Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
จักรพรรดินีโคไลที่ 2 อะเลคซันโดรวิช โรมานอฟ หรือ จักรพรรดินิโคลัสที่ 2 (18 พฤษภาคม [ตามปฎิทินเก่า: 6 พฤษภาคม] ค.ศ. 1868 - 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1918) เป็นที่รู้จักกันภายในคริสตจักรรัสเซียออร์ทอดอกซ์ว่า นักบุญนิโคลัสผู้รับพระทรมาน ทรงเป็นจักรพรรดิแห่งรัสเซีย พระมหากษัตริย์แห่งคองเกรสโปแลนด์ และพระองค์สุดท้าย ทรงปกครองจักรวรรดิรัสเซียตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1894 จนถึง ในวันที่ 15 มีนาคม ค.ศ. 1917 ระหว่างรัชสมัยของพระองค์ พระองค์ทรงสนับสนุนการปฏิรูปทางด้านเศรษฐกิจและด้านการเมือง โดยนายกรัฐมนตรี และเปตอร์ สโตลีปีน พระองค์ทรงสนับสนุนในการปรับปรุงจักรวรรดิให้ทันสมัย โดยอาศัยเงินกู้จากต่างประเทศ และความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับฝรั่งเศส แต่พระองค์ทรงปฏิเสธที่จะให้สภาที่ตั้งขึ้นมาใหม่ () มีบทบาทสำคัญ ในท้ายที่สุด ความเจริญก้าวหน้าก็อ่อนแอลงโดยความยึดมั่นของจักรพรรดินิโคลัส ต่อการปกครองแบบอัตตาธิปไตย การต่อต้านฝ่ายชนชั้นสูงที่รุนแรง และความพ่ายแพ้ที่ยังดำเนินต่อไปของกองทัพรัสเซีย ในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นและสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในเดือนมีนาคม การสนับสนุนของสาธารณชนต่อจักรพรรดินิโคลัสได้ล่มสลาย และพระองค์ถูกบังคับให้สละราชสมบัติ ด้วยเหตุนี้จึงเป็นการสิ้นสุดการปกครองรัสเซียโดยราชวงศ์โรมานอฟ ที่มีมายาวนานถึง 304 ปี (ค.ศ. 1613 – 1917)
| จักรพรรดินิโคไลที่ 2 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 จักรพรรดินีโคไลที่ 2 ใน ค.ศ. 1912 | |||||
| จักรพรรดิแห่งรัสเซียทั้งปวง | |||||
| ครองราชย์ | 1 พฤศจิกายน 1894 – 15 มีนาคม 1917 | ||||
| ราชาภิเษก | 26 พฤษภาคม 1896 | ||||
| ก่อนหน้า | จักรพรรดิอะเลคซันดร์ที่ 3 | ||||
| ถัดไป | สิ้นสุดระบอบกษัตริย์ | ||||
| นายกรัฐมนตรี | |||||
| พระราชสมภพ | 18 พฤษภาคม [: 6 พฤษภาคม] ค.ศ. 1868 , ซาร์สกอเย เซโล, เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก, จักรวรรดิรัสเซีย | ||||
| สวรรคต | 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1918 (50 ปี) พระตำหนักอิปาเตียฟ, เยคาเตรินบุร์ก, โซเวียตรัสเซีย | ||||
| ฝังพระศพ | 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1998 อาสนวิหารเปโตรและเปาโล เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก, สหพันธรัฐรัสเซีย | ||||
| คู่อภิเษก | อะเลคซันดรา เฟโอโดรอฟนา (อาลิกซ์แห่งเฮ็สเซน) (สมรส 1894; 1918) | ||||
| พระราชบุตร | |||||
| |||||
| ราชวงศ์ | (ฮ็อลชไตน์-ก็อทตาร์ฟ-โรมานอฟ) | ||||
| พระราชบิดา | จักรพรรดิอะเลคซันดร์ที่ 3 แห่งรัสเซีย | ||||
| พระราชมารดา | มารีเยีย เฟโอโดรอฟนา (ดักมาร์แห่งเดนมาร์ก) | ||||
| ศาสนา | รัสเซียออร์ทอดอกซ์ | ||||
| ลายพระอภิไธย |  | ||||
| นักบุญนิโคลัสที่ 2 แห่งรัสเซีย | |
|---|---|
 | |
| นับถือ ใน | นิกายอีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์ |
| การประกาศเป็นนักบุญ |
|
| สักการสถานหลัก | , เยคาเตรินบุร์ก, ประเทศรัสเซีย |
| 17 กรกฎาคม | |
จักรพรรดินิโคลัสทรงลงนามในความตกลงระหว่างอังกฤษและรัสเซีย ค.ศ. 1907 ซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อเป็นการตอบโต้ความพยายามของเยอรมนี ในการได้รับอิทธิพลในภูมิภาคตะวันออกกลาง ความตกลงนี้ได้ยุติเกรตเกมที่ได้เผชิญหน้ากันระหว่างรัสเซียและจักรวรรดิบริติช พระองค์ทรงตั้งเป้าหมายเอาไว้ว่าจะเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับ และจะเสนอ ที่ไม่ประสบความสำเร็จ เพื่อสนับสนุนการลดอาวุธและการแก้ไขปัญหาข้อพิพาทระหว่างประเทศโดยสันติ ภายในจักรวรรดิเอง พระองค์ทรงถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการปราบปรามฝ่ายตรงข้ามของรัฐบาล และการรับรู้ถึงความผิดพลาดหรือการนิ่งเฉยต่อ, , วันอาทิตย์นองเลือด และการปราบปรามในการปฏิวัติรัสเซีย ค.ศ. 1905 ด้วยความรุนแรง ความนิยมของพระองค์ถูกทำลายเพิ่มมากขึ้นในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น เมื่อกองเรือบอลติกของรัสเซียถูกทำลายล้างในยุทธนาวีที่ช่องแคบสึชิมะ ประกอบกับการที่รัสเซียสูญเสียอิทธิพลเหนือแมนจูเรียและเกาหลี และ
ภายใต้การปกครองของพระองค์ รัสเซียปราชัยอย่างน่าขายหน้าในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น ซึ่งกองเรือบอลติกรัสเซียเกือบถูกทำลายสิ้นที่ยุทธนาวีที่ช่องแคบสึชิมะ ความตกลงอังกฤษ-รัสเซียซึ่งออกแบบมาเพื่อตอบโต้ความพยายามของเยอรมนีเพื่อเพิ่มอิทธิพลในตะวันออกกลาง ยุติเกมใหญ่ระหว่างรัสเซียกับสหราชอาณาจักร ในฐานะประมุขแห่งรัฐ จักรพรรดินิโคลัสทรงอนุมัติการระดมพลรัสเซียในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1914 อันเป็นจุดเริ่มต้นของการเข้ามามีส่วนของรัสเซียในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง อันเป็นสงครามซึ่งทำให้มีชาวรัสเซียเสียชีวิต 3.3 ล้านคน
จักรพรรดินิโคลัสที่ 2 สละราชสมบัติให้หลังการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1917 ซึ่งระหว่างนั้น พระองค์และพระบรมวงศานุวงศ์ถูกจำคุกทีแรกที่พระราชวังอเล็กซานเดอร์ที่จักรพรรดิสคอยเซโล แล้วต่อมาในจวนผู้ว่าราชการในโตบอลสค์ และท้ายสุดที่บ้านอีปาตีฟในเยคาเตรินบุร์ก ในฤดูใบไม้ผลิ ค.ศ. 1918 นิโคลัสถูกส่งตัวให้สภาโซเวียตอูราลท้องถิ่นโดยผู้ตรวจการ วาซิลี ยาคอฟเลฟ ซึ่งต่อมาได้รับใบเสร็จลายลักษณ์เมื่อมีการส่งมอบตัวนิโคลัสเหมือนพัสดุ นิโคลัส พระชายา อะเลคซันดรา ฟอโดรอฟนา พระราชโอรส อะเลคเซย์ นีโคลาเยวิช พระราชธิดาสี่พระองค์ โอลกา นีคะลายีฟนา, ตะตยานา นีคะลายีฟนา, มารีเยีย นีคะลายีฟนา, อะนัสตาซียา นีคะลายีฟนา แห่งรัสเซีย และแพทย์ประจำพระองค์ เอฟเกนี บอตคิน มหาดเล็ก อเล็กเซย์ ตรุปป์ นางสนองพระโอษฐ์ในจักรพรรดินี อันนา เดมีโดวา และพ่อครัวประจำพระองค์ อีวาน ฮารีโตนอฟ ถูกบอลเชวิคประหารชีวิตในห้องเดียวกันในคืนวันที่ 16/17 กรกฎาคม ค.ศ. 1918
ซาเรวิช
ในปี 1881 พระอัยกาของจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 จักรพรรดิอะเลคซันดร์ที่ 2 ถูกลอบปลงพระชนม์หน้าพระราชวังฤดูหนาวในเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก และเสด็จสวรรคตหลังจากนั้นไม่นาน โดยพระราชโอรสของจักรพรรดิอเลคซันดร์ที่ 2 ได้ขึ้นครองราชย์เป็น จักรพรรดิอะเลคซันดร์ที่ 3 และยกพระอิสริยยศของพระบรมวงศานุวงศ์ในราชวงศ์โรมานอฟทุกพระองค์รวมถึงตัวพระองค์เองด้วยที่เลื่อนขึ้นไปเป็นซาเรวิชนิโคลัส มกุฎราชกุมารแห่งรัสเซีย ซึ่งหลังจากการลอบปลงพระชนม์ของพระอัยกา ทำให้ราชวงศ์ต้องอพยพไปประทับยัง (Anichkov Palace) แทน
หลังจากที่นิโคลัสได้รับตำแหน่งซาเรวิชมาได้ไม่นาน ในปี 1890 ซาเรวิชนิโคลัสได้เดินทางท่องเที่ยวไปทั่วทั้งเอเชีย เพื่อดูการเมืองการปกครอง และวัฒนธรรมของเหล่าชาติในเอเชีย ซึ่งในการท่องเที่ยวครั้งนี้พระองค์ไปพร้อมกับ น้องชาย และลูกพี่ลูกน้อง โดยทั้งสามคนได้เดินทางไปยังประเทศอียิปต์เป็นที่แรก ต่อด้วยประเทศอินเดีย สิงคโปร์ รวมถึงสยามด้วย โดยซาเรวิชนิโคลัสได้เข้าพบพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวในปี 1891 ซึ่งทางสยามได้จัดงานต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่ อีกทั้งยังเชิญซาเรวิชไปสด็จไปทอดพระเนตรการคล้องช้างที่อยุธยาและประทับที่วังบางปะอินด้วย ซึ่งจากเหตุนี้เมื่อพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จประพาสยุโรปและรัสเซีย ทางราชสำนักรัสเซียก็ต้อนรับอย่างดีเช่นกัน
การเดินทางของพระองค์จบลงที่ประเทศญี่ปุ่น หลังความพยายามลอบสังหารพระองค์ที่ญี่ปุ่นล้มเหลว หรือที่เรียกว่า ทำให้พระองค์เดินทางกลับเซนต์ปีเตอร์เบิร์กในเวลาไม่นานหลังจากนั้น ก่อนที่จะมีแผนให้สร้างทางรถไฟสายทรานส์-ไซบีเรียเพื่อการคมนาคมระหว่างผั่งตะวันตกและตะวันออกให้สะดวกขึ้น ต่อมาในปี 1893 พระองค์ก็ได้เสด็จเยือนลอนดอนเมืองหลวงของจักรวรรดิอังกฤษ เพื่อเป็นตัวแทนของจักรวรรดิรัสเซียในการเข้าร่วมงานอภิเษกสมรสของพระเจ้าจอร์จที่ 5 (ขณะนั้นยังคงดำรงตำแหน่งดยุกแห่งยอร์ก) กับมาเรียแห่งเท็ค ซึ่งในการมาเยือนในครั้งนี้ สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียได้กล่าวถึงใบหน้าของทั้งพระองค์และพระเจ้าจอร์จที่ 5 ว่ามีความคล้ายจนแทบจะเหมือนฝาแฝดกันเลยทีเดียว
หมายเหตุ
- [: 20 ตุลาคม]
- [: 2 มีนาคม]
- [: 14 พฤษภาคม]
- รัสเซีย: Николай II Александрович Романов, : Nikolay II Aleksandrovich Romanov, สัทอักษรสากล: [nʲɪkɐˈlaj ftɐˈroj ɐlʲɪkˈsandrəvʲɪtɕ rɐˈmanəf]
- อังกฤษ: Nicholas II
- รัสเซีย: Святой страстотерпец Николай, : Svyatoy strastoterpets Nikolay, สัทอักษรสากล: [svʲɪˈtoj strəstɐˈtʲerpʲɪts nʲɪkɐˈlaj]
อ้างอิง
- Figes, Orlando (1998). A People's Tragedy, The Russian Revolution: 1891–1924. Penguin Books USA. pp. 22–23. ISBN .
- Longworth, Phillip (2006). Russia:The Once and Future Empire From Pre-History to Putin. St. Martin's Press. p. 233. ISBN .
- Figes, Orlando (1998). A People's Tragedy, The Russian Revolution: 1891-1924. Penguin Books USA. pp. 22–23. ISBN .
- Longworth, Phillip (2006). Russia:The Once and Future Empire From Pre-History to Putin. St. Martin's Press. p. 233. ISBN .
- MacMillan, Margaret (2014). The Road to 1914:The War That Ended Peace. Random House Trade Paperbacks. p. 176. ISBN .
- Alexander Rabinowitch (2008). The Bolsheviks in Power: The First Year of Soviet Rule in Petrograd. Indiana UP. p. 1. ISBN .
- Willmott, H.P. (2003). World War I. Dorling Kindersley Publishing. p. 147. ISBN .
- (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-05-12. สืบค้นเมื่อ 27 February 2021.
- MacMillan, Margaret (2014). The Road to 1914:The War That Ended Peace. Random House Trade Paperbacks. p. 176. ISBN .
- 1 March 1881 in the Julian Calendar then in use in Russia, which is the same day as 13 March 1881 in the Gregorian Calendar used elsewhere at that time.
- Massie (1967) p. 38
- พระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 2 กับประเทศสยาม (2012). จากtalk.mthai.com
- The Cambridge Biograhical Encyclopedia / Edited by David Cystal-2nd ed., Cambridge University Press, 2000
แหล่งค้นคว้าเพิ่มเติม
- สัญชัย สุวังบุตร และอนันต์ชัย เลาหะพันธุ. (2555). นิโคลัสที่ 2 กับอวสานของราชวงศ์โรมานอฟ. กรุงเทพฯ: ศักดิโสภาการพิมพ์.
- สัญชัย สุวังบุตร และอนันต์ชัย เลาหะพันธุ. (2562). โรมานอฟ นิโคลัสที่ 2 กับจักรวรรดิรัสเซีย. นครปฐม: โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยศิลปากร.
| ก่อนหน้า | จักรพรรดินีโคไลที่ 2 แห่งรัสเซีย | ถัดไป | ||
|---|---|---|---|---|
| จักรพรรดิอะเลคซันดร์ที่ 3 |  |  จักรพรรดิแห่งรัสเซียทั้งปวง (1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1894 - 15 มีนาคม ค.ศ. 1917) |  | จักรพรรดิมิฮาอิลที่ 2 |
 แกรนด์ดยุกแห่งฟินแลนด์ (1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1894 - 15 มีนาคม ค.ศ. 1917) | | สมเด็จพระราชาธิบดีเฟรเดอริก คาร์ลที่ 1 แห่งฟินแลนด์ ในฐานะพระมหากษัตริย์แห่งฟินแลนด์ |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
ckrphrrdiniokhilthi 2 xaelkhsnodrwich ormanxf hrux ckrphrrdiniokhlsthi 2 18 phvsphakhm tampdithineka 6 phvsphakhm kh s 1868 17 krkdakhm kh s 1918 epnthiruckknphayinkhristckrrsesiyxxrthxdxkswa nkbuyniokhlsphurbphrathrman thrngepnckrphrrdiaehngrsesiy phramhakstriyaehngkhxngekrsopaelnd aelaphraxngkhsudthay thrngpkkhrxngckrwrrdirsesiytngaet 1 phvscikayn kh s 1894 cnthung inwnthi 15 minakhm kh s 1917 rahwangrchsmykhxngphraxngkh phraxngkhthrngsnbsnunkarptirupthangdanesrsthkicaeladankaremuxng odynaykrthmntri aelaeptxr sotlipin phraxngkhthrngsnbsnuninkarprbprungckrwrrdiihthnsmy odyxasyenginkucaktangpraeths aelakhwamsmphnthxniklchidkbfrngess aetphraxngkhthrngptiesththicaihsphathitngkhunmaihm mibthbathsakhy inthaythisud khwamecriykawhnakxxnaexlngodykhwamyudmnkhxngckrphrrdiniokhls txkarpkkhrxngaebbxttathipity kartxtanfaychnchnsungthirunaerng aelakhwamphayaephthiyngdaenintxipkhxngkxngthphrsesiy insngkhramrsesiy yipunaelasngkhramolkkhrngthihnung ineduxnminakhm karsnbsnunkhxngsatharnchntxckrphrrdiniokhlsidlmslay aelaphraxngkhthukbngkhbihslarachsmbti dwyehtunicungepnkarsinsudkarpkkhrxngrsesiyodyrachwngsormanxf thimimayawnanthung 304 pi kh s 1613 1917 ckrphrrdiniokhilthi 2ckrphrrdiniokhilthi 2 in kh s 1912ckrphrrdiaehngrsesiythngpwngkhrxngrachy1 phvscikayn 1894 15 minakhm 1917rachaphiesk26 phvsphakhm 1896kxnhnackrphrrdixaelkhsndrthi 3thdipsinsudrabxbkstriynaykrthmntriphrarachsmphph18 phvsphakhm 6 phvsphakhm kh s 1868 sarskxey esol esntpietxsebirk ckrwrrdirsesiyswrrkht17 krkdakhm kh s 1918 1918 07 17 50 pi phratahnkxipaetiyf eykhaetrinburk osewiytrsesiyfngphrasph1 krkdakhm kh s 1998 xasnwiharepotraelaepaol esntpietxsebirk shphnthrthrsesiykhuxphieskxaelkhsndra efoxodrxfna xaliksaehngehsesn smrs 1894 1918 phrarachbutraekrnddchechsoxlka aekrnddchechstatyana aekrnddchechsmarieyiy aekrnddchechsxanstasiya saerwichxaelkhesyphranametmniokhil xaelkhsnodrwich ormanxfrachwngshxlchitn kxthtarf ormanxfphrarachbidackrphrrdixaelkhsndrthi 3 aehngrsesiyphrarachmardamarieyiy efoxodrxfna dkmaraehngednmark sasnarsesiyxxrthxdxkslayphraxphiithynkbuyniokhlsthi 2 aehngrsesiynbthux innikayxisethirnxxrthxdxkskarprakasepnnkbuykh s 1981 ody thixyunxkpraethskh s 2000 odykhristckrrsesiyxxrthxdxksskkarsthanhlk eykhaetrinburk praethsrsesiy17 krkdakhm ckrphrrdiniokhlsthrnglngnaminkhwamtklngrahwangxngkvsaelarsesiy kh s 1907 sungthukxxkaebbmaephuxepnkartxbotkhwamphyayamkhxngeyxrmni inkaridrbxiththiphlinphumiphakhtawnxxkklang khwamtklngniidyutiekrtekmthiidephchiyhnaknrahwangrsesiyaelackrwrrdibritich phraxngkhthrngtngepahmayexaiwwacaephimkhwamaekhngaekrngihkb aelacaesnx thiimprasbkhwamsaerc ephuxsnbsnunkarldxawuthaelakaraekikhpyhakhxphiphathrahwangpraethsodysnti phayinckrwrrdiexng phraxngkhthrngthukwiphakswicarncakkarprabpramfaytrngkhamkhxngrthbal aelakarrbruthungkhwamphidphladhruxkarningechytx wnxathitynxngeluxd aelakarprabpraminkarptiwtirsesiy kh s 1905 dwykhwamrunaerng khwamniymkhxngphraxngkhthukthalayephimmakkhuninsngkhramrsesiy yipun emuxkxngeruxbxltikkhxngrsesiythukthalaylanginyuththnawithichxngaekhbsuchima prakxbkbkarthirsesiysuyesiyxiththiphlehnuxaemncueriyaelaekahli aela phayitkarpkkhrxngkhxngphraxngkh rsesiyprachyxyangnakhayhnainsngkhramrsesiy yipun sungkxngeruxbxltikrsesiyekuxbthukthalaysinthiyuththnawithichxngaekhbsuchima khwamtklngxngkvs rsesiysungxxkaebbmaephuxtxbotkhwamphyayamkhxngeyxrmniephuxephimxiththiphlintawnxxkklang yutiekmihyrahwangrsesiykbshrachxanackr inthanapramukhaehngrth ckrphrrdiniokhlsthrngxnumtikarradmphlrsesiyineduxnsinghakhm kh s 1914 xnepncuderimtnkhxngkarekhamamiswnkhxngrsesiyinsngkhramolkkhrngthihnung xnepnsngkhramsungthaihmichawrsesiyesiychiwit 3 3 lankhn ckrphrrdiniokhlsthi 2 slarachsmbtiihhlngkarptiwtieduxnkumphaphnth kh s 1917 sungrahwangnn phraxngkhaelaphrabrmwngsanuwngsthukcakhukthiaerkthiphrarachwngxelksanedxrthickrphrrdiskhxyesol aelwtxmaincwnphuwarachkarinotbxlskh aelathaysudthibanxipatifineykhaetrinburk invduibimphli kh s 1918 niokhlsthuksngtwihsphaosewiytxuralthxngthinodyphutrwckar wasili yakhxfelf sungtxmaidrbibesrclaylksnemuxmikarsngmxbtwniokhlsehmuxnphsdu niokhls phrachaya xaelkhsndra fxodrxfna phrarachoxrs xaelkhesy niokhlaeywich phrarachthidasiphraxngkh oxlka nikhalayifna tatyana nikhalayifna marieyiy nikhalayifna xanstasiya nikhalayifna aehngrsesiy aelaaephthypracaphraxngkh exfekni bxtkhin mhadelk xelkesy trupp nangsnxngphraoxsthinckrphrrdini xnna edmiodwa aelaphxkhrwpracaphraxngkh xiwan hariotnxf thukbxlechwikhpraharchiwitinhxngediywkninkhunwnthi 16 17 krkdakhm kh s 1918saerwichinpi 1881 phraxykakhxngckrphrrdiniokhlsthi 2 ckrphrrdixaelkhsndrthi 2 thuklxbplngphrachnmhnaphrarachwngvduhnawinesntpietxrebirk aelaesdcswrrkhthlngcaknnimnan odyphrarachoxrskhxngckrphrrdixelkhsndrthi 2 idkhunkhrxngrachyepn ckrphrrdixaelkhsndrthi 3 aelaykphraxisriyyskhxngphrabrmwngsanuwngsinrachwngsormanxfthukphraxngkhrwmthungtwphraxngkhexngdwythieluxnkhunipepnsaerwichniokhls mkudrachkumaraehngrsesiy sunghlngcakkarlxbplngphrachnmkhxngphraxyka thaihrachwngstxngxphyphipprathbyng Anichkov Palace aethn saerwichniokhlskhnaeyuxnsyam hlngcakthiniokhlsidrbtaaehnngsaerwichmaidimnan inpi 1890 saerwichniokhlsidedinthangthxngethiywipthwthngexechiy ephuxdukaremuxngkarpkkhrxng aelawthnthrrmkhxngehlachatiinexechiy sunginkarthxngethiywkhrngniphraxngkhipphrxmkb nxngchay aelalukphiluknxng odythngsamkhnidedinthangipyngpraethsxiyiptepnthiaerk txdwypraethsxinediy singkhopr rwmthungsyamdwy odysaerwichniokhlsidekhaphbphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwinpi 1891 sungthangsyamidcdngantxnrbxyangyingihy xikthngyngechiysaerwichipsdcipthxdphraentrkarkhlxngchangthixyuthyaaelaprathbthiwngbangpaxindwy sungcakehtuniemuxphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwesdcpraphasyuorpaelarsesiy thangrachsankrsesiyktxnrbxyangdiechnkn saerwichniokhlskhnaeyuxnyipun karedinthangkhxngphraxngkhcblngthipraethsyipun hlngkhwamphyayamlxbsngharphraxngkhthiyipunlmehlw hruxthieriykwa thaihphraxngkhedinthangklbesntpietxrebirkinewlaimnanhlngcaknn kxnthicamiaephnihsrangthangrthifsaythrans isbieriyephuxkarkhmnakhmrahwangphngtawntkaelatawnxxkihsadwkkhun txmainpi 1893 phraxngkhkidesdceyuxnlxndxnemuxnghlwngkhxngckrwrrdixngkvs ephuxepntwaethnkhxngckrwrrdirsesiyinkarekharwmnganxphiesksmrskhxngphraecacxrcthi 5 khnannyngkhngdarngtaaehnngdyukaehngyxrk kbmaeriyaehngethkh sunginkarmaeyuxninkhrngni smedcphrarachininathwiktxeriyidklawthungibhnakhxngthngphraxngkhaelaphraecacxrcthi 5 wamikhwamkhlaycnaethbcaehmuxnfaaefdknelythiediywhmayehtu 20 tulakhm 2 minakhm 14 phvsphakhm rsesiy Nikolaj II Aleksandrovich Romanov Nikolay II Aleksandrovich Romanov sthxksrsakl nʲɪkɐˈlaj ftɐˈroj ɐlʲɪkˈsandrevʲɪtɕ rɐˈmanef xngkvs Nicholas II rsesiy Svyatoj strastoterpec Nikolaj Svyatoy strastoterpets Nikolay sthxksrsakl svʲɪˈtoj strestɐˈtʲerpʲɪts nʲɪkɐˈlaj xangxingFiges Orlando 1998 A People s Tragedy The Russian Revolution 1891 1924 Penguin Books USA pp 22 23 ISBN 978 0 14 024364 2 Longworth Phillip 2006 Russia The Once and Future Empire From Pre History to Putin St Martin s Press p 233 ISBN 978 0 312 36041 2 Figes Orlando 1998 A People s Tragedy The Russian Revolution 1891 1924 Penguin Books USA pp 22 23 ISBN 978 0 14 024364 2 Longworth Phillip 2006 Russia The Once and Future Empire From Pre History to Putin St Martin s Press p 233 ISBN 978 0 312 36041 2 MacMillan Margaret 2014 The Road to 1914 The War That Ended Peace Random House Trade Paperbacks p 176 ISBN 978 0 8129 8066 0 Alexander Rabinowitch 2008 The Bolsheviks in Power The First Year of Soviet Rule in Petrograd Indiana UP p 1 ISBN 978 0253220424 Willmott H P 2003 World War I Dorling Kindersley Publishing p 147 ISBN 0 7894 9627 5 phasaxngkvsaebbxemrikn khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2021 05 12 subkhnemux 27 February 2021 MacMillan Margaret 2014 The Road to 1914 The War That Ended Peace Random House Trade Paperbacks p 176 ISBN 978 0 8129 8066 0 1 March 1881 in the Julian Calendar then in use in Russia which is the same day as 13 March 1881 in the Gregorian Calendar used elsewhere at that time Massie 1967 p 38 phraecasarniokhlsthi 2 kbpraethssyam 2012 caktalk mthai com The Cambridge Biograhical Encyclopedia Edited by David Cystal 2nd ed Cambridge University Press 2000aehlngkhnkhwaephimetimsychy suwngbutr aelaxnntchy elahaphnthu 2555 niokhlsthi 2 kbxwsankhxngrachwngsormanxf krungethph skdiosphakarphimph sychy suwngbutr aelaxnntchy elahaphnthu 2562 ormanxf niokhlsthi 2 kbckrwrrdirsesiy nkhrpthm orngphimphmhawithyalysilpakr kxnhna ckrphrrdiniokhilthi 2 aehngrsesiy thdipckrphrrdixaelkhsndrthi 3 ckrphrrdiaehngrsesiythngpwng 1 phvscikayn kh s 1894 15 minakhm kh s 1917 ckrphrrdimihaxilthi 2aekrnddyukaehngfinaelnd 1 phvscikayn kh s 1894 15 minakhm kh s 1917 smedcphrarachathibdiefredxrik kharlthi 1 aehngfinaelnd inthanaphramhakstriyaehngfinaelndwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb Nicholas II of Russia