 13 ค่ำ เดือน 6 ปีฉลู ณ บ้านในตรอกหลังตลาดพาหุรัด ติดกับวัดราชบุรณราชวรวิหาร เป็นบุตรขุนพิษณุโลกประชานาถ (ล้ำ เกตุทัต) กับนางปลั่ง พระชนกของพระองค์เป็นเจ้ากรมคนแรกในสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ แต่ด้วยปัญหาสุขภาพจึงได้กราบทูลลาออกก่อนที่จะทรงกรมหลวง
บรรพชา
ได้บรรพชาเป็นสามเณรเมื่อปี พ.ศ. 2444 ที่วัดพระเชตุพนวิมลมังคลารามราชวรมหาวิหาร เริ่มเรียนภาษาบาลีตั้งแต่พระชนมายุ 8 ปี เรียนที่วัดพระศรีรัตนศาสดาราม ได้ประโยค 1 ได้รับโปรดเกล้า ฯ จากพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ให้อยู่ที่วัดเบญจมบพิตร ต่อมาได้เข้าแปลประโยค 2 และประโยค 3 ได้ สอบได้ประโยค 4 เมื่อพระชันษาได้ 13 ปี ประโยค 5 ถึงประโยค 7 เมื่อพระชันษาได้ 14, 15, 16 ปี ตามลำดับ สอบประโยค 8 ได้เมื่อพระชันษาได้ 19 ปี และประโยค 9 เมื่อพระชันษาได้ 20 ปี ในปี พ.ศ. 2451
อุปสมบท
ทรงอุปสมบทเป็นนาคหลวงสายเปรียญธรรม ณ วัดพระศรีรัตนศาสดาราม เมื่อปี พ.ศ. 2452 สมเด็จพระวันรัต (ฑิต อุทโย) วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์ เป็นพระอุปัชฌาย์ พระธรรมวโรดม (จ่าย ปุณฺณทตฺโต) เป็นพระกรรมวาจาจารย์ พระธรรมเจดีย์ (เข้ม ธมฺมสโร) เป็นพระอนุสาวนาจารย์ ได้ฉายาว่า "กิตฺติโสภโณ"
ตำแหน่ง
- พ.ศ. 2463 เป็นพระคณาจารย์โท ในทางภาษาบาลี
- พ.ศ. 2468 เป็นเจ้าคณะแขวงกลาง จังหวัดพระนคร
- พ.ศ. 2470 เป็นเจ้าคณะมณฑลพายัพ
- พ.ศ. 2471 เป็นเจ้าอาวาสวัดเบญจมบพิตร และเป็นกรรมการมหาเถรสมาคม
- พ.ศ. 2494 เป็น
- พ.ศ. 2501 เป็นผู้บัญชาการคณะสงฆ์แทนสมเด็จพระสังฆราชเจ้า กรมหลวงวชิรญาณวงศ์ และรักษาการในตำแหน่งสมเด็จพระสังฆราช
สมณศักดิ์
ธรรมเนียมพระยศของ สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ สมเด็จพระสังฆราช | |
---|---|
ตราประจำพระองค์ | |
การทูล | ฝ่าพระบาท |
การแทนตน | เกล้ากระหม่อม/เกล้ากระหม่อมฉัน |
การขานรับ | เกล้ากระหม่อม พะย่ะค่ะ/เพคะ |
- พ.ศ. 2457 เป็นพระราชาคณะที่ พระศรีวิสุทธิวงษ์
- พ.ศ. 2466 เป็นพระราชาคณะชั้นราชที่ พระราชเวที ตรีปิฎกภูษิต ธรรมบัณฑิต ยติคณิศร บวรสังฆาราม คามวาสี
- พ.ศ. 2469 เป็นพระราชาคณะชั้นเทพที่ พระเทพมุนี ศรีวิสุทธศีลาจารย์ ญาณนายก ตรีปิฎกธรา มหาคณฤศร บวรสังฆาราม คามวาสี
- พ.ศ. 2473 เป็นพระราชาคณะชั้นธรรมที่ พระธรรมโกศาจารย์ สุนทรญาณดิลก ตรีปิฎกธรรมภูษิต ยติคณิสสร บวรสังฆาราม คามวาสี
- พ.ศ. 2482 เป็นพระราชาคณะเจ้าคณะรองหนกลางที่ พระพรหมมุนี ศรีวิสุทธิญาณนายก ตรีปิฎกธรรมาลังการวิภูษิต มัชฌิมคณิศร บวรสังฆาราม คามวาสี สังฆนายก
- พ.ศ. 2490 เป็นสมเด็จพระราชาคณะที่ สมเด็จพระวันรัต ปริยัติพิพัฒนพงศ์ วิสุทธิสงฆปริณายก ตรีปิฎกโกศล วิมลคัมภีรญาณสุนทร มหาคณะปธานาดิศร บวรสังฆาราม คามวาสี อรัณยวาสี
- พ.ศ. 2503 เป็นสมเด็จพระสังฆราชพระองค์ที่ 14 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ ที่ สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ สุขุมวิธานธำรง สกลมหาสงฆปรินายก ตรีปิฎกกลากุสโลภาส ภูมิพลมหาราชอนุศาสนาจารย์ กิตติโสภณาภิธานสังฆวิสุต ปาวจนุตตมโศภน วิมลศีลสมาจารวัตร พุทธศาสนิกบริษัทคารวสถาน วิจิตรปฏิภาณพัฒนคุณ อดุลคัมภีรญาณสุนทร บวรธรรมบพิตร สมเด็จพระสังฆราช
พระกรณียกิจ
พระองค์ทรงกระทำกิจทางพระศาสนามาโดยตลอด ด้วยประการต่าง ๆ เป็นอันมาก ตลอดพระชนมชีพ พอประมวลสรุปได้ดังนี้
- ด้านการปกครอง เริ่มตั้งแต่เป็นผู้ช่วยเจ้าอาวาส เจ้าคณะแขวง เจ้าคณะมณฑล กรรมการเถรสมาคม ประธานคณะบัญชาการคณะสงฆ์ แทนองค์สมเด็จพระสังฆราช สังฆนายก และรักษาการในตำแหน่งสมเด็จพระสังฆราช
- ด้านการศึกษา เริ่มตั้งแต่การศึกษาในสำนักวัดเบญจมบพิตร ฯ การศึกษาในมณฑลพายัพ ทั้ง 7 จังหวัด และแขวงกลางจังหวัดพระนคร เป็นกรรมการสอบพระปริยัติธรรมในสนามหลวง เป็นแม่กองบาลีสนามหลวง เป็นสังฆมนตรีว่าการองค์การศึกษา
- ด้านการเผยแผ่ มีหนังสือธรรมที่ทรงนิพนธ์ พิมพ์ออกเผยแผ่ เป็นอันมาก เช่น มงคลภาษิต ปราภวภาษิต ศีลธรรมอันดีของประชาชน รวมทั้งงานพระธรรมเทศนา ในโอกาสต่าง ๆ ที่ได้รับการยอย่องว่า มีสำนวนโวหารง่าย ๆ เป็นที่เข้าใจซาบซึ้ง
- ด้านการต่างประเทศ ได้เสด็จไปต่างประเทศเพื่อการพระศาสนาหลายครั้ง คือ
- พ.ศ. 2482 ไปตรวจการณ์คณะสงฆ์ ไทรบุรี และปีนัง แทนสมเด็จพระสังฆราช
- พ.ศ. 2498 เป็นหัวหน้าคณะไปร่วมงานฉัฎฐสังคายนาจตุตถสันนิบาต (สมัยไทย) โดยเป็นประธาน กระทำพิธีเปิดประชุมสังคายนา ณ สหภาพพม่า
- พ.ศ. 2499 เป็นหัวหน้าคณะไปร่วมพิธีฉลอง พุทธชยันตี 25 ศตวรรษแห่งพระพุทธศาสนา ณ ประเทศลังกา และไปสังเกตการพระศาสนาในประเทศอินเดีย
- พ.ศ. 2501 เป็นหัวหน้าคณะไปเป็นประธานประกอบพิธีบรรจุพระบรมธาตุ ณ วัดบุปผาราม เมืองปีนัง สหพันธรัฐมาลายา
- พ.ศ. 2502 เป็นหัวหน้าคณะไปร่วมพิธีฉลองพระพุทธชยันตี 25 ศตวรรษแห่งพระพุทธศาสนา ณ ประเทศญี่ปุ่น และในปีเดียวกันนี้ ได้นำพระสงฆ์ไทยไปอยู่ ณ วัดไทยพุทธคยา ประเทศอินเดีย และได้เสด็จไปมนัสการสังเวชนียสถานทั้ง 4 แห่ง ที่อินเดีย
- พ.ศ. 2504 เสด็จไปสังเกตการพระศาสนา ในสหรัฐอเมริกา ตามคำทูลอาราธนาของมูลนิธิเอเซีย
ผลงาน
งานด้านวิชาการและงานพิเศษ มีงานสำคัญคือ
- ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้รับมอบให้เป็นผู้ชำระคัมภีร์อรรถกถาพระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย 4 คัมภีร์ คือ อรรถกถาอุทาน อิติวุตตก มหานิเทศ และจุลนิเทศ
- ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้รับมอบให้เป็นผู้ชำระคัมภีร์พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย 3 คัมภีร์ คือ มหานิเทศ จุลนิเทศ และชาดก และได้ชำระคัมภีร์ สารัตถทีปนี ฎีกาพระวินัย
- ในรัชสมัยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล ได้เป็นประธานกรรมาธิการแปลพระไตรปิฎกภาษาบาลีเป็นภาษาไทย จนจบพิมพ์เป็นเล่มได้จำนวน 80 เล่ม เมื่อปี พ.ศ. 2500
- เมื่อปี พ.ศ. 2500 ได้เป็นประธานสงฆ์ในงานรัฐพิธีฉลอง 25 พุทธศตวรรษของไทย
สิ้นพระชนม์
หลังจากเสวยภัตตาหารเพลในงานทำบุญบ้านจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2505 สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ สมเด็จพระสังฆราช ทรงกลับวัด ถึงเวลา 15.00 น. หลังสรงน้ำ ทรงปวดพระเศียรอย่างรุนแรง พระอุปฐากเชิญแพทย์มาดูพระอาการ พระองค์ตรัสกับแพทย์ได้ไม่กี่คำก็สิ้นพระชนม์ แพทย์ลงความเห็นว่าเส้นพระโลหิตใหญ่ในพระมัตถลุงค์แตก เมื่อเวลา 16.27 น. สิริพระชันษาได้ 73 ปี 21 วัน สำนักนายกรัฐมนตรีประกาศให้สถานที่ราชการลดธงครึ่งเสา 3 วัน และข้าราชการไว้ทุกข์ 15 วัน เพื่อถวายความอาลัย และได้มีพระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพ ณ พระเมรุ วัดเทพศิรินทราวาส
อ้างอิง
- เชิงอรรถ
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความกระทรวงธรรมการ แผนกสังฆการี [เรื่อง การสอบไล่พระปริยัติธรรมประจำ ศก ๑๒๖ กับรายนามพระสงฆ์สามเณรที่สอบไล่ได้], เล่ม 25, 12 เมษายน ร.ศ. 127, หน้า 35
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความกระทรวงธรรมการ แผนกสังฆการี [เรื่อง รายนามพระภิกษุสามเณรที่สอบไล่พระปริยัติธรรมได้], เล่ม 25, 28 มีนาคม ร.ศ. 127, หน้า 1489
- ราชกิจจานุเบกษา, การอุปสมบทสามเณรปลด ปเรียญ ๙ ประโยค, เล่ม ๒๖, ๑๑ กรกฎาคม ร.ศ. ๑๒๘, หน้า ๖๒๔
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความกรมธรรมการ เรื่อง ตั้งพระคณาจารย์โทในทางบาลี, เล่ม 37, ตอน 0, วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2463, หน้า 2834
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความกระทรวงธรรมการ เรื่อง ตั้งเจ้าคณะมณฑลพายัพ, เล่ม 44, ตอน 0 ง, วันที่ 24 เมษายน 2470, หน้า 259
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความกระทรวงธรรมการ แผนกกรมธรรมการ เรื่อง ตั้งเจ้าอาวาสพระอารามหลวง, เล่ม 45, ตอน 0 ง, วันที่ 4 พฤศจิกายน 2471, หน้า 2300-1
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศตั้งสังฆนายก, เล่ม 68, ตอนที่ 50, วันที่ 31 กรกฎาคม 2494, หน้า 3085-6
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานสัญญาบัตรพระสงฆ์, เล่ม 31, วันที่ 11 พฤศจิกายน 2457, หน้า 1844
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสถาปนาสมณะศักดิ์, เล่ม 40, วันที่ 25 พฤศจิกายน 2466, หน้า 2597
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานสัญญาบัตรสมณศักดิ์, เล่ม 43, วันที่ 26 พฤศจิกายน 2469, หน้า 3047
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานสัญญาบัตรสมณศักดิ์, เล่ม 47, วันที่ 9 พฤศจิกายน 2473, หน้า 2907
- ราชกิจจานุเบกษา, พระบรมราชโองการ ประกาศ สถาปนาสมณศักดิ์, เล่ม 56, วันที่ 4 มีนาคม 2482, หน้า 3529-3532
- ราชกิจจานุเบกษา, พระบรมราชโองการ ประกาศ สถาปนาสมณศักดิ์, ตอนที่ 27, เล่ม 64, วันที่ 17 มิถุนายน 2490, หน้า 430-434
- ราชกิจจานุเบกษา, พระบรมราชโองการ ประกาศ สถาปนาสมเด็จพระสังฆราช, เล่ม ๗๗, ตอน๓๘ ก ฉบับพิเศษ, ๙ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๐๓, หน้า ๑
- พระประวัติสมเด็จพระสังฆราชแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ ๑๙ พระองค์, หน้า 211
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง สมเด็จพระสังฆราชสิ้นพระชนม์, เล่ม 79 ฉบับพิเศษ, ตอนที่ 55, 18 มิถุนายน 2505, หน้า 1
- บรรณานุกรม
- กรมศิลปากร. เรื่องตั้งพระราชาคณะผู้ใหญ่ในกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๒. กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร, 2545. 450 หน้า. ISBN
- วัดบวรนิเวศวิหาร. พระประวัติสมเด็จพระสังฆราชแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ ๑๙ พระองค์. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์อุดมศึกษา, 2552. ISBN
- สมมอมรพันธุ์, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระ. เรื่องตั้งพระราชาคณะผู้ใหญ่ในกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม ๑. กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร, 2545. 428 หน้า. ISBN
ก่อนหน้า | สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ (ปลด กิตฺติโสภโณ) | ถัดไป | ||
---|---|---|---|---|
สมเด็จพระสังฆราชเจ้า กรมหลวงวชิรญาณวงศ์ | สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก (พ.ศ. 2503 - พ.ศ. 2505) | สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ (อยู่ ญาโณทโย) | ||
พระศาสนโศภน (จวน อุฏฺฐายี) | (พ.ศ. 2494 - พ.ศ. 2503) | สมเด็จพระมหาวีรวงศ์ (จวน อุฏฺฐายี) | ||
พระพรหมมุนี (อ้วน ติสฺโส) | เจ้าคณะรองหนกลาง (พ.ศ. 2482 - พ.ศ. 2484) | (ตำแหน่งถูกยกเลิกตาม ) | ||
สมเด็จพระวันรัต (จ่าย ปุณฺณทตฺโต) | (เจ้าอาวาสวัดเบญจมบพิตรดุสิตวนาราม) (พ.ศ. 2471 - พ.ศ. 2505) | สมเด็จพระพุทธชินวงศ์ (สุวรรณ สุวณฺณโชโต) |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
smedcphraxriywngsakhtyan phranamedim pld ektutht chaya kit tiosphon epnsmedcphrasngkhrach sklmhasngkhprinayk phraxngkhthi 14 aehngkrungrtnoksinthr sthit n wdebycmbphitrdusitwnaramrachwrwihar thrngdarngtaaehnngemuxpi ph s 2503 inrchsmyphrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr thrngdarngtaaehnngxyu 2 pi 1 eduxn 13 wn sinphrachnmemuxwnthi 17 mithunayn ph s 2505 siriphrachnsa 73 pi 21 wnsmedcphraxriywngsakhtyan pld kit tiosphon smedcphrasngkhrach sklmhasngkhprinayksmedcphrasngkhrachithy phraxngkhthi 14darngphrays4 phvsphakhm ph s 2503 17 mithunayn ph s 2505 2 pi 44 wn sthapna4 phvsphakhm ph s 2503 phraxuobsthwdphrasrirtnsasdaram phrabrmmharachwngkxnhnasmedcphrasngkhracheca krmhlwngwchiryanwngsthdipsmedcphraxriywngsakhtyan xyu yaonthoy phrrsa53sthitwdebycmbphitrdusitwnaramrachwrwiharnikaymhanikayprasuti27 phvsphakhm ph s 2432 pldsinphrachnm17 mithunayn ph s 2505 73 pi wdebycmbphitrdusitwnaramrachwrwiharphrachnkkhunphisnuolkprachanath la ektutht phrachnniplng ektuthtphraprawtiphrakaenid smedcphraxriywngsakhtyan smedcphrasngkhrach miphranamedimwa pld ektutht prasutiemuxwncnthrthi 27 phvsphakhm ph s 2432 trngkbaerm 13 kha eduxn 6 pichlu n banintrxkhlngtladphahurd tidkbwdrachburnrachwrwihar epnbutrkhunphisnuolkprachanath la ektutht kbnangplng phrachnkkhxngphraxngkhepnecakrmkhnaerkinsmedcphraecabrmwngsethx ecafackrphngsphuwnath krmhlwngphisnuolkprachanath aetdwypyhasukhphaphcungidkrabthullaxxkkxnthicathrngkrmhlwng brrphcha idbrrphchaepnsamenremuxpi ph s 2444 thiwdphraechtuphnwimlmngkhlaramrachwrmhawihar erimeriynphasabalitngaetphrachnmayu 8 pi eriynthiwdphrasrirtnsasdaram idpraoykh 1 idrboprdekla cakphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw ihxyuthiwdebycmbphitr txmaidekhaaeplpraoykh 2 aelapraoykh 3 id sxbidpraoykh 4 emuxphrachnsaid 13 pi praoykh 5 thungpraoykh 7 emuxphrachnsaid 14 15 16 pi tamladb sxbpraoykh 8 idemuxphrachnsaid 19 pi aelapraoykh 9 emuxphrachnsaid 20 pi inpi ph s 2451 xupsmbth thrngxupsmbthepnnakhhlwngsayepriyythrrm n wdphrasrirtnsasdaram emuxpi ph s 2452 smedcphrawnrt thit xuthoy wdmhathatuyuwrachrngsvsdi epnphraxupchchay phrathrrmwordm cay pun ntht ot epnphrakrrmwacacary phrathrrmecdiy ekhm thm msor epnphraxnusawnacary idchayawa kit tiosphon taaehnngph s 2463 epnphrakhnacaryoth inthangphasabali ph s 2468 epnecakhnaaekhwngklang cnghwdphrankhr ph s 2470 epnecakhnamnthlphayph ph s 2471 epnecaxawaswdebycmbphitr aelaepnkrrmkarmhaethrsmakhm ph s 2494 epn ph s 2501 epnphubychakarkhnasngkhaethnsmedcphrasngkhracheca krmhlwngwchiryanwngs aelarksakarintaaehnngsmedcphrasngkhrachsmnskdithrrmeniymphrayskhxng smedcphraxriywngsakhtyan smedcphrasngkhrachtrapracaphraxngkhkarthulfaphrabathkaraethntneklakrahmxm eklakrahmxmchnkarkhanrbeklakrahmxm phayakha ephkhaph s 2457 epnphrarachakhnathi phrasriwisuththiwngs ph s 2466 epnphrarachakhnachnrachthi phrarachewthi tripidkphusit thrrmbnthit ytikhnisr bwrsngkharam khamwasi ph s 2469 epnphrarachakhnachnethphthi phraethphmuni sriwisuththsilacary yannayk tripidkthra mhakhnvsr bwrsngkharam khamwasi ph s 2473 epnphrarachakhnachnthrrmthi phrathrrmoksacary sunthryandilk tripidkthrrmphusit ytikhnissr bwrsngkharam khamwasi ph s 2482 epnphrarachakhnaecakhnarxnghnklangthi phraphrhmmuni sriwisuththiyannayk tripidkthrrmalngkarwiphusit mchchimkhnisr bwrsngkharam khamwasi sngkhnayk ph s 2490 epnsmedcphrarachakhnathi smedcphrawnrt priytiphiphthnphngs wisuththisngkhprinayk tripidkoksl wimlkhmphiryansunthr mhakhnapthanadisr bwrsngkharam khamwasi xrnywasi ph s 2503 epnsmedcphrasngkhrachphraxngkhthi 14 aehngkrungrtnoksinthr thi smedcphraxriywngsakhtyan sukhumwithantharng sklmhasngkhprinayk tripidkklakusolphas phumiphlmharachxnusasnacary kittiosphnaphithansngkhwisut pawcnuttmosphn wimlsilsmacarwtr phuththsasnikbristhkharwsthan wicitrptiphanphthnkhun xdulkhmphiryansunthr bwrthrrmbphitr smedcphrasngkhrachphrakrniykicphraxngkhthrngkrathakicthangphrasasnamaodytlxd dwyprakartang epnxnmak tlxdphrachnmchiph phxpramwlsrupiddngni smedcphrasngkhrach pld kit tiosphn emuxkhrngyngepnsamenrplddankarpkkhrxng erimtngaetepnphuchwyecaxawas ecakhnaaekhwng ecakhnamnthl krrmkarethrsmakhm prathankhnabychakarkhnasngkh aethnxngkhsmedcphrasngkhrach sngkhnayk aelarksakarintaaehnngsmedcphrasngkhrach dankarsuksa erimtngaetkarsuksainsankwdebycmbphitr karsuksainmnthlphayph thng 7 cnghwd aelaaekhwngklangcnghwdphrankhr epnkrrmkarsxbphrapriytithrrminsnamhlwng epnaemkxngbalisnamhlwng epnsngkhmntriwakarxngkhkarsuksa dankarephyaeph mihnngsuxthrrmthithrngniphnth phimphxxkephyaeph epnxnmak echn mngkhlphasit praphwphasit silthrrmxndikhxngprachachn rwmthngnganphrathrrmethsna inoxkastang thiidrbkaryxyxngwa misanwnowharngay epnthiekhaicsabsung dankartangpraeths idesdciptangpraethsephuxkarphrasasnahlaykhrng khux ph s 2482 iptrwckarnkhnasngkh ithrburi aelapinng aethnsmedcphrasngkhrach ph s 2498 epnhwhnakhnaiprwmnganchdthsngkhaynactutthsnnibat smyithy odyepnprathan krathaphithiepidprachumsngkhayna n shphaphphma ph s 2499 epnhwhnakhnaiprwmphithichlxng phuththchynti 25 stwrrsaehngphraphuththsasna n praethslngka aelaipsngektkarphrasasnainpraethsxinediy ph s 2501 epnhwhnakhnaipepnprathanprakxbphithibrrcuphrabrmthatu n wdbuppharam emuxngpinng shphnthrthmalaya ph s 2502 epnhwhnakhnaiprwmphithichlxngphraphuththchynti 25 stwrrsaehngphraphuththsasna n praethsyipun aelainpiediywknni idnaphrasngkhithyipxyu n wdithyphuththkhya praethsxinediy aelaidesdcipmnskarsngewchniysthanthng 4 aehng thixinediy ph s 2504 esdcipsngektkarphrasasna inshrthxemrika tamkhathulxarathnakhxngmulnithiexesiyphlnganngandanwichakaraelanganphiess mingansakhykhux inrchsmyphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw idrbmxbihepnphucharakhmphirxrrthkthaphrasuttntpidk khuththknikay 4 khmphir khux xrrthkthaxuthan xitiwuttk mhanieths aelaculnieths inrchsmyphrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhw idrbmxbihepnphucharakhmphirphrasuttntpidk khuththknikay 3 khmphir khux mhanieths culnieths aelachadk aelaidcharakhmphir sartththipni dikaphrawiny inrchsmysmedcphraecaxyuhwxannthmhidl idepnprathankrrmathikaraeplphraitrpidkphasabaliepnphasaithy cncbphimphepnelmidcanwn 80 elm emuxpi ph s 2500 emuxpi ph s 2500 idepnprathansngkhinnganrthphithichlxng 25 phuththstwrrskhxngithysinphrachnmhlngcakeswyphttaharephlinnganthabuybancxmphlsvsdi thnarcht emuxwnthi 17 mithunayn ph s 2505 smedcphraxriywngsakhtyan smedcphrasngkhrach thrngklbwd thungewla 15 00 n hlngsrngna thrngpwdphraesiyrxyangrunaerng phraxupthakechiyaephthymaduphraxakar phraxngkhtrskbaephthyidimkikhaksinphrachnm aephthylngkhwamehnwaesnphraolhitihyinphramtthlungkhaetk emuxewla 16 27 n siriphrachnsaid 73 pi 21 wn sanknaykrthmntriprakasihsthanthirachkarldthngkhrungesa 3 wn aelakharachkariwthukkh 15 wn ephuxthwaykhwamxaly aelaidmiphrarachphithiphrarachthanephlingphrasph n phraemru wdethphsirinthrawasxangxingechingxrrthrachkiccanuebksa aecngkhwamkrathrwngthrrmkar aephnksngkhkari eruxng karsxbilphrapriytithrrmpraca sk 126 kbraynamphrasngkhsamenrthisxbilid elm 25 12 emsayn r s 127 hna 35 rachkiccanuebksa aecngkhwamkrathrwngthrrmkar aephnksngkhkari eruxng raynamphraphiksusamenrthisxbilphrapriytithrrmid elm 25 28 minakhm r s 127 hna 1489 rachkiccanuebksa karxupsmbthsamenrpld periyy 9 praoykh elm 26 11 krkdakhm r s 128 hna 624 rachkiccanuebksa aecngkhwamkrmthrrmkar eruxng tngphrakhnacaryothinthangbali elm 37 txn 0 wnthi 13 kumphaphnth 2463 hna 2834 rachkiccanuebksa aecngkhwamkrathrwngthrrmkar eruxng tngecakhnamnthlphayph elm 44 txn 0 ng wnthi 24 emsayn 2470 hna 259 rachkiccanuebksa aecngkhwamkrathrwngthrrmkar aephnkkrmthrrmkar eruxng tngecaxawasphraxaramhlwng elm 45 txn 0 ng wnthi 4 phvscikayn 2471 hna 2300 1 rachkiccanuebksa prakastngsngkhnayk elm 68 txnthi 50 wnthi 31 krkdakhm 2494 hna 3085 6 rachkiccanuebksa phrarachthansyyabtrphrasngkh elm 31 wnthi 11 phvscikayn 2457 hna 1844 rachkiccanuebksa prakassthapnasmnaskdi elm 40 wnthi 25 phvscikayn 2466 hna 2597 rachkiccanuebksa phrarachthansyyabtrsmnskdi elm 43 wnthi 26 phvscikayn 2469 hna 3047 rachkiccanuebksa phrarachthansyyabtrsmnskdi elm 47 wnthi 9 phvscikayn 2473 hna 2907 rachkiccanuebksa phrabrmrachoxngkar prakas sthapnasmnskdi elm 56 wnthi 4 minakhm 2482 hna 3529 3532 rachkiccanuebksa phrabrmrachoxngkar prakas sthapnasmnskdi txnthi 27 elm 64 wnthi 17 mithunayn 2490 hna 430 434 rachkiccanuebksa phrabrmrachoxngkar prakas sthapnasmedcphrasngkhrach elm 77 txn38 k chbbphiess 9 phvsphakhm ph s 2503 hna 1 phraprawtismedcphrasngkhrachaehngkrungrtnoksinthr 19 phraxngkh hna 211 rachkiccanuebksa prakassanknaykrthmntri eruxng smedcphrasngkhrachsinphrachnm elm 79 chbbphiess txnthi 55 18 mithunayn 2505 hna 1 brrnanukrmkrmsilpakr eruxngtngphrarachakhnaphuihyinkrungrtnoksinthr elm 2 krungethph krmsilpakr 2545 450 hna ISBN 974 417 530 3 wdbwrniewswihar phraprawtismedcphrasngkhrachaehngkrungrtnoksinthr 19 phraxngkh krungethph orngphimphxudmsuksa 2552 ISBN 978 974 235 262 2 smmxmrphnthu phraecabrmwngsethx krmphra eruxngtngphrarachakhnaphuihyinkrungrtnoksinthr elm 1 krungethph krmsilpakr 2545 428 hna ISBN 974 417 530 3 kxnhna smedcphraxriywngsakhtyan pld kit tiosphon thdipsmedcphrasngkhracheca krmhlwngwchiryanwngs smedcphrasngkhrach sklmhasngkhprinayk ph s 2503 ph s 2505 smedcphraxriywngsakhtyan xyu yaonthoy phrasasnosphn cwn xut thayi ph s 2494 ph s 2503 smedcphramhawirwngs cwn xut thayi phraphrhmmuni xwn tis os ecakhnarxnghnklang ph s 2482 ph s 2484 taaehnngthukykeliktam smedcphrawnrt cay pun ntht ot ecaxawaswdebycmbphitrdusitwnaram ph s 2471 ph s 2505 smedcphraphuththchinwngs suwrrn suwn nochot