รายพระนามพระมหากษัตริย์แห่งโปรตุเกส พระบรมราชอิศริยยศเริ่มขึ้นตั้งแต่โปรตุเกสประกาศอิสรภาพจากราชอาณาจักรเลออน ภายใต้การนำของอาฟงซู เอ็งรีกึช ผู้ซึ่งประกาศตั้นตนเป็นกษัตริย์แห่งโปรตุเกสในปี พ.ศ. 1682 และปกครองระบอบราชาธิปไตยเรื่อยมาจนกระทั่งเกิดการประกาศสาธารณรัฐโปรตุเกส ในวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2453 ซึ่งเป็นรัชสมัยของพระเจ้ามานูแวลที่ 2 แห่งโปรตุเกส พระองค์ต้องเสด็จลี้ภัยจากผู้นิยมสาธารณรัฐ ถือว่าเป็นจุดสิ้นสุดของระบอบกษัตริย์ของโปรตุเกส พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 1 ทรงได้รับการประกาศเป็นกษัตริย์อย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 1686 โดย และในปี พ.ศ. 1722 ทรงได้รับการประกาศจาก
สมเด็จพระราชาธิบดี แห่งราชอาณาจักรโปรตุเกส | |
---|---|
ราชาธิปไตยในอดีต | |
ตราแผ่นดินราชอาณาจักรโปรตุเกส | |
พระเจ้ามานูแวลที่ 2 พระมหากษัตริย์แห่งโปรตุเกสองค์สุดท้าย | |
| |
ปฐมกษัตริย์ | อัลฟอนโซ เฮนริเก |
สถานพำนัก | , ลิสบอน ราชอาณาจักรโปรตุเกส |
เริ่มระบอบ | 26 กรกฎาคม พ.ศ. 1682 (ค.ศ. 1139) |
สิ้นสุดระบอบ | 4 ตุลาคม พ.ศ. 2453 (ค.ศ. 1910; 771 ปี 70 วัน) |
ผู้อ้างสิทธิ์ |
ราชวงศ์เบอร์กันดี (ราชวงศ์อัลฟอนซีน) พ.ศ. 1686 - พ.ศ. 1929
ในปี พ.ศ. 1666 การสิ้นสุดของ ระหว่างกองทัพของอัลฟอนโซ เฮนริเกกับกองทัพของเคานท์เตสเทเรซาแห่งโปรตุเกส ผู้เป็นพระราชมารดาซึ่งปฏิเสธการเป็นรัฐชาติของโปรตุเกสเนื่องด้วยพระนางเป็นพระราชธิดาใน ผลปรากฏว่า กองทัพของอัลฟอนโซสามารถได้ชัยชนะเหนือกองทัพของพระราชมารดาได้ ซึ่งถือว่าเป็นจุดสิ้นสุดยุคแห่งการปกครองแบบเผด็จการของพระนางเทเรซา อัลฟอนโซ เฮนริเกดำรงพระอิศริยยศเจ้าชายแห่งโปรตุเกสอย่างเป็นทางการ อัลฟอนโซประกาศตั้งตนเป็นกษัตริย์แห่งโปรตุเกสในปีพ.ศ. 1682 ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นแห่งราชวงศ์แรกของโปรตุเกส และจากชัยชนะในซึ่งมีชัยเหนือมุสลิมอัลอันดะลุส พระองค์จึงได้รับการยอมรับจากชาวโปรตุเกสในฐานะพระมหากษัตริย์แห่งโปรตุเกส
ในปี พ.ศ. 1686 ราชวงศ์เบอร์กันดีจึงมีอำนาจในโปรตุเกสอย่างเป็นทางการ พระองค์ทรงพยายามนำอาณาจักรเข้าสู่ศาสนจักรคาทอลิกแต่พระสันตปาปาทรงไม่ยอมรับสิทธิของโปรตุเกส จนกระทั่ง พ.ศ. 1722 ทรงประกาศให้พระเจ้าอัลฟอนโซเป็นกษัตริย์แห่งโปรตุเกส ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของระบอบกษัตริย์ของโปรตุเกส
จุดสิ้นสุดของราชวงศ์เบอร์กันดีเกิดขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 1926 จากการสวรรคตของ เนื่องจากพระโอรสสิ้นพระชนม์แต่ทรงพระเยาว์ ทำให้มีพระธิดาเพียงพระองค์เดียวคือ เจ้าหญิงเบียทริซแห่งโปรตุเกส ซึ่งเป็นพระมเหสีใน พระมเหสีม่ายของพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ต้องดำรงเป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดินในนามของพระราชธิดาเบียทริซ จากการเรียกร้องสิทธิของพระนางเบียทริซ พระเจ้าจอห์นแห่งคาสตีลทรงเรียกร้องสิทธิให้พระมเหสี โดยทรงหวังว่าทายาทของพระองค์จะได้ปกครองโปรตุเกสและคาสตีลพร้อมกัน และทรงพยายามให้พระนางเบียทริซขึ้นครองราชบัลลังก์โปรตุเกส แต่ทางราชสำนักได้เลือกพระญาติของพระนางขึ้นครองราชย์ จึงทำให้เกิดสงครามกับคาสตีล เรียกช่วงระยะเวลานี้ว่า
ราชวงศ์อาวิซ (ราชวงศ์โจแอนนีน) พ.ศ. 1928 - ราวพ.ศ. 2123
ราชวงศ์ที่ลำดับที่ 2 ของโปรตุเกส เป็นที่รู้จักกันในนาม ซึ่งสถาปนาขึ้นโดย จอห์น หัวหน้าคณะอัศวินแห่งอาวิซ และได้ตั้งตนเป็นสมเด็จพระเจ้าจอห์นที่ 1 แห่งโปรตุเกส โดยพระองค์เป็นพระโอรสนอกสมรสของ
โดยราชวงศ์นี้ได้กำเนิดขึ้นหลังจากการสวรรคตของในปี พ.ศ. 1926 และตามด้วยการได้รับชัยชนะของชาวโปรตุเกสในในปี พ.ศ. 1928 โดยชนะกองทัพของ ซึ่งอ้างสิทธิในราชบัลลังก์โปรตุเกส หลังจากการสงครามนี้สมเด็จพระเจ้าจอห์นที่ 1 จึงได้รับการยอมรับในฐานะกษัตริย์แห่งโปรตุเกสอย่างเป็นทางการในเดือนเมษายน พ.ศ. 1928
ในช่วงราชวงศ์นี้นักประวัติศาสตร์ได้ถือว่าเป็นยุคที่รุ่งเรืองที่สุดของโปรตุเกสและเป็นรัฐที่บ่งบอกถึงความมั่นคงของยุโรป การขยายอาณาจักรครั้งแรกเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 1958 โดยสามารถเข้ายึดเซวตาในแอฟริกาหนือ และตามมาด้วยการริเริ่มออกสำรวจและการล่าอาณานิคมในแอฟริกา,เอเชีย และบราซิล โดยรวมกันเป็นจักรวรรดิโปรตุเกสซึ่งรุ่งเรืองสูงสุดในรัชสมัยของสมเด็จพระเจ้ามานูเอลที่ 1 แห่งโปรตุเกส และเริ่มต้นเข้าจุดเสื่อมในรัชสมัยของสมเด็จพระเจ้าจอห์นที่ 3 แห่งโปรตุเกส
สมเด็จพระเจ้าจอห์นที่ 3 สวรรคตใน พ.ศ. 2100 พระนัดดาจึงได้เสด็จขึ้นครองราชย์เป็น แต่พระองกลับค์สวรรคตใน โดยมีพระชนมายุเพียง 24 พรรษาและไม่มีพระโอรสธิดา พระปัยกาของพระองค์ซึ่งมีพระชนมายุ 66 พรรษาจึงต้องครองราชย์สืบต่อ ซึ่งมีพระนามว่า โดยเป็นพระคาร์ดินัลด์ และได้สวรรคตลงในอีก 2 ปีถัดมาโดยปราศจากมีพระโอรสธิดา ราชบัลลลังก์ได้ว่างลงและมีพระราชวงศ์ได้มาอ้างสิทธิในราชบัลลังก์ได้แก่ , พระเจ้าเฟลีเปที่ 2 แห่งสเปน, และ
ในปี พ.ศ. 2123 เจ้าชายอันโตนิโอได้เดินทางไปในหลายเมืองของโปรตุเกสและตั้งตนเป็นสมเด็จพระเจ้าอันโตนิโอแห่งโปรตุเกส ซึ่งเป็นเวลา 20 วันก่อนที่พระเจ้าเฟลีเปที่ 2 แห่งสเปนขฃจะยกทัพบุกโปรตุเกสและสามารถกำจัดผู้สนับสนุนพระเจ้าอันโตนิโอใน แต่พระเจ้าอันโตนิโอยังทรงปกครองประเทศจากจนกระทั่งถึง พ.ศ. 2126 นับตั้งแต่ พ.ศ. 2123 ถือว่าราชวงศ์อาวิซได้มาถึงจุดสิ้นสุด แต่นักประวัติศาสตร์ยังคงขัดแย้งในเรื่องการครองราชย์ของพระเจ้าอันโตนิโอ รวมถึงยังเป็นที่ถกเถียงในการนับว่าพระองค์เป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายของราชวงศ์อาวิซ
ราชวงศ์อาวิซ
ราชวงศ์อาวิซ-เบจา
ราชวงศ์ฮับบูร์กโปรตุเกส (ราชวงศ์ฟิลิปปิน)(พ.ศ. 2123 - พ.ศ. 2183)
ราชวงศ์ฮับบูร์กสายโปรตุเกสหรือเป็นที่รู้จักในนาม ซึ่งกำเนิดขึ้นหลังจากพระเจ้าเฟลีเปที่ 2 แห่งสเปน เข้ายึดครองโปรตุเกส และสเปนได้ปกครองโปรตุเกสตั้งแต่ พ.ศ. 2123 จนถึง พ.ศ. 2183 รวมเป็นเวลา 60 ปี ราชวงศ์เริ่มต้นเมื่อพระเจ้าเฟลีเปที่ 2 แห่งสเปน ทรงอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์โปรตุเกสและสถาปนาพระองค์เองในพระปรมาภิไธย พระเจ้าฟีลิปปึที่ 1 แห่งโปรตุเกส ในปี พ.ศ. 2123 และได้รับการยอมรับอบ่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2124 โดยคณะทหารแห่ง พระเจ้าฟีลิปปึทรงปฏิญาณว่าจะปกครองโปรตุเกสโดยแยกจากสเปนและให้ทั้งสองประเทศดำรงความเป็นอาณาจักรร่วม แต่เมื่อพระเจ้าฟีลิปปึที่ 1 สวรรคตลง ผู้สืบราชบัลลังกองค์ต่อมาก็ไม่ได้ทรงทำตามดังที่พระเจ้าฟีลิปปึที่ 1 ปฏิญาณไว้
ภายใต้การปกครองของพระเจ้าฟีลิปปึที่ 2 แห่งโปรตุเกส (พระเจ้าเฟลิเปที่ 3 แห่งสเปน) จักรวรรดิโปรตุเกสเริ่มล่มสลายและแตกเป็นเสี่ยงๆ จากแรงกดดันของศัตรูของจักรวรรดิสเปน พระเจ้าฟีลิปปึที่ 2 และพระเจ้าฟีลิปปึที่ 3 ไม่ทรงปกครองโปรตุเกสด้วยพระองค์เองแต่ทรงมอบหมายให้ขุนนางซึ่งทรงไว้วางพระทัยและให้มีอำนาจเต็มในการปกครอง
จากการปกครองของสเปนทำให้โปรตุเกสเสียสิทธิต่างๆ มากมาย เช่นการไม่ได้รับอนุญาตให้เก็บภาษีเองและต้องจ่ายภาษีแก่ชาวสเปน ทำให้โปรตุเกสสูญเสียความมั่นคงทางการเมืองและเศรษฐกิจ
ในปี พ.ศ. 2183 ชาวโปรตุเกสทนไม่ได้จากการกดขี่ของชาวสเปนจึงลุกฮือขึ้นมาต่อต้านด้วยการนำของจนชาวโปรตุเกสได้รับชัยชนะ และพระเจ้าฟีลิปปึที่ 3 แห่งโปรตุเกส (พระเจ้าเฟลิเปที่ 4 แห่งสเปน) ทรงยอมสละราชบัลลังก์โปรตุเกสให้แก่ราชวงศ์บราแกนซาและให้อิสรภาพแก่โปรตุเกส ถือเป็นจุดสิ้นสุดของราชวงศ์ฟิลิปปินในโปรตุเกส ซึ่งสงครามในครั้งนี้รู้จักกันในนาม
ราชวงศ์บราแกนซา (ราชวงศ์บริแกนทีน) (พ.ศ. 2183 - พ.ศ. 2453)
(โปรตุเกส: Casa de Bragança) มีต้นกำเนิดในปีพ.ศ. 1985 เมื่อได้รับการสถาปนาโดยและพระองค์ได้มอบดินแดนนี้ให้ พระอนุชาต่างมารดา และเจ้าชายอัลฟองโซเป็นดยุคคนแรกของดัชชีแห่งบราแกนซา และทำให้ตระกูลบราแกนซานี้เป็นตระกูลที่มีอิทธิพลในโปรตุเกสมากที่สุด ดังเช่น ได้อภิเษกสมรสกับ ซึ่งในปี พ.ศ. 2123 เจ้าหญิงแคทเทอรีนทรงพยายามอ้างสิทธิในราชบัลลังก์แต่ต้องพ่ายแพ้แก่กองทัพของราชวงศ์ฮับบูร์กสเปน
ในปี พ.ศ. 2183 เนื่องมาจากชาวโปรตุเกสได้ชัยชนะใน เจ้าชายจอห์นซึ่งเป็นพระนัดดาในเจ้าหญิงแคทเทอรีนได้รับการประกาศเป็นรัชทายาทอย่างเป็นทางการโดยทรงสืบเชื้อสายจากสมเด็จพระเจ้ามานูเอลที่ 1 แห่งโปรตุเกส สเปนยอมรับการเป็นรัฐเอกราชของโปรตุเกสโดยสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2211 ราชวงศ์ที่สี่นี้ได้เห็นความสำคัญในการเฟื่องฟูของทองคำในบราซิล และยังมีเหตุการณ์ในราชวงศ์นี้มากมายเช่น , การเข้ายึดครองโปรตุเกสของนโปเลียน, การประการอิสรภาพของบราซิลและสงครามกลางเมืองจนถึงเสรีนิยม
การเจริญเติบโตของระบอบสาธารณรัฐเกิดขึ้นในช่วงสิ้นสุดคริสต์ศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 และในปี พ.ศ. 2451 เกิดการลอบปลงพระชนม์ และในปี พ.ศ. 2453 ฝ่ายนิยมสาธารณรัฐได้บีบบังคับให้สมเด็จพระเจ้ามานูเอลที่ 2 แห่งโปรตุเกส สละราชบัลลังก์และเนรเทศออกจากโปรตุเกส ซึ่งนับเป็นจุดสิ้นสุดระบอบกษัตริย์แห่งโปรตุเกสและสิ้นสุดราชวงศ์ที่สี่ซึ่งเป็นราชวงศ์สุดท้าย ปัจจุบันราชวงศ์บราแกนซาได้รับตำแหน่ง "ดยุคแห่งบราแกนซา" ซึ่งผู้ดำรงตำแหน่งในปัจจุบันคือ และเป็นผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์โปรตุเกสในปัจจุบัน
ราชวงศ์บราแกนซา
ราชวงศ์บราแกนซา-แซ็กซ์-โคบูร์ก-ก็อตธา
ผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์โปรตุเกส
ผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์สายเบจา (พ.ศ. 2123 - พ.ศ. 2183)
พระปรมาภิไธย และปีที่เริ่มอ้างสิทธิ | พระราชสมภพ | อภิเษกสมรสและรัชทายาท | สวรรคต | |
---|---|---|---|---|
(Catherine, Duchess of Braganza) 31 มกราคม พ.ศ. 2123 - พ.ศ. 2157 | พ.ศ. 2083 พระธิดาในกับ | ไม่ปรากฏหลักฐาน มีรัชทายาท 10 พระองค์ | พ.ศ. 2083 โปรตุเกส พระชนมายุ 74 พรรษา | |
(Teodósio II, 7th Duke of Braganza) พ.ศ. 2157 - พ.ศ. 2173 | พ.ศ. 2083 พระโอรสในกับ | ไม่ปรากฏหลักฐาน มีรัชทายาท 4 พระองค์ | พ.ศ. 2173 โปรตุเกส พระชนมายุ 62 พรรษา | |
โจอาวที่ 2 ดยุคที่ 8 แห่งบราแกนซา (João II, 8th Duke of Braganza) พ.ศ. 2173 - 15 ธันวาคม พ.ศ. 2183 ต่อมาได้ขึ้นครองราชย์และสถาปนาราชวงศ์บราแกนซา | 18 มีนาคม พ.ศ. 2146 พระโอรสในกับ | 12 มกราคม พ.ศ. 2176 มีรัชทายาท 7 พระองค์ | 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2199 ลิสบอน โปรตุเกส พระชนมายุ 53 พรรษา |
ผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์สายมิเกลลิสต์ (พ.ศ. 2377 - ปัจจุบัน)
ผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์สายตรงตามรัฐธรรมนูญและพระราชวงศ์ (พ.ศ. 2453 - ปัจจุบัน)
พระปรมาภิไธย และปีที่เริ่มอ้างสิทธิ | พระราชสมภพ | อภิเษกสมรสและรัชทายาท | สวรรคต | |
---|---|---|---|---|
พระเจ้ามานูแวลที่ 2 อดีตพระมหากษัตริย์แห่งโปรตุเกส (Manuel II of Portugal) 5 ตุลาคม พ.ศ. 2453 - 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2475 | 19 มีนาคม พ.ศ. 2432 พระโอรสในพระเจ้าการ์ลุชที่ 1 แห่งโปรตุเกสกับ | 4 กันยายน พ.ศ. 2456 ไม่มีรัชทายาท | 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2475 ลอนดอน อังกฤษ พระชนมายุ 43 พรรษา | |
ดูอาร์เต นูโน ดยุคแห่งบราแกนซา (Duarte Nuno, Duke of Braganza) 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2475 - 24 ธันวาคม พ.ศ. 2519 | 23 กันยายน พ.ศ. 2450 พระโอรสในเจ้าชายมิเกล ดยุกแห่งบรากันซากับ | เจ้าหญิงมาเรีย ฟรานซิสกา ดัชเชสแห่งบรากันซา 13 ตุลาคม พ.ศ. 2485 มีรัชทายาท 3 พระองค์ | 24 ธันวาคม พ.ศ. 2519 ลิสบอน โปรตุเกส พระชนมายุ 69 พรรษา | |
ดูอาร์เต ปิโอ ดยุคแห่งบราแกนซา (Duarte Pio, Duke of Braganza) 24 ธันวาคม พ.ศ. 2519 - ปัจจุบัน | 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 พระโอรสในดูอาร์เต นูโน ดยุคแห่งบราแกนซากับเจ้าหญิงมาเรีย ฟรานซิสกา ดัชเชสแห่งบรากันซา | เจ้าหญิงอีซาแบล ดัชเชสแห่งบรากังซา 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2538 มีรัชทายาท 3 พระองค์ | ยังทรงดำรงพระชนม์ชีพ |
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- Sousa, D. António Caetano de (1946) [1735–49]. História Genealógica da Casa Real Portuguesa (ภาษาโปรตุเกส). Coimbra: Atlântida-Livraria Eds. OCLC 20210378.
- Jiří Louda & Michael Maclagan (1981), "Portugal", in Lines of Succession. Heraldry of the Royal families of Europe, London, Orbis Publishing, pp. 228–237. . (revised and updated edition by Prentice Hall College Div - November 1991. .)
- Luís Amaral & Marcos Soromenho Santos (2002), Costados do Duque de Bragança, Lisboa, Guarda-Mor Edições.
- Afonso Eduardo Martins Zuquete (dir.)(1989), Nobreza de Portugal e Brasil, vol. I, Lisboa, Editorial Enciclopédia.
- Jacob Wilhelm Imhof, Stemma Regum lusitanicum sive Historia genealogica Familiae Regiae Portugallicae, Amsterdam, 1708 (reprint [1]).
- Kings of Portugal genealogy in a Portuguese genealogical site
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
rayphranamphramhakstriyaehngoprtueks phrabrmrachxisriyyserimkhuntngaetoprtueksprakasxisrphaphcakrachxanackrelxxn phayitkarnakhxngxafngsu exngrikuch phusungprakastntnepnkstriyaehngoprtueksinpi ph s 1682 aelapkkhrxngrabxbrachathipityeruxymacnkrathngekidkarprakassatharnrthoprtueks inwnthi 5 tulakhm ph s 2453 sungepnrchsmykhxngphraecamanuaewlthi 2 aehngoprtueks phraxngkhtxngesdcliphycakphuniymsatharnrth thuxwaepncudsinsudkhxngrabxbkstriykhxngoprtueks phraecaxlfxnosthi 1 thrngidrbkarprakasepnkstriyxyangepnthangkarinpi ph s 1686 ody aelainpi ph s 1722 thrngidrbkarprakascaksmedcphrarachathibdi aehngrachxanackroprtueksrachathipityinxdittraaephndinrachxanackroprtueksphraecamanuaewlthi 2 phramhakstriyaehngoprtueksxngkhsudthaypthmkstriy xlfxnos ehnrieksthanphank lisbxn rachxanackroprtuekserimrabxb 26 krkdakhm ph s 1682 kh s 1139 sinsudrabxb 4 tulakhm ph s 2453 kh s 1910 771 pi 70 wn phuxangsiththirachwngsebxrkndi rachwngsxlfxnsin ph s 1686 ph s 1929inpi ph s 1666 karsinsudkhxng rahwangkxngthphkhxngxlfxnos ehnriekkbkxngthphkhxngekhanthetsethersaaehngoprtueks phuepnphrarachmardasungptiesthkarepnrthchatikhxngoprtueksenuxngdwyphranangepnphrarachthidain phlpraktwa kxngthphkhxngxlfxnossamarthidchychnaehnuxkxngthphkhxngphrarachmardaid sungthuxwaepncudsinsudyukhaehngkarpkkhrxngaebbephdckarkhxngphranangethersa xlfxnos ehnriekdarngphraxisriyysecachayaehngoprtueksxyangepnthangkar xlfxnosprakastngtnepnkstriyaehngoprtueksinpiph s 1682 sungthuxepncuderimtnaehngrachwngsaerkkhxngoprtueks aelacakchychnainsungmichyehnuxmuslimxlxndalus phraxngkhcungidrbkaryxmrbcakchawoprtueksinthanaphramhakstriyaehngoprtueks inpi ph s 1686 rachwngsebxrkndicungmixanacinoprtueksxyangepnthangkar phraxngkhthrngphyayamnaxanackrekhasusasnckrkhathxlikaetphrasntpapathrngimyxmrbsiththikhxngoprtueks cnkrathng ph s 1722 thrngprakasihphraecaxlfxnosepnkstriyaehngoprtueks sungepncuderimtnkhxngrabxbkstriykhxngoprtueks cudsinsudkhxngrachwngsebxrkndiekidkhunineduxntulakhm ph s 1926 cakkarswrrkhtkhxng enuxngcakphraoxrssinphrachnmaetthrngphraeyaw thaihmiphrathidaephiyngphraxngkhediywkhux ecahyingebiythrisaehngoprtueks sungepnphramehsiin phramehsimaykhxngphraecaefxrdinandtxngdarngepnphusaercrachkaraephndininnamkhxngphrarachthidaebiythris cakkareriykrxngsiththikhxngphranangebiythris phraecacxhnaehngkhastilthrngeriykrxngsiththiihphramehsi odythrnghwngwathayathkhxngphraxngkhcaidpkkhrxngoprtueksaelakhastilphrxmkn aelathrngphyayamihphranangebiythriskhunkhrxngrachbllngkoprtueks aetthangrachsankideluxkphrayatikhxngphranangkhunkhrxngrachy cungthaihekidsngkhramkbkhastil eriykchwngrayaewlaniwa phraprmaphiithy phrarachsmphph xphiesksmrsaelarchthayath swrrkhtsmedcphraecaxlfxnosthi 1 aehngoprtueks Afonso I of Portugal 26 krkdakhm ph s 1682 6 thnwakhm ph s 1728 25 mithunayn ph s 1652 phraoxrsinkbekhanthetsethersaaehngoprtueks ph s 1689 mirchthayath 7 phraxngkh 6 thnwakhm ph s 1728 kuxingbra phrachnmayu 76 phrrsasmedcphraecasanochthi 1 aehngoprtueks Sancho I of Portugal 6 thnwakhm ph s 1728 26 minakhm ph s 1755 11 phvscikayn ph s 1697 phraoxrsinsmedcphraecaxlfxnosthi 1 aehngoprtuekskb ph s 1717 mirchthayath 11 phraxngkh 26 minakhm ph s 1755 kuxingbra phrachnmayu 57 phrrsasmedcphraecaxlfxnosthi 2 aehngoprtueks Afonso II of Portugal 26 minakhm ph s 1755 25 minakhm ph s 1766 23 emsayn ph s 1728 phraoxrsinsmedcphraecasanochthi 1 aehngoprtuekskb ph s 1749 mirchthayath 5 phraxngkh 25 minakhm ph s 1766 kuxingbra phrachnmayu 37 phrrsa Sancho II of Portugal 25 minakhm ph s 1766 3 mkrakhm ph s 1791 8 knyayn ph s 1752 phraoxrsinsmedcphraecaxlfxnosthi 2 aehngoprtuekskb ph s 1789 immrchthayath 4 mkrakhm ph s 1791 otelod phrachnmayu 38 phrrsa Afonso III of Portugal 3 mkrakhm ph s 1791 16 kumphaphnth ph s 1822 5 phvsphakhm ph s 1753 phraoxrsinsmedcphraecaxlfxnosthi 2 aehngoprtuekskb ph s 1778 mirchthayath 2 phraxngkh ph s 1796 mirchthayath 8 phraxngkh 16 kumphaphnth ph s 1822 phrachnmayu 68 phrrsa Denis of Portugal 16 kumphaphnth ph s 1822 7 mkrakhm ph s 1868 9 tulakhm ph s 1804 phraoxrsinkb 2 kumphaphnth 24 mithunayn ph s 1825 mirchthayath 2 phraxngkh 7 mkrakhm ph s 1868 phrachnmayu 63 phrrsasmedcphraecaxlfxnosthi 4 aehngoprtueks Afonso IV of Portugal 7 mkrakhm ph s 1868 28 phvsphakhm ph s 1900 8 kumphaphnth ph s 1824 phraoxrsinkb 12 knyayn ph s 1852 mirchthayath 7 phraxngkh 28 phvsphakhm ph s 1900 lisbxn phrachnmayu 66 phrrsa Pedro I of Portugal 28 phvsphakhm ph s 1900 18 mkrakhm ph s 1910 19 emsayn ph s 1863 phraoxrsinsmedcphraecaxlfxnosthi 4 aehngoprtuekskb ph s 1868 immirchthayath 24 singhakhm ph s 1882 mirchthayath 3 phraxngkh 1 mkrakhm ph s 1897 mirchthayath 4 phraxngkh 18 mkrakhm ph s 1910 phrachnmayu 46 phrrsa Fernando I of Portugal 18 mkrakhm ph s 1910 22 tulakhm ph s 1926 31 tulakhm ph s 1888 phraoxrsinkb minakhm ph s 1915 mirchthayath 3 phraxngkh 22 tulakhm ph s 1926 lisbxn phrachnmayu 37 phrrsasmedcphrarachininathebiythrisaehngoprtueks Beatrice of Portugal 22 tulakhm ph s 1926 tulakhm ph s 1928 yngepnthithkethiyng 7 kumphaphnth 13 kumphaphnth ph s 1916 phrathidainkb 14 phvsphakhm ph s 1926 immirchthayath rawph s 1963 phrachnmayu 47 phrrsarachwngsxawis rachwngsocaexnnin ph s 1928 rawph s 2123rachwngsthiladbthi 2 khxngoprtueks epnthiruckkninnam sungsthapnakhunody cxhn hwhnakhnaxswinaehngxawis aelaidtngtnepnsmedcphraecacxhnthi 1 aehngoprtueks odyphraxngkhepnphraoxrsnxksmrskhxng odyrachwngsniidkaenidkhunhlngcakkarswrrkhtkhxnginpi ph s 1926 aelatamdwykaridrbchychnakhxngchawoprtueksininpi ph s 1928 odychnakxngthphkhxng sungxangsiththiinrachbllngkoprtueks hlngcakkarsngkhramnismedcphraecacxhnthi 1 cungidrbkaryxmrbinthanakstriyaehngoprtueksxyangepnthangkarineduxnemsayn ph s 1928 inchwngrachwngsninkprawtisastridthuxwaepnyukhthirungeruxngthisudkhxngoprtueksaelaepnrththibngbxkthungkhwammnkhngkhxngyuorp karkhyayxanackrkhrngaerkekidkhuninpi ph s 1958 odysamarthekhayudeswtainaexfrikahnux aelatammadwykarrierimxxksarwcaelakarlaxananikhminaexfrika exechiy aelabrasil odyrwmknepnckrwrrdioprtuekssungrungeruxngsungsudinrchsmykhxngsmedcphraecamanuexlthi 1 aehngoprtueks aelaerimtnekhacudesuxminrchsmykhxngsmedcphraecacxhnthi 3 aehngoprtueks smedcphraecacxhnthi 3 swrrkhtin ph s 2100 phranddacungidesdckhunkhrxngrachyepn aetphraxngklbkhswrrkhtin odymiphrachnmayuephiyng 24 phrrsaaelaimmiphraoxrsthida phrapykakhxngphraxngkhsungmiphrachnmayu 66 phrrsacungtxngkhrxngrachysubtx sungmiphranamwa odyepnphrakhardinld aelaidswrrkhtlnginxik 2 pithdmaodyprascakmiphraoxrsthida rachblllngkidwanglngaelamiphrarachwngsidmaxangsiththiinrachbllngkidaek phraecaefliepthi 2 aehngsepn aela inpi ph s 2123 ecachayxnotnioxidedinthangipinhlayemuxngkhxngoprtueksaelatngtnepnsmedcphraecaxnotnioxaehngoprtueks sungepnewla 20 wnkxnthiphraecaefliepthi 2 aehngsepnkhkhcaykthphbukoprtueksaelasamarthkacdphusnbsnunphraecaxnotnioxin aetphraecaxnotnioxyngthrngpkkhrxngpraethscakcnkrathngthung ph s 2126 nbtngaet ph s 2123 thuxwarachwngsxawisidmathungcudsinsud aetnkprawtisastryngkhngkhdaeyngineruxngkarkhrxngrachykhxngphraecaxnotniox rwmthungyngepnthithkethiynginkarnbwaphraxngkhepnkstriyxngkhsudthaykhxngrachwngsxawis rachwngsxawis phraprmaphiithy phrarachsmphph xphiesksmrsaelarchthayath swrrkhtsmedcphraecaocxawthi 1 aehngoprtueks Joao I of Portugal 6 emsayn ph s 1928 14 singhakhm ph s 1979 14 emsayn ph s 1901 phraoxrsinkb ecahyingfilippaaehngaelngkhasetxr 11 phvsphakhm ph s 1930 mirchthayath 9 phraxngkh 14 singhakhm ph s 1979 lisbxn phrachnmayu 75 phrrsa Duarte of Portugal 14 singhakhm ph s 1979 9 knyayn ph s 1981 31 tulakhm ph s 1934 phraoxrsinsmedcphraecaocxawthi 1 aehngoprtuekskbecahyingfilippaaehngaelngkhasetxr ecahyingexelnxraehngxarakxn 22 knyayn ph s 1971 mirchthayath 9 phraxngkh 9 knyayn ph s 1981 phrachnmayu 46 phrrsa Afonso V of Portugal 9 knyayn ph s 1981 11 phvscikayn ph s 2020 khrngthi 1 15 mkrakhm ph s 1975 phraoxrsinkbecahyingexelnxraehngxarakxn 6 phvsphakhm ph s 1990 mirchthayath 3 phraxngkh 30 phvsphakhm ph s 2018 immirchthayath 22 singhakhm ph s 2024 lisbxn phrachnmayu 49 phrrsa Joao II of Portugal 11 phvscikayn ph s 2020 15 phvscikayn ph s 2020 khrngthi 1 3 minakhm ph s 1998 phraoxrsinkb 22 mkrakhm ph s 2014 mirchthayath 1 phraxngkh 25 tulakhm ph s 2038 phrachnmayu 40 phrrsa Afonso V of Portugal 9 knyayn ph s 1981 22 singhakhm ph s 2024 khrngthi 2 15 mkrakhm ph s 1975 phraoxrsinkbecahyingexelnxraehngxarakxn 6 phvsphakhm ph s 1990 mirchthayath 3 phraxngkh 30 phvsphakhm ph s 2018 immirchthayath 22 singhakhm ph s 2024 lisbxn phrachnmayu 49 phrrsa Joao II of Portugal 11 phvscikayn ph s 2020 25 tulakhm ph s 2038 khrngthi 2 3 minakhm ph s 1998 phraoxrsinkb 22 mkrakhm ph s 2014 mirchthayath 1 phraxngkh 25 tulakhm ph s 2038 phrachnmayu 40 phrrsarachwngsxawis ebca phraprmaphiithy phrarachsmphph xphiesksmrsaelarchthayath swrrkhtsmedcphraecamanuexlthi 1 aehngoprtueks Manuel I of Portugal 25 tulakhm ph s 2038 13 thnwakhm ph s 2064 31 phvsphakhm ph s 2012 phraoxrsinkb 30 knyayn ph s 2040 mirchthayath 1 phraxngkh 30 tulakhm ph s 2043 mirchthayath 10 phraxngkh ecahyingexelnxraehngxxsetriy 16 krkdakhm ph s 2061 mirchthayath 2 phraxngkh 13 thnwakhm ph s 2064 lisbxn phrachnmayu 52 phrrsasmedcphraecaocxawthi 3 aehngoprtueks Joao III of Portugal 13 thnwakhm ph s 2064 11 mithunayn ph s 2100 7 mithunayn ph s 2045 phraoxrsinsmedcphraecamanuexlthi 1 aehngoprtuekskb 10 kumphaphnth ph s 2068 mirchthayath 9 phraxngkh 11 mithunayn ph s 2100 lisbxn phrachnmayu 55 phrrsa Sebastiao of Portugal 11 mithunayn ph s 2100 4 singhakhm ph s 2121 20 mkrakhm ph s 2094 phraoxrsinkb imxphiesksmrs 4 singhakhm ph s 2121 phrachnmayu 24 phrrsa Henrique of Portugal 27 singhakhm ph s 2121 31 mkrakhm ph s 2123 31 mkrakhm ph s 2055 phraoxrsinsmedcphraecamanuexlthi 1 aehngoprtuekskb imxphiesksmrs 31 mkrakhm ph s 2123 phrachnmayu 68 phrrsa Antonio of Portugal 24 krkdakhm ph s 2123 25 singhakhm ph s 2123 bnaephndinihyoprtueks 24 krkdakhm ph s 2123 27 krkdakhm ph s 2126 inhmuekaaxaosers yngepnthithkethiyng ph s 2074 phraoxrsinkb mirchthayath 1 phraxngkh 26 singhakhm ph s 2138 phrachnmayu 64 phrrsarachwngshbburkoprtueks rachwngsfilippin ph s 2123 ph s 2183 rachwngshbburksayoprtuekshruxepnthiruckinnam sungkaenidkhunhlngcakphraecaefliepthi 2 aehngsepn ekhayudkhrxngoprtueks aelasepnidpkkhrxngoprtuekstngaet ph s 2123 cnthung ph s 2183 rwmepnewla 60 pi rachwngserimtnemuxphraecaefliepthi 2 aehngsepn thrngxangsiththiinrachbllngkoprtueksaelasthapnaphraxngkhexnginphraprmaphiithy phraecafilipputhi 1 aehngoprtueks inpi ph s 2123 aelaidrbkaryxmrbxbangepnthangkarinpi ph s 2124 odykhnathharaehng phraecafilipputhrngptiyanwacapkkhrxngoprtueksodyaeykcaksepnaelaihthngsxngpraethsdarngkhwamepnxanackrrwm aetemuxphraecafilipputhi 1 swrrkhtlng phusubrachbllngkxngkhtxmakimidthrngthatamdngthiphraecafilipputhi 1 ptiyaniw phayitkarpkkhrxngkhxngphraecafilipputhi 2 aehngoprtueks phraecaefliepthi 3 aehngsepn ckrwrrdioprtuekserimlmslayaelaaetkepnesiyng cakaerngkddnkhxngstrukhxngckrwrrdisepn phraecafilipputhi 2 aelaphraecafilipputhi 3 imthrngpkkhrxngoprtueksdwyphraxngkhexngaetthrngmxbhmayihkhunnangsungthrngiwwangphrathyaelaihmixanacetminkarpkkhrxng cakkarpkkhrxngkhxngsepnthaihoprtueksesiysiththitang makmay echnkarimidrbxnuyatihekbphasiexngaelatxngcayphasiaekchawsepn thaihoprtuekssuyesiykhwammnkhngthangkaremuxngaelaesrsthkic inpi ph s 2183 chawoprtueksthnimidcakkarkdkhikhxngchawsepncunglukhuxkhunmatxtandwykarnakhxngcnchawoprtueksidrbchychna aelaphraecafilipputhi 3 aehngoprtueks phraecaefliepthi 4 aehngsepn thrngyxmslarachbllngkoprtueksihaekrachwngsbraaeknsaaelaihxisrphaphaekoprtueks thuxepncudsinsudkhxngrachwngsfilippininoprtueks sungsngkhraminkhrngniruckkninnam phraprmaphiithy phrarachsmphph xphiesksmrsaelarchthayath swrrkhtphraecafilipputhi 1 aehngoprtueks Filipe I of Portugal 25 minakhm ph s 2124 13 knyayn ph s 2141 21 phvsphakhm ph s 2070 phraoxrsinsmedcphrackrphrrdikharlthi 5 aehngormnxnskdisiththikb smedcphrarachininathaemrithi 1 aehngxngkvs 25 krkdakhm ph s 2097 immirchthayath ecahyingexlisaebthaehngwalws 22 mithunayn ph s 2102 mirchthayath 2 phraxngkh xarkhdsechsaexnnaaehngxxsetriy 4 phvsphakhm ph s 2113 mirchthayath 3 phraxngkh 13 knyayn ph s 2141 madrid sepn phrachnmayu 71 phrrsaphraecafilipputhi 2 aehngoprtueks Filipe II of Portugal 13 knyayn ph s 2141 31 minakhm ph s 2164 14 emsayn ph s 2121 phraoxrsinphraecaefliepthi 1 aehngoprtuekskbxarkhdsechsaexnnaaehngxxsetriy xarkhdsechsmarkaertaehngxxsetriy 18 emsayn ph s 2142 mirchthayath 8 phraxngkh 31 minakhm ph s 2164 madrid sepn phrachnmayu 42 phrrsaphraecafilipputhi 3 aehngoprtueks Filipe III of Portugal 31 minakhm ph s 2164 15 thnwakhm ph s 2183 8 emsayn ph s 2148 phraoxrsinphraecaefliepthi 2 aehngoprtuekskbxarkhdsechsmarkaertaehngxxsetriy ecahyingexlisaebthaehngfrngess 25 phvscikayn ph s 2158 mirchthayath 7 phraxngkh xarkhdsechsmaeriynaaehngxxsetriy 7 tulakhm ph s 2192 mirichthayath 3 phraxngkh 17 knyayn ph s 2208 madrid sepn phrachnmayu 60 phrrsarachwngsbraaeknsa rachwngsbriaeknthin ph s 2183 ph s 2453 oprtueks Casa de Braganca mitnkaenidinpiph s 1985 emuxidrbkarsthapnaodyaelaphraxngkhidmxbdinaednniih phraxnuchatangmarda aelaecachayxlfxngosepndyukhkhnaerkkhxngdchchiaehngbraaeknsa aelathaihtrakulbraaeknsaniepntrakulthimixiththiphlinoprtueksmakthisud dngechn idxphiesksmrskb sunginpi ph s 2123 ecahyingaekhthethxrinthrngphyayamxangsiththiinrachbllngkaettxngphayaephaekkxngthphkhxngrachwngshbburksepn inpi ph s 2183 enuxngmacakchawoprtueksidchychnain ecachaycxhnsungepnphranddainecahyingaekhthethxrinidrbkarprakasepnrchthayathxyangepnthangkarodythrngsubechuxsaycaksmedcphraecamanuexlthi 1 aehngoprtueks sepnyxmrbkarepnrthexkrachkhxngoprtueksodysmburninpi ph s 2211 rachwngsthisiniidehnkhwamsakhyinkarefuxngfukhxngthxngkhainbrasil aelayngmiehtukarninrachwngsnimakmayechn karekhayudkhrxngoprtuekskhxngnopeliyn karprakarxisrphaphkhxngbrasilaelasngkhramklangemuxngcnthungesriniym karecriyetibotkhxngrabxbsatharnrthekidkhuninchwngsinsudkhriststwrrsthi 19 aelatnstwrrsthi 20 aelainpi ph s 2451 ekidkarlxbplngphrachnm aelainpi ph s 2453 fayniymsatharnrthidbibbngkhbihsmedcphraecamanuexlthi 2 aehngoprtueks slarachbllngkaelaenrethsxxkcakoprtueks sungnbepncudsinsudrabxbkstriyaehngoprtueksaelasinsudrachwngsthisisungepnrachwngssudthay pccubnrachwngsbraaeknsaidrbtaaehnng dyukhaehngbraaeknsa sungphudarngtaaehnnginpccubnkhux aelaepnphuxangsiththiinrachbllngkoprtueksinpccubn rachwngsbraaeknsa phraprmaphiithy phrarachsmphph xphiesksmrsaelarchthayath swrrkhtphraecachuexathi 4 aehngoprtueks Joao IV of Portugal 15 thnwakhm ph s 2183 6 phvscikayn ph s 2199 18 minakhm ph s 2146 phraoxrsinkb 12 mkrakhm ph s 2176 mirchthayath 7 phraxngkh 6 phvscikayn ph s 2199 lisbxn oprtueks phrachnmayu 53 phrrsaphraecaxafngsuthi 6 aehngoprtueks Afonso VI of Portugal 6 phvscikayn ph s 2199 12 knyayn ph s 2226 21 singhakhm ph s 2186 phraoxrsinphraecachuexathi 4 aehngoprtuekskb ecahyingmaeriy fransiskaaehngsawxy 2 singhakhm ph s 2209 immirchthayath 12 knyayn ph s 2226 oprtueks phrachnmayu 40 phrrsaphraecaepdruthi 2 aehngoprtueks Pedro II of Portugal 12 knyayn ph s 2226 9 thnwakhm ph s 2249 26 emsayn ph s 2191 phraoxrsinphraecachuexathi 4 aehngoprtuekskb ecahyingmaeriy fransiskaaehngsawxy 2 emsayn ph s 2211 rchthayath 1 phraxngkh 11 singhakhm ph s 2230 mirchthayath 7 phraxngkh 9 thnwakhm ph s 2249 oprtueks phrachnmayu 58 phrrsa Joao V of Portugal 9 thnwakhm ph s 2249 31 krkdakhm ph s 2293 22 tulakhm ph s 2232 phraoxrsinphraecaepdruthi 2 aehngoprtuekskb 27 tulakhm ph s 2251 mirchthayath 5 phraxngkh 31 krkdakhm ph s 2293 lisbxn oprtueks phrachnmayu 61 phrrsaphraecachuesthi 1 aehngoprtueks Jose I of Portugal 31 krkdakhm ph s 2293 24 kumphaphnth ph s 2320 6 mithunayn ph s 2257 phraoxrsinkb ecahyingmaeriyna wiktxeriyaehngsepn 19 mkrakhm ph s 2272 mirchthayath 4 phraxngkh 24 kumphaphnth ph s 2320 oprtueks phrachnmayu 62 phrrsasmedcphrarachininathmarixathi 1 aehngoprtueks Maria I of Portugal 24 kumphaphnth ph s 2320 20 minakhm ph s 2359 pkkhrxngrwmkbphraswami 17 thnwakhm ph s 2277 phrathidainphraecachuesthi 1 aehngoprtuekskbecahyingmaeriyna wiktxeriyaehngsepn smedcphraecaepodrthi 3 aehngoprtueks 6 mithunayn ph s 2303 mirchthayath 6 phraxngkh 20 minakhm ph s 2359 rioxedcaenor brasil phrachnmayu 81 phrrsaphraecaepdruthi 3 aehngoprtueks Pedro III of Portugal 24 kumphaphnth ph s 2320 25 phvsphakhm ph s 2329 pkkhrxngrwmkbphramehsi 5 krkdakhm ph s 2260 phraoxrsinkb smedcphrarachininathmaeriythi 1 aehngoprtueks 6 mithunayn ph s 2303 mirchthayath 6 phraxngkh 25 phvsphakhm ph s 2329 oprtueks phrachnmayu 68 phrrsaphraecachuexathi 6 aehngoprtueks Joao VI of Portugal 20 minakhm ph s 2359 10 minakhm ph s 2369 13 minakhm ph s 2310 phraoxrsinphraecaepdruthi 3 aehngoprtuekskbsmedcphrarachininathmaeriythi 1 aehngoprtueks ecahyingkharlxtaaehngsepn 8 phvsphakhm ph s 2328 mirchthayath 9 phraxngkh 10 minakhm ph s 2369 lisbxn oprtueks phrachnmayu 58 phrrsaphraecaepdruthi 4 aehngoprtueks Pedro IV of Portugal 10 minakhm ph s 2369 5 phvsphakhm ph s 2369 12 tulakhm ph s 2341 phraoxrsinphraecachuexathi 6 aehngoprtuekskbecahyingkharlxtaaehngsepn xarkhdchechsmaeriy lioxophldinaaehngxxsetriy 6 phvscikayn ph s 2360 mirchthayath 7 phraxngkh ecahyingxemliaehngelachethnebirk 2 singhakhm ph s 2372 mirchthayath 1 phraxngkh 4 knyayn ph s 2377 lisbxn oprtueks phrachnmayu 35 phrrsasmedcphrarachininathmarixathi 2 aehngoprtueks Maria II of Portugal 5 phvsphakhm ph s 2369 30 mithunayn ph s 2371 khrxngrachykhrngthi 1 4 emsayn ph s 2362 phrathidainphraecaepdruthi 4 aehngoprtuekskbxarkhdchechsmaeriy lioxophldinaaehngxxsetriy xxkust edx obharens dyukhaehngelachethnebirk 1 thnwakhm ph s 2377 immirchthayath ecachayefxrdinandaehngaesks okhburkaelakxttha 1 mkrakhm ph s 2379 mirchthayath 11 phraxngkh 15 phvscikayn ph s 2396 lisbxn oprtueks phrachnmayu 34 phrrsaphraecamiaeklaehngoprtueks Miguel of Portugal 30 mithunayn ph s 2371 26 phvsphakhm ph s 2377 26 tulakhm ph s 2345 phraoxrsinphraecachuexathi 6 aehngoprtuekskbecahyingkharlxtaaehngsepn ecahyingxedeldaehngolewnsitn ewirthehlm oresnebirk 24 knyayn ph s 2394 mirchthayath 7 phraxngkh 14 phvscikayn ph s 2409 bawaeriy eyxrmni phrachnmayu 64 phrrsasmedcphrarachininathmarixathi 2 aehngoprtueks Maria II of Portugal 26 phvsphakhm ph s 2377 15 phvscikayn ph s 2396 khrxngrachykhrngthi 2 khrxngrachyrwmkbphraswami 4 emsayn ph s 2362 phrathidainphraecaepdruthi 4 aehngoprtuekskbxarkhdchechsmaeriy lioxophldinaaehngxxsetriy xxkust edx obharens dyukhaehngelachethnebirk 1 thnwakhm ph s 2377 immirchthayath ecachayefxrdinandaehngaesks okhburkaelakxttha 1 mkrakhm ph s 2379 mirchthayath 11 phraxngkh 15 phvscikayn ph s 2396 lisbxn oprtueks phrachnmayu 34 phrrsaphraecafuxrnngduthi 2 aehngoprtueks Ferdinand II of Portugal 16 knyayn ph s 2377 15 phvscikayn ph s 2396 khrxngrachyrwmkbphramehsi 29 tulakhm ph s 2359 phraoxrsinkb smedcphrarachininathmarixathi 2 aehngoprtueks 1 mkrakhm ph s 2379 mirchthayath 11 phraxngkh 10 mithunayn ph s 2412 immirchthayath 15 thnwakhm ph s 2428 lisbxn oprtueks phrachnmayu 69 phrrsarachwngsbraaeknsa aesks okhburk kxttha phraprmaphiithy phrarachsmphph xphiesksmrsaelarchthayath swrrkhtphraecaepdruthi 5 aehngoprtueks Pedro V of Portugal 15 phvscikayn ph s 2396 11 phvscikayn ph s 2404 11 knyayn ph s 2380 phraoxrsinphraecafuxrnngduthi 2 aehngoprtuekskbsmedcphrarachininathmarixathi 2 aehngoprtueks 18 phvsphakhm ph s 2401 immirchthayath 11 phvscikayn ph s 2404 lisbxn oprtueks phrachnmayu 24 phrrsaphraecaluxichthi 1 aehngoprtueks Luis I of Portugal 11 phvscikayn ph s 2404 19 tulakhm ph s 2432 31 tulakhm ph s 2381 phraoxrsinphraecafuxrnngduthi 2 aehngoprtuekskbsmedcphrarachininathmarixathi 2 aehngoprtueks 6 tulakhm ph s 2405 mirchthayath 2 phraxngkh 19 tulakhm ph s 2432 oprtueks phrachnmayu 50 phrrsaphraecakarluchthi 1 aehngoprtueks Carlos I of Portugal 19 tulakhm ph s 2432 1 kumphaphnth ph s 2451 28 knyayn ph s 2406 phraoxrsinphraecaluxichthi 1 aehngoprtuekskb 26 phvsphakhm ph s 2426 mirchthayath 3 phraxngkh 1 kumphaphnth ph s 2451 lisbxn oprtueks phrachnmayu 44 phrrsaphraecamanuaewlthi 2 aehngoprtueks Manuel II of Portugal 1 kumphaphnth ph s 2451 5 tulakhm ph s 2453 19 minakhm ph s 2432 phraoxrsinphraecakarluchthi 1 aehngoprtuekskb 4 knyayn ph s 2456 immirchthayath 2 krkdakhm ph s 2475 lxndxn xngkvs phrachnmayu 43 phrrsaphuxangsiththiinrachbllngkoprtueksphuxangsiththiinrachbllngksayebca ph s 2123 ph s 2183 phraprmaphiithy aelapithierimxangsiththi phrarachsmphph xphiesksmrsaelarchthayath swrrkht Catherine Duchess of Braganza 31 mkrakhm ph s 2123 ph s 2157 ph s 2083 phrathidainkb imprakthlkthan mirchthayath 10 phraxngkh ph s 2083 oprtueks phrachnmayu 74 phrrsa Teodosio II 7th Duke of Braganza ph s 2157 ph s 2173 ph s 2083 phraoxrsinkb imprakthlkthan mirchthayath 4 phraxngkh ph s 2173 oprtueks phrachnmayu 62 phrrsaocxawthi 2 dyukhthi 8 aehngbraaeknsa Joao II 8th Duke of Braganza ph s 2173 15 thnwakhm ph s 2183 txmaidkhunkhrxngrachyaelasthapnarachwngsbraaeknsa 18 minakhm ph s 2146 phraoxrsinkb 12 mkrakhm ph s 2176 mirchthayath 7 phraxngkh 6 phvscikayn ph s 2199 lisbxn oprtueks phrachnmayu 53 phrrsaphuxangsiththiinrachbllngksaymiekllist ph s 2377 pccubn phraprmaphiithy aelapithierimxangsiththi phrarachsmphph xphiesksmrsaelarchthayath swrrkhtphraecamiaekl xditphramhakstriyaehngoprtueks Miguel of Portugal 26 phvsphakhm ph s 2377 14 phvscikayn ph s 2409 26 tulakhm ph s 2345 phraoxrsinsmedcphraecaocxawthi 6 aehngoprtuekskbecahyingkharlxtaaehngsepn ecahyingxedeldaehngolewnsitn ewirthehlm oresnebirk 24 knyayn ph s 2394 mirchthayath 7 phraxngkh 14 phvscikayn ph s 2409 bawaeriy eyxrmni phrachnmayu 64 phrrsa Miguel Duke of Braganza 14 phvscikayn ph s 2409 11 tulakhm ph s 2470 15 knyayn ph s 2396 phraoxrsinphraecamiaekl xditphramhakstriyaehngoprtuekskbecahyingxedeldaehngolewnsitn ewirthehlm oresnebirk 11 tulakhm ph s 2420 mirchthayath 3 phraxngkh 8 phvscikayn ph s 2436 mirchthayath 8 phraxngkh 11 tulakhm ph s 2470 xxsetriy phrachnmayu 74 phrrsa Duarte Nuno Duke of Braganza 11 tulakhm ph s 2470 24 thnwakhm ph s 2519 23 knyayn ph s 2450 phraoxrsinkb 13 tulakhm ph s 2485 mirchthayath 3 phraxngkh 24 thnwakhm ph s 2519 lisbxn oprtueks phrachnmayu 69 phrrsa Duarte Pio Duke of Braganza 24 thnwakhm ph s 2519 pccubn 15 phvsphakhm ph s 2488 phraoxrsinkb 13 phvsphakhm ph s 2538 mirchthayath 3 phraxngkh yngthrngdarngphrachnmchiphphuxangsiththiinrachbllngksaytrngtamrththrrmnuyaelaphrarachwngs ph s 2453 pccubn phraprmaphiithy aelapithierimxangsiththi phrarachsmphph xphiesksmrsaelarchthayath swrrkhtphraecamanuaewlthi 2 xditphramhakstriyaehngoprtueks Manuel II of Portugal 5 tulakhm ph s 2453 2 krkdakhm ph s 2475 19 minakhm ph s 2432 phraoxrsinphraecakarluchthi 1 aehngoprtuekskb 4 knyayn ph s 2456 immirchthayath 2 krkdakhm ph s 2475 lxndxn xngkvs phrachnmayu 43 phrrsaduxaret nuon dyukhaehngbraaeknsa Duarte Nuno Duke of Braganza 2 krkdakhm ph s 2475 24 thnwakhm ph s 2519 23 knyayn ph s 2450 phraoxrsinecachaymiekl dyukaehngbraknsakb ecahyingmaeriy fransiska dchechsaehngbraknsa 13 tulakhm ph s 2485 mirchthayath 3 phraxngkh 24 thnwakhm ph s 2519 lisbxn oprtueks phrachnmayu 69 phrrsaduxaret piox dyukhaehngbraaeknsa Duarte Pio Duke of Braganza 24 thnwakhm ph s 2519 pccubn 15 phvsphakhm ph s 2488 phraoxrsinduxaret nuon dyukhaehngbraaeknsakbecahyingmaeriy fransiska dchechsaehngbraknsa ecahyingxisaaebl dchechsaehngbrakngsa 13 phvsphakhm ph s 2538 mirchthayath 3 phraxngkh yngthrngdarngphrachnmchiphduephimrayphranamkhuxphiesksmrsinphramhakstriyaehngoprtueksxangxingSousa D Antonio Caetano de 1946 1735 49 Historia Genealogica da Casa Real Portuguesa phasaoprtueks Coimbra Atlantida Livraria Eds OCLC 20210378 Jiri Louda amp Michael Maclagan 1981 Portugal in Lines of Succession Heraldry of the Royal families of Europe London Orbis Publishing pp 228 237 ISBN 0 85613 672 7 revised and updated edition by Prentice Hall College Div November 1991 ISBN 0 02 897255 4 Luis Amaral amp Marcos Soromenho Santos 2002 Costados do Duque de Braganca Lisboa Guarda Mor Edicoes Afonso Eduardo Martins Zuquete dir 1989 Nobreza de Portugal e Brasil vol I Lisboa Editorial Enciclopedia Jacob Wilhelm Imhof Stemma Regum lusitanicum sive Historia genealogica Familiae Regiae Portugallicae Amsterdam 1708 reprint 1 wikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb rayphranamphramhakstriyoprtueks Kings of Portugal genealogy in a Portuguese genealogical site