บทความนี้ไม่มีจาก |
พระพุทธชินสีห์ เป็นพระพุทธรูปสำคัญพระองค์หนึ่งของ สร้างขึ้นคราวเดียวกันกับพระพุทธชินราช พระศรีศาสดาและพระเหลือ เดิมประดิษฐานอยู่ในพระวิหารด้านเหนือของวัดพระศรีรัตนมหาธาตุ จังหวัดพิษณุโลก ต่อมาพระวิหารชำรุดทรุดโทรมลง ขาดการ สมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาศักดิพลเสพ จึงโปรดให้อัญเชิญมาประดิษฐานที่วัดบวรนิเวศวิหาร เมื่อ
พระพุทธชินสีห์ | |
---|---|
ชื่อเต็ม | พระพุทธชินสีห์ |
ชื่อสามัญ | พระพุทธชินสีห์ |
พระพุทธรูป | |
ศิลปะ | ปางมารวิชัย ศิลปะสุโขทัย |
ความกว้าง | ๕ ศอก ๔ นิ้ว |
ความสูง | ๗ ศอก |
วัสดุ | สำริด ลงรักปิดทอง |
สถานที่ประดิษฐาน | พระอุโบสถ วัดบวรนิเวศวิหาร |
ความสำคัญ | พระพุทธรูปสำคัญ |
หมายเหตุ | ผงจากองค์พระใช้เป็นมวลสารทำพระสมเด็จจิตรลดา |
ส่วนหนึ่งของ |
ประวัติ
ประวัติการสร้าง
พระพุทธชินสีห์ ไม่ปรากฏหลักฐานแน่ชัดว่าสร้างในสมัยใด คงมีแต่พงศาวดารเหนือ ซึ่งเป็นเอกสารที่เล่าถึงตำนานเมืองเหนือเรื่องต่างๆ สมัยกรุงศรีอยุธยา ถูกเรียบเรียงขึ้นใหม่โดยพระวิเชียรปรีชา (น้อย) ในปีพุทธศักราช ๒๓๕๐ ที่อ้างถึงกษัตริย์เชียงแสนพระนามพระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎกเป็นผู้สร้าง พร้อมกับการสร้างเมืองพิษณุโลกและพระพุทธรูปอีก ๒ องค์คือพระพุทธชินราชและพระศรีศาสดา
พุทธศักราช ๒๔๐๙ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวได้มีพระราชนิพนธ์เพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติการสร้างพระพุทธชินราช พระพุทธชินสีห์ และพระศรีศาสดา ในชื่อ "ตำนานพระพุทธชินราช พระพุทธชินศรี และพระศรีศาสดา" ในหนังสือวชิรญาณวิเศษ โดยใช้พงศาวดารเหนือในการอ้างอิงจึงทำให้มีเนื้อหาหลักคล้ายคลึงกัน แต่เพิ่มเติมการสร้างพระเหลือเข้าไป และมีการระบุศักราชในการสร้างพระพุทธรูปทั้ง ๓ องค์ไว้ดังนี้ พระพุทธชินสีห์และพระศรีศาสดาหล่อในปีพุทธศักราช ๑๔๙๘ และพระพุทธชินราชหล่อขึ้นในปีพุทธศักราช ๑๕๐๐ (หย่อนอยู่ ๗ วัน)
พุทธศักราช ๒๔๒๓ ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาปวเรศวริยาลงกรณ์ ได้ทรงแต่งตำนานการสร้างพระพุทธชินราชขึ้นอีกสำนวนหนึ่ง ชื่อ "พงษาวดารเหนือ : เป็นลิลิตเรื่องนิทานพระร่วง แลนิทานพระเจ้าธรรมไตรปิฎก นิทานพระชินศรี พระชินราช พระศาสดา" ซึงมีเนื้อเรื่องเช่นเดียวกับพงศาวดารเหนือและพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว แต่เพิ่มความสัมพันธ์ระหว่างพระบรมราชจักรีวงศ์กับพระพุทธชินราชเข้าไปด้วย
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าดิศวรกุมาร กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ได้มีพระดำริเกี่ยวกับประวัติการสร้างพระพุทธชินสีห์จากหลักฐานทางพุทธศิลป์นำมาเปรียบเทียบกับพงศาวดารเหนือว่าพระพุทธชินสีห์ ถูกสร้างขึ้นในสมัยสุโขทัย เนื่องจากพุทธศิลป์อย่างพระพุทธรูปสุโขทัยระคนกับพุทธศิลป์เชียงแสนแต่มีพัฒนาการไปกว่าพระพุทธรูปที่มีอยู่เดิม และช่างผู้สร้างพระพุทธชินสีห์กับพระพุทธชินราชนั้นเป็นช่างเดียวกัน หากแต่พระศรีศาสดาเป็นช่างอื่นจากลักษณะประติมากรรมของพระพุทธรูปทั้ง ๓ องค์ที่ปรากฏ แต่จะสร้างพร้อมกันทั้ง ๓ องค์หรือไม่นั้นไม่ทราบแน่ชัด และเมื่อพิจารณาช่วงเวลาการสร้างแล้วทรงคาดว่าพระพุทธรูปทั้ง ๓ องค์น่าจะสร้างในรัชสมัยพระมหาธรรมราชาที่ ๑ ในปีพุทธศักราช ๑๙๐๐ มิใช่พระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎก โดยประทานเหตุผลว่า "พระเจ้าแผ่นดินซึ่งปรากฏพระเกียรติในเรื่องพระไตรปิฎกนั้นมีแต่พระองค์เดียวคือพระมหาธรรมราชาลิไทย...พระมหาธรรมราชานี้เองที่พงศาวดารเหนือเรียกว่า พระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎก"
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจิตรเจริญ กรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ ได้ประทานความเห็นไว้ว่าพระพุทธชินสีห์น่าจะสร้างขึ้นหลังจากหล่อพระพุทธชินราชสำเร็จลงแล้ว เนื่องจากข้อบกพร่องต่างๆ ที่พระพุทธชินราชมีนั้น ถูกแก้ไขและเพิ่มเติมความปราณีตในพระพุทธชินสีห์ทั้งสิ้น
อย่างไรก็ตามความเห็นที่ได้รับการยอมรับมากที่สุด ณ ขณะนี้คือความเห็นในแนวทางเดียวกับสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ที่เชื่อว่าพระพุทธรูปทั้ง ๓ องค์นี้ถูกสร้างขึ้นในราวพุทธศักราช ๑๙๐๐ ในรัชสมัยของพระมหาธรรมราชาที่ ๑ (ลิไทย)
การเคลื่อนย้ายที่ประดิษฐาน
หลังจากสงครามอะแซหวุ่นกี้ในปีพุทธศักราช ๒๓๑๘ เมืองพิษณุโลกถูกเผาทำลายโดยเฉพาะพระราชวังจันทน์และวัดพระศรีรัตนมหาธาตุซึ่งได้รับความเสียหายเป็นอันมาก รวมถึงพระวิหารที่ประดิษฐานพระพุทธชินสีห์ที่แม้ไม่ได้ถูกเผาไปด้วยแต่ก็ชำรุดทรุดโทรมลงเนื่องจากขาดการ
รัชสมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาศักดิพลเสพ จึงโปรดให้อัญเชิญมาประดิษฐาน ณ มุขหลังของพระอุโบสถจัตุรมุขวัดบวรนิเวศวิหาร ครั้นพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวขณะยังทรงผนวช ได้กราบบังคมทูลขอพระบรมราชานุญาตจากพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวอัญเชิญพระพุทธชินสีห์มาประดิษฐานเป็นพระประธานในพระอุโบสถหน้าพระพุทธสุวรรณเขต เมื่อพุทธศักราช ๒๓๘๐ เนื่องจากทรงต้องการขยายทักษิณพระเจดีย์จึงต้องรื้อมุขหลังของพระอุโบสถจัตุรมุขลง
การบูรณะปฏิสังขรณ์
พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวขณะยังทรงผนวช ทรงติดทองกะไหล่พระรัศมี ฝังพระเนตรและฝังเพชรที่พระอุณาโลมใหม่ พร้อมทั้งปิดทององค์พระพุทธรูป ต่อมาเมื่อพระองค์เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติแล้ว ในพุทธศักราช ๒๓๙๔ โปรดเกล้าฯ ให้แผ่แผ่นทองคำลงยาราชาวดีประดับพระรัศมีเดิม ถวายฉัตรตาด ๙ ชั้น ถวายผ้าทรงสะพักตาด ต้นไม้เงินทอง และพุทธศักราช ๒๓๘๙ โปรดเกล้าฯให้หล่อฐานสำริดปิดทองใหม่มีการสมโภช
ลักษณะทางพุทธศิลป์และการจัดหมวดหมู่
ลักษณะทางพุทธศิลป์
พระเกศรัศมียาวเป็นเปลวเพลิง พระเกศาขดเป็นก้นหอยขนาดใหญ่ วงพระพักตร์ค่อนข้างกลมไม่ยาวรีเหมือนผลมะตูมเช่นพระพุทธรูปสมัยสุโขทัยหมวดใหญ่ พระวรกายอวบอ้วนมีสังฆายาวปลายหยักเป็นเขี้ยวตะขาบ นิ้วพระหัตถ์ทั้งสี่ยาวเสมอกัน (ทีฆงคุลี) ฝ่าพระบาทแบนราบค่อนข้างแคบเมื่อเทียบกับพระพุทธรูปสมัยสุโขทัยหมวดใหญ่ ส้นพระบาทยาว
การจัดหมวดหมู่
พระพุทธชินสีห์ ถูกจัดให้อยู่ในพระพุทธรูปหมวดพระพุทธชินราช (พระพุทธรูปสกุลช่างเมืองพิษณุโลก ซึ่งมีลักษณะต่างจากหมวดใหญ่เล็กน้อย คือพระพักตร์ที่อวบอ้วนมากกว่าและที่สำคัญคือการทำปลายนิ้วพระหัตถ์ทั้ง ๔ ยาวเสมอกัน ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของพระพุทธรูปหมวดนี้) ถือเป็น ๑ ใน ๔ หมวดของพระพุทธรูปสมัยสุโขทัย
พระราชศรัทธาในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
พุทธศักราช ๒๓๙๔ หลังจากพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จขึ้นครองศิริราชสมบัติแล้ว โปรดให้มีการถวายฉัตรตาด ๙ ชั้น ถวายผ้าทรงสะพักตาด ต้นไม้เงินทอง และกลองมโหระทึกสำหรับประโคมในเวลาพระสงฆ์บูชาเช้าค่ำเป็นเกียรติยศ
พุทธศักราช ๒๓๘๙ โปรดเกล้าฯให้หล่อฐานสำริดปิดทองใหม่และมีการสมโภช
พุทธศักราช ๒๔๐๙ ทรงสมโภชอีกครั้งและถวายพระธำมรงค์หยกสวมนิ้วพระอังคุฐซ้าย
ตำนาน
ตำนานการสร้าง
ศุภมัสดพุทธศักราชล่วงแล้ว ๒๔๐๐ พยัคฆสังวัจฉะระ จุลศักราช ๑๒๒๘ ปีขาล อัฐศก ดำเนินเรื่องพระชินราช พระชินศรี พระศรีศาสดา พุทธปฏิมากร ๓ พระองค์ซึ่งดำรงอยู่ในวัดมหาธาตุ เมืองพิษณุโลกนั้น ได้มีคำโบราณเล่าและเขียนจดหมายสืบมา ในราชพงศาวดารเมืองเหนือว่า
พระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎกเจ้าแผ่นดินเมืองเชียงแสนได้ทรงสร้างไว้มีความว่า เดิมเมืองเชียงแสนได้ทรงสร้างไว้ มีความเดิมว่า เดิมเมืองเชียงแสนแต่ก่อนจุลศักราช ๔๐๐ พุทธศาสนการล่วงได้ ๑๕๘๑ ขึ้นไป เป็นเมืองใหญ่มีเจ้านายครอบครองสืบมาหลายชั่วเจ้าแผ่นดิน และมีอำนาจปกแผ่ไปในเมืองลาวต่างๆ ข้างฝ่ายเหนือแลมีอำนาจมา เขตต์แดนสยามฝ่ายเหนือมีเจ้าแผ่นดินเมืองเชียงแสน พระองค์หนึ่งนามว่าพระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎก เพราะท่านได้ทรงร่ำเรียนพระคำภีร์ในพระพุทธศาสนาคือ พระวินัย พระสูตร พระปรมัตถ์มาก และได้จัดการพระพุทธศาสนาได้รุ่งเรืองเจริญมากในเมืองเชียงแสนนั้น ท่านนั้นได้พระราชเทวีมีพระนามว่า พระนางประทุมเทวี เป็นพระราชธิดาของสมเด็จพระเจ้ากรุงสยามพระองค์หนึ่งในวงค์พระเจ้าบาธรรมราชครองเมืองศรีสัชนาลัย คือเมืองสวรรคโลกในเวลานั้น เป็นพระมหาเหษีท่านนั้นมีพระราชบุตร ๒ พระองค์ ทรงพระนามเจ้าชาติสาครหนึ่ง เจ้าไกรสรสิงหราชหนึ่ง
ครั้งพระกุมารทั้งสองพระองค์ ทรงพระเจริญวัยแล้วท่านมีรับสั่งให้จ่านกร้องนายหนึ่ง จ่าการบุญนายหนึ่งเป็นขุนนางของท่านคุมพวก บ่าวไพร แลสิ่งของบรรทุกเกวียนเป็นอันมากเป็นเสบียงไปนานให้พากันไปเที่ยวหาถิ่นที่ในปลายเขตต์แดนของท่านที่ใกล้ต่อชนกันเขตต์แดนแผ่นดินสยาม ซึ่งเป็นเมืองเดิมของพระนางประทุมเทวีอรรคมเหษี เวลานั้นยังคงตั้งอยู่ในทางไมตรีสนิท ควรจะคิดสร้างเมืองไว้ใกล้เคียงแผ่นเดิมสยาม เพื่อจะได้เป็นที่อยู่พระราชบุตรสองพระองค์ซึ่งมีเชื้อสายฝ่ายพระมารดาเป็นชาวสยาม ฤๅโดยว่า กาลนานไปเบื้องหน้าผู้ปกครองแผ่นดินฝ่ายสยามจะเสียทางไมตรีจะล่วงเวลามาปรารถนา เขตต์แดนที่เป็นของขึ้นแก่เมืองเชียงแสนก็จะได้เป็นป้อมแลกำแพงมั่นคงกันข้าศึกศัตรูของเมืองเชียงแสนสืบไป
จ่านกร้องจ่าการบุญกับบ่าวไพร่กราบทวายบังคมลาออกจากเมืองเชียงแสน เที่ยวมาถึงปลายเขตต์แดนเมืองขึ้นเมืองเชียงแสนข้างทิศตะวันออกเฉียงใต้ เห็นเขตต์แดนซึ่งขึ้นแก่เมืองเชียงแสนโอบอ้อมลงมาข้างแม่น้ำตะวันออก น้ำไหลลงมาร่วมปากน้ำโพในแดนสยาม เห็นกาลว่าจะต้องสร้างเมืองใหญ่ไว้ในลำน้ำตะวันออกนั้นกับชาวสยามซึ่งตั้งกรุงอยู่เมืองสุโขทัยและเมืองศรีสัชนาลัยสวรรคโลกใกล้เคียงข้างตะวันตก จึงเลือกที่ตำบลบ้านพราหมณ์ซึ่งครั้งอยู่สองข้างฝั่งแม่น้ำเป็นทิศตะวันตกแต่เขาสมอแครลงมา เห็นว่าที่บ้านพราหมณ์ควรจะสร้างเป็นเมืองขึ้นได้ จึงคิดจะสร้างเมืองจะให้มีกำแพงสองฟากน้ำ แลจะให้มีป้อมจดฝั่งแม่น้ำตรงกันสองฟากเมืองนั้น จ่ากร้อง จ่าการบุญได้คิดการกะแผนที่แลมีหนังสือไปกราบทูลถวายแผนที่และชี้แจงถิ่นฐาน และเหตุผลให้สมเด็จพระเจ้าศรีธรรมไตรปฎกทราบความ สมเด็จพระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎกทรงเห็นชอบด้วย จึงกะเกณฑ์ไพร่พลในเมืองเชียงแสนและเมืองขึ้นเป็นอันมากสมควรพอเป็นกำลังจะมาสร้างเป็นเมืองใหญ่แล้วเร็วๆ ได้แล้ว ให้คุมเสบียงอาหารและสิ่งของและเครื่องเรือนตามแผนที่ซึ่งกะการณ์ไว้นั้นได้จัดการในเวลาเช้าวัน ๖ เดือน ๓ ขึ้น ๑ ค่ำ ปีฉลู เบ็ญจศกจุลศักราช ๓๑๕ พระพุทธศักราชล่วงแล้ว ๑๔๙๖ เวลาวันนี้ เป็นเวลาชาตาเมืองนั้น เมื่อการทำไปจ่ากร้อง จ่าการบุญและนายดาบและนายกองก็มีใบกรอกรายงานไปกราบทูลแก่พระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎกให้ทราบเนืองๆ จนการกำแพงและป้อมสองฟากน้ำจวนจะสำเร็จ
เมื่อล่วงปีหนึ่งกับเจ็ดเดือน แต่แรกเริ่มกาลนั้นมา จึงพระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎกยกพยุหโยธามาพร้อมกับอรรคมเหษี และพระราชบุตรทั้งสองพระองค์เพื่อจะทอดพระเนตรเมืองสร้างใหม่ ครั้นเสด็จมาทอดพระเนตรเห็นก็ชอบพระทัย ให้สร้างที่ประทับใหญ่ลงเสด็จประทับอยู่ในที่นั้นนานวัน แล้วจึงมีรับสั่งให้ตั้งการพระราชพิธีกลบาทว์และมงคล แก่การเมืองสร้างใหม่แล้วทรงปฤกษาชีพ่อพราหมณ์ว่าจะขนานนามพระนคร ว่าอะไรดี จึงชี้พ่อพราหมณ์ผู้รู้วิทยาการกราบทูลตามสังเกต ว่าวันเสด็จพระราชดำเนินมาถึงนั้นเป็นยามพระพิษณุ เพราะฉะนั้นขอพระราชทานนาม พระนครว่าพระพิษณุโลกเถิด จึงมีรับสั่งว่าเมืองถือวงศ์กำแพงเป็นเมืองเดียวกันแยกสองฟากน้ำ ดูเหมือนเป็นเมืองแฝด แม่น้ำเป็นคูคั้นเมืองกำแพงกั้นอยู่กลาง อันหนึ่งเดิมจะสร้างก็ได้ทรง พระราชดำริว่าจะพระราชทานให้พระราชบุตรสองพระองค์เสด็จอยู่ ควรจะให้นามเป็นสองเมือง แล้วจึงพระราชทานนามซึ่งมีชีพ่อพราหมณ์กราบทูลนั้นเป็นนามเมือง ฝั่งตะวันออกว่าเมืองพิษณุโลก แต่เมืองฝั่งตะวันตกนั้นพระราชทานนามตามชอบพระราชหฤทัย ต่อเข้าให้เป็นกลอนอักษร เพราะว่า เมืองโอฆบุรี เพราะว่าถิ่นที่แม่น้ำไหลไปในกลางระหว่างกำแพงสองฟากน้ำเป็นห้วงลึก เมื่อฤดูแล้งมีน้ำขังอยู่มากกว่าเหนือน้ำแลใต้น้ำ เพราะพระศรีธรรมไตรปิฎกเสด็จประทับอยู่ที่นานวันยังไม่คิดเสด็จกลับคืนพระนครเชียงแสนนั้น ด้วยพระราชประสงค์จะทรงบำเพ็ญพระราชกุศลทำนุบำรุงพระศาสนาและไว้พระเกียรติยศพระนามปรากฏไปภายหน้า ด้วยการสร้างเจดีย์สถานซึ่งเป็นถวารวัตถุ ผู้อื่นจะล้างทำลายเสียไม่ได้จึงทรงสร้างวัดพระมหาธาตุผ่านในฝั่งเมืองตะวันออกมีพระปรางค์มหาธาตตั้งกลาง มีพระวิหารทิศสี่ทิศ มีพระระเบียงสองชั้นแล้วให้จับการปั้นหุ่นพระพุทธรูปสามพระองค์ เพื่อจะตั้งเป็นพระประธานในพระวิหาร
ในครั้งนั้นพระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎก มีพระราชสาสน์ให้ทูลเชิญไปถวายสมเด็จพระเจ้ากรุงสยาม ณ เมืองศรีสัชนาลัยสวรรคโลก ซึ่งเป็นเมืองเดิมของพระราชเทวี ขอช่างพราหมณ์ช่วยปั้นหุ่นพระพุทธรูปเพราะเวลานั้นมีคนเล่าภาสรรเสริญช่างเมืองศรีสัชนาลัยสวรรคโลกมาก ว่าทำพระพุทธรูปได้งามๆดีๆ ก็เมืองสร้างใหม่นั้นอยู่ไม่ไกลนัแต่เมืองศรีสัชนาลัยสวรรคโลก พระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎกจึงทรงพระวิตกว่า ถ้าจะทำพระพุทธรูปขึ้นมาโดยลำพังฝีมือลาวเชียงแสน กลัวเกลือกจะไม่งามดีสู้พระเจ้ากรุงสยามเมืองสวรรคโลก จึงโปรดให้ช่างพราหมณ์ฝีมือดี ๕ นาย มีชื่อจดหมายไว้ในหนังสือโบราณ บาอินทร์ ๑ บาพรหม ๑ บาพิษณุ ๑ บาราชสังข์ ๑ บาราชสังข์ ๑ บาราชกุศล ๑ ช่างพราหมณ์ ๕ นายกับทูตถึงเมืองสร้างใหม่แล้ว พระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎกให้ช่างเมืองสวรรคโลกสมทบกับช่างชาวเชียงแสน และชาวเมืองหริภุญชัยช่วยกันหุ่นพระพุทธรูปสามองค์ซึ่งซวดทรงสัณฐานคล้ายกันแต่ประมาณนั้นเป็นสามขนาด คือพระองค์หนึ่ง ตั้งพระนามเริ่มว่าพระพุทธชินราช หน้าตัก ๕ ศอกคือ ๕ นิ้ว มีเศษอีกพระองค์ ๑ เริ่มพระนามไว้ว่าพระพุทธชินศรี หน้าตัก ๕ ศอกคืบ ๔ นิ้ว อีกพระองค์ ๑ เริ่มพระนามไว้ว่าพระศรีศาสดา หน้าตัก ๔ ศอกคืบ ๖ นิ้ว มีสัญฐานอาการคล้ายกัน อย่างพระพุทธรูปเชียงแสน ไม่เอาอย่างพระพุทธรูปในเมืองศรีสัชนาลัยสวรรคโลกและเมืองสุโขทัย ที่ทำนิ้วสั้นยาวไม่เสมอกันอย่างมือคน ถึงพระลักษณะอื่นก็ปนๆ เป็นอย่างเชียงแสนบ้าง เป็นอย่างศรีสัชนาลัยสวรรคโลกสุโขทัยบ้าง ช่างทั้งปวงและคนดูเป็นอักมากเห็นพร้อมกันว่าพระพุทธรูปสามพระองค์นี้งามดีหาที่จะเสมอมิได้ แล้วจึงให้เข้าดินอ่อนดินแก่ชะนวนตรึงทวยรัดปาอกให้แน่นหนาพร้อมมูล
บริบูรณ์เสร็จแล้วๆ ให้รวบรวมจัดซื้อจัดหาทองคำสัมฤทธิ์อย่างดีได้มาเป็นอันมากหลายร้อยหาบแล้ว ครั้นหุ่นเห็นพระพุทธรูปสามองค์เข้าดินสำเร็จแล้ว กำหนดมงคลฤกษ์จะได้เททอง ณ วัน ๕ เดือน ๔ ขึ้น ๑๕ ค่ำ ปีเถาะสัปคศกจุลศักราช ๓๑๗ ปี สมเด็จพระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎก จึงดำรัสสั่งให้อาราธนาชุมนุมพระภิกษุสงฆ์ที่อยู่ในถิ่นที่มีโดยรอบคอบใกล้เคียงเมืองนั้น ทั้งฝ่ายคณะคามวารีอรัญวาสี มีพระอุบาฬีกาและพระศิริมานน์วัดเขาสมอแครงเป็นประธาน และให้สวดพระปริตพุทธมนต์มหามงคลทำสัจกิริยา อาราธนาเทพยดา ให้ช่วยในการนั้น และให้ชีพ่อพราหมณ์ทำการมงคลพิธี ตามพราหมณ์ศาสตร์ด้วยช่วยในการพระราชประสงค์ก็แล้วจึงเททองหล่อพระพุทธรูปสามพระองค์ ด้วยเนื้อทองสัมฤทธิ์โบราณแท้ ครั้นเททองเต็มแล้วพิมพ์เย็นแกะพิมพ์ออก
รูปพระชินศรี พระศรีศาสดาสองพระองค์บริบูรณ์ดี มีน้ำทองแล่นตลอดเสมอกันการ เป็นสำเร็จ แต่รูปพระชินราชเจ้านั้นไม่ลงบริบูรณ์ ช่างได้ทำหุ่นรูปใหม่ และหล่ออีกถึงสามครั้งก็มิได้สำเร็จเป็นองค์พระ สมเด็จพระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎกโทมมัสนัก แล้วทรงตั้งสัจกิริยาธิฐานอ้างบุญบารมีแล้วรับสั่งให้พระนางประทุมเทวีตั้งสัจกิริยาธิฐานด้วย ครั้นนั้นประขาวคนหนึ่งเข้ามาช่วยปั้นหุ่นทำการแข็งแรง ประขาวคนนั้นเป็นใช้ใบ้ไม่พูด ใครถามชื่อตำบลบ้านก็ไม่บอกไม่มีใครรู้จักช่วยทำการทั้งกลางวันกลางคืน ไม่มีเวลา ครั้นรูปหุ่นงามดีสำเร็จเข้าดินพิมพ์แห้งแล้ว กำหนดมงคลฤกษ์จะได้เททอง ณ วัน ๕ ค่ำ เดือน ๖ ขึ้น ๘ ค่ำ ปีมะเส็งนพศก จุลศักราช ๓๑๙ พุทธศาสนากาลล่วงแล้ว ๑๕๐๐ หย่อนอยู่เจ็ดวัน จึงดำรัสสั่งให้อาราธนาชุมนุมพระภิกษุสงฆ์ และชีพ่อพราหมณ์ทำการมงคลพิธีเหมือนครั้งก่อน แล้วเททองก็เต็มบริบูรณ์ ประขาวที่มาช่วยทำนั้นก็เดินออกจากที่นั้นไป แล้วออกจากประตูเมืองข้างทิศเหนือหายไปที่ตำบลหนึ่ง บ้านนั้นได้ชื่อว่าบ้านตาประขาวหายจนทุกวันนี้ พระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎกเมื่อต่อยพิมพ์พระพุทธรูปออกเห็นบริบรูณ์งามดี จึงมีรับสั่งให้ข้าราชการไปตามสืบหาตัวประขาวนั้น จะมาพระราชทานรางวัลก็ไม่ได้ตัวเลย
พระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎก ให้ช่างแต่งตั้งพระพุทธรูปให้เกลี้ยงสนิทดี ที่ทวยเหล็กให้ถอนออกเสียเปลี่ยนเป็นทวยของใช้แทนที่ แล้วขัดสีชักเงาสนิทอย่างเครื่องสัมฤทธิ์ที่เกลี้ยงเกลาดีแล้วอัญเชิญเข้าประดิษฐานไว้ในสถานทั้งสาม คือพระพุทธชินราชอยู่ในพระวิหารใหญ่ สถานทิศตะวันตกพระมหาธาตุผันพระพักตร์ต่อแม่น้ำ พระพุทธชินศรีอยู่ทิศเหนือ พระศรีศาสดาอยู่ทิศใต้ พระวิหารหลวงใหญ่ทิศตะวันออก เป็นที่ธรรมสวันสการ ที่ถวายนมัสการพระมหาธาตุและเป็นที่ชุมนุมพระสงฆ์ เมื่อหล่อพระพุทธชินศรีและพระศรีศาสดาเสร็จแล้ว ทองสัมฤทธิ์ซึ่งเป็นชนวนและชลาบสมเด็จพระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎกรับสั่งให้รวบรวมมาหลอมหล่อ ในองค์พระพุทธชินราชซึ่งหล่อครั้งหลังแต่ทองสัมฤทธิ์ซึ่งเป็นชนวนและชลาบในองค์พระพุทธชินราชนั้น สมเด็จพระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎกดำรัสสั่งให้ช่างปั้นหุ่นพระพุทธรูปหน้าตักศอกเศษแล้ว เอาทองที่เหลือจากพระพุทธชินราชหล่อ เรียกนามว่าพระเหลือ ชนานและชลาบของพระเหลือนั้น ก็หล่อเป็นรูปสาวกของพระเหลือทั้งสององค์ ครั้นเสร็จแล้วสถานที่หล่อพระพุทธรูปสามพระองค์อยู่ตรงหน้าวิหาร พระพุทธชินราชนั้นให้ก่อเป็นชุกกระชีด้วยอิฐเตาหลอมทอง และเตาสุมหุ่นทั้งปวงนั้น แล้วเอามูลดินอื่นมาผสม กับดินพิมพ์ที่ต่อยออกจากพระพุทธรูปสามองค์มาถมเป็นชุกกระชีสูงสามศอก แล้วให้ปลูกต้นมหาโพธิ์สามต้น สำแดงเป็นพระมหาโพธสถานของพระพุทธชินราชพระพุทธชินศรีพระศาสดาสามพระองค์เรียกนามว่าโพธิ์สามเส้า แล้วจึงให้สร้างปฏิมาฆระสถานวิหารน้อยในระหว่างต้นมหาโพธิ์ หันหน้าต่อทิศอุดร แล้วเชิญพระเหลือกับพระสาวกสององค์เข้าไปไว้ในที่นั้น แสดงเป็นที่สำคัญว่าเป็นที่หล่อพระพุทธรูปทั้งสองพระองค์เบื้องหน้า แต่นั้นสมเด็จพระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎก จึงดำรัสสั่งให้สร้างพระราชวังอยู่ฝั่งตะวันตก เหนือที่ตรงหน้าวัดพระมหาธาตุน้อยหนึ่ง
ครั้นการพระอารามและพระราชวังพระนครเสร็จแล้ว ให้มีการสมโภชเจ็ดวัน ภายหลังจึงทรงตั้งจ่านกร้องจ่าการบุญให้เป็นที่เสนาบดีมียศเสมอกัน เพื่อจะให้เป็นผู้รักษาเมืองพระพุษณุโลกโอฆบุรีทั้งสองฟาก แล้วทรงพระราชดำริคิดตั้งเมืองนั้นไว้เป็นพระนครที่ประทับ สำหรับสำราญพระราชหฤทัยอยู่ใกล้แผ่นดินสยาม ซึ่งเป็นเมืองเดิมของพระราชเทวี และจะให้เป็นที่ประทับกำกับรักษาไม่ให้ชาวสยามที่เป็นใหญ่ในอนาคต จะล่วงลามเกินเลยเข้ามาในเขตต์แดนของพระองค์ที่ล่อแหลมกามลงมาอยู่นั้น จึงจัดการให้มั่งคงเป็นดังพระนคร
พระองค์เสด็จประทับสำราญพระราชหฤทัย อยู่ที่นั้นนานถึง ๗ ปีเศษ บ้านเมืองมีผู้คนอยู่แน่นหนาบริบูรณ์แล้ว จึงเสด็จกลับคืนยังพระนครเชียงแสนทรงพระราชดำริว่า เมืองพระพิษณุโลกจะให้พระราชโอรสเสด็จไปอยู่ดั่งพระราชชดำริไว้แต่เดิมก็เห็นว่าเป็นทางไกล พระองค์ก็ทรงพระชนมายุเจริญถึงปัจฉิมวัยแล้วจึงโปรดให้เจ้าชาตินครเสด็จไปครองเมืองเชียงรายเป็นที่ใกล้ ให้เจ้าไกรสรราช เสด็จไปครองเมืองละโว้ ซึ่งเป็นเมืองไกลในทิศใต้ใกล้ทะเลและไปขอรับเจ้าสุนทรเทวี เป็นพระราชธิดาพระเจ้ากรุงสยาม ณ กรุงศรีสัชนาลัยสวรรคโลก มาอภิเษกเป็นพระมเหษีของเจ้าไกรสรราช ณ เมืองละโว้ แล้วจึงรับสั่งราชอำมาตย์ไปรับเจ้าดวงเกรียงกฤษณราช มาแต่เมืองกำโพชา มาอภิเษกกับพระราชธิดาของพระองค์แล้ว โปรดให้ไปครองเมืองใหม่นั้น พระราชทานนามว่าเมืองเสนาราชนคร แล้วจึงรับสั่งให้แต่งเจ้าชาติสาครไปครองเมืองเชียงรายอยู่ใกล้พระนครเชียงแสน
พระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎกบรมบพิตร พระชนม์ยืนได้ ๑๕๐ ปี แล้วจึงเสด็จสวรรคต อำมาตย์ทั้งปวงส่งข่าวสารไปทูลเจ้าชาตสาคร ณ เมืองเชียงรายเสด็จมาจากเมืองเชียงรายถวายพระเพลิงพระศพพระบิดาแล้ว ขึ้นเสวยราชสมบัติในเมืองเชียงแสนสืบพระวงศ์มาหลายชั่วพระเจ้าแผ่นดินจึงสาบสูญสิ้นพระวงศ์ไป
ตำนานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
พุทธศักราช ๒๓๗๒ รัชสมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาศักดิพลเสพได้อัญเชิญพระพุทธชินสีห์ลงมาประดิษฐานยังกรุงเทพมหานคร ประกอบกับในช่วงเวลาไล่เลี่ยกันพระศรีศาสดาก็ถูกอัญเชิญลงมาด้วยเช่นกันทำให้ราษฎรชาวพิษณุโลกเศร้าโศกเสียใจเป็นอันมาก ต่อมาเกิดฝนทิ้งช่วงที่เมืองพิษณุโลกเป็นเวลากว่า ๒ ปีและหลังจากฝนทิ้งช่วงแล้ว ๑ ปี สมเด็จพระบวรราชเจ้าฯ ประชวรและสิ้นพระชนม์ ราษฎรต่างพากันโจษจันว่าเป็นเพราะพระองค์อัญเชิญพระพุทธชินสีห์ลงมาจากเมืองพิษณุโลก
อ้างอิง
- บัญชีแนบท้ายระเบียบกระทรวงศึกษาธิการ ว่าด้วยการก่อสร้างอนุสาวรีย์แห่งชาติ และการจำลองพระพุทธรูปสำคัญ พ.ศ. ๒๕๒๐
- พิริยะ ไกรฤกษ์. (๒๕๕๑). ลักษณะไทย ๑ พระพุทธปฏิมา อัตลักษณ์พุทธศิลป์ไทย. กรุงเทพฯ : บริษัท อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จำกัด (มหาชน).
- ชาตรี ปีะกิตนนทการ. (๒๕๕๑). พระพุทธชินราชในประวัติศาสตร์สมบูรณาญาสิทธิราชย์. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มติชน.
- ดำรงราชานุภาพ. สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอฯ กรมพระยา. (๒๕๔๘). ตำนานพระพุทธรูปสำคัญ. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มติชน.
แหล่งข้อมูลอื่น
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir phraphuththchinsih epnphraphuththrupsakhyphraxngkhhnungkhxng srangkhunkhrawediywknkbphraphuththchinrach phrasrisasdaaelaphraehlux edimpradisthanxyuinphrawihardanehnuxkhxngwdphrasrirtnmhathatu cnghwdphisnuolk txmaphrawiharcharudthrudothrmlng khadkar smedcphrabwrrachecamhaskdiphlesph cungoprdihxyechiymapradisthanthiwdbwrniewswihar emuxphraphuththchinsihchuxetmphraphuththchinsihchuxsamyphraphuththchinsihphraphuththrupsilpapangmarwichy silpasuokhthykhwamkwang5 sxk 4 niwkhwamsung7 sxkwsdusarid lngrkpidthxngsthanthipradisthanphraxuobsth wdbwrniewswiharkhwamsakhyphraphuththrupsakhyhmayehtuphngcakxngkhphraichepnmwlsarthaphrasmedccitrldaswnhnungkhxngsaranukrmphraphuththsasnaphraphuththchinsihxngkhcalxng n wdphrasrirtnmhathatuwrmhawihar cnghwdphisnuolkprawtiprawtikarsrang phraphuththchinsih imprakthlkthanaenchdwasranginsmyid khngmiaetphngsawdarehnux sungepnexksarthielathungtananemuxngehnuxeruxngtang smykrungsrixyuthya thukeriyberiyngkhunihmodyphrawiechiyrpricha nxy inpiphuththskrach 2350 thixangthungkstriyechiyngaesnphranamphraecasrithrrmitrpidkepnphusrang phrxmkbkarsrangemuxngphisnuolkaelaphraphuththrupxik 2 xngkhkhuxphraphuththchinrachaelaphrasrisasda phuththskrach 2409 phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwidmiphrarachniphnthephimetimekiywkbprawtikarsrangphraphuththchinrach phraphuththchinsih aelaphrasrisasda inchux tananphraphuththchinrach phraphuththchinsri aelaphrasrisasda inhnngsuxwchiryanwiess odyichphngsawdarehnuxinkarxangxingcungthaihmienuxhahlkkhlaykhlungkn aetephimetimkarsrangphraehluxekhaip aelamikarrabuskrachinkarsrangphraphuththrupthng 3 xngkhiwdngni phraphuththchinsihaelaphrasrisasdahlxinpiphuththskrach 1498 aelaphraphuththchinrachhlxkhuninpiphuththskrach 1500 hyxnxyu 7 wn phuththskrach 2423 inrchsmyphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw smedcphramhasmneca krmphrayapwerswriyalngkrn idthrngaetngtanankarsrangphraphuththchinrachkhunxiksanwnhnung chux phngsawdarehnux epnliliteruxngnithanphrarwng aelnithanphraecathrrmitrpidk nithanphrachinsri phrachinrach phrasasda sungmienuxeruxngechnediywkbphngsawdarehnuxaelaphrarachniphnthinphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw aetephimkhwamsmphnthrahwangphrabrmrachckriwngskbphraphuththchinrachekhaipdwy smedcphraecabrmwngsethx phraxngkhecadiswrkumar krmphrayadarngrachanuphaph idmiphradariekiywkbprawtikarsrangphraphuththchinsihcakhlkthanthangphuththsilpnamaepriybethiybkbphngsawdarehnuxwaphraphuththchinsih thuksrangkhuninsmysuokhthy enuxngcakphuththsilpxyangphraphuththrupsuokhthyrakhnkbphuththsilpechiyngaesnaetmiphthnakaripkwaphraphuththrupthimixyuedim aelachangphusrangphraphuththchinsihkbphraphuththchinrachnnepnchangediywkn hakaetphrasrisasdaepnchangxuncaklksnapratimakrrmkhxngphraphuththrupthng 3 xngkhthiprakt aetcasrangphrxmknthng 3 xngkhhruximnnimthrabaenchd aelaemuxphicarnachwngewlakarsrangaelwthrngkhadwaphraphuththrupthng 3 xngkhnacasranginrchsmyphramhathrrmrachathi 1 inpiphuththskrach 1900 miichphraecasrithrrmitrpidk odyprathanehtuphlwa phraecaaephndinsungpraktphraekiyrtiineruxngphraitrpidknnmiaetphraxngkhediywkhuxphramhathrrmrachaliithy phramhathrrmrachaniexngthiphngsawdarehnuxeriykwa phraecasrithrrmitrpidk smedcphraecabrmwngsethx ecafacitrecriy krmphrayanrisranuwdtiwngs idprathankhwamehniwwaphraphuththchinsihnacasrangkhunhlngcakhlxphraphuththchinrachsaerclngaelw enuxngcakkhxbkphrxngtang thiphraphuththchinrachminn thukaekikhaelaephimetimkhwampranitinphraphuththchinsihthngsin xyangirktamkhwamehnthiidrbkaryxmrbmakthisud n khnanikhuxkhwamehninaenwthangediywkbsmedcphraecabrmwngsethx krmphrayadarngrachanuphaph thiechuxwaphraphuththrupthng 3 xngkhnithuksrangkhuninrawphuththskrach 1900 inrchsmykhxngphramhathrrmrachathi 1 liithy karekhluxnyaythipradisthan hlngcaksngkhramxaaeshwunkiinpiphuththskrach 2318 emuxngphisnuolkthukephathalayodyechphaaphrarachwngcnthnaelawdphrasrirtnmhathatusungidrbkhwamesiyhayepnxnmak rwmthungphrawiharthipradisthanphraphuththchinsihthiaemimidthukephaipdwyaetkcharudthrudothrmlngenuxngcakkhadkar rchsmyphrabathsmedcphranngeklaecaxyuhw smedcphrabwrrachecamhaskdiphlesph cungoprdihxyechiymapradisthan n mukhhlngkhxngphraxuobsthcturmukhwdbwrniewswihar khrnphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwkhnayngthrngphnwch idkrabbngkhmthulkhxphrabrmrachanuyatcakphrabathsmedcphranngeklaecaxyuhwxyechiyphraphuththchinsihmapradisthanepnphraprathaninphraxuobsthhnaphraphuththsuwrrnekht emuxphuththskrach 2380 enuxngcakthrngtxngkarkhyaythksinphraecdiycungtxngruxmukhhlngkhxngphraxuobsthcturmukhlng karburnaptisngkhrn phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwkhnayngthrngphnwch thrngtidthxngkaihlphrarsmi fngphraentraelafngephchrthiphraxunaolmihm phrxmthngpidthxngxngkhphraphuththrup txmaemuxphraxngkhesdcethlingthwlyrachsmbtiaelw inphuththskrach 2394 oprdekla ihaephaephnthxngkhalngyarachawdipradbphrarsmiedim thwaychtrtad 9 chn thwayphathrngsaphktad tnimenginthxng aelaphuththskrach 2389 oprdeklaihhlxthansaridpidthxngihmmikarsmophchlksnathangphuththsilpaelakarcdhmwdhmulksnathangphuththsilp phraeksrsmiyawepneplwephling phraeksakhdepnknhxykhnadihy wngphraphktrkhxnkhangklmimyawriehmuxnphlmatumechnphraphuththrupsmysuokhthyhmwdihy phrawrkayxwbxwnmisngkhayawplayhykepnekhiywtakhab niwphrahtththngsiyawesmxkn thikhngkhuli faphrabathaebnrabkhxnkhangaekhbemuxethiybkbphraphuththrupsmysuokhthyhmwdihy snphrabathyaw karcdhmwdhmu phraphuththchinsih thukcdihxyuinphraphuththruphmwdphraphuththchinrach phraphuththrupskulchangemuxngphisnuolk sungmilksnatangcakhmwdihyelknxy khuxphraphktrthixwbxwnmakkwaaelathisakhykhuxkarthaplayniwphrahtththng 4 yawesmxkn sungepnlksnaechphaakhxngphraphuththruphmwdni thuxepn 1 in 4 hmwdkhxngphraphuththrupsmysuokhthyphrarachsrththainphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwphuththskrach 2394 hlngcakphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwesdckhunkhrxngsirirachsmbtiaelw oprdihmikarthwaychtrtad 9 chn thwayphathrngsaphktad tnimenginthxng aelaklxngmohrathuksahrbpraokhminewlaphrasngkhbuchaechakhaepnekiyrtiys phuththskrach 2389 oprdeklaihhlxthansaridpidthxngihmaelamikarsmophch phuththskrach 2409 thrngsmophchxikkhrngaelathwayphrathamrngkhhykswmniwphraxngkhuthsaytanantanankarsrang suphmsdphuththskrachlwngaelw 2400 phykhkhsngwcchara culskrach 1228 pikhal xthsk daenineruxngphrachinrach phrachinsri phrasrisasda phuththptimakr 3 phraxngkhsungdarngxyuinwdmhathatu emuxngphisnuolknn idmikhaobranelaaelaekhiyncdhmaysubma inrachphngsawdaremuxngehnuxwa phraecasrithrrmitrpidkecaaephndinemuxngechiyngaesnidthrngsrangiwmikhwamwa edimemuxngechiyngaesnidthrngsrangiw mikhwamedimwa edimemuxngechiyngaesnaetkxnculskrach 400 phuththsasnkarlwngid 1581 khunip epnemuxngihymiecanaykhrxbkhrxngsubmahlaychwecaaephndin aelamixanacpkaephipinemuxnglawtang khangfayehnuxaelmixanacma ekhttaednsyamfayehnuxmiecaaephndinemuxngechiyngaesn phraxngkhhnungnamwaphraecasrithrrmitrpidk ephraathanidthrngraeriynphrakhaphirinphraphuththsasnakhux phrawiny phrasutr phraprmtthmak aelaidcdkarphraphuththsasnaidrungeruxngecriymakinemuxngechiyngaesnnn thannnidphrarachethwimiphranamwa phranangprathumethwi epnphrarachthidakhxngsmedcphraecakrungsyamphraxngkhhnunginwngkhphraecabathrrmrachkhrxngemuxngsrischnaly khuxemuxngswrrkholkinewlann epnphramhaehsithannnmiphrarachbutr 2 phraxngkh thrngphranamecachatisakhrhnung ecaikrsrsinghrachhnung khrngphrakumarthngsxngphraxngkh thrngphraecriywyaelwthanmirbsngihcankrxngnayhnung cakarbuynayhnungepnkhunnangkhxngthankhumphwk bawiphr aelsingkhxngbrrthukekwiynepnxnmakepnesbiyngipnanihphaknipethiywhathinthiinplayekhttaednkhxngthanthiikltxchnknekhttaednaephndinsyam sungepnemuxngedimkhxngphranangprathumethwixrrkhmehsi ewlannyngkhngtngxyuinthangimtrisnith khwrcakhidsrangemuxngiwiklekhiyngaephnedimsyam ephuxcaidepnthixyuphrarachbutrsxngphraxngkhsungmiechuxsayfayphramardaepnchawsyam viodywa kalnanipebuxnghnaphupkkhrxngaephndinfaysyamcaesiythangimtricalwngewlamaprarthna ekhttaednthiepnkhxngkhunaekemuxngechiyngaesnkcaidepnpxmaelkaaephngmnkhngknkhasukstrukhxngemuxngechiyngaesnsubip cankrxngcakarbuykbbawiphrkrabthwaybngkhmlaxxkcakemuxngechiyngaesn ethiywmathungplayekhttaednemuxngkhunemuxngechiyngaesnkhangthistawnxxkechiyngit ehnekhttaednsungkhunaekemuxngechiyngaesnoxbxxmlngmakhangaemnatawnxxk naihllngmarwmpaknaophinaednsyam ehnkalwacatxngsrangemuxngihyiwinlanatawnxxknnkbchawsyamsungtngkrungxyuemuxngsuokhthyaelaemuxngsrischnalyswrrkholkiklekhiyngkhangtawntk cungeluxkthitablbanphrahmnsungkhrngxyusxngkhangfngaemnaepnthistawntkaetekhasmxaekhrlngma ehnwathibanphrahmnkhwrcasrangepnemuxngkhunid cungkhidcasrangemuxngcaihmikaaephngsxngfakna aelcaihmipxmcdfngaemnatrngknsxngfakemuxngnn cakrxng cakarbuyidkhidkarkaaephnthiaelmihnngsuxipkrabthulthwayaephnthiaelachiaecngthinthan aelaehtuphlihsmedcphraecasrithrrmitrpdkthrabkhwam smedcphraecasrithrrmitrpidkthrngehnchxbdwy cungkaeknthiphrphlinemuxngechiyngaesnaelaemuxngkhunepnxnmaksmkhwrphxepnkalngcamasrangepnemuxngihyaelwerw idaelw ihkhumesbiyngxaharaelasingkhxngaelaekhruxngeruxntamaephnthisungkakarniwnnidcdkarinewlaechawn 6 eduxn 3 khun 1 kha pichlu ebycskculskrach 315 phraphuththskrachlwngaelw 1496 ewlawnni epnewlachataemuxngnn emuxkarthaipcakrxng cakarbuyaelanaydabaelanaykxngkmiibkrxkraynganipkrabthulaekphraecasrithrrmitrpidkihthrabenuxng cnkarkaaephngaelapxmsxngfaknacwncasaerc emuxlwngpihnungkbecdeduxn aetaerkerimkalnnma cungphraecasrithrrmitrpidkykphyuhoythamaphrxmkbxrrkhmehsi aelaphrarachbutrthngsxngphraxngkhephuxcathxdphraentremuxngsrangihm khrnesdcmathxdphraentrehnkchxbphrathy ihsrangthiprathbihylngesdcprathbxyuinthinnnanwn aelwcungmirbsngihtngkarphrarachphithiklbathwaelamngkhl aekkaremuxngsrangihmaelwthrngpvksachiphxphrahmnwacakhnannamphrankhr waxairdi cungchiphxphrahmnphuruwithyakarkrabthultamsngekt wawnesdcphrarachdaeninmathungnnepnyamphraphisnu ephraachannkhxphrarachthannam phrankhrwaphraphisnuolkethid cungmirbsngwaemuxngthuxwngskaaephngepnemuxngediywknaeyksxngfakna duehmuxnepnemuxngaefd aemnaepnkhukhnemuxngkaaephngknxyuklang xnhnungedimcasrangkidthrng phrarachdariwacaphrarachthanihphrarachbutrsxngphraxngkhesdcxyu khwrcaihnamepnsxngemuxng aelwcungphrarachthannamsungmichiphxphrahmnkrabthulnnepnnamemuxng fngtawnxxkwaemuxngphisnuolk aetemuxngfngtawntknnphrarachthannamtamchxbphrarachhvthy txekhaihepnklxnxksr ephraawa emuxngoxkhburi ephraawathinthiaemnaihlipinklangrahwangkaaephngsxngfaknaepnhwngluk emuxvduaelngminakhngxyumakkwaehnuxnaaelitna ephraaphrasrithrrmitrpidkesdcprathbxyuthinanwnyngimkhidesdcklbkhunphrankhrechiyngaesnnn dwyphrarachprasngkhcathrngbaephyphrarachkuslthanubarungphrasasnaaelaiwphraekiyrtiysphranampraktipphayhna dwykarsrangecdiysthansungepnthwarwtthu phuxuncalangthalayesiyimidcungthrngsrangwdphramhathatuphaninfngemuxngtawnxxkmiphraprangkhmhathattngklang miphrawiharthissithis miphraraebiyngsxngchnaelwihcbkarpnhunphraphuththrupsamphraxngkh ephuxcatngepnphraprathaninphrawihar inkhrngnnphraecasrithrrmitrpidk miphrarachsasnihthulechiyipthwaysmedcphraecakrungsyam n emuxngsrischnalyswrrkholk sungepnemuxngedimkhxngphrarachethwi khxchangphrahmnchwypnhunphraphuththrupephraaewlannmikhnelaphasrresriychangemuxngsrischnalyswrrkholkmak wathaphraphuththrupidngamdi kemuxngsrangihmnnxyuimiklnaetemuxngsrischnalyswrrkholk phraecasrithrrmitrpidkcungthrngphrawitkwa thacathaphraphuththrupkhunmaodylaphngfimuxlawechiyngaesn klwekluxkcaimngamdisuphraecakrungsyamemuxngswrrkholk cungoprdihchangphrahmnfimuxdi 5 nay michuxcdhmayiwinhnngsuxobran baxinthr 1 baphrhm 1 baphisnu 1 barachsngkh 1 barachsngkh 1 barachkusl 1 changphrahmn 5 naykbthutthungemuxngsrangihmaelw phraecasrithrrmitrpidkihchangemuxngswrrkholksmthbkbchangchawechiyngaesn aelachawemuxnghriphuychychwyknhunphraphuththrupsamxngkhsungswdthrngsnthankhlayknaetpramannnepnsamkhnad khuxphraxngkhhnung tngphranamerimwaphraphuththchinrach hnatk 5 sxkkhux 5 niw miessxikphraxngkh 1 erimphranamiwwaphraphuththchinsri hnatk 5 sxkkhub 4 niw xikphraxngkh 1 erimphranamiwwaphrasrisasda hnatk 4 sxkkhub 6 niw misythanxakarkhlaykn xyangphraphuththrupechiyngaesn imexaxyangphraphuththrupinemuxngsrischnalyswrrkholkaelaemuxngsuokhthy thithaniwsnyawimesmxknxyangmuxkhn thungphralksnaxunkpn epnxyangechiyngaesnbang epnxyangsrischnalyswrrkholksuokhthybang changthngpwngaelakhnduepnxkmakehnphrxmknwaphraphuththrupsamphraxngkhningamdihathicaesmxmiid aelwcungihekhadinxxndinaekchanwntrungthwyrdpaxkihaennhnaphrxmmul briburnesrcaelw ihrwbrwmcdsuxcdhathxngkhasmvththixyangdiidmaepnxnmakhlayrxyhabaelw khrnhunehnphraphuththrupsamxngkhekhadinsaercaelw kahndmngkhlvkscaideththxng n wn 5 eduxn 4 khun 15 kha piethaaspkhskculskrach 317 pi smedcphraecasrithrrmitrpidk cungdarssngihxarathnachumnumphraphiksusngkhthixyuinthinthimiodyrxbkhxbiklekhiyngemuxngnn thngfaykhnakhamwarixrywasi miphraxubalikaaelaphrasirimannwdekhasmxaekhrngepnprathan aelaihswdphrapritphuththmntmhamngkhlthasckiriya xarathnaethphyda ihchwyinkarnn aelaihchiphxphrahmnthakarmngkhlphithi tamphrahmnsastrdwychwyinkarphrarachprasngkhkaelwcungeththxnghlxphraphuththrupsamphraxngkh dwyenuxthxngsmvththiobranaeth khrneththxngetmaelwphimpheynaekaphimphxxk rupphrachinsri phrasrisasdasxngphraxngkhbriburndi minathxngaelntlxdesmxknkar epnsaerc aetrupphrachinrachecannimlngbriburn changidthahunrupihm aelahlxxikthungsamkhrngkmiidsaercepnxngkhphra smedcphraecasrithrrmitrpidkothmmsnk aelwthrngtngsckiriyathithanxangbuybarmiaelwrbsngihphranangprathumethwitngsckiriyathithandwy khrnnnprakhawkhnhnungekhamachwypnhunthakaraekhngaerng prakhawkhnnnepnichibimphud ikhrthamchuxtablbankimbxkimmiikhrruckchwythakarthngklangwnklangkhun immiewla khrnruphunngamdisaercekhadinphimphaehngaelw kahndmngkhlvkscaideththxng n wn 5 kha eduxn 6 khun 8 kha pimaesngnphsk culskrach 319 phuththsasnakallwngaelw 1500 hyxnxyuecdwn cungdarssngihxarathnachumnumphraphiksusngkh aelachiphxphrahmnthakarmngkhlphithiehmuxnkhrngkxn aelweththxngketmbriburn prakhawthimachwythannkedinxxkcakthinnip aelwxxkcakpratuemuxngkhangthisehnuxhayipthitablhnung bannnidchuxwabantaprakhawhaycnthukwnni phraecasrithrrmitrpidkemuxtxyphimphphraphuththrupxxkehnbribrunngamdi cungmirbsngihkharachkariptamsubhatwprakhawnn camaphrarachthanrangwlkimidtwely phraecasrithrrmitrpidk ihchangaetngtngphraphuththrupihekliyngsnithdi thithwyehlkihthxnxxkesiyepliynepnthwykhxngichaethnthi aelwkhdsichkengasnithxyangekhruxngsmvththithiekliyngekladiaelwxyechiyekhapradisthaniwinsthanthngsam khuxphraphuththchinrachxyuinphrawiharihy sthanthistawntkphramhathatuphnphraphktrtxaemna phraphuththchinsrixyuthisehnux phrasrisasdaxyuthisit phrawiharhlwngihythistawnxxk epnthithrrmswnskar thithwaynmskarphramhathatuaelaepnthichumnumphrasngkh emuxhlxphraphuththchinsriaelaphrasrisasdaesrcaelw thxngsmvththisungepnchnwnaelachlabsmedcphraecasrithrrmitrpidkrbsngihrwbrwmmahlxmhlx inxngkhphraphuththchinrachsunghlxkhrnghlngaetthxngsmvththisungepnchnwnaelachlabinxngkhphraphuththchinrachnn smedcphraecasrithrrmitrpidkdarssngihchangpnhunphraphuththruphnatksxkessaelw exathxngthiehluxcakphraphuththchinrachhlx eriyknamwaphraehlux chnanaelachlabkhxngphraehluxnn khlxepnrupsawkkhxngphraehluxthngsxngxngkh khrnesrcaelwsthanthihlxphraphuththrupsamphraxngkhxyutrnghnawihar phraphuththchinrachnnihkxepnchukkrachidwyxithetahlxmthxng aelaetasumhunthngpwngnn aelwexamuldinxunmaphsm kbdinphimphthitxyxxkcakphraphuththrupsamxngkhmathmepnchukkrachisungsamsxk aelwihpluktnmhaophthisamtn saaedngepnphramhaophthsthankhxngphraphuththchinrachphraphuththchinsriphrasasdasamphraxngkheriyknamwaophthisamesa aelwcungihsrangptimakhrasthanwiharnxyinrahwangtnmhaophthi hnhnatxthisxudr aelwechiyphraehluxkbphrasawksxngxngkhekhaipiwinthinn aesdngepnthisakhywaepnthihlxphraphuththrupthngsxngphraxngkhebuxnghna aetnnsmedcphraecasrithrrmitrpidk cungdarssngihsrangphrarachwngxyufngtawntk ehnuxthitrnghnawdphramhathatunxyhnung khrnkarphraxaramaelaphrarachwngphrankhresrcaelw ihmikarsmophchecdwn phayhlngcungthrngtngcankrxngcakarbuyihepnthiesnabdimiysesmxkn ephuxcaihepnphurksaemuxngphraphusnuolkoxkhburithngsxngfak aelwthrngphrarachdarikhidtngemuxngnniwepnphrankhrthiprathb sahrbsarayphrarachhvthyxyuiklaephndinsyam sungepnemuxngedimkhxngphrarachethwi aelacaihepnthiprathbkakbrksaimihchawsyamthiepnihyinxnakht calwnglamekinelyekhamainekhttaednkhxngphraxngkhthilxaehlmkamlngmaxyunn cungcdkarihmngkhngepndngphrankhr phraxngkhesdcprathbsarayphrarachhvthy xyuthinnnanthung 7 piess banemuxngmiphukhnxyuaennhnabriburnaelw cungesdcklbkhunyngphrankhrechiyngaesnthrngphrarachdariwa emuxngphraphisnuolkcaihphrarachoxrsesdcipxyudngphrarachchdariiwaetedimkehnwaepnthangikl phraxngkhkthrngphrachnmayuecriythungpcchimwyaelwcungoprdihecachatinkhresdcipkhrxngemuxngechiyngrayepnthiikl ihecaikrsrrach esdcipkhrxngemuxnglaow sungepnemuxngiklinthisitiklthaelaelaipkhxrbecasunthrethwi epnphrarachthidaphraecakrungsyam n krungsrischnalyswrrkholk maxphieskepnphramehsikhxngecaikrsrrach n emuxnglaow aelwcungrbsngrachxamatyiprbecadwngekriyngkvsnrach maaetemuxngkaophcha maxphieskkbphrarachthidakhxngphraxngkhaelw oprdihipkhrxngemuxngihmnn phrarachthannamwaemuxngesnarachnkhr aelwcungrbsngihaetngecachatisakhripkhrxngemuxngechiyngrayxyuiklphrankhrechiyngaesn phraecasrithrrmitrpidkbrmbphitr phrachnmyunid 150 pi aelwcungesdcswrrkht xamatythngpwngsngkhawsaripthulecachatsakhr n emuxngechiyngrayesdcmacakemuxngechiyngraythwayphraephlingphrasphphrabidaaelw khuneswyrachsmbtiinemuxngechiyngaesnsubphrawngsmahlaychwphraecaaephndincungsabsuysinphrawngsip tananxun thiekiywkhxng phuththskrach 2372 rchsmyphrabathsmedcphranngeklaecaxyuhw smedcphrabwrrachecamhaskdiphlesphidxyechiyphraphuththchinsihlngmapradisthanyngkrungethphmhankhr prakxbkbinchwngewlaileliyknphrasrisasdakthukxyechiylngmadwyechnknthaihrasdrchawphisnuolkesraoskesiyicepnxnmak txmaekidfnthingchwngthiemuxngphisnuolkepnewlakwa 2 piaelahlngcakfnthingchwngaelw 1 pi smedcphrabwrracheca prachwraelasinphrachnm rasdrtangphaknocscnwaepnephraaphraxngkhxyechiyphraphuththchinsihlngmacakemuxngphisnuolkxangxingbychiaenbthayraebiybkrathrwngsuksathikar wadwykarkxsrangxnusawriyaehngchati aelakarcalxngphraphuththrupsakhy ph s 2520 phiriya ikrvks 2551 lksnaithy 1 phraphuththptima xtlksnphuththsilpithy krungethph bristh xmrinthrphrintingaexndphblichching cakd mhachn chatri piakitnnthkar 2551 phraphuththchinrachinprawtisastrsmburnayasiththirachy krungethph sankphimphmtichn darngrachanuphaph smedcphraecabrmwngsethx krmphraya 2548 tananphraphuththrupsakhy krungethph sankphimphmtichn aehlngkhxmulxunwikisxrs mingantnchbbekiywkb phngsawdar phraphuththchinrach phraphuththchinsriaelaphrasrisasda bthkhwamsasnaphuththniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldk