พันตรี ควง อภัยวงศ์ ป.จ. ม.ป.ช. ป.ม. อ.ป.ร. ๑ ภ.ป.ร. ๑ หรือ รองอำมาตย์เอก หลวงโกวิทอภัยวงศ์ (17 พฤษภาคม พ.ศ. 2445 – 15 มีนาคม พ.ศ. 2511) เป็นข้าราชการและนักการเมืองชาวไทย นายกรัฐมนตรีไทยคนที่ 4 และรัฐมนตรีหลายกระทรวง ผู้ก่อตั้งและหัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์คนแรก
ควง อภัยวงศ์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ควง ใน พ.ศ. 2475 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นายกรัฐมนตรีไทย คนที่ 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดำรงตำแหน่ง 1 สิงหาคม พ.ศ. 2487 – 31 สิงหาคม พ.ศ. 2488 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กษัตริย์ | พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ก่อนหน้า | แปลก พิบูลสงคราม | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ถัดไป | ทวี บุณยเกตุ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดำรงตำแหน่ง 31 มกราคม พ.ศ. 2489 – 18 มีนาคม พ.ศ. 2489 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กษัตริย์ | พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ก่อนหน้า | หม่อมราชวงศ์เสนีย์ ปราโมช | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ถัดไป | ปรีดี พนมยงค์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดำรงตำแหน่ง 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 – 8 เมษายน พ.ศ. 2491 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กษัตริย์ | พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ก่อนหน้า | ผิน ชุณหะวัณ (หัวหน้าคณะทหารแห่งชาติ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ถัดไป | แปลก พิบูลสงคราม | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดำรงตำแหน่ง พ.ศ. 2489 – 15 มีนาคม พ.ศ. 2511 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ก่อนหน้า | ก่อตั้งพรรค | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ถัดไป | หม่อมราชวงศ์เสนีย์ ปราโมช | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ข้อมูลส่วนบุคคล | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เกิด | ควง 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2445 เมืองพระตะบอง ประเทศสยาม (ปัจจุบัน จังหวัดพระตะบอง ประเทศกัมพูชา) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เสียชีวิต | 15 มีนาคม พ.ศ. 2511 (65 ปี) จังหวัดพระนคร ประเทศไทย | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พรรคการเมือง | ประชาธิปัตย์ (2489–2511) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การเข้าร่วม พรรคการเมืองอื่น | คณะราษฎร | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คู่สมรส | เจน เล็ก คุณะดิลก | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บุตร |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บุพการี |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ญาติ |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อาชีพ | ทหารบก, ข้าราชการ, นักการเมือง, | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บรรดาศักดิ์ | รองอำมาตย์เอก หลวงโกวิทอภัยวงศ์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ยศเดิม | รองอำมาตย์เอก | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พระราชทานเพลิง | 13 มิถุนายน พ.ศ. 2511 เมรุหลวงหน้าพลับพลาอิศริยาภรณ์ วัดเทพศิรินทราวาส กรุงเทพมหานครฯ ประเทศไทย | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลายมือชื่อ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ยศที่ได้รับการแต่งตั้ง | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รับใช้ | ประเทศสยาม | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สังกัด | กรมราชองครักษ์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ประจำการ | พ.ศ. 2483 - 2484 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ยศ | พันตรี | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ควง อภัยวงศ์เป็นสมาชิกคณะราษฎรสายพลเรือนซึ่งร่วมการปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475 เคยมีบรรดาศักดิ์เป็น รองอำมาตย์เอก หลวงโกวิทอภัยวงศ์
พันตรี ควง อภัยวงศ์ เคยมีบรรดาศักดิ์เป็น รองอำมาตย์เอก หลวงโกวิทอภัยวงศ์ เคยรับราชการเป็นนายช่างผู้ช่วยโท แผนกกองช่างโทรเลข กรมไปรษณีย์โทรเลข จนได้ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมไปรษณีย์โทรเลข นอกจากนี้ยังดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์, กระทรวงการคลัง, กระทรวงเกษตราธิการ และกระทรวงมหาดไทย
ประวัติ
ควง อภัยวงศ์ เกิดเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2445 ณ จังหวัดพระตะบอง ซึ่งขณะนั้นอยู่ในมณฑลบูรพา ราชอาณาจักรสยาม (ปัจจุบันอยู่ในประเทศกัมพูชา) เป็นบุตรของ เจ้าพระยาอภัยภูเบศร (ชุ่ม อภัยวงศ์) ผู้สำเร็จราชการจังหวัดพระตะบอง กับนางรอด เขาสมรสกับคุณหญิงเลขา อภัยวงศ์ และเป็นพระปิตุลา (อา) ในพระนางเจ้าสุวัทนา พระวรราชเทวี ในรัชกาลที่ 6 และพระประยูรญาติของสมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี
เริ่มศึกษาหนังสือกับขุนพันธรักษ์ราชเดช ผู้เป็นลุงข้างมารดา จากนั้นเข้าศึกษาที่โรงเรียนอัสสัมชัญและโรงเรียนเทพศิรินทร์ จากนั้นได้เดินทางไปศึกษาวิชาวิศวกรรมโยธา ที่ École Centrale de Lyon ประเทศฝรั่งเศส
เคยรับราชการเป็นนายช่างผู้ช่วยโท แผนกกองช่างโทรเลข กรมไปรษณีย์โทรเลข จนได้ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมไปรษณีย์โทรเลข
ได้รับพระราชทานยศพันตรีปฏิบัติหน้าที่ราชองครักษ์พิเศษ เมื่อคราวร่วมสงครามอินโดจีนในปี 2484 และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นหลวงโกวิทอภัยวงศ์ ต่อมา พ.ศ. 2484 ได้ลาออกจาก บรรดาศักดิ์
ซึ่งในสงครามครั้งนี้ ได้ทำหน้าที่เป็นนายทหารช่างผู้คุมงานก่อสร้างถนนไปกัมพูชา และต่อมาได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานการรับมอบดินแดนมณฑลบูรพาจากอินโดจีนฝรั่งเศสด้วย
งานการเมือง
บทบาททางการเมืองในช่วงแรก
ในระหว่างศึกษาที่ประเทศฝรั่งเศส พันตรีควงได้เป็นกรรมการและปฏิคมของสมาคมนักเรียนไทยในประเทศฝรั่งเศส และได้พบกับนายปรีดี พนมยงค์ ร้อยโทแปลก ขีตตะสังคะ ที่มาศึกษาในประเทศฝรั่งเศส และอยู่ในเหตุการณ์ความขัดแย้งระหว่างพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจรูญศักดิ์กฤดากร อัครราชทูตสยาม ณ กรุงปารีสกับนักเรียนทุนรัฐบาลในเรื่องอัตราแลกเปลี่ยนอันเนื่องมาจากฝรั่งเศสตกต่ำ และอัครราชทูตมีโทรเลขด่วนกราบบังคมทูลให้เรียกตัวนักเรียนทุนรัฐบาลที่มีปัญหาความขัดแย้งกลับทันที แต่พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชวินิจฉัยให้อยู่ต่อจนสำเร็จการศึกษา แม้พันตรีควงจะเป็นนักเรียนทุนส่วนตัวแต่ก็แสดงความเห็นอกเห็นใจนักเรียนทุนรัฐบาลที่มีปัญหา โดยพันตรีควงเขียนบันทึกไว้ว่า “แต่ผมนั้นไม่เกี่ยวด้วยเพราะผมป็นนักเรียนทุนส่วนตัว แต่เรามันมีนิสัยเป็นคนอดอยู่ไม่ได้ เห็นว่าอะไรไม่ยุติธรรมเราก็ไปช่วยเขา” หลังจากนายปรีดี พนมยงค์สำเร็จการศึกษาพันตรีควงยังมีบทบาทในการเรี่ยรายเงินในการซื้อตั๋วโดยสารเรือชั้น 1 ให้กับนายปรีดีเมื่อจะเดินทางกลับกรุงเทพฯแทนตั๋วเรือชั้น 3 ที่ทางสถานอัครราชทูตจัดให้
เมื่อสำเร็จการศึกษาพันตรีควงตั้งใจจะรับราชการในกรมรถไฟหลวงแต่ไม่มีตำแหน่งว่าง จึงเข้ารับราชการในตำแหน่งนายช่างผู้ช่วย กองช่างโทรเลข กรมไปรษณีย์โทรเลขในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2471 เลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยนายช่างในพ.ศ. 2472
พันตรีควงมีแนวความคิดว่าคนไทยควรมีสิทธิเสียงในการปกครองตัวเอง จึงได้เข้าร่วมกับคณะราษฎร โดยในวันเปลี่ยนแปลงการปกครองได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ตัดสายโทรศัพท์และสายโทรเลขในเช้าตรู่ของวันเปลี่ยนแปลงการปกครอง
หลังเปลี่ยนแปลงการปกครองพันตรีควงได้รั้งตำแหน่งนายช่างอำนวยการโทรเลขและได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประเภท 2 แม้พลตรีควงจะบอกว่า “ความจริงผมไม่ได้คิดจะเป็นนักการเมืองผมชอบงานอินยิเนียร์มากกว่า” แต่ก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีครั้งแรกในดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีสั่งราชการแทนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงธรรมการ, รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม และ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์
ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี
- การดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีสมัยแรก (คณะรัฐมนตรีคณะที่ 11 ของไทย , 1 สิงหาคม พ.ศ. 2487 - 31 สิงหาคม พ.ศ. 2488)
พ.ต.ควง อภัยวงศ์ ได้รับโปรดเกล้าฯ ให้ดำรงตำแหน่ง นายกรัฐมนตรี เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2487 พร้อมกับการจัดตั้ง คณะรัฐมนตรีคณะที่ 11 ของไทย ภายหลัง จอมพล ป. พิบูลสงคราม ลาออกจากตำแหน่ง การขึ้นดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีครั้งนี้ เป็นไปโดยสถานการณ์บังคับ จากการได้รับเลือกโดยสภาฯ ในขณะที่ไม่มีผู้อื่นยินดีรับตำแหน่ง เนื่องจากเกรงจะถูกรัฐประหารโดย จอมพล ป. พิบูลสงคราม ในครั้งนั้นได้ปรึกษากับอธิบดีกรมตำรวจ และตัดสินใจเดินทางไปอธิบายกับ จอมพล ป. ถึงค่ายทหารที่จังหวัดลพบุรีจนเป็นที่เข้าใจและยอมรับของจอมพล ป. ที่จะสนับสนุนให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเพื่อประโยชน์ของประเทศชาติ พร้อมกับการรับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีครั้งนี้ ยังดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง และ กระทรวงคมนาคม อีกด้วย
รัฐบาลของ พ.ต.ควง อภัยวงศ์ ได้ประกาศสันติภาพกับฝ่ายสัมพันธมิตร ในวันที่ 16 สิงหาคม 2488 หลังจาก ประเทศญี่ปุ่น ประกาศยอมแพ้สงครามแล้ว 2 วัน โดยมี นายปรีดี พนมยงค์ ลงนามในฐานะ ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ระบุให้ การประกาศสงครามต่อ สหรัฐอเมริกา และอังกฤษ ของจอมพล ป. เป็นโมฆะ พ.ต.ควง อภัยวงศ์ ลาออกจากตำแหน่ง นายกรัฐมนตรี ในวันรุ่งขึ้น ด้วยเหตุผล เพื่อให้เป็นไปตามประเพณีนิยมแห่งวิถีการเมือง และเปิดโอกาสให้ผู้มีความเหมาะสม ในอันที่จะยังมิตรภาพ และดำเนินการเจรจา ทำความเข้าใจอันดีกับฝ่ายพันธมิตร ได้เข้าบริหารราชการแผ่นดิน เพื่อความวัฒนาถาวรของชาติสืบไป
หลังการลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีซึ่งมี นายทวี บุณยเกตุ เข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีประมาณ 17 วัน และผู้มารับช่วงต่อคือ ม.ร.ว.เสนีย์ ปราโมช อัครราชทูตไทย ณ กรุงวอชิงตัน หัวหน้าเสรีไทย สายสหรัฐอเมริกา ซึ่งได้เดินทางกลับมารับช่วงตำแหน่ง นายกรัฐมนตรี เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2488 และดำเนินการเจรจา กับประเทศอังกฤษ ในขณะที่ นายปรีดี พนมยงค์ ประสานขอความสนับสนุน จากประเทศจีน ให้ช่วยรับรอง จนประเทศไทย สามารถพ้นจากสถานะ ประเทศผู้แพ้สงครามในที่สุด
ในระหว่างที่ ม.ร.ว.เสนีย์ ปราโมช ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี พ.ต.ควง อภัยวงศ์ ได้รับมอบหมายจาก ม.ร.ว.เสนีย์ ให้เป็นผู้ดำเนินการจัดส่งข้าวให้อังกฤษ ซึ่งได้ทำหน้าที่ได้เป็นอย่างดี ไม่มีการคอร์รัปชั่น จนทางอังกฤษเอ่ยชมเชย
- การดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีสมัยที่ 2 (คณะรัฐมนตรีคณะที่ 14 ของไทย, 31 มกราคม พ.ศ. 2489 - 24 มีนาคม พ.ศ. 2489)
หลังจากเจรจากับอังกฤษจนสำเร็จ และประเทศไทยพ้นสถานะประเทศผู้แพ้สงครามแล้ว ม.ร.ว.เสนีย์ ปราโมช ได้ยุบสภาเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2488 เพื่อจัดให้มีการเลือกตั้งใหม่ เพราะสมาชิกสภาชุดที่ถูกยุบนั้นได้รับเลือกตั้งมา ตั้งแต่ วันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2481 แต่เมื่อหมดวาระ 4 ปียังไม่ได้เลือกตั้งใหม่ เพราะติดช่วงสงครามโลก
วันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2488 รัฐบาลไทยได้ประกาศยกเลิกคำว่า "ประเทศไทย" (ไทยแลนด์) ให้ใช้คำว่า "สยาม" เหมือนเดิม โดยใช้ "ไทย" เป็นชื่อเชื้อชาติ ส่วนคำว่า"สยาม" เป็นชื่อประเทศ นายควง อภัยวงศ์ซึ่งได้ดำรงตำแหน่งเป็นนายกรัฐมนตรีสมัยที่ 2 ในปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2489 ได้ออกนโยบายฟื้นฟูขนบธรรมเนียมประเพณีไทยในด้านๆต่างๆดังนี้
- การฟื้นฟูวันสงกรานต์เป็นวันปีใหม่ตามประเพณีไทย ควบคู่กับวันขึ้นปีใหม่แบบสากล
- การยกเลิกการใช้ภาษาวิบัติที่ใช้กันมาตั้งแต่ยุคจอมพล ป. โดยรณรงค์ส่งเสริมให้ใช้ภาษาไทยที่ถูกต้อง
- การนำบรรดาศักดิ์ไทยกลับมาใช้และได้มีการคืนบรรดาศักดิ์ให้แก่ผู้ที่ถูกยกเลิก โดยได้มีพระราชบัญญัติคืนยศ บรรดาศักดิ์ เครื่องราชอิสสริยาภรณ็ และสิทธิในการรับเบี้ยหวัดบำเหน็จและบำนาญ พุทธศักราช 2489 เพื่อนิรโทษกรรมแก่ผู้ต้องโทษทางการเมือง
- ฟื้นฟูกีฬาพื้นบ้าน เช่น กีฬาไก่ชน
การเลือกตั้งมีขึ้นวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2489 พ.ต.ควงได้รับความเห็นชอบจากสภาฯ ให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี พร้อมกับการจัดตั้ง คณะรัฐมนตรีคณะที่ 14 ของไทย มี ม.ร.ว.เสนีย์ ปราโมช เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ แต่หลังจากตั้งรัฐบาลได้เพียง 2 เดือน สภาฯ ได้ผ่านร่างพระราชบัญญัติ คุ้มครองค่าใช้จ่ายของประชาชนในภาวะคับขัน (พ.ร.บ.ปักป้ายราคาสินค้าอุปโภคบริโภค หรือ "พ.ร.บ.ปักป้ายข้าวเหนียว") ที่เสนอโดย นายทองอินทร์ ภูริพัฒน์ ส.ส.อุบลราชธานี (ผู้ใกล้ชิด นายปรีดี พนมยงค์ ในฐานะ หัวหน้าขบวนการเสรีไทย เขตอุบลราชธานี) ซึ่งเป็นกฎหมายที่รัฐบาล พ.ต.ควง ไม่เห็นด้วยในหลักการ เนื่องจากไม่มีมาตรการ ในการควบคุมราคา คณะรัฐมนตรีได้แถลงให้สภาทราบแล้วว่า คณะรัฐมนตรีไม่สามารถปฏิบัติตาม ร่างพระราชบัญญัตินั้นได้ และเกรงจะเป็นการเดือดร้อน แก่ประชาชนทั่วไป แต่สภาฯ ได้ลงมติรับหลักการ ด้วยคะแนน 65 ต่อ 63 เสียง รัฐมนตรีทั้งคณะจึงได้กราบถวายบังคม ลาออกจากตำแหน่ง ในวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2489 โดยมีนายปรีดี พนมยงค์ ได้รับการสนับสนุนจากสภา ให้ดำรงตำแหน่ง นายกรัฐมนตรี และต่อมาได้ควบตำแหน่ง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง อีกตำแหน่งหนึ่งด้วย
การประกาศสันติภาพ เมื่อเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ต่อจาก จอมพล ป. พิบูลสงคราม ที่ก่อนหน้านั้นมีความจำเป็นต้องประกาศสงคราม กับสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ ครั้นเมื่อดำรงตำแหน่งก็ได้ประกาศให้การประกาศสงครามดังกล่าวเป็นโมฆะ ไม่ผูกพันประชาชนชาวไทย ทำให้สัมพันธภาพของประเทศไทย กับกลุ่มประเทศสัมพันธมิตรดีขึ้น และในที่สุดส่งผลให้ประเทศไทยพ้นจากสภาพประเทศผู้แพ้สงคราม
- การก่อตั้งพรรคประชาธิปัตย์ (6 เมษายน พ.ศ. 2489)
หลังจากพ้นวาระในสมัยนี้แล้ว พ.ต.ควง อภัยวงศ์ ได้ร่วมกับ ม.ร.ว.เสนีย์ ปราโมช และ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช รวมทั้งนักการเมืองกลุ่มหนึ่ง เช่น นายใหญ่ ศวิตชาต, นายเลียง ไชยกาล, ดร.โชติ คุ้มพันธ์, พระยาศราภัยพิพัฒ, นายบุญเท่ง ทองสวัสดิ์ และ นายฟอง สิทธิธรรม ก่อตั้ง พรรคประชาธิปัตย์ ขึ้นเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2489 โดย พ.ต.ควง อภัยวงศ์ ดำรงตำแหน่ง หัวหน้าพรรคคนแรก มี ม.ร.ว.เสนีย์ เป็นรองหัวหน้าพรรค ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ เป็นเลขาธิการพรรค และมี นายชวลิต อภัยวงศ์ ผู้มีศักดิ์เป็นน้องชาย เป็น รองเลขาธิการพรรค มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นพรรคฝ่ายค้านคานอำนาจรัฐบาลของนายปรีดี ที่ขณะนั้นมีอำนาจอย่างสูง ที่เข้ามาแทนที่รัฐบาล จอมพล ป. พิบูลสงคราม
- การดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีสมัยที่ 3 (คณะรัฐมนตรีคณะที่ 19 ของไทย, 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 - 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491)
พ.ต.ควง อภัยวงศ์ รับดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเป็นสมัยที่ 3 พร้อมทั้งรับตำแหน่ง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตราธิการ หลังการรัฐประหาร เพื่อจัดการเลือกตั้ง วันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2491 นับเป็น คณะรัฐมนตรีคณะที่ 19 มี ม.ร.ว.เสนีย์ ปราโมช เป็น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม และ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช เป็น รัฐมนตรี หลังจัดการเลือกตั้งแล้วจึงพ้นวาระไป
- การดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีสมัยที่ 4 (คณะรัฐมนตรีคณะที่ 20 ของไทย, 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 - 8 เมษายน พ.ศ. 2491)
พ.ต.ควง อภัยวงศ์ กลับเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ต่อเป็นสมัยที่ 4 เนื่องจากผลการเลือกตั้ง พรรคประชาธิปัตย์ ได้เสียงข้างมาก พ.ต.ควง ในฐานะหัวหน้าพรรค จึงได้เป็นนายกรัฐมนตรีต่อเนื่องอีกสมัย พร้อมทั้งดำรงตำแหน่ง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย นับเป็น คณะรัฐมนตรีคณะที่ 20 มี ม.ร.ว.เสนีย์ ปราโมช เป็น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ มี ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช และ นายชวลิต อภัยวงศ์ เป็น รัฐมนตรี แต่ต่อมาเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2491 กลุ่มนายทหารชุดเดียวกับคณะรัฐประหาร พ.ศ. 2490 ก็บีบบังคับให้ลาออก และ สภาฯ มีมติให้ท่าน พ้นจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2491 เรียกการปฏิวัติครั้งนี้ว่า "ปฏิวัติเงียบ" หลังการรัฐประหาร จอมพล ป. พิบูลสงคราม ได้กลับเข้า ดำรงตำแหน่ง นายกรัฐมนตรี อีกครั้งหนึ่ง
- ชีวิตหลังพ้นตำแหน่งนายกรัฐมนตรี (8 เมษายน พ.ศ. 2491 - 15 มีนาคม พ.ศ. 2511)
หลังจากนั้น พ.ต.ควง อภัยวงศ์ ยังคงอยู่ในแวดวงการเมือง ด้วยการนำพรรคประชาธิปัตย์ ทำหน้าที่ฝ่ายค้านในสภาฯ อย่างแข็งขัน ในรัฐบาลหลายชุด ทั้ง รัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงคราม สมัยสุดท้าย, รัฐบาลจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ และ รัฐบาลจอมพลถนอม กิตติขจร
จนกระทั่งเมื่อจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ ทำรัฐประหารเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2501 ซึ่งได้ยกเลิกรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2475 แก้ไขเพิ่มเติม พุทธศักราช 2495 ซึ่งเป็นรัฐธรรมนูญที่ใช้อยู่ขณะนั้น และใช้ธรรมนูญการปกครองราชอาณาจักร พุทธศักราช 2502 แทน ซึ่งมีบทบัญญัติให้ยกเลิกสถาบันทางการเมืองต่าง ๆ เช่น พรรคการเมือง เป็นต้น ทำให้บทบาททางการเมืองของ พ.ต.ควงต้องยุติไปโดยปริยาย ซึ่งเขาได้รอคอยการร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ให้เสร็จสิ้น และตั้งความหวังไว้ว่าจะลงเลือกตั้งอีกครั้งหนึ่ง แต่ได้อสัญกรรมลงเสียก่อน
อสัญกรรม
พ.ต.ควง อภัยวงศ์ ถึงแก่อสัญกรรมด้วยโรคระบบทางเดินหายใจขัดข้อง เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2511 ขณะอายุได้ 65 ปี โดยดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ กระทั่งวาระสุดท้ายของชีวิต
หลังการถึงแก่อสัญกรรม พรรคประชาธิปัตย์ได้ก่อตั้ง มูลนิธิควง อภัยวงศ์ ขึ้น ตามเจตนารมณ์ และให้ชื่ออาคารที่ทำการของพรรคหลังแรกว่า "อาคารควง อภัยวงศ์" เพื่อรำลึกถึงด้วย
ภาพลักษณ์
พ.ต. ควง อภัยวงศ์ ได้ชื่อว่าเป็นนักการเมืองที่มีไหวพริบปฏิภาณในการพูด การปราศรัยดีเยี่ยม อีกทั้งยังมีมุกตลกสนุกสนานเป็นที่รู้จักกันอย่างดี จนได้ฉายามากมาย เช่น "นายกฯ ผู้ร่ำรวยอารมณ์ขัน" หรือ "จอมตลก" หรือ "ตลกหลวง"
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ไทย
- พ.ศ. 2510 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 1 ปฐมจุลจอมเกล้า (ป.จ.) (ฝ่ายหน้า)
- พ.ศ. 2488 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นสูงสุด มหาปรมาภรณ์ช้างเผือก (ม.ป.ช.)
- พ.ศ. 2484 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นที่ 1 ประถมาภรณ์มงกุฎไทย (ป.ม.)
- พ.ศ. 2484 – เหรียญชัยสมรภูมิ สงครามอินโดจีน (ช.ส.)
- พ.ศ. 2508 – เหรียญชัยสมรภูมิ สงครามมหาเอเชียบูรพา (ช.ส.)
- พ.ศ. 2478 – เหรียญพิทักษ์รัฐธรรมนูญ (พ.ร.ธ.)
- พ.ศ. 2484 – เหรียญช่วยราชการเขตภายใน การรบสงครามอินโดจีน (ช.ร.)
- พ.ศ. 2489 – เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 8 ชั้นที่ 1 (อ.ป.ร.1)
- พ.ศ. 2511 – เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 9 ชั้นที่ 1 (ภ.ป.ร.1)
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ
- ไต้หวัน :
- พ.ศ. 2492 - เครื่องอิสริยาภรณ์เมฆมงคล ชั้นที่ 1
ลำดับสาแหรก
ลำดับสาแหรกของควง อภัยวงศ์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- "ข่าวในพระราชสำนัก [วันอังคาร ที่ 11 มิถุนายน , วันพุธ ที่ 12 มิถุนายน และ วันพฤหัสบดี ที่ 13 มิถุนายน 2511]" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 85 (56ง ฉบับพิเศษ): 8. 20 มิถุนายน 2511. สืบค้นเมื่อ 7 มีนาคม 2565.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - จรี เปรมศรีรัตน์. กำเนิดพรรคประชาธิปัตย์ 6 เมษายน พ.ศ. 2489 : 61 ปีประชาธิปัตย์ยังอยู่ยั้งยืนยง. นนทบุรี : ใจกาย, 2552. 323 หน้า. ISBN
- เมืองไทยในอดีต รัชกาลที่ 8 ตอนที่ 3[]
- (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ 2015-10-05.
- ฟื้นฟูกีฬาพื้นบ้าน[]
- พระบรมราชโองการ ประกาศ แต่งตั้งนายกรัฐมนตรี (นายควง อภัยวงศ์ สมัยที่ ๓)
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-09-28. สืบค้นเมื่อ 2006-08-05.
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ 2009-02-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๘๔ ตอนที่ ๔๑ ง ฉบับพิเศษ หน้า ๒๑, ๑๐ พฤษภาคม ๒๕๑๐
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์, เล่ม ๖๒ ตอนที่ ๔๕ ง หน้า ๑๒๕๖, ๒๑ สิงหาคม ๒๔๘๘
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ 2011-11-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๕๘ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๑๙๔๖, ๑๙ มิถุนายน ๒๔๘๔
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเหรียญชัยสมรภูมิ, เล่ม ๕๘ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๒๒๐๖, ๑๕ กรกฎาคม ๒๔๘๔
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเหรียญชัยสมรภูมิ, เล่ม ๘๒ ตอนที่ ๙๗ ง ฉบับพิเศษ หน้า ๒๕, ๑๑ พฤศจิกายน ๒๕๐๘
- ราชกิจจานุเบกษา, บัญชีรายนามผู้ที่ได้รับพระราชทานเหรียญพิทักษ์รัฐธรรมนูญ, เล่ม ๕๒ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๕๐๒, ๒๖ พฤษภาคม ๒๔๗๘
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเหรียญช่วยราชการภายใน, เล่ม ๕๘ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๑๙๔๘, ๒๓ มิถุนายน ๒๔๘๔
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์, เล่ม ๖๓ ตอนที่ ๑๗ ง หน้า ๔๒๖, ๒๖ มีนาคม ๒๔๘๙
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์, เล่ม ๘๕ ตอนที่ ๒๓ ง หน้า ๗๖๕, ๕ มีนาคม ๒๕๑๑
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานพระบรมราชานุญาตประดับเครื่องอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ, ตอนที่ 33 เล่ม 66 หน้า 2715, 21 มิถุนายน 2492
- เรื่องนายควง อภัยวงศ์ 2009-02-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- หนังสือนายควง อภัยวงศ์ กับพรรคประชาธิปัตย์ โดย ณัฐวุฒิ สุทธิสงคราม 2511
- หนังสือ 100 ปี ควง อภัยวงศ์ โดย ดร.คุณหญิงกัลยา โสภณพนิช 2545
- หนังสือชีวลิต โดย หม่อมราชวงศ์เสนีย์ ปราโมช 2548
- หนังสือตรัง โดย ยืนหยัด ใจสมุทร 2539
- หนังสือ 2484 ญี่ปุ่นบุกไทย โดย ส.คลองหลวง 2543
- คารมเชือดคอของนายควง อภัยวงศ์ 2007-09-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
แหล่งข้อมูลอื่น
- ประวัติที่เว็บไซต์ทำเนียบรัฐบาล 2007-05-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ประวัติที่เว็บไซต์สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี 2007-09-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ประวัติที่เว็บไซต์รัฐสภาสำหรับเยาวชน-ยุวชนรัฐสภา 2006-12-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ประวัติที่เว็บไซต์สถานทูตไทย ณ กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ประเทศสหรัฐอเมริกา 2005-11-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phntri khwng xphywngs p c m p ch p m x p r 1 ph p r 1 hrux rxngxamatyexk hlwngokwithxphywngs 17 phvsphakhm ph s 2445 15 minakhm ph s 2511 epnkharachkaraelankkaremuxngchawithy naykrthmntriithykhnthi 4 aelarthmntrihlaykrathrwng phukxtngaelahwhnaphrrkhprachathiptykhnaerkphntrikhwng xphywngsp c m p ch p m x p r 1 ph p r 1khwng in ph s 2475naykrthmntriithy khnthi 4darngtaaehnng 1 singhakhm ph s 2487 31 singhakhm ph s 2488kstriyphrabathsmedcphrapremnthrmhaxannthmhidl phraxthmramathibdinthrkxnhnaaeplk phibulsngkhramthdipthwi bunyektudarngtaaehnng 31 mkrakhm ph s 2489 18 minakhm ph s 2489kstriyphrabathsmedcphrapremnthrmhaxannthmhidl phraxthmramathibdinthrkxnhnahmxmrachwngsesniy praomchthdippridi phnmyngkhdarngtaaehnng 9 phvscikayn ph s 2490 8 emsayn ph s 2491kstriyphrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitrkxnhnaphin chunhawn hwhnakhnathharaehngchati thdipaeplk phibulsngkhramtaaehnngrthmntrirthmntriwakarkrathrwngkhmnakhmdarngtaaehnng 19 singhakhm ph s 2484 8 knyayn ph s 2485naykrthmntriaeplk phibulsngkhramkxnhnasthapnataaehnngthdipcruy rtnkul esrieringvththidarngtaaehnng 2 singhakhm ph s 2487 31 singhakhm ph s 2488naykrthmntritnexngkxnhnacruy rtnkul esrieringvththithdipsphrng ethphhsdin n xyuthyadarngtaaehnng 31 mkrakhm ph s 2489 24 minakhm ph s 2489naykrthmntritnexngkxnhnasphrng ethphhsdin n xyuthyathdipsphrng ethphhsdin n xyuthyarthmntriwakarkrathrwngphanichydarngtaaehnng 8 knyayn ph s 2485 17 kumphaphnth ph s 2486naykrthmntriaeplk phibulsngkhramkxnhnahlwngesrieringvththi cruy rtnkul thdiphmxmhlwngedch snithwngsdarngtaaehnng 10 mkrakhm ph s 2488 31 singhakhm ph s 2488naykrthmntritnexngkxnhnahmxmhlwngedch snithwngsthdiphlwngsuphchlasy bung suphchlasy rthmntriwakarkrathrwngkarkhlngdarngtaaehnng 2 singhakhm ph s 2487 10 mkrakhm ph s 2488naykrthmntritnexngkxnhnaepha ephiyrelis briphnthyuththkicthdipelng srismwngsrthmntriwakarkrathrwngekstrathikardarngtaaehnng 11 phvscikayn ph s 2490 18 phvscikayn ph s 2490naykrthmntritnexngkxnhnachwng echwngskdisngkhramthdiphmxmecasiththiphr kvdakrrthmntriwakarkrathrwngmhadithydarngtaaehnng 25 kumphaphnth ph s 2491 8 emsayn ph s 2491naykrthmntritnexngkxnhnahlwngsinadoytharks chit mnsilp thdipaeplk phibulsngkhramhwhnaphrrkhprachathiptydarngtaaehnng ph s 2489 15 minakhm ph s 2511kxnhnakxtngphrrkhthdiphmxmrachwngsesniy praomchkhxmulswnbukhkhlekidkhwng 17 phvsphakhm ph s 2445 emuxngphratabxng praethssyam pccubn cnghwdphratabxng praethskmphucha esiychiwit15 minakhm ph s 2511 65 pi cnghwdphrankhr praethsithyphrrkhkaremuxngprachathipty 2489 2511 karekharwm phrrkhkaremuxngxunkhnarasdrkhusmrsecn elk khunadilkbutrdilkkhthakhlxbuphkariecaphrayaxphyphuebsr chum xphywngs bida rxd xphywngs marda yatiphrayaxphyphuebsr eluxm xphywngs phichayrwmbida echiyd xphywngs nxngchayrwmbida citresn xphywngs nxngchayrwmbida xachiphthharbk kharachkar nkkaremuxng brrdaskdirxngxamatyexk hlwngokwithxphywngsysedimrxngxamatyexkphrarachthanephling13 mithunayn ph s 2511 emruhlwnghnaphlbphlaxisriyaphrn wdethphsirinthrawas krungethphmhankhr praethsithylaymuxchuxysthiidrbkaraetngtngrbichpraethssyamsngkdkrmrachxngkhrkspracakarph s 2483 2484ysphntri khwng xphywngsepnsmachikkhnarasdrsayphleruxnsungrwmkarptiwtisyam ph s 2475 ekhymibrrdaskdiepn rxngxamatyexk hlwngokwithxphywngs phntri khwng xphywngs ekhymibrrdaskdiepn rxngxamatyexk hlwngokwithxphywngs ekhyrbrachkarepnnaychangphuchwyoth aephnkkxngchangothrelkh krmiprsniyothrelkh cniddarngtaaehnngxthibdikrmiprsniyothrelkh nxkcakniyngdarngtaaehnngrthmntriwakarkrathrwngphanichy krathrwngkarkhlng krathrwngekstrathikar aelakrathrwngmhadithyprawtikhwng xphywngs ekidemuxwnthi 17 phvsphakhm ph s 2445 n cnghwdphratabxng sungkhnannxyuinmnthlburpha rachxanackrsyam pccubnxyuinpraethskmphucha epnbutrkhxng ecaphrayaxphyphuebsr chum xphywngs phusaercrachkarcnghwdphratabxng kbnangrxd ekhasmrskbkhunhyingelkha xphywngs aelaepnphrapitula xa inphranangecasuwthna phrawrrachethwi inrchkalthi 6 aelaphraprayuryatikhxngsmedcphraecaphkhiniethx ecafaephchrrtnrachsuda siriosphaphnnwdi erimsuksahnngsuxkbkhunphnthrksrachedch phuepnlungkhangmarda caknnekhasuksathiorngeriynxssmchyaelaorngeriynethphsirinthr caknnidedinthangipsuksawichawiswkrrmoytha thi Ecole Centrale de Lyon praethsfrngess ekhyrbrachkarepnnaychangphuchwyoth aephnkkxngchangothrelkh krmiprsniyothrelkh cniddarngtaaehnngxthibdikrmiprsniyothrelkh idrbphrarachthanysphntriptibtihnathirachxngkhrksphiess emuxkhrawrwmsngkhramxinodcininpi 2484 aelaidrbphrarachthanbrrdaskdiepnhlwngokwithxphywngs txma ph s 2484 idlaxxkcak brrdaskdi sunginsngkhramkhrngni idthahnathiepnnaythharchangphukhumngankxsrangthnnipkmphucha aelatxmaidrbaetngtngihepnprathankarrbmxbdinaednmnthlburphacakxinodcinfrngessdwyngankaremuxngbthbaththangkaremuxnginchwngaerk khwng xphywngs yunsay kbephuxnnkeriynithyinfrngess naypridi phnmyngkh nng aelanaychm carurtn yunkhwa sungtxma pridiidklayepnaeknnakhnarasdr inrahwangsuksathipraethsfrngess phntrikhwngidepnkrrmkaraelaptikhmkhxngsmakhmnkeriynithyinpraethsfrngess aelaidphbkbnaypridi phnmyngkh rxyothaeplk khittasngkha thimasuksainpraethsfrngess aelaxyuinehtukarnkhwamkhdaeyngrahwangphrawrwngsethx phraxngkhecacruyskdikvdakr xkhrrachthutsyam n krungpariskbnkeriynthunrthbalineruxngxtraaelkepliynxnenuxngmacakfrngesstkta aelaxkhrrachthutmiothrelkhdwnkrabbngkhmthuliheriyktwnkeriynthunrthbalthimipyhakhwamkhdaeyngklbthnthi aetphrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhwthrngmiphrarachwinicchyihxyutxcnsaerckarsuksa aemphntrikhwngcaepnnkeriynthunswntwaetkaesdngkhwamehnxkehnicnkeriynthunrthbalthimipyha odyphntrikhwngekhiynbnthukiwwa aetphmnnimekiywdwyephraaphmpnnkeriynthunswntw aeteramnminisyepnkhnxdxyuimid ehnwaxairimyutithrrmerakipchwyekha hlngcaknaypridi phnmyngkhsaerckarsuksaphntrikhwngyngmibthbathinkareriyrayengininkarsuxtwodysareruxchn 1 ihkbnaypridiemuxcaedinthangklbkrungethphaethntweruxchn 3 thithangsthanxkhrrachthutcdih emuxsaerckarsuksaphntrikhwngtngiccarbrachkarinkrmrthifhlwngaetimmitaaehnngwang cungekharbrachkarintaaehnngnaychangphuchwy kxngchangothrelkh krmiprsniyothrelkhineduxnmithunayn ph s 2471 eluxntaaehnngepnphuchwynaychanginph s 2472 phntrikhwngmiaenwkhwamkhidwakhnithykhwrmisiththiesiynginkarpkkhrxngtwexng cungidekharwmkbkhnarasdr odyinwnepliynaeplngkarpkkhrxngidrbmxbhmayihepnphutdsayothrsphthaelasayothrelkhinechatrukhxngwnepliynaeplngkarpkkhrxng hlngepliynaeplngkarpkkhrxngphntrikhwngidrngtaaehnngnaychangxanwykarothrelkhaelaidrbkaraetngtngihepnsmachiksphaphuaethnrasdrpraephth 2 aemphltrikhwngcabxkwa khwamcringphmimidkhidcaepnnkkaremuxngphmchxbnganxinyieniyrmakkwa aetkidrbkaraetngtngepnrthmntrikhrngaerkindarngtaaehnngrthmntrisngrachkaraethnrthmntriwakarkrathrwngthrrmkar rthmntriwakarkrathrwngkhmnakhm aela rthmntriwakarkrathrwngphanichy darngtaaehnngnaykrthmntri ph t khwng xphywngs aethwthi 2 khnaerkcaksay khnarwmrthbalcxmphl p phibulsngkhram innbepnkhnarthmntrikhnathi 9 khxngithykardarngtaaehnngnaykrthmntrismyaerk khnarthmntrikhnathi 11 khxngithy 1 singhakhm ph s 2487 31 singhakhm ph s 2488 ph t khwng xphywngs idrboprdekla ihdarngtaaehnng naykrthmntri emuxwnthi 1 singhakhm ph s 2487 phrxmkbkarcdtng khnarthmntrikhnathi 11 khxngithy phayhlng cxmphl p phibulsngkhram laxxkcaktaaehnng karkhundarngtaaehnngnaykrthmntrikhrngni epnipodysthankarnbngkhb cakkaridrbeluxkodyspha inkhnathiimmiphuxunyindirbtaaehnng enuxngcakekrngcathukrthpraharody cxmphl p phibulsngkhram inkhrngnnidpruksakbxthibdikrmtarwc aelatdsinicedinthangipxthibaykb cxmphl p thungkhaythharthicnghwdlphburicnepnthiekhaicaelayxmrbkhxngcxmphl p thicasnbsnunihdarngtaaehnngnaykrthmntriephuxpraoychnkhxngpraethschati phrxmkbkarrbtaaehnngnaykrthmntrikhrngni yngdarngtaaehnngrthmntriwakarkrathrwngkarkhlng aela krathrwngkhmnakhm xikdwy rthbalkhxng ph t khwng xphywngs idprakassntiphaphkbfaysmphnthmitr inwnthi 16 singhakhm 2488 hlngcak praethsyipun prakasyxmaephsngkhramaelw 2 wn odymi naypridi phnmyngkh lngnaminthana phusaercrachkaraethnphraxngkh rabuih karprakassngkhramtx shrthxemrika aelaxngkvs khxngcxmphl p epnomkha ph t khwng xphywngs laxxkcaktaaehnng naykrthmntri inwnrungkhun dwyehtuphl ephuxihepniptampraephniniymaehngwithikaremuxng aelaepidoxkasihphumikhwamehmaasm inxnthicayngmitrphaph aeladaeninkarecrca thakhwamekhaicxndikbfayphnthmitr idekhabriharrachkaraephndin ephuxkhwamwthnathawrkhxngchatisubip hlngkarlaxxkcaktaaehnngnaykrthmntrisungmi naythwi bunyektu ekharbtaaehnngnaykrthmntripraman 17 wn aelaphumarbchwngtxkhux m r w esniy praomch xkhrrachthutithy n krungwxchingtn hwhnaesriithy sayshrthxemrika sungidedinthangklbmarbchwngtaaehnng naykrthmntri emuxwnthi 17 knyayn ph s 2488 aeladaeninkarecrca kbpraethsxngkvs inkhnathi naypridi phnmyngkh prasankhxkhwamsnbsnun cakpraethscin ihchwyrbrxng cnpraethsithy samarthphncaksthana praethsphuaephsngkhraminthisud inrahwangthi m r w esniy praomch darngtaaehnngnaykrthmntri ph t khwng xphywngs idrbmxbhmaycak m r w esniy ihepnphudaeninkarcdsngkhawihxngkvs sungidthahnathiidepnxyangdi immikarkhxrrpchn cnthangxngkvsexychmechy kardarngtaaehnngnaykrthmntrismythi 2 khnarthmntrikhnathi 14 khxngithy 31 mkrakhm ph s 2489 24 minakhm ph s 2489 hlngcakecrcakbxngkvscnsaerc aelapraethsithyphnsthanapraethsphuaephsngkhramaelw m r w esniy praomch idyubsphaemuxwnthi 15 tulakhm ph s 2488 ephuxcdihmikareluxktngihm ephraasmachiksphachudthithukyubnnidrbeluxktngma tngaet wnthi 21 phvscikayn ph s 2481 aetemuxhmdwara 4 piyngimideluxktngihm ephraatidchwngsngkhramolk wnthi 7 knyayn ph s 2488 rthbalithyidprakasykelikkhawa praethsithy ithyaelnd ihichkhawa syam ehmuxnedim odyich ithy epnchuxechuxchati swnkhawa syam epnchuxpraeths naykhwng xphywngssungiddarngtaaehnngepnnaykrthmntrismythi 2 inplayeduxnmkrakhm ph s 2489 idxxknoybayfunfukhnbthrrmeniympraephniithyindantangdngni karfunfuwnsngkrantepnwnpiihmtampraephniithy khwbkhukbwnkhunpiihmaebbsakl karykelikkarichphasawibtithiichknmatngaetyukhcxmphl p odyrnrngkhsngesrimihichphasaithythithuktxng karnabrrdaskdiithyklbmaichaelaidmikarkhunbrrdaskdiihaekphuthithukykelik odyidmiphrarachbyytikhunys brrdaskdi ekhruxngrachxissriyaphrn aelasiththiinkarrbebiyhwdbaehncaelabanay phuththskrach 2489 ephuxnirothskrrmaekphutxngothsthangkaremuxng funfukilaphunban echn kilaikchn kareluxktngmikhunwnthi 6 mkrakhm ph s 2489 ph t khwngidrbkhwamehnchxbcakspha ihdarngtaaehnngnaykrthmntri phrxmkbkarcdtng khnarthmntrikhnathi 14 khxngithy mi m r w esniy praomch epnrthmntriwakarkrathrwngkartangpraeths aethlngcaktngrthbalidephiyng 2 eduxn spha idphanrangphrarachbyyti khumkhrxngkhaichcaykhxngprachachninphawakhbkhn ph r b pkpayrakhasinkhaxupophkhbriophkh hrux ph r b pkpaykhawehniyw thiesnxody naythxngxinthr phuriphthn s s xublrachthani phuiklchid naypridi phnmyngkh inthana hwhnakhbwnkaresriithy ekhtxublrachthani sungepnkdhmaythirthbal ph t khwng imehndwyinhlkkar enuxngcakimmimatrkar inkarkhwbkhumrakha khnarthmntriidaethlngihsphathrabaelwwa khnarthmntriimsamarthptibtitam rangphrarachbyytinnid aelaekrngcaepnkareduxdrxn aekprachachnthwip aetspha idlngmtirbhlkkar dwykhaaenn 65 tx 63 esiyng rthmntrithngkhnacungidkrabthwaybngkhm laxxkcaktaaehnng inwnthi 18 minakhm ph s 2489 odyminaypridi phnmyngkh idrbkarsnbsnuncakspha ihdarngtaaehnng naykrthmntri aelatxmaidkhwbtaaehnng rthmntriwakarkrathrwngkarkhlng xiktaaehnnghnungdwy karprakassntiphaph emuxekharbtaaehnngnaykrthmntri txcak cxmphl p phibulsngkhram thikxnhnannmikhwamcaepntxngprakassngkhram kbshrthxemrikaaelaxngkvs khrnemuxdarngtaaehnngkidprakasihkarprakassngkhramdngklawepnomkha imphukphnprachachnchawithy thaihsmphnthphaphkhxngpraethsithy kbklumpraethssmphnthmitrdikhun aelainthisudsngphlihpraethsithyphncaksphaphpraethsphuaephsngkhram karkxtngphrrkhprachathipty 6 emsayn ph s 2489 hlngcakphnwarainsmyniaelw ph t khwng xphywngs idrwmkb m r w esniy praomch aela m r w khukvththi praomch rwmthngnkkaremuxngklumhnung echn nayihy switchat nayeliyng ichykal dr ochti khumphnth phrayasraphyphiphth naybuyethng thxngswsdi aela nayfxng siththithrrm kxtng phrrkhprachathipty khunemuxwnthi 6 emsayn ph s 2489 ody ph t khwng xphywngs darngtaaehnng hwhnaphrrkhkhnaerk mi m r w esniy epnrxnghwhnaphrrkh m r w khukvththi epnelkhathikarphrrkh aelami naychwlit xphywngs phumiskdiepnnxngchay epn rxngelkhathikarphrrkh miwtthuprasngkhephuxepnphrrkhfaykhankhanxanacrthbalkhxngnaypridi thikhnannmixanacxyangsung thiekhamaaethnthirthbal cxmphl p phibulsngkhram kardarngtaaehnngnaykrthmntrismythi 3 khnarthmntrikhnathi 19 khxngithy 10 phvscikayn ph s 2490 21 kumphaphnth ph s 2491 ph t khwng xphywngs rbdarngtaaehnngnaykrthmntriepnsmythi 3 phrxmthngrbtaaehnng rthmntriwakarkrathrwngekstrathikar hlngkarrthprahar ephuxcdkareluxktng wnthi 6 mkrakhm ph s 2491 nbepn khnarthmntrikhnathi 19 mi m r w esniy praomch epn rthmntriwakarkrathrwngyutithrrm aela m r w khukvththi praomch epn rthmntri hlngcdkareluxktngaelwcungphnwaraip khwng xphywngs khnadarngtaaehnngnaykrthmntrikxnkarrthprahar ph s 2491kardarngtaaehnngnaykrthmntrismythi 4 khnarthmntrikhnathi 20 khxngithy 21 kumphaphnth ph s 2491 8 emsayn ph s 2491 ph t khwng xphywngs klbekharbtaaehnngnaykrthmntri txepnsmythi 4 enuxngcakphlkareluxktng phrrkhprachathipty idesiyngkhangmak ph t khwng inthanahwhnaphrrkh cungidepnnaykrthmntritxenuxngxiksmy phrxmthngdarngtaaehnng rthmntriwakarkrathrwngmhadithy nbepn khnarthmntrikhnathi 20 mi m r w esniy praomch epn rthmntriwakarkrathrwngsuksathikar mi m r w khukvththi praomch aela naychwlit xphywngs epn rthmntri aettxmaemuxwnthi 6 emsayn ph s 2491 klumnaythharchudediywkbkhnarthprahar ph s 2490 kbibbngkhbihlaxxk aela spha mimtiihthan phncaktaaehnngemuxwnthi 8 emsayn ph s 2491 eriykkarptiwtikhrngniwa ptiwtiengiyb hlngkarrthprahar cxmphl p phibulsngkhram idklbekha darngtaaehnng naykrthmntri xikkhrnghnung chiwithlngphntaaehnngnaykrthmntri 8 emsayn ph s 2491 15 minakhm ph s 2511 hlngcaknn ph t khwng xphywngs yngkhngxyuinaewdwngkaremuxng dwykarnaphrrkhprachathipty thahnathifaykhaninspha xyangaekhngkhn inrthbalhlaychud thng rthbalcxmphl p phibulsngkhram smysudthay rthbalcxmphlsvsdi thnarcht aela rthbalcxmphlthnxm kittikhcr cnkrathngemuxcxmphlsvsdi thnarcht tharthpraharemuxwnthi 20 tulakhm ph s 2501 sungidykelikrththrrmnuyaehngrachxanackrithy phuththskrach 2475 aekikhephimetim phuththskrach 2495 sungepnrththrrmnuythiichxyukhnann aelaichthrrmnuykarpkkhrxngrachxanackr phuththskrach 2502 aethn sungmibthbyytiihykeliksthabnthangkaremuxngtang echn phrrkhkaremuxng epntn thaihbthbaththangkaremuxngkhxng ph t khwngtxngyutiipodypriyay sungekhaidrxkhxykarrangrththrrmnuychbbihmihesrcsin aelatngkhwamhwngiwwacalngeluxktngxikkhrnghnung aetidxsykrrmlngesiykxn xsykrrm ph t khwng xphywngs thungaekxsykrrmdwyorkhrabbthangedinhayickhdkhxng emuxwnthi 15 minakhm ph s 2511 khnaxayuid 65 pi odydarngtaaehnnghwhnaphrrkhprachathipty krathngwarasudthaykhxngchiwit hlngkarthungaekxsykrrm phrrkhprachathiptyidkxtng mulnithikhwng xphywngs khun tamectnarmn aelaihchuxxakharthithakarkhxngphrrkhhlngaerkwa xakharkhwng xphywngs ephuxralukthungdwyphaphlksnph t khwng xphywngs prasryemuxpi ph s 2490 ph t khwng xphywngs idchuxwaepnnkkaremuxngthimiihwphribptiphaninkarphud karprasrydieyiym xikthngyngmimuktlksnuksnanepnthiruckknxyangdi cnidchayamakmay echn nayk phurarwyxarmnkhn hrux cxmtlk hrux tlkhlwng ekhruxngrachxisriyaphrnekhruxngrachxisriyaphrnithy ph s 2510 ekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla chnthi 1 pthmculcxmekla p c fayhna ph s 2488 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthiechidchuyingchangephuxk chnsungsud mhaprmaphrnchangephuxk m p ch ph s 2484 ekhruxngrachxisriyaphrnxnmiekiyrtiysyingmngkudithy chnthi 1 prathmaphrnmngkudithy p m ph s 2484 ehriyychysmrphumi sngkhramxinodcin ch s ph s 2508 ehriyychysmrphumi sngkhrammhaexechiyburpha ch s ph s 2478 ehriyyphithksrththrrmnuy ph r th ph s 2484 ehriyychwyrachkarekhtphayin karrbsngkhramxinodcin ch r ph s 2489 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 8 chnthi 1 x p r 1 ph s 2511 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 9 chnthi 1 ph p r 1 ekhruxngrachxisriyaphrntangpraeths ithwn ph s 2492 ekhruxngxisriyaphrnemkhmngkhl chnthi 1ladbsaaehrkladbsaaehrkkhxngkhwng xphywngs 16 phrayathirachwngsa 8 phrayaxphyphuebsr nxng 4 ecaphrayakhthathrthrninthr eyiy xphywngs 2 ecaphrayaxphyphuebsr chum xphywngs 20 ecaphrayamhaesna pli 10 ecaphrayamhaesna nxy 5 thanphuhyingthbthim xphywngs 1 khwng xphywngs 3 hmxmrxd xphywngs duephimphrrkhprachathipty sngkhramolkkhrngthisxnginpraethsithy rthpraharinpraethsithy ph s 2490 rthpraharinpraethsithy ph s 2491xangxing khawinphrarachsank wnxngkhar thi 11 mithunayn wnphuth thi 12 mithunayn aela wnphvhsbdi thi 13 mithunayn 2511 PDF rachkiccanuebksa 85 56ng chbbphiess 8 20 mithunayn 2511 subkhnemux 7 minakhm 2565 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite journal title aemaebb Cite journal cite journal a trwcsxbkhawnthiin accessdate help cri eprmsrirtn kaenidphrrkhprachathipty 6 emsayn ph s 2489 61 piprachathiptyyngxyuyngyunyng nnthburi ickay 2552 323 hna ISBN 9789747046724 emuxngithyinxdit rchkalthi 8 txnthi 3 lingkesiy PDF khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2016 03 04 subkhnemux 2015 10 05 funfukilaphunban lingkesiy phrabrmrachoxngkar prakas aetngtngnaykrthmntri naykhwng xphywngs smythi 3 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 09 28 subkhnemux 2006 08 05 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn 2009 02 25 thi ewyaebkaemchchin elm 84 txnthi 41 ng chbbphiess hna 21 10 phvsphakhm 2510 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn elm 62 txnthi 45 ng hna 1256 21 singhakhm 2488 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn 2011 11 10 thi ewyaebkaemchchin elm 58 txnthi 0 ng hna 1946 19 mithunayn 2484 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanehriyychysmrphumi elm 58 txnthi 0 ng hna 2206 15 krkdakhm 2484 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanehriyychysmrphumi elm 82 txnthi 97 ng chbbphiess hna 25 11 phvscikayn 2508 rachkiccanuebksa bychiraynamphuthiidrbphrarachthanehriyyphithksrththrrmnuy elm 52 txnthi 0 ng hna 502 26 phvsphakhm 2478 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanehriyychwyrachkarphayin elm 58 txnthi 0 ng hna 1948 23 mithunayn 2484 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanehriyyrtnaphrn elm 63 txnthi 17 ng hna 426 26 minakhm 2489 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanehriyyrtnaphrn elm 85 txnthi 23 ng hna 765 5 minakhm 2511 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanphrabrmrachanuyatpradbekhruxngxisriyaphrntangpraeths txnthi 33 elm 66 hna 2715 21 mithunayn 2492 wikikhakhmmikhakhmekiywkb khwng xphywngs wikisxrs mingantnchbbekiywkb khawxsykrrmnaykhwng xphywngs wikisxrs mingantnchbbekiywkb bnthukkhxng hmxmecasiththiphr kvdakr thithrngekhiynthungnaykhwng xphywngs eruxngnaykhwng xphywngs 2009 02 22 thi ewyaebkaemchchin hnngsuxnaykhwng xphywngs kbphrrkhprachathipty ody nthwuthi suththisngkhram 2511 hnngsux 100 pi khwng xphywngs ody dr khunhyingklya osphnphnich 2545 hnngsuxchiwlit ody hmxmrachwngsesniy praomch 2548 hnngsuxtrng ody yunhyd icsmuthr 2539 hnngsux 2484 yipunbukithy ody s khlxnghlwng 2543 kharmechuxdkhxkhxngnaykhwng xphywngs 2007 09 28 thi ewyaebkaemchchinaehlngkhxmulxunprawtithiewbistthaeniybrthbal 2007 05 05 thi ewyaebkaemchchin prawtithiewbistsankelkhathikarkhnarthmntri 2007 09 30 thi ewyaebkaemchchin prawtithiewbistrthsphasahrbeyawchn yuwchnrthspha 2006 12 17 thi ewyaebkaemchchin prawtithiewbiststhanthutithy n krungwxchingtn di si praethsshrthxemrika 2005 11 08 thi ewyaebkaemchchinwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb khwng xphywngs kxnhna khwng xphywngs thdipaeplk phibulsngkhram naykrthmntrikhxngpraethsithy smythi 1 1 singhakhm 2487 31 singhakhm 2488 thwi bunyektuhmxmrachwngs esniy praomch naykrthmntrikhxngpraethsithy smythi 2 31 mkrakhm 2489 24 minakhm 2489 pridi phnmyngkhthwly tharngnawaswsdi naykrthmntrikhxngpraethsithy smythi 3 10 phvscikayn 2490 8 emsayn 2491 aeplk phibulsngkhramhlwngsinadoytharks chit mnsilp sinadoytharks rthmntriwakarkrathrwngmhadithy 21 kumphaphnth 2491 8 emsayn 2491 aeplk phibulsngkhramchwng echwngskdisngkhram rthmntriwakarkrathrwngekstrathikar 10 phvscikayn 2490 18 phvscikayn 2490 hmxmeca siththiphr kvdakrepha ephiyrelis briphnthyuththkic rthmntriwakarkrathrwngkarkhlng 2 singhakhm 2487 10 mkrakhm 2488 elng srismwngscruy rtnkul esrieringvththi rthmntriwakarkrathrwngphanichy 8 knyayn 2485 17 kumphaphnth 2486 hmxmhlwng edch snithwngscruy rtnkul esrieringvththi rthmntriwakarkrathrwngkhmnakhm 19 singhakhm 2485 8 knyayn 2485 cruy rtnkul esrieringvththisthapnataaehnng hwhnaphrrkhprachathipty 2489 15 minakhm 2511 hmxmrachwngs esniy praomch