สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้านิภานภดล วิมลประภาวดี กรมขุนอู่ทองเขตขัตติยนารี (4 ธันวาคม พ.ศ. 2429 – 29 มกราคม พ.ศ. 2479 นับปีปัจจุบัน) เป็นพระราชธิดาพระองค์ที่ 60 ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ประสูติแต่พระวิมาดาเธอ กรมพระสุทธาสินีนาฏ ปิยมหาราชปดิวรัดา
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้านิภานภดล วิมลประภาวดี | |
---|---|
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ ชั้น 5 เจ้าฟ้าชั้นโท กรมขุนอู่ทองเขตขัตติยนารี | |
ประสูติ | 4 ธันวาคม พ.ศ. 2429 พระบรมมหาราชวัง ราชอาณาจักรสยาม |
สิ้นพระชนม์ | 29 มกราคม พ.ศ. 2479 (49 ปี) ตำหนักประเสบันบันดุง ดัตซ์ตะวันออก |
ราชวงศ์ | จักรี |
พระบิดา | พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว |
พระมารดา | พระวิมาดาเธอ กรมพระสุทธาสินีนาฏ ปิยมหาราชปดิวรัดา |
พระประวัติ
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้านิภานภดล วิมลประภาวดี กรมขุนอู่ทองเขตขัตติยนารี เป็นพระราชธิดา ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ประสูติแต่พระวิมาดาเธอ พระองค์เจ้าสายสวลีภิรมย์ กรมพระสุทธาสินีนาฏ ปิยมหาราชปดิวรัดา เมื่อวันเสาร์ ที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2429 เมื่อแรกประสูติมีพระนามว่า "พระเจ้าลูกเธอ พระองค์เจ้านิภานภดล"
เมื่อปี พ.ศ. 2431 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ สถาปนาพระราชโอรสและพระราชธิดาที่ประสูติแต่พระอรรคชายาเธอขึ้นเป็นเจ้าฟ้า ดังนั้น พระองค์จึงได้รับสถาปนาขึ้นเป็น "พระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้านิภานภดล" หลังจากนั้น ในปี พ.ศ. 2441 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวพระราชทานพระสุพรรณบัตรเฉลิมพระนามาภิไธยสถาปนาขึ้นเป็น "สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้านิภานภดล วิมลประภาวดี" หลังจากนั้น พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวมีพระบรมราชโองการสถาปนาพระองค์ขึ้นเป็นเจ้าฟ้าต่างกรมฝ่ายใน มีพระนามว่า "สมเด็จพระเจ้าน้องนางเธอ เจ้าฟ้านิภานภดล วิมลประภาวดี กรมขุนอู่ทองเขตขัตติยนารี" พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ตรัสเรียกพระองค์ว่า "หญิงเล็กนิภา" และชาววังเรียกพระองค์ว่า "สมเด็จหญิงน้อย"
พระองค์มีพระเชษฐาและพระเชษฐภคินีร่วมพระมารดาเดียวกัน 3 พระองค์ ซึ่งมีพระนามที่คล้องจองกัน ได้แก่
- สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ายุคลทิฆัมพร กรมหลวงลพบุรีราเมศวร์
- พระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้านภาจรจำรัสศรี ภัทรวดีราชธิดา
- สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ามาลินีนภดารา ศิรินิภาพรรณวดี กรมขุนศรีสัชนาลัยสุรกัญญา
หลังจากมีการปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475 สมเด็จพระเจ้าน้องนางเธอ เจ้าฟ้านิภานภดล กรมขุนอู่ทองเขตขัตติยนารี ซึ่งในขณะนั้นถือได้ว่าพระองค์ทรงอยู่เพียงลำพังพระองค์เดียว เนื่องจากพระมารดา พระเชษฐา และพระเชษฐภคินีต่างสิ้นพระชนม์ลงหมด พระองค์จึงตัดสินพระทัยเสด็จออกไปประทับที่เมืองบันดุง ประเทศอินโดนีเซีย พร้อมกับครอบครัวของสมเด็จพระเจ้าพี่ยาเธอ เจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธุ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต ซึ่งเป็นพระเชษฐาต่างพระมารดา และสิ้นพระชนม์ที่นั่น เมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2479 นับปีแบบปัจจุบัน ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร มีพระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพเมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2480 ณ พระเมรุ วัดเทพศิรินทราวาสราชวรวิหาร
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ได้กล่าวถึงพระองค์ไว้ในคำนิยามพระนิพนธ์เรื่อง เที่ยวเมืองพม่า ว่า “น่ารักน่าชม สมกับเป็นเจ้าฟ้า” พร้อมทั้งทรงสรรเสริญว่า “ทรงพระคุณอย่างเป็นขัติยนารีแท้ทุกสถาน ทรงพิสูจน์ให้ปรากฏแล้ว ทั้งในเวลาที่มีความสุข และในเวลาได้รับความทุกข์ยาก สมควรกับที่ทรงสร้อยพระนามกรมว่า “ขัติยนารี” เป็นอนุสรณ์อยู่กับพระนามตลอดไป”
พระกรณียกิจ
พระองค์เป็นพระราชธิดาที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงไว้วางพระราชหฤทัยอย่างยิ่ง ได้รับการโปรดเกล้าให้รับราชการในหน้าที่ราชเลขานุการิณีและเมื่อสมเด็จพระพุทธเจ้าหลวงเสด็จประพาสยุโรปเมื่อปี พ.ศ. 2450 ก็ได้มีพระราชหัตถเลขากลับมาสู่ประเทศไทย ถึงพระเจ้าลูกเธอพระองค์นี้เพื่อทรงเล่าเรื่องการเสด็จอย่างละเอียดลออ (ทำให้เกิดหนังสือรวบรวมพระราชหัตถเลขาเหล่านั้นว่า ชื่อว่า ไกลบ้าน)
พระองค์ทรงร่วมกับสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ามาลินีนภดารา ศิรินิภาพรรณวดี กรมขุนศรีสัชนาลัยสุรกัญญา พระโสทรเชษฐภคินี บริจาคทุนทรัพย์สร้างเครื่องใช้สำหรับ "ตึกเยาวมาลย์อุทิศ" โรงเรียนเทพศิรินทร์ นอกจากนี้ เนื่องในโอกาสที่พระองค์ทรงเจริญพระชันษาได้ 28 ปี เสมอด้วยพระชนมพรรษาของสมเด็จพระเทพศิรินทราบรมราชินี พระอัยยิกาฝ่ายพระชนก พระองค์ได้ทรงสร้าง "ตึกนิภานภดล" ถวายแก่วัดเทพศิรินทราวาสราชวรวิหาร สำหรับเป็นโรงเรียนสอนปริยัติธรรมเพื่ออุทิศพระกุศลแด่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระเทพศิรินทราบรมราชินี
นอกจากนี้พระชนนีของพระองค์ยังทรงสร้างขึ้นในพระตำหนักวังสวนสุนันทา ถือเป็นสถาบันศึกษานอกระบบแห่งแรกของไทย เมื่อปี พ.ศ. 2467 เพื่อชุบเลี้ยงเด็กและข้าหลวงให้มีการศึกษาที่ดีขึ้น หลังพระมารดาสิ้นพระชนม์ พระองค์จึงเป็นทั้งผู้อำนวยการและพระอาจารย์ มีการจ้างครูชาวไทยและฝรั่งมาช่วยสอน ครั้นเมื่อเกิดการเปลี่ยนแปลงการปกครอง พ.ศ. 2475 เจ้านายได้หนีราชภัยไปต่างประเทศบ้างต่างเมืองบ้าง โรงเรียนนิภาคารจึงยุบเลิกโดยปริยาย
พระเกียรติยศ
ธรรมเนียมพระยศของ กรมขุนอู่ทองเขตขัตติยนารี | |
---|---|
ธงประจำพระอิสริยยศ | |
การทูล | ใต้ฝ่าพระบาท |
การแทนตน | ข้าพระพุทธเจ้า |
การขานรับ | พ่ะย่ะค่ะ/เพคะ |
พระอิสริยยศ
- พระเจ้าลูกเธอ พระองค์เจ้านิภานภดล (4 ธันวาคม พ.ศ. 2429 – พ.ศ. 2431)
- พระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้านิภานภดล (พ.ศ. 2431 – 8 มกราคม พ.ศ. 2441)
- สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้านิภานภดล วิมลประภาวดี (8 มกราคม พ.ศ. 2441 – 23 ตุลาคม พ.ศ. 2453)
- สมเด็จพระเจ้าน้องนางเธอ เจ้าฟ้านิภานภดล วิมลประภาวดี (23 ตุลาคม พ.ศ. 2453 – 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2468)
- สมเด็จพระเจ้าน้องนางเธอ เจ้าฟ้านิภานภดล วิมลประภาวดี กรมขุนอู่ทองเขตขัตติยนารี (11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2468 – 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2468)
- สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้านิภานภดล วิมลประภาวดี กรมขุนอู่ทองเขตขัตติยนารี (26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2468 – 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2478)
- สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้านิภานภดล วิมลประภาวดี กรมขุนอู่ทองเขตขัตติยนารี (10 กรกฎาคม พ.ศ. 2478 – 29 มกราคม พ.ศ. 2479)
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
- พ.ศ. 2442 – เครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติคุณรุ่งเรืองยิ่งมหาจักรีบรมราชวงศ์ (ม.จ.ก.) (ฝ่ายใน)
- พ.ศ. 2465 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์ (น.ร.) (ฝ่ายใน)
- พ.ศ. 2439 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 1 ปฐมจุลจอมเกล้า (ป.จ.) (ฝ่ายใน)
- พ.ศ. 2451 – เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 5 ชั้นที่ 1 (จ.ป.ร.1)
- พ.ศ. 2455 – เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 6 ชั้นที่ 1 (ว.ป.ร.1)
- พ.ศ. 2469 – เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 7 ชั้นที่ 1 (ป.ป.ร.1)
พงศาวลี
อ้างอิง
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศเลื่อนพระนามพระอัครชายาเธอและสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ พระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้า มีพระบรมราชโองการสั่งให้สถาปนา พระอัครชายาเธอ หม่อมเจ้าอุบลรัตนนารีมาศ และพระอัครชายาเธอ หม่อมเจ้าสาย ขึ้นเป็น พระองค์เจ้า และสถาปนาสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ พระเจ้าลูกเธอ และเจ้าฟ้า, เล่ม ๕, ตอน ๘, ๒๕ มิถุนายน พ.ศ. ๑๘๘๘, หน้า ๖๑
- ราชกิจจานุเบกษา, พระบรมราชโองการ ประกาศ ในการพระราชทานพระสุพรรณบัตร 2012-06-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๑๕, ตอน ๔๒, ๑๕ มกราคม พ.ศ. ๑๘๙๙, หน้า ๔๔๑
- ราชกิจจานุเบกษา, พระบรมราชโองการ ประกาศ สถาปนาเลื่อนกรมตั้งกรม และตั้งเจ้าพระยา 2011-11-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๔๒, ตอน ๐ ก, ๑๕ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๔๖๘, หน้า ๒๑๖
- จุลลดา ภักดีภูมินทร์, “น่ารักน่าชม สมกับเป็นเจ้าฟ้า” 2011-07-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, สกุลไทย, ฉบับที่ 2533, ปีที่ 49, ประจำวันอังคารที่ 6 พฤษภาคม 2546
- ราชกิจจานุเบกษา, หมายกำหนดการ ที่ ๑๔/๒๔๗๙ พระราชทานเพลิงพระศพ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมขุนอู่ทองเขตขัติยนารี ณ พระเมรุวัดเทพศิรินทราวาส มกราคม พุทธศักราช ๒๔๗๙, เล่มที่ 53, ตอน ๐ ง, 17 มกราคม พ.ศ. 2479, หน้า 2631
- จุลลดา ภักดีภูมินทร์, พนักงานห้องพระบรรทม[], สกุลไทย, ฉบับที่ 2413, ปีที่ 47, ประจำวันอังคารที่ 16 มกราคม 2544
- “๑๐๐ ปี ไกลบ้าน ตามเสด็จพระพุทธเจ้าหลวง” 2008-09-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน จาก เว็บไซต์ ThaiPBS
- สมเด็จเจ้าฟ้านิภานภดล กรมขุนอู่ทองเขตขัตติยนารี[]
- ธนพร หมู่เจริญทรัพย์ (16 กันยายน 2554). . สุนันทานิวส์. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-12-07. สืบค้นเมื่อ 26 ตุลาคม 2557.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - กรมศิลปากร. สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ (2554). (PDF). กรุงเทพฯ: สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร. p. 97. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2017-02-02. สืบค้นเมื่อ 2014-10-25.
- . โรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา ในพระอุปถัมภ์ฯ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-10. สืบค้นเมื่อ 26 ตุลาคม 2557.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 15 (ตอน 42): หน้า 443. 15 มกราคม ร.ศ. 117. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2012-06-04. สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม พ.ศ. 2564.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
และ|date=
((help)) - "พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 39 (ตอน 0 ง): หน้า 3194. 29 มกราคม พ.ศ. 2464. สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม พ.ศ. 2564.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
และ|date=
((help)) - "พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 13 (ตอน 34): หน้า 422. 22 พฤศจิกายน ร.ศ. 115. สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม พ.ศ. 2564.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
และ|date=
((help)) - (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 25 (ตอน 39): หน้า 1153. 27 ธันวาคม ร.ศ. 127. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2011-11-20. สืบค้นเมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2564.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
และ|date=
((help)) - "พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลปัจจุบัน ฝ่ายใน" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 29 (ตอน 0 ง): หน้า 2444. 22 มกราคม ร.ศ. 131. สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม พ.ศ. 2564.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
และ|date=
((help)) - (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 43 (ตอน 0 ง): หน้า 3115. 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2469. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2011-11-20. สืบค้นเมื่อ 17 มีนาคม พ.ศ. 2564.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
และ|date=
((help))
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
smedcphraecabrmwngsethx ecafaniphanphdl wimlpraphawdi krmkhunxuthxngekhtkhttiynari 4 thnwakhm ph s 2429 29 mkrakhm ph s 2479 nbpipccubn epnphrarachthidaphraxngkhthi 60 inphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw prasutiaetphrawimadaethx krmphrasuththasininat piymharachpdiwrdasmedcphraecabrmwngsethx ecafaniphanphdl wimlpraphawdismedcphraecabrmwngsethx chn 5 ecafachnoth krmkhunxuthxngekhtkhttiynariprasuti4 thnwakhm ph s 2429 phrabrmmharachwng rachxanackrsyamsinphrachnm29 mkrakhm ph s 2479 49 pi tahnkpraesbnbndung dtstawnxxkrachwngsckriphrabidaphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwphramardaphrawimadaethx krmphrasuththasininat piymharachpdiwrdaphraprawtismedcphraecabrmwngsethx ecafaniphanphdl wimlpraphawdi krmkhunxuthxngekhtkhttiynari epnphrarachthida inphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw prasutiaetphrawimadaethx phraxngkhecasayswliphirmy krmphrasuththasininat piymharachpdiwrda emuxwnesar thi 4 thnwakhm ph s 2429 emuxaerkprasutimiphranamwa phraecalukethx phraxngkhecaniphanphdl emuxpi ph s 2431 phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngphrakrunaoprdekla sthapnaphrarachoxrsaelaphrarachthidathiprasutiaetphraxrrkhchayaethxkhunepnecafa dngnn phraxngkhcungidrbsthapnakhunepn phraecalukethx ecafaniphanphdl hlngcaknn inpi ph s 2441 phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwphrarachthanphrasuphrrnbtrechlimphranamaphiithysthapnakhunepn smedcphraecalukethx ecafaniphanphdl wimlpraphawdi hlngcaknn phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwmiphrabrmrachoxngkarsthapnaphraxngkhkhunepnecafatangkrmfayin miphranamwa smedcphraecanxngnangethx ecafaniphanphdl wimlpraphawdi krmkhunxuthxngekhtkhttiynari phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw trseriykphraxngkhwa hyingelknipha aelachawwngeriykphraxngkhwa smedchyingnxy phraxngkhmiphraechsthaaelaphraechsthphkhinirwmphramardaediywkn 3 phraxngkh sungmiphranamthikhlxngcxngkn idaek smedcphraecabrmwngsethx ecafayukhlthikhmphr krmhlwnglphburiraemswr phraecabrmwngsethx ecafanphacrcarssri phthrwdirachthida smedcphraecabrmwngsethx ecafamalininphdara siriniphaphrrnwdi krmkhunsrischnalysurkyya hlngcakmikarptiwtisyam ph s 2475 smedcphraecanxngnangethx ecafaniphanphdl krmkhunxuthxngekhtkhttiynari sunginkhnannthuxidwaphraxngkhthrngxyuephiynglaphngphraxngkhediyw enuxngcakphramarda phraechstha aelaphraechsthphkhinitangsinphrachnmlnghmd phraxngkhcungtdsinphrathyesdcxxkipprathbthiemuxngbndung praethsxinodniesiy phrxmkbkhrxbkhrwkhxngsmedcphraecaphiyaethx ecafabriphtrsukhumphnthu krmphrankhrswrrkhwrphinit sungepnphraechsthatangphramarda aelasinphrachnmthinn emuxwnthi 29 mkrakhm ph s 2479 nbpiaebbpccubn inrchsmyphrabathsmedcphrapremnthrmhaxannthmhidl phraxthmramathibdinthr miphrarachphithiphrarachthanephlingphrasphemuxwnthi 23 mkrakhm ph s 2480 n phraemru wdethphsirinthrawasrachwrwihar smedcphraecabrmwngsethx krmphrayadarngrachanuphaph idklawthungphraxngkhiwinkhaniyamphraniphntheruxng ethiywemuxngphma wa narknachm smkbepnecafa phrxmthngthrngsrresriywa thrngphrakhunxyangepnkhtiynariaeththuksthan thrngphisucnihpraktaelw thnginewlathimikhwamsukh aelainewlaidrbkhwamthukkhyak smkhwrkbthithrngsrxyphranamkrmwa khtiynari epnxnusrnxyukbphranamtlxdip phrakrniykicsmedcecafamalininphdara say aelasmedcecafaniphanphdl khwa phraxngkhepnphrarachthidathiphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngiwwangphrarachhvthyxyangying idrbkaroprdeklaihrbrachkarinhnathirachelkhanukariniaelaemuxsmedcphraphuththecahlwngesdcpraphasyuorpemuxpi ph s 2450 kidmiphrarachhtthelkhaklbmasupraethsithy thungphraecalukethxphraxngkhniephuxthrngelaeruxngkaresdcxyanglaexiydlxx thaihekidhnngsuxrwbrwmphrarachhtthelkhaehlannwa chuxwa iklban phraxngkhthrngrwmkbsmedcphraecabrmwngsethx ecafamalininphdara siriniphaphrrnwdi krmkhunsrischnalysurkyya phraosthrechsthphkhini bricakhthunthrphysrangekhruxngichsahrb tukeyawmalyxuthis orngeriynethphsirinthr nxkcakni enuxnginoxkasthiphraxngkhthrngecriyphrachnsaid 28 pi esmxdwyphrachnmphrrsakhxngsmedcphraethphsirinthrabrmrachini phraxyyikafayphrachnk phraxngkhidthrngsrang tukniphanphdl thwayaekwdethphsirinthrawasrachwrwihar sahrbepnorngeriynsxnpriytithrrmephuxxuthisphrakuslaedphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwaelasmedcphraethphsirinthrabrmrachini nxkcakniphrachnnikhxngphraxngkhyngthrngsrangkhuninphratahnkwngswnsunntha thuxepnsthabnsuksanxkrabbaehngaerkkhxngithy emuxpi ph s 2467 ephuxchubeliyngedkaelakhahlwngihmikarsuksathidikhun hlngphramardasinphrachnm phraxngkhcungepnthngphuxanwykaraelaphraxacary mikarcangkhruchawithyaelafrngmachwysxn khrnemuxekidkarepliynaeplngkarpkkhrxng ph s 2475 ecanayidhnirachphyiptangpraethsbangtangemuxngbang orngeriynniphakharcungyubelikodypriyayphraekiyrtiysthrrmeniymphrayskhxng krmkhunxuthxngekhtkhttiynarithngpracaphraxisriyyskarthulitfaphrabathkaraethntnkhaphraphuththecakarkhanrbphayakha ephkhaphraxisriyys phraecalukethx phraxngkhecaniphanphdl 4 thnwakhm ph s 2429 ph s 2431 phraecalukethx ecafaniphanphdl ph s 2431 8 mkrakhm ph s 2441 smedcphraecalukethx ecafaniphanphdl wimlpraphawdi 8 mkrakhm ph s 2441 23 tulakhm ph s 2453 smedcphraecanxngnangethx ecafaniphanphdl wimlpraphawdi 23 tulakhm ph s 2453 11 phvscikayn ph s 2468 smedcphraecanxngnangethx ecafaniphanphdl wimlpraphawdi krmkhunxuthxngekhtkhttiynari 11 phvscikayn ph s 2468 26 phvscikayn ph s 2468 smedcphraecaphinangethx ecafaniphanphdl wimlpraphawdi krmkhunxuthxngekhtkhttiynari 26 phvscikayn ph s 2468 10 krkdakhm ph s 2478 smedcphraecabrmwngsethx ecafaniphanphdl wimlpraphawdi krmkhunxuthxngekhtkhttiynari 10 krkdakhm ph s 2478 29 mkrakhm ph s 2479 ekhruxngrachxisriyaphrn ph s 2442 ekhruxngkhttiyrachxisriyaphrnxnmiekiyrtikhunrungeruxngyingmhackribrmrachwngs m c k fayin ph s 2465 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnobranmngkhlnphrtnrachwraphrn n r fayin ph s 2439 ekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla chnthi 1 pthmculcxmekla p c fayin ph s 2451 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 5 chnthi 1 c p r 1 ph s 2455 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 6 chnthi 1 w p r 1 ph s 2469 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 7 chnthi 1 p p r 1 phngsawliphngsawlikhxngsmedcphraecabrmwngsethx ecafaniphanphdl wimlpraphawdi krmkhunxuthxngekhtkhttiynari 16 phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach 8 24 phrabathsmedcphraphuththelishlanphaly 17 smedcphraxmrinthrabrmrachini 4 phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw 18 engin aestn 9 smedcphrasrisurieynthrabrmrachini 19 smedcphraecaphinangethx ecafakrmphrasrisudarks 2 phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw 20 12 phrabathsmedcphranngeklaecaxyuhw 10 smedcphrabrmrachmatamhykaethx krmhmunmatyaphithks 21 ecacxmmardathrphy inrchkalthi 3 5 smedcphraethphsirinthrabrmrachini 22 busy 11 hmxmnxy siriwngs n xyuthya 23 aecm 1 smedcphraecabrmwngsethx ecafaniphanphdl wimlpraphawdi krmkhunxuthxngekhtkhttiynari 24 8 phrabathsmedcphraphuththelishlanphaly 12 20 phrabathsmedcphranngeklaecaxyuhw 25 smedcphrasrisulaly 6 phraecabrmwngsethx krmhmunphuminthrphkdi 26 cangwang aesng 13 ecacxmmardaexmnxy inrchkalthi 3 27 thawmngsi khum 3 phrawimadaethx phraxngkhecasayswliphirmy krmphrasuththasininat piymharachpdiwrda 14 aes 7 ecacxmmardacin xangxingrachkiccanuebksa prakaseluxnphranamphraxkhrchayaethxaelasmedcphraecalukethx phraecalukethx ecafa miphrabrmrachoxngkarsngihsthapna phraxkhrchayaethx hmxmecaxublrtnnarimas aelaphraxkhrchayaethx hmxmecasay khunepn phraxngkheca aelasthapnasmedcphraecalukethx phraecalukethx aelaecafa elm 5 txn 8 25 mithunayn ph s 1888 hna 61 rachkiccanuebksa phrabrmrachoxngkar prakas inkarphrarachthanphrasuphrrnbtr 2012 06 04 thi ewyaebkaemchchin elm 15 txn 42 15 mkrakhm ph s 1899 hna 441 rachkiccanuebksa phrabrmrachoxngkar prakas sthapnaeluxnkrmtngkrm aelatngecaphraya 2011 11 14 thi ewyaebkaemchchin elm 42 txn 0 k 15 phvscikayn ph s 2468 hna 216 cullda phkdiphuminthr narknachm smkbepnecafa 2011 07 15 thi ewyaebkaemchchin skulithy chbbthi 2533 pithi 49 pracawnxngkharthi 6 phvsphakhm 2546 rachkiccanuebksa hmaykahndkar thi 14 2479 phrarachthanephlingphrasph smedcphraecabrmwngsethx ecafakrmkhunxuthxngekhtkhtiynari n phraemruwdethphsirinthrawas mkrakhm phuththskrach 2479 elmthi 53 txn 0 ng 17 mkrakhm ph s 2479 hna 2631 cullda phkdiphuminthr phnknganhxngphrabrrthm lingkesiy skulithy chbbthi 2413 pithi 47 pracawnxngkharthi 16 mkrakhm 2544 100 pi iklban tamesdcphraphuththecahlwng 2008 09 11 thi ewyaebkaemchchin cak ewbist ThaiPBS smedcecafaniphanphdl krmkhunxuthxngekhtkhttiynari lingkesiy thnphr hmuecriythrphy 16 knyayn 2554 sunnthaniws khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2013 12 07 subkhnemux 26 tulakhm 2557 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help krmsilpakr sankwrrnkrrmaelaprawtisastr 2554 PDF krungethph sankwrrnkrrmaelaprawtisastr krmsilpakr p 97 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2017 02 02 subkhnemux 2014 10 25 orngeriynsathitmhawithyalyrachphtswnsunntha inphraxupthmph khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 03 10 subkhnemux 26 tulakhm 2557 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help PDF rachkiccanuebksa elm 15 txn 42 hna 443 15 mkrakhm r s 117 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2012 06 04 subkhnemux 19 minakhm ph s 2564 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite journal title aemaebb Cite journal cite journal a trwcsxbkhawnthiin accessdate aela date help phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn PDF rachkiccanuebksa elm 39 txn 0 ng hna 3194 29 mkrakhm ph s 2464 subkhnemux 19 minakhm ph s 2564 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite journal title aemaebb Cite journal cite journal a trwcsxbkhawnthiin accessdate aela date help phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn PDF rachkiccanuebksa elm 13 txn 34 hna 422 22 phvscikayn r s 115 subkhnemux 19 minakhm ph s 2564 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite journal title aemaebb Cite journal cite journal a trwcsxbkhawnthiin accessdate aela date help PDF rachkiccanuebksa elm 25 txn 39 hna 1153 27 thnwakhm r s 127 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2011 11 20 subkhnemux 17 minakhm ph s 2564 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite journal title aemaebb Cite journal cite journal a trwcsxbkhawnthiin accessdate aela date help phrarachthanehriyyrtnaphrn rchkalpccubn fayin PDF rachkiccanuebksa elm 29 txn 0 ng hna 2444 22 mkrakhm r s 131 subkhnemux 19 minakhm ph s 2564 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite journal title aemaebb Cite journal cite journal a trwcsxbkhawnthiin accessdate aela date help PDF rachkiccanuebksa elm 43 txn 0 ng hna 3115 26 phvscikayn ph s 2469 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2011 11 20 subkhnemux 17 minakhm ph s 2564 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite journal title aemaebb Cite journal cite journal a trwcsxbkhawnthiin accessdate aela date help