คลองแสนแสบ เป็นคลองที่ขุดขึ้นตามพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 3) เพื่อเชื่อมแม่น้ำเจ้าพระยากับแม่น้ำบางปะกงเข้าด้วยกัน ซึ่งมีการใช้ส่วนหนึ่งของคลองสำหรับการขนส่งสาธารณะโดยเรือด่วนที่กรุงเทพ คลองนี้มีความยาว 72 กิโลเมตรไหลผ่าน 21 เขต และเชื่อมคลองสายย่อยกว่า 100 แห่ง
คลองแสนแสบช่วงที่อยู่ในเขตกรุงเทพมหานครอยู่ในความดูแลของกรุงเทพมหานครและช่วงที่อยู่นอกเขตกรุงเทพมหานคร อยู่ในความดูแลของกรมชลประทาน ส่วนกรมเจ้าท่าจะดูแลในส่วนของยานพาหนะที่สัญจรในคลองแสนแสบ
ชื่อ
แสนแสบ
ที่มาของชื่อคลองแสนแสบนั้น มีข้อสันนิษฐานดังนี้
- ว่ากันว่าชื่อคลองที่เรียกว่า "แสนแสบ" นั้นเพราะยุงชุม โดยมีหลักฐานจากบันทึกการเดินทางของนักสำรวจชาวอังกฤษชื่อนาย ดี.โอ. คิง ความว่า "...คลองนี้ยาวถึง 55 ไมล์ เชื่อมนครกรุงเทพฯ กับแม่น้ำบางปะกง บริเวณที่ราบชนบท... คนพื้นเมืองเป็นคนเชื้อสายมาเลย์... ไม่ว่าพวกเขาจะทำอะไรอยู่ก็ตาม มือข้างหนึ่งจะต้องใช้ปัดยุงเสมอ ..."
- "แสนแสบ" อาจเพี้ยนมาจากคำที่ยืมมาจากภาษาเขมรว่า แสสาบ เพราะในสมัยหนึ่งคนไทยเคยเรียกทะเลว่า เส หรือ แส ส่วนคำว่า สาบ เป็นภาษาเขมรแปลว่า "จืด" คำนี้คนไทยยืมมาใช้เรียกทะเลน้ำจืดว่า "ทะเลสาบ" อย่างที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน ดังนั้น แสสาบ หรือที่แปลว่าทะเลน้ำจืด อาจถูกนำมาใช้เรียกคลองน้ำจืดอันกว้างและยาวแห่งนี้ แล้วเพี้ยนเสียงกลายมาเป็น แสนแสบ ตามกาลเวลาที่ผ่านไป ประกอบกับในช่วงต้นกรุงรัตนโกสินทร์ ไทยได้กวาดต้อนเชลยศึกชาวเขมรมาตั้งบ้านเรือนอยู่ที่ย่านบางกะปิเป็นจำนวนมาก ชาวเขมรจึงอาจเรียกคลองที่ไหลผ่านแหล่งชุมชนของตนด้วยภาษาเขมร แล้วเพี้ยนมาเป็นแสนแสบดังที่กล่าวไปแล้ว
- "แสนแสบ" อาจเพี้ยนมาจากคำมลายูว่า เซอญัป ซึ่งเป็นชื่อเรียกขานของชาวมุสลิมที่ถูกกวาดต้อนมาจากหัวเมืองภาคใต้ในสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช และมาตั้งบ้านเรือนแถบวัดชนะสงคราม กระทั่งสมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว เมื่อขุดคลองแล้วเสร็จและเสร็จศึกจึงให้มาอยู่ตามแนวคลองนั้น และเนื่องจากเคยอาศัยอยู่ริมคลองใกล้ทะเล กระแสน้ำแรง เมื่อมาอยู่ริมคลองที่น้ำไหลช้า ค่อนข้างนิ่ง จึงเรียกคลองนี้ว่า ซูไงเซอญัป หรือคลองที่เงียบสงบ โดย ซูไง แปลว่าคลองหรือแม่น้ำ และ เซอญัป แปลว่า "เงียบ" ต่อมาจึงเรียกเพี้ยนกันไปเป็น แสนแสบ
ชื่อต่าง ๆ
ในช่วงคลองแสนแสบใต้มีชื่อค่อนข้างสับสนดังนี้ ในจดหมายหลวงอุดมสมบัติ (สมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว) เรียกคลองช่วงนี้ว่า "คลองนางหงส์" ในสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เมื่อครั้งสร้างพระราชวังประทุมวันที่ริมคลองในที่นาหลวง เรียกชื่อคลองว่า "คลองบางกะปิ" ในสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ปรากฏในแผนที่มณฑลกรุงเทพ สยาม ร.ศ. 120 เรียกว่า "คลองแสนแสบ" แต่ในแผนที่บริเวณกรุงเทพฯ ร.ศ. 126 เรียกว่า "คลองมหานาค" ครั้นในแผนที่บริเวณกรุงเทพฯ ร.ศ. 129 กลับเรียกว่า "คลองบางกะปิ" ในจดหมายเหตุการอนุรักษ์กรุงรัตนโกสินทร์ พ.ศ. 2525 เรียกคลองว่า "คลองแสนแสบใต้" บางแห่งได้ระบุช่วงตั้งแต่แยกคลองมหานาคถึงวัดใหม่ช่องลมว่า "คลองบางกะปิ" จากนั้นถัดไปจึงเรียก "คลองแสนแสบ"
ส่วนที่เรียกว่า "คลองบางขนาก" นั้น เอนก นาวิกมูล ระบุว่า "ทางปลายข้างซ้ายของคลองบางขนากต่อกับคลองแสนแสบตรงแยกนครเนื่องเขต ปลายข้างขวาตกแม่น้ำบางปะกง"
ประวัติ
ขุดคลอง
คลองแสนแสบเริ่มต้นที่คลองมหานาคตรงบริเวณป้อมมหากาฬในกรุงเทพ แล้วสิ้นสุดลงที่แม่น้ำบางปะกง ส่วนตั้งแต่ช่วงคลองผดุงกรุงเกษมจนถึงหัวหมากนั้น (เรียก คลองแสนแสบเหนือ) ยังไม่พบหลักฐานว่าขุดขึ้นเมื่อใด สันนิษฐานว่าหลังจากขุดคลองมหานาคในสมัยรัชกาลที่ 1
คลองแสนแสบใต้ได้ขุดขึ้นตามพระบรมราชโองการของพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว ในช่วงที่มีความขัดแย้งระหว่างสยามกับอันนัมเหนือกัมพูชา เพื่ออำนวยความสะดวกในการเดินทางและการขนส่งเสบียงอาหารและยุทธภัณฑ์ที่ยาวนานถึง 14 ปี การก่อสร้างเริ่มต้นขึ้นใน พ.ศ. 2380 ในพระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ในรัชกาลที่ 3 ระบุว่า "คลองแสนแสบขุดขึ้นเมื่อเดือน 2 ขึ้น 4 ค่ำ ปีระกา จุลศักราช 1199 ตรงกับวันเสาร์ที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2380" และใช้ค่าใช้จ่ายไป 96,000 บาท ต่อมาจึงแล้วเสร็จในเวลา 3 ปี
วิธีการขุดคลองคือใช้กระบือเหยียบย่ำลงไปในโคลนเลนที่ขุดไว้ เพื่อให้ลำคลองมีความลึก แม้จุดประสงค์หลักในการขุดคลองเพื่อใช้เป็นเส้นทางยุทธศาสตร์ แต่ก็ได้ผลประโยชน์ทางด้านการค้าด้วยเช่นกัน คือเป็นเส้นทางขนส่งสินค้าทางการเกษตร อย่างน้ำตาล และข้าว รวมถึงสินค้าต่าง ๆ รัฐมีการตั้งด่านภาษีขึ้นบริเวณที่ปัจจุบันคือ วัดภาษี
ผู้ดูแลในการขุดคลองคือ พระยาศรีพิพัฒนรัตนราชโกษา (ทัต บุนนาค) ภายหลังเจ้าพระยาบดินทรเดชา (สิงห์ สิงหเสนี) ได้เข้ามาดูแลการขุดคลองแสนแสบ แทนพระยาศรีพิพัฒนรัตนราชโกษา (ทัต บุนนาค) เนื่องจากพระยาศรีพิพัฒนรัตนราชโกษาต้องคุมทัพไปช่วยราชการเมืองไทรบุรี ระยะแรกหลังจากขุดคลอง คงมีชุมชนไม่มากนัก ต่อมาเมื่อ พ.ศ. 2382 หลังจากที่พระยาศรีพิพัฒนรัตนราชโกษา (ทัต บุนนาค) ได้ยกทัพไปจัดการหัวเมืองมลายูแล้วยกทัพกลับมา ได้กวาดต้อนชาวมลายูเมืองกลันตันและไทรบุรีมาตั้งชุมชนอยู่ริมคลองแสนแสบ
คลองที่ขุดตั้งแต่ช่วงหัวหมากไปถึงบางขนาก ได้จ้างจีนขุดคลอง เป็นทาง 1,337 เส้น 19 วา 2 ศอก (ระยะทาง 53.52 กม. ค่าจ้างขุด 93,660 บาท) แต่ยังขาดระยะทางอีก 247 เส้น หรือ 9.88 กม จึงออกแม่น้ำบางปะกงได้ สันนิษฐานว่าหากไม่เพิ่มค่าจ้างจีนเพิ่ม ก็คงเกณฑ์ชาวเขมร ชาวมลายูปัตตานีที่กวาดต้อนมาตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 1–3 เป็นผู้ขุด
จับจองพื้นที่
ในสมัยกรุงธนบุรี สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงมีนโยบายจัดสรรที่ดินที่อยู่อาศัยให้กับกลุ่มคนต่าง ๆ เมื่อ พ.ศ. 2313 ตามนโยบายการปกครอง เช่น กลุ่มมุสลิม ดังแนวพระราชกระแสของสมเด็จพระเจ้าตากสินว่า "...สำหรับมุสลิมนั่น ข้าขอให้อยู่ทางฝั่งตะวันออกแถวมักกะสันไปจนถึงทุ่งแสนแสบ คอยช่วยข้าดูแลฝั่งโน้น..."
ในช่วงรัตนโกสินทร์ตอนต้น ชาวมุสลิมได้อพยพมาจังจองพื้นที่ริมคลองแสนแสบ ในช่วงแรกเป็นที่ดินที่ไม่มีราคาและเป็นท้องที่ห่างไกล มีช้างป่าอาศัยอยู่ชุกชุม
นายมาน มูฮำหมัด ได้เล่าว่า "บรรพบุรุษเป็นชาวมลายูปัตตานีถูกกวาดต้อนเข้ามาอาศัยที่ทุ่งพญาไทยตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 1 ต่อมาเมื่อเกิดสงครามกับญวนและเขมร ได้เกณฑ์ชาวมลายูเหล่านี้ไปขุดคลองแสนแสบที่ปลายคลองมหานาคซึ่งแต่เดิมเป็นลำประโดงเล็ก ๆ คดโค้งไปตามธรรมชาติ การขุดจึงเป็นเพียงแค่ขุดร่องน้ำให้กว้างขึ้นเป็นคลอง ผ่านคลองตัน คลองสามเสน มีนบุรี หนองจอกถึงบางขนาก ภายหลังการขุดคลองเสร็จได้โยกย้ายเข้ามาตั้งถิ่นฐานในทุ่งแสนแสบ หักร้างถางพงจนเป็นที่นา เหตุนี้ทำให้ตลอดลำคลองแสนแสบเป็นชุมชนมุสลิมตั้งแต่มหานาค บ้านครัว บ้านดอน คลองตัน บางกะปิ บึงกุ่ม หลอแหล มีนบุรี แสนแสบ คู้ เจียระดับ หนอกจอก กระทุ่มราย บางน้ำเปรี้ยวและบางขนาก"
วัดและมัสยิดริมคลองแสนแสบ มีการสร้างวัดในพระพุทธศาสนาตั้งแต่สมัยธนบุรีเมื่อ พ.ศ. 2315 คือ วัดแสนแสบหรือวัดแสนสุขในปัจจุบัน มีการสร้างสุเหร่าในสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช คือ สุเหร่ากองอาสาจามหรือ ในปัจจุบัน กลุ่มผู้สร้างสุเหร่าเป็นกลุ่มมุสลิมจามหรือเขมรรุ่นแรกคือ พระยาบังสัน (แม้น) ถึงรัชกาลพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวมีการสร้างวัดเพิ่มจำนวน 8 แห่ง ซึ่งเป็นสมัยที่ขุดคลองแสนแสบ
ราษฎรเริ่มมาจับจองพื้นที่บริเวณริมคลองแสนแสบมากขึ้นภายหลังจากโครงการขุดคลองรังสิต ปรากฏรายชื่อผู้จับจองที่ดินทุ่งแสนแสบ พ.ศ. 2433 มีทั้งหมด 51 รายชื่อ เป็นที่นา 53,900 ไร่ แบ่งเป็นเจ้านาย 13 ราย จำนวน 21,000 ไร่ หม่อมเจ้า 7 พระองค์ หม่อมราชวงศ์และหม่อมหลวงอีก 19 ราย ผู้มีบรรดาศักดิ์ของจองที่นา 20,000 ไร่ ที่เหลือเป็นราษฎรอีก 19 ไร่ ขอจองที่นา 12,900 ไร่
พ.ศ. 2449 มีการขุดแต่งและขยายคลองแสนแสบ ระยะทาง 75 กิโลเมตร และยังสร้างประตูน้ำ 3 ประตู คือ ประตูน้ำวังสระปทุม ประตูน้ำบางขนาก และประตูน้ำท่าไข่
ช่วงปี พ.ศ. 2451 นายเลิศริเริ่มเดินเรือเมล์ในคลองแสนแสบ ชาวบ้านจะเรียกว่า เรือเมล์ขาว ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมาก ทำให้เกิดชุมชนการค้าขึ้นตามริมคลองแสนแสบหลายแห่ง เช่น ตลาดประตูน้ำเฉลิมโลก ตลาดคลองตัน ตลาดวัดตึก ตลาดบางกะปิ ตลาดบางเตย ตลาดหลอแหล ตลาดบางชัน ตลาดมีนบุรี ตลาดคู้ ตลาดเจียรดับ และตลาดหนองจอก อีกทั้งนายเลิศชอบแล่นเรือเที่ยวตามคลองแสนแสบจึงได้รู้จักคนแถวนั้น ชาวบ้านมักเอาลูกหลานมาฝากให้อยู่กับท่านเพื่อเรียนหนังสือ ภายหลังจึงได้สร้างโรงเรียนเศรษฐบุตรบำเพ็ญบริเวณริมคลองแสนแสบ ก่อตั้งเมื่อ พ.ศ. 2453 ภายหลังมีการแยกโรงเรียนเป็นหญิงและชาย ได้ย้ายโรงเรียนชายอยู่บนถนนรามอินทรา ส่วนที่ตั้งเก่าเป็น นอกจากนั้นนายเลิศยังมาบุกเบิกพื้นที่ด้วยการก่อสร้างอาคารพาณิชย์และบ้านเรือนให้เช่าบริเวณคลองแสนแสบแถบมีนบุรี ภายหลังชาวจีนจึงอพยพเข้ามาตั้งรกรากที่นี่ ปัจจุบันคือ ชุมชนมีนบุรีอุปถัมภ์ ชุมชนแห่งนี้ยังคงไว้ซึ่งสถาปัตยกรรมของชุมชนชาวจีนอพยพที่มีลักษณะเฉพาะตัว อาคารยุคแรกสร้างขึ้นในช่วงราว พ.ศ. 2448
พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงสร้างพระราชวังปทุมวันในย่านสยาม ชื่อวังและเขตปทุมวันในปัจจุบันมาจากที่นี่ พระตำหนักเขียวซึ่งเป็นพระตำหนักแรกในวังสระปทุมสร้างแล้วเสร็จเมื่อ พ.ศ. 2459 ตั้งอยู่ริมคลองแสนแสบ
พ.ศ. 2479 เมื่อมีการตัดถนนสุขุมวิทขนานไปกับคลองแสนแสบจึงเกิดบ้านเดี่ยว ตึกแถวริมถนน มีการจัดสรรที่ดินเป็นแปลงย่อย พัฒนาพื้นที่เข้าไปจากแนวถนนจนติดคลอง ในช่วง พ.ศ. 2505–2508 มีการตัดถนนเพชรบุรีตัดใหม่ขนานไปกับคลองแสนแสบ รวมถึงมีการก่อสร้างสะพานข้ามคลองแสนแสบในช่วงนานา อโศก และเอกมัย เพื่อเชื่อมถนนสุขุมวิทกับถนนเพชรบุรี ในช่วง พ.ศ. 2536–2538 มีการก่อสร้างสะพานข้ามคลองแสนแสบในซอยทองหล่อ
ปัจจุบัน
ประชากรส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ตามแนวคลองแสนแสบในปัจจุบัน เป็นผู้ที่เพิ่งโยกย้ายถิ่นฐานไม่นาน อยู่รวมกันเป็นชุมชน เช่น ชุมชนบ้านครัว ชุมชนหลังวัดปทุมวนาราม ชุมชนบ้านดอน ชุมชนเทพลีลา ชุมชนวัดไผ่ดำ เป็นต้น ชุมชนเหล่านี้มีราษฎรที่ไม่มีกรรมสิทธิ์ในที่ดินถึงร้อยละ 50 เป็นครัวเรือนที่มีกรรมสิทธิ์ในที่อยู่อาศัยร้อยละ 27.1 เป็นครัวเรือนที่มีกรรมสิทธิ์เฉพาะที่พักอาศัยแต่ไม่มีกรรมสิทธิ์ เป็นครัวเรือนที่มีกรรมสิทธิ์เฉพาะที่พักอาศัยแต่ไม่มีกรรมสิทธิ์ในที่ดินร้อยละ 22.924
นับแต่ พ.ศ. 2520–2537 คลองแสนแสบเริ่มมีสภาพเน่าเสีย อันเนื่องมาจากแผนพัฒนาการอุตสาหกรรมของรัฐบาลและการสร้างถนน ผู้คนที่พักตามริมคลองในลักษณะหอพักหรือ ห้องเช่าสำหรับผู้ใช้แรงงานที่โยกย้ายถิ่นฐานจากต่างจังหวัดมาหางานทำในโรงงานอุตสาหกรรมที่อยู่ในเมือง ผู้พักอาศัยเหล่านี้มักทิ้งของเสียลงในคลอง ส่วนโรงงานอุตสาหกรรมก็ปล่อยน้ำเสียลงในคลองเช่นกัน จากข้อมูล พ.ศ. 2563 น้ำเสียส่วนใหญ่ร้อยละ 70 เกิดจากกิจกรรมชุมชนบริเวณริมคลอง รองลงมาเกิดจากโรงงานและสถานประกอบการ ปริมาณน้ำเสียเมื่อ พ.ศ. 2563 มีปริมาณน้ำเสียที่ไม่ผ่านการบำบัดถูกปล่อยลงคลองแสนแสบและคลองสาขารวม 807,672 ลูกบาศก์เมตรต่อวัน มีค่าเฉลี่ยความสกปรกหรือบีโอดี (BOD) อยู่ระหว่าง 6.9–12.2 มิลลิกรัมต่อลิตร ซึ่งแหล่งน้ำที่มีค่าบีโอดีมากกว่า 8 มิลลิกรัมต่อลิตร ถือเป็นแหล่งน้ำที่มีมลพิษอย่างรุนแรง
หลัง พ.ศ. 2537 เป็นต้นมา รัฐบาลในแต่ละสมัยได้ตระหนักถึงความสำคัญของคลองแสนแสบ จึงพยายามแก้ปัญหาน้ำเน่าเสียในคลองแสนแสบอย่างต่อเนื่อง ในปี 2558 รัฐบาลประยุทธ์เตรียมงบประมาณ 7 พันล้านบ้านเพื่อต้องการให้คลองแสนแสบใสภายใน 2 ปี
คณะรัฐมนตรีได้เห็นชอบแผนหลักการพัฒนา ฟื้นฟู สภาพแวดล้อมคลองแสนแสบ เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2564 โดยแบ่งการดำเนินงานออกเป็น 3 ระยะ ได้แก่ ระยะเร่งด่วน (พ.ศ. 2564) ระยะกลาง (พ.ศ. 2565-2570) และระยะยาว (พ.ศ. 2571-2574) มีโครงการที่จะดำเนินการจำนวน 84 โครงการ วงเงินรวมประมาณ 82,563 ล้านบาท วงเงินส่วนใหญ่ร้อยละ 88 เป็นของกรุงเทพมหานคร มีโครงการเช่น โครงการก่อสร้างระบบรวบรวมน้ำเสีย โครงการก่อสร้างโรงบำบัดน้ำเสีย โครงการก่อสร้างระบบบำบัดน้ำเสีย โครงการก่อสร้างสะพานคอนกรีตเสริมเหล็กข้ามคลองแสนแสบ โครงการเดินเรือคลองแสนแสบส่วนต่อขยายระยะทาง 10 กิโลเมตร โครงการต่อเรือไฟฟ้า 12 ลำ และการบังคับใช้กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับมลพิษทางน้ำ เป็นต้น
ความยาวและเส้นทาง
คลองแสนแสบเป็นคลองสำคัญที่เชื่อมต่อจากปลายคลองมหานาค ผ่านย่านสำคัญของกรุงเทพฯ ได้แก่ ย่านมหานาค ประตูน้ำ ในพื้นที่เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย เขตดุสิต เขตปทุมวัน เขตราชเทวี เขตวัฒนา เขตห้วยขวาง เขตสวนหลวง เขตบางกะปิ เขตวังทองหลาง เขตบึงกุ่ม เขตคันนายาว เขตสะพานสูง เขตมีนบุรี เขตคลองสามวา และเขตหนองจอก ไปออกแม่น้ำบางปะกงที่เขตอำเภอบางน้ำเปรี้ยว จังหวัดฉะเชิงเทรา มีความยาวประมาณ 73.8 กิโลเมตร โดยแรงงานสำคัญของการขุดในช่วงต้น คือ ชาวจีนขุดคลองตั้งแต่ปลายคลองมหานาคไปจนถึงช่วงหัวหมาก และขุดจากคลองบางกะปิไปเชื่อมกับคลองบางขนาก จังหวัดฉะเชิงเทรา เป็นแรงงานจ้างชาวจีน
คลองสาขา
เนื่องจากคลองแสนแสบเป็นคลองหลัก ในการคมนาคมระหว่างลุ่มน้ำเจ้าพระยาและลุ่มน้ำบางปะกง จึงมีการขุดคลองซอยขึ้นเป็นจำนวนมาก ดังนี้
คลองซอยฝั่งซ้ายคลองซอยฝั่งซ้ายหมายถึงคลองทางฝั่งทิศเหนือหรือใกล้เคียง เรียงจากปากคลองด้านติดคลองผดุงกรุงเกษมไปทางตะวันออก ได้แก่
| คลองซอยฝั่งขวาคลองซอยฝั่งขวาหมายถึงคลองทางฝั่งทิศใต้หรือใกล้เคียง เรียงจากปากคลองด้านติดคลองผดุงกรุงเกษมไปทางตะวันออก ได้แก่
|
ผลกระทบ
ตั้งเมือง
จุดประสงค์การขุดคลองแสนแสบเพื่อลำเลียงเสบียงอาหารและเครื่องยุโธปกรณ์ส่งกองทัพที่ตั้งกัมพูชา พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวยังทรงโปรดให้ตั้งเมืองขึ้นเป็นระยะเป็นสถานีประชุมพล ได้แก่ ตั้งบ้านกบแจะเป็นเมืองประจันตคาม (ขึ้นเมืองปราจีนบุรี เมือง 1) ตั้งด่านหนุมานเป็นเมืองกบินทร์บุรี (ขึ้นเมืองปราจีนบุรี เมือง 1) ตั้งบ้านทุ่งแขยกเป็นเมืองวัฒนานคร (ขึ้นเมืองปราจีนบุรี เมือง 1) ตั้งบ้านหินแร่เป็นเมืองอรัญประเทศ (ขึ้นเมืองปราจีนบุรี เมือง 1) ตั้งบ้านท่าสวายเป็นเมืองศรีโสภณ (ขึ้นเมืองพระตะบอง เมือง 1) และโปรดให้ปันเขตเมืองชลบุรีกับเมืองฉะเชิงเทรารวมเป็นเมืองพนัสนิคมอีกเมือง 1
วัฒนธรรมประชานิยม
คลองแสนแสบเป็นฉากหลังของนิยายเรื่อง แผลเก่า ของไม้ เมืองเดิม ออกสู่สาธารณะเมื่อ พ.ศ. 2478 นิยายเรื่องนี้ได้นำมาสร้างเป็นภาพยนตร์และละครหลายครั้ง โดยมีเพลงประกอบ "ขวัญของเรียม" และ "แสนแสบ" และยังทำให้เกิดสถานท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมคือ ตลาดน้ำขวัญ-เรียมในย่านมีนบุรี แม้สถานที่ตั้งไม่ตรงกับสถานที่ในนิยายแต่ก็อยู่ในแนวคลองแสนแสบเดียวกัน
พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเรื่องเสด็จประพาสคลองแสนแสบ ซึ่งเจ้าจอมมารดาอ่อนในรัชกาลที่ 5 พิมพ์ในงานทำบุญหน้าพระศพพระเจ้าพี่นางเธอ พระองค์เจ้าอรประพันธ์รำไพครบ 50 วัน ณ วันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2476 รูปแบบงานเขียนนี้เป็นบันทึกการเดินทางแบบจดหมายเหตุรายวันระยะทาง เมื่อ ร.ศ. 126 (พ.ศ. 2450)
เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2537 สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ได้เสด็จประพาสคลองแสนแสบทางเรือจากท่าน้ำผ่านฟ้าลีลาศไปจนถึงประตูท่าไข่ ทรงมีพระราชดำรัสในการเสด็จครั้งนี้ว่า "คลองแสนแสบเป็นคลองสำคัญในประวัติศาสตร์ ที่สมควรได้รับการดูแลรักษาต่อไป" หลังจากนั้นคณะรัฐมนตรีได้ลงมติเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2538 ให้วันที่ 20 กันยายนของทุกปี เป็น "วันอนุรักษ์รักษาคูคลองแห่งชาติ" ได้มีการตั้งคณะกรรมการระดับชาติ เพื่อเป็นองค์กรหลักในการอนุรักษ์และพัฒนาสภาพแวดล้อม คู คลอง
ภาพลักษณ์
คลองแสนแสบเป็นที่จดจำว่าเป็นคลองสกปรกส่งกลิ่นเหม็นเน่า ทางเดินไม่มีแสงไฟส่องสว่างและดูอันตราย ในปี 2564 มีการเผยแพร่ภาพทางสื่อสังคมระบุว่าคลองได้รับการปรับปรุงแล้ว น้ำสะอาด และมีทางเดินที่ดูสวยงาม แต่คนในพื้นที่ยืนยันว่าเป็นแค่การจัดฉาก
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- Wipatayotin, Apinya (26 January 2017). "Pollution fee high on canal clean-up list". Bangkok Post. สืบค้นเมื่อ 26 January 2017.
- Wipatayotin, Apinya (20 December 2017). "49 fined over canal discharges". Bangkok Post. สืบค้นเมื่อ 20 December 2017.
- "ความเป็นมา". สำนักข่าว กรมประชาสัมพันธ์.[]
- พัชรเวช สุขทอง. "คลอง "แสนแสบ" ชื่อนี้มาจากไหน หรือจะมาจากยุง?". ศิลปวัฒนธรรม.
- "คลองเก่าเล่าประวัติเมือง". สำนักวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กรุงเทพมหานคร. p. 129.
- เอนก นาวิกมูล. "ต้นคลองปลายคลองของ มหานาค-บางกะปิ-แสนแสบ อยู่ที่ไหน". ศิลปวัฒนธรรม.
- "เขตบางกะปิ ฯลฯ". มติชน.
- Gerald W. Fry; Gayla S. Nieminen; Harold E. Smith (8 August 2013). Historical Dictionary of Thailand. Scarecrow Press. pp. 206–. ISBN .
- Maryvelma Smith O'Neil (2008). Bangkok: A Cultural History. Oxford University Press. pp. 108–. ISBN .
- The Journal of the Siam Society. 1977.
- ชลธิรา สัตยาวัฒนา และ เรืองศักดิ์ ดำริห์เลิศ (2545). สิทธิชุมชนบ้านครัว กรุงเทพมหานคร ผลงานวิจัยเล่มที่ 3 ประวัติศาสตร์บ้านครัว และการต่อต้านทางด่วนซีดีโร้ดของชาวชุมชน: รายงานการวิจัยฉบับสมบูรณ์. สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมวิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม.
- Porphant Ouyyanont (14 February 2018). Regional Economic History of Thailand. Flipside Digital Content Company Inc. pp. 19–. ISBN .
- Tanabe, Shigeharu (1977). "Historical Geography of the Canal System in the Chao Phraya Delta". Journal of the Siam Society. 65 (2).
- วราภรณ์ จิวชัยศักดิ์. "คลองแสนแสบ : ความเป็นมาและการเปลี่ยนแปลง" (PDF). ไทยศึกษา.
- ศานติ ภักดีคำ. "วัดเทพลีลา วัดของเจ้าพระยาบดินทรเดชา ที่สร้างคราวขุดคลอง "แสนแสบ"". ศิลปวัฒนธรรม.
- "คลองแสนแสบและบรรพชนมุสลิมเชื้อสายต่างๆ". อาลี เสือสมิง.
- วินัย สะมะอุน, มุสลิมนอกพื้นที่ภาคใต้, เอเชียปริทัศน์ 23, 2 (กรกฎาคม–ธันวาคม 2545): 81.
- ดำริห์เลิศ, เรืองศักดิ์ (2545). ประวัติศาสตร์บ้านครัวและการต่อต้านทางด่วนซีดีโรดของชาวชุมชน. อรุณการพิมพ์. p. 30.
- รุ่งอรุณ กุลธำรง. "วัดกับมัสยิดริมคลองแสนแสบ : ความเป็นมาและการดำรงอยู่" (PDF). p. 77.
- พิมพ์อุมา โตสินธพ. "คลองเชื่อมกับพัฒนาการของชุมชนในลุ่มแม่น้ำบางปะกง ระหว่าง พ.ศ. 2420-2500" (PDF). มหาวิทยาลัยศิลปากร.
- สุวิชัย โกศัยยะวัฒน์. "ปกิณกะ การพัฒนาด้านการซลประทานในภาคตะวันออก : การพัฒนาคุณภาพชีวิตในสมัยรัชกาลที่ 5 (พ.ศ. 2411–2453)".
- โรม บุนนาค. "เปิดตำนาน "เลิดสะมันเตา" คนแรกที่ปั้นน้ำเป็นตัว ทำเรือเมล์-รถเมล์ ทายาทเพิ่งขายอู่รถเมล์ไปหมื่นกว่าล้าน!". ผู้จัดการออนไลน์.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-08-20. สืบค้นเมื่อ 2022-07-16.
- "ชมห้องแถวโบราณของชาวจีนอพยพแห่งย่านการค้าในอดีต ที่ชุมชนชานกรุงฯ "มีนบุรีอุปถัมภ์"".
- . 2Bangkok.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 November 2005. สืบค้นเมื่อ 26 January 2017.
{{}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown () - "วังสระปทุม บ้านแห่งรักและผูกพันของในหลวงรัชกาลที่ 9". สุดสัปดาห์.
- เจนการ เจนการกิจ. "ปัจจัยที่มีผลต่อการเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินเพื่อการพาณิชยกรรม ในย่านสุขุมวิท" (PDF). จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์.
- วาสินี พงศ์ชินฤทธ์, คุณภาพชีวิตของประชาชนสองฝั่งคลองแสนแสบ, (วิทยานิพนธ์ปริญญาพัฒนบริหารศาสตรมหาบัณฑิต (พัฒนาสังคม) คณะพัฒนาสังคม สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์, 2540), หน้า 5.
- "วิจารณ์สนั่น เท 8 หมื่นล้าน ฟื้น 'คลองแสนแสบ' ป้อมเมินตอบ เร่งฝีเท้าขึ้นทำเนียบ". ข่าวสด.
- "ครม.ทุ่มงบ 7 พันล้านฟื้นฟูคลองแสนแสบใสสะอาดใน 2 ปี". ผู้จัดการออนไลน์. 10 November 2015. สืบค้นเมื่อ 5 June 2022.
- "สทนช.ชี้แผนหลักพัฒนาฟื้นฟูคลองแสนแสบ". รัฐบาลไทย.
- "ครม. ผ่านแผนพัฒนาฟื้นฟูสภาพแวดล้อมคลองแสนแสบ ระยะ 11 ปี 84 โครงการ รวมกว่า 8.25 หมื่นลบ". กรมประชาสัมพันธ์.
- เจ้าพระยาทิพากรวงศ์(ขำ บุนนาค) (1938-03-17). "117. ขุดคลองบางขนากและแก้คลองพระโขนง". .
- ศานติ ภักดีคำ. (PDF). หน้าจั่ว. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2022-07-16. สืบค้นเมื่อ 2022-07-16.
- โรม บุนนาค. "ความเปลี่ยนแปลงของคลองแสนแสบ! เมื่อ ร.๓ ขุด ร.๕ ประทับแรม ๒ คืน ร.๙-สมเด็จพระเทพฯสำรวจ!!". ผู้จัดการออนไลน์.
- พรรณราย เรือนอินทร์. "จากบางปะกงถึงกรุงเทพฯ ล่องประวัติศาสตร์'แสนแสบ' (ก่อน) 2380-2563". มติชน.
- "ตลาดน้ำ "ขวัญ–เรียม" แหล่งเที่ยวใหม่ชานเมือง". ไทยรัฐ.
- พรรณราย ชาญหิรัญ. "พระราชนิพนธ์ร้อยแก้วบันทึกการเสด็จประพาสของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (พ.ศ. 2419-2452): วรรณคดีกับโลกสันนิวาส" (PDF). มหาวิทยาลัยศิลปากร.
- . สำนักงานสิ่งแวดล้อมภาคที่ 13 (ชลบุรี). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-07-03. สืบค้นเมื่อ 2022-07-03.
- "วันอนุรักษ์รักษาคูคลองแห่งชาติ (In Thai)". Thailand Environment Institute Foundation (TEI).[]
- "ชาวเน็ตจวกแรง! แสนแสบโฉมใหม่ สวยแต่รูป-ดีแค่บางจุด ของจริงยังเหม็นจัด". ข่าวสด. 8 June 2021. สืบค้นเมื่อ 5 June 2022.
แหล่งข้อมูลอื่น
- แผนที่กรุงเทพมหานคร 2007-06-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน โดย สำนักผังเมือง กรุงเทพมหานคร
13°44′57.878″N 100°32′25.035″E / 13.74941056°N 100.54028750°E
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
khlxngaesnaesb epnkhlxngthikhudkhuntamphrarachdarikhxngphrabathsmedcphranngeklaecaxyuhw rchkalthi 3 ephuxechuxmaemnaecaphrayakbaemnabangpakngekhadwykn sungmikarichswnhnungkhxngkhlxngsahrbkarkhnsngsatharnaodyeruxdwnthikrungethph khlxngnimikhwamyaw 72 kiolemtrihlphan 21 ekht aelaechuxmkhlxngsayyxykwa 100 aehngeruxdwnkhlxngaesnaesbchwngthdcaksaphanhwchangkhlxngaesbaesbthitdphanswnpthumwnanurksaelahangsrrphsinkhaaephlttinm iklkbthaeruxpratunapaychuxkhlxngaesnaesb khlxngaesnaesbchwngthixyuinekhtkrungethphmhankhrxyuinkhwamduaelkhxngkrungethphmhankhraelachwngthixyunxkekhtkrungethphmhankhr xyuinkhwamduaelkhxngkrmchlprathan swnkrmecathacaduaelinswnkhxngyanphahnathisycrinkhlxngaesnaesbchuxaesnaesb thimakhxngchuxkhlxngaesnaesbnn mikhxsnnisthandngni waknwachuxkhlxngthieriykwa aesnaesb nnephraayungchum odymihlkthancakbnthukkaredinthangkhxngnksarwcchawxngkvschuxnay di ox khing khwamwa khlxngniyawthung 55 iml echuxmnkhrkrungethph kbaemnabangpakng briewnthirabchnbth khnphunemuxngepnkhnechuxsaymaely imwaphwkekhacathaxairxyuktam muxkhanghnungcatxngichpdyungesmx aesnaesb xacephiynmacakkhathiyummacakphasaekhmrwa aessab ephraainsmyhnungkhnithyekhyeriykthaelwa es hrux aes swnkhawa sab epnphasaekhmraeplwa cud khanikhnithyyummaicheriykthaelnacudwa thaelsab xyangthiichknxyuinpccubn dngnn aessab hruxthiaeplwathaelnacud xacthuknamaicheriykkhlxngnacudxnkwangaelayawaehngni aelwephiynesiyngklaymaepn aesnaesb tamkalewlathiphanip prakxbkbinchwngtnkrungrtnoksinthr ithyidkwadtxnechlysukchawekhmrmatngbaneruxnxyuthiyanbangkapiepncanwnmak chawekhmrcungxaceriykkhlxngthiihlphanaehlngchumchnkhxngtndwyphasaekhmr aelwephiynmaepnaesnaesbdngthiklawipaelw aesnaesb xacephiynmacakkhamlayuwa esxyp sungepnchuxeriykkhankhxngchawmuslimthithukkwadtxnmacakhwemuxngphakhitinsmyphrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach aelamatngbaneruxnaethbwdchnasngkhram krathngsmyphrabathsmedcphranngeklaecaxyuhw emuxkhudkhlxngaelwesrcaelaesrcsukcungihmaxyutamaenwkhlxngnn aelaenuxngcakekhyxasyxyurimkhlxngiklthael kraaesnaaerng emuxmaxyurimkhlxngthinaihlcha khxnkhangning cungeriykkhlxngniwa suingesxyp hruxkhlxngthiengiybsngb ody suing aeplwakhlxnghruxaemna aela esxyp aeplwa engiyb txmacungeriykephiynknipepn aesnaesbchuxtang inchwngkhlxngaesnaesbitmichuxkhxnkhangsbsndngni incdhmayhlwngxudmsmbti smyphrabathsmedcphranngeklaecaxyuhw eriykkhlxngchwngniwa khlxngnanghngs insmyphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw emuxkhrngsrangphrarachwngprathumwnthirimkhlxnginthinahlwng eriykchuxkhlxngwa khlxngbangkapi insmyphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw praktinaephnthimnthlkrungethph syam r s 120 eriykwa khlxngaesnaesb aetinaephnthibriewnkrungethph r s 126 eriykwa khlxngmhanakh khrninaephnthibriewnkrungethph r s 129 klberiykwa khlxngbangkapi incdhmayehtukarxnurkskrungrtnoksinthr ph s 2525 eriykkhlxngwa khlxngaesnaesbit bangaehngidrabuchwngtngaetaeykkhlxngmhanakhthungwdihmchxnglmwa khlxngbangkapi caknnthdipcungeriyk khlxngaesnaesb swnthieriykwa khlxngbangkhnak nn exnk nawikmul rabuwa thangplaykhangsaykhxngkhlxngbangkhnaktxkbkhlxngaesnaesbtrngaeyknkhrenuxngekht playkhangkhwatkaemnabangpakng prawtikhudkhlxng phaphthaysaphanechlimolk 55 emux ph s 2489 ehnkhlxngaesnaesb khlxngaesnaesberimtnthikhlxngmhanakhtrngbriewnpxmmhakalinkrungethph aelwsinsudlngthiaemnabangpakng swntngaetchwngkhlxngphdungkrungeksmcnthunghwhmaknn eriyk khlxngaesnaesbehnux yngimphbhlkthanwakhudkhunemuxid snnisthanwahlngcakkhudkhlxngmhanakhinsmyrchkalthi 1 khlxngaesnaesbitidkhudkhuntamphrabrmrachoxngkarkhxngphrabathsmedcphranngeklaecaxyuhw inchwngthimikhwamkhdaeyngrahwangsyamkbxnnmehnuxkmphucha ephuxxanwykhwamsadwkinkaredinthangaelakarkhnsngesbiyngxaharaelayuththphnththiyawnanthung 14 pi karkxsrangerimtnkhunin ph s 2380 inphrarachphngsawdarkrungrtnoksinthrinrchkalthi 3 rabuwa khlxngaesnaesbkhudkhunemuxeduxn 2 khun 4 kha piraka culskrach 1199 trngkbwnesarthi 30 thnwakhm ph s 2380 aelaichkhaichcayip 96 000 bath txmacungaelwesrcinewla 3 pi withikarkhudkhlxngkhuxichkrabuxehyiybyalngipinokhlnelnthikhudiw ephuxihlakhlxngmikhwamluk aemcudprasngkhhlkinkarkhudkhlxngephuxichepnesnthangyuththsastr aetkidphlpraoychnthangdankarkhadwyechnkn khuxepnesnthangkhnsngsinkhathangkarekstr xyangnatal aelakhaw rwmthungsinkhatang rthmikartngdanphasikhunbriewnthipccubnkhux wdphasi phuduaelinkarkhudkhlxngkhux phrayasriphiphthnrtnrachoksa tht bunnakh phayhlngecaphrayabdinthredcha singh singhesni idekhamaduaelkarkhudkhlxngaesnaesb aethnphrayasriphiphthnrtnrachoksa tht bunnakh enuxngcakphrayasriphiphthnrtnrachoksatxngkhumthphipchwyrachkaremuxngithrburi rayaaerkhlngcakkhudkhlxng khngmichumchnimmaknk txmaemux ph s 2382 hlngcakthiphrayasriphiphthnrtnrachoksa tht bunnakh idykthphipcdkarhwemuxngmlayuaelwykthphklbma idkwadtxnchawmlayuemuxngklntnaelaithrburimatngchumchnxyurimkhlxngaesnaesb khlxngthikhudtngaetchwnghwhmakipthungbangkhnak idcangcinkhudkhlxng epnthang 1 337 esn 19 wa 2 sxk rayathang 53 52 km khacangkhud 93 660 bath aetyngkhadrayathangxik 247 esn hrux 9 88 km cungxxkaemnabangpakngid snnisthanwahakimephimkhacangcinephim kkhngeknthchawekhmr chawmlayupttanithikwadtxnmatngaetsmyrchkalthi 1 3 epnphukhud cbcxngphunthi eruxemlkhawnayelis raw ph s 2451khlxngaesnaesbchwngwdaesnsukh insmykrungthnburi smedcphraecataksinthrngminoybaycdsrrthidinthixyuxasyihkbklumkhntang emux ph s 2313 tamnoybaykarpkkhrxng echn klummuslim dngaenwphrarachkraaeskhxngsmedcphraecataksinwa sahrbmuslimnn khakhxihxyuthangfngtawnxxkaethwmkkasnipcnthungthungaesnaesb khxychwykhaduaelfngonn inchwngrtnoksinthrtxntn chawmuslimidxphyphmacngcxngphunthirimkhlxngaesnaesb inchwngaerkepnthidinthiimmirakhaaelaepnthxngthihangikl michangpaxasyxyuchukchum nayman muhahmd idelawa brrphburusepnchawmlayupttanithukkwadtxnekhamaxasythithungphyaithytngaetsmyrchkalthi 1 txmaemuxekidsngkhramkbywnaelaekhmr ideknthchawmlayuehlaniipkhudkhlxngaesnaesbthiplaykhlxngmhanakhsungaetedimepnlapraodngelk khdokhngiptamthrrmchati karkhudcungepnephiyngaekhkhudrxngnaihkwangkhunepnkhlxng phankhlxngtn khlxngsamesn minburi hnxngcxkthungbangkhnak phayhlngkarkhudkhlxngesrcidoykyayekhamatngthinthaninthungaesnaesb hkrangthangphngcnepnthina ehtunithaihtlxdlakhlxngaesnaesbepnchumchnmuslimtngaetmhanakh bankhrw bandxn khlxngtn bangkapi bungkum hlxaehl minburi aesnaesb khu eciyradb hnxkcxk krathumray bangnaepriywaelabangkhnak wdaelamsyidrimkhlxngaesnaesb mikarsrangwdinphraphuththsasnatngaetsmythnburiemux ph s 2315 khux wdaesnaesbhruxwdaesnsukhinpccubn mikarsrangsuehrainsmyphrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach khux suehrakxngxasacamhrux inpccubn klumphusrangsuehraepnklummuslimcamhruxekhmrrunaerkkhux phrayabngsn aemn thungrchkalphrabathsmedcphranngeklaecaxyuhwmikarsrangwdephimcanwn 8 aehng sungepnsmythikhudkhlxngaesnaesb rasdrerimmacbcxngphunthibriewnrimkhlxngaesnaesbmakkhunphayhlngcakokhrngkarkhudkhlxngrngsit praktraychuxphucbcxngthidinthungaesnaesb ph s 2433 mithnghmd 51 raychux epnthina 53 900 ir aebngepnecanay 13 ray canwn 21 000 ir hmxmeca 7 phraxngkh hmxmrachwngsaelahmxmhlwngxik 19 ray phumibrrdaskdikhxngcxngthina 20 000 ir thiehluxepnrasdrxik 19 ir khxcxngthina 12 900 ir ph s 2449 mikarkhudaetngaelakhyaykhlxngaesnaesb rayathang 75 kiolemtr aelayngsrangpratuna 3 pratu khux pratunawngsrapthum pratunabangkhnak aelapratunathaikh chwngpi ph s 2451 nayelisrierimedineruxemlinkhlxngaesnaesb chawbancaeriykwa eruxemlkhaw sungidrbkhwamniymxyangmak thaihekidchumchnkarkhakhuntamrimkhlxngaesnaesbhlayaehng echn tladpratunaechlimolk tladkhlxngtn tladwdtuk tladbangkapi tladbangety tladhlxaehl tladbangchn tladminburi tladkhu tladeciyrdb aelatladhnxngcxk xikthngnayelischxbaelneruxethiywtamkhlxngaesnaesbcungidruckkhnaethwnn chawbanmkexalukhlanmafakihxyukbthanephuxeriynhnngsux phayhlngcungidsrangorngeriynesrsthbutrbaephybriewnrimkhlxngaesnaesb kxtngemux ph s 2453 phayhlngmikaraeykorngeriynepnhyingaelachay idyayorngeriynchayxyubnthnnramxinthra swnthitngekaepn nxkcaknnnayelisyngmabukebikphunthidwykarkxsrangxakharphanichyaelabaneruxnihechabriewnkhlxngaesnaesbaethbminburi phayhlngchawcincungxphyphekhamatngrkrakthini pccubnkhux chumchnminburixupthmph chumchnaehngniyngkhngiwsungsthaptykrrmkhxngchumchnchawcinxphyphthimilksnaechphaatw xakharyukhaerksrangkhuninchwngraw ph s 2448 phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwthrngsrangphrarachwngpthumwninyansyam chuxwngaelaekhtpthumwninpccubnmacakthini phratahnkekhiywsungepnphratahnkaerkinwngsrapthumsrangaelwesrcemux ph s 2459 tngxyurimkhlxngaesnaesb ph s 2479 emuxmikartdthnnsukhumwithkhnanipkbkhlxngaesnaesbcungekidbanediyw tukaethwrimthnn mikarcdsrrthidinepnaeplngyxy phthnaphunthiekhaipcakaenwthnncntidkhlxng inchwng ph s 2505 2508 mikartdthnnephchrburitdihmkhnanipkbkhlxngaesnaesb rwmthungmikarkxsrangsaphankhamkhlxngaesnaesbinchwngnana xosk aelaexkmy ephuxechuxmthnnsukhumwithkbthnnephchrburi inchwng ph s 2536 2538 mikarkxsrangsaphankhamkhlxngaesnaesbinsxythxnghlx pccubn khlxngaesnaesbchwngwdethphlilakhlxngaesnaesbchwngwdbaephyehnuxaelawdbangephngit prachakrswnihythixasyxyutamaenwkhlxngaesnaesbinpccubn epnphuthiephingoykyaythinthanimnan xyurwmknepnchumchn echn chumchnbankhrw chumchnhlngwdpthumwnaram chumchnbandxn chumchnethphlila chumchnwdiphda epntn chumchnehlanimirasdrthiimmikrrmsiththiinthidinthungrxyla 50 epnkhrweruxnthimikrrmsiththiinthixyuxasyrxyla 27 1 epnkhrweruxnthimikrrmsiththiechphaathiphkxasyaetimmikrrmsiththi epnkhrweruxnthimikrrmsiththiechphaathiphkxasyaetimmikrrmsiththiinthidinrxyla 22 924 nbaet ph s 2520 2537 khlxngaesnaesberimmisphaphenaesiy xnenuxngmacakaephnphthnakarxutsahkrrmkhxngrthbalaelakarsrangthnn phukhnthiphktamrimkhlxnginlksnahxphkhrux hxngechasahrbphuichaerngnganthioykyaythinthancaktangcnghwdmahanganthainorngnganxutsahkrrmthixyuinemuxng phuphkxasyehlanimkthingkhxngesiylnginkhlxng swnorngnganxutsahkrrmkplxynaesiylnginkhlxngechnkn cakkhxmul ph s 2563 naesiyswnihyrxyla 70 ekidcakkickrrmchumchnbriewnrimkhlxng rxnglngmaekidcakorngnganaelasthanprakxbkar primannaesiyemux ph s 2563 miprimannaesiythiimphankarbabdthukplxylngkhlxngaesnaesbaelakhlxngsakharwm 807 672 lukbaskemtrtxwn mikhaechliykhwamskprkhruxbioxdi BOD xyurahwang 6 9 12 2 millikrmtxlitr sungaehlngnathimikhabioxdimakkwa 8 millikrmtxlitr thuxepnaehlngnathimimlphisxyangrunaerng hlng ph s 2537 epntnma rthbalinaetlasmyidtrahnkthungkhwamsakhykhxngkhlxngaesnaesb cungphyayamaekpyhanaenaesiyinkhlxngaesnaesbxyangtxenuxng inpi 2558 rthbalprayuththetriymngbpraman 7 phnlanbanephuxtxngkarihkhlxngaesnaesbisphayin 2 pi khnarthmntriidehnchxbaephnhlkkarphthna funfu sphaphaewdlxmkhlxngaesnaesb emuxwnthi 14 thnwakhm ph s 2564 odyaebngkardaeninnganxxkepn 3 raya idaek rayaerngdwn ph s 2564 rayaklang ph s 2565 2570 aelarayayaw ph s 2571 2574 miokhrngkarthicadaeninkarcanwn 84 okhrngkar wngenginrwmpraman 82 563 lanbath wngenginswnihyrxyla 88 epnkhxngkrungethphmhankhr miokhrngkarechn okhrngkarkxsrangrabbrwbrwmnaesiy okhrngkarkxsrangorngbabdnaesiy okhrngkarkxsrangrabbbabdnaesiy okhrngkarkxsrangsaphankhxnkritesrimehlkkhamkhlxngaesnaesb okhrngkaredineruxkhlxngaesnaesbswntxkhyayrayathang 10 kiolemtr okhrngkartxeruxiffa 12 la aelakarbngkhbichkdhmaythiekiywkhxngkbmlphisthangna epntnkhwamyawaelaesnthangkhlxngaesnaesbepnkhlxngsakhythiechuxmtxcakplaykhlxngmhanakh phanyansakhykhxngkrungethph idaek yanmhanakh pratuna inphunthiekhtpxmprabstruphay ekhtdusit ekhtpthumwn ekhtrachethwi ekhtwthna ekhthwykhwang ekhtswnhlwng ekhtbangkapi ekhtwngthxnghlang ekhtbungkum ekhtkhnnayaw ekhtsaphansung ekhtminburi ekhtkhlxngsamwa aelaekhthnxngcxk ipxxkaemnabangpakngthiekhtxaephxbangnaepriyw cnghwdchaechingethra mikhwamyawpraman 73 8 kiolemtr odyaerngngansakhykhxngkarkhudinchwngtn khux chawcinkhudkhlxngtngaetplaykhlxngmhanakhipcnthungchwnghwhmak aelakhudcakkhlxngbangkapiipechuxmkbkhlxngbangkhnak cnghwdchaechingethra epnaerngngancangchawcinkhlxngsakhaenuxngcakkhlxngaesnaesbepnkhlxnghlk inkarkhmnakhmrahwanglumnaecaphrayaaelalumnabangpakng cungmikarkhudkhlxngsxykhunepncanwnmak dngni khlxngsxyfngsay khlxngsxyfngsayhmaythungkhlxngthangfngthisehnuxhruxiklekhiyng eriyngcakpakkhlxngdantidkhlxngphdungkrungeksmipthangtawnxxk idaek khlxngcn khlxngsakhakhxngkhlxngaesnaesb khlxngwdbungthxnghlang epnkhlxngkhudsakhakhxngkhlxngcnechuxmipyngkhlxngtahnngthixyudanhnawd bungkum khlxngkum khlxngsamwa khlxngeka khlxngsib khlxngsibexd khlxngsibsxng khlxngsibsam khlxngsibsi khlxngsibha khlxngsibhk khlxngsxyfngkhwa khlxngsxyfngkhwahmaythungkhlxngthangfngthisithruxiklekhiyng eriyngcakpakkhlxngdantidkhlxngphdungkrungeksmipthangtawnxxk idaek khlxngtn echuxmtxipkhlxngphraokhnng khlxngkaca khlxngbanma khlxnghlxaehl khlxngsxngtnnun khlxngbunarks khlxngbunayrung khlxnglaplathiw echuxmtxipkhlxngpraewsburirmy khlxngnkhrenuxngekht sudekhtkrungethphmhankhr khlxnghlwngaephng khlxngphraxngkhecaichyanuchit echuxmtxipkhlxngsaorng latxytingphlkrathbtngemuxng cudprasngkhkarkhudkhlxngaesnaesbephuxlaeliyngesbiyngxaharaelaekhruxngyuothpkrnsngkxngthphthitngkmphucha phrabathsmedcphranngeklaecaxyuhwyngthrngoprdihtngemuxngkhunepnrayaepnsthaniprachumphl idaek tngbankbaecaepnemuxngpracntkham khunemuxngpracinburi emuxng 1 tngdanhnumanepnemuxngkbinthrburi khunemuxngpracinburi emuxng 1 tngbanthungaekhykepnemuxngwthnankhr khunemuxngpracinburi emuxng 1 tngbanhinaerepnemuxngxrypraeths khunemuxngpracinburi emuxng 1 tngbanthaswayepnemuxngsriosphn khunemuxngphratabxng emuxng 1 aelaoprdihpnekhtemuxngchlburikbemuxngchaechingethrarwmepnemuxngphnsnikhmxikemuxng 1 wthnthrrmprachaniym khlxngaesnaesbepnchakhlngkhxngniyayeruxng aephleka khxngim emuxngedim xxksusatharnaemux ph s 2478 niyayeruxngniidnamasrangepnphaphyntraelalakhrhlaykhrng odymiephlngprakxb khwykhxngeriym aela aesnaesb aelayngthaihekidsthanthxngethiywechingwthnthrrmkhux tladnakhwy eriyminyanminburi aemsthanthitngimtrngkbsthanthiinniyayaetkxyuinaenwkhlxngaesnaesbediywkn phrarachniphnthinphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhweruxngesdcpraphaskhlxngaesnaesb sungecacxmmardaxxninrchkalthi 5 phimphinnganthabuyhnaphrasphphraecaphinangethx phraxngkhecaxrpraphnthraiphkhrb 50 wn n wnthi 13 krkdakhm ph s 2476 rupaebbnganekhiynniepnbnthukkaredinthangaebbcdhmayehturaywnrayathang emux r s 126 ph s 2450 emuxwnthi 20 knyayn ph s 2537 smedcphraknisthathiracheca krmsmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari idesdcpraphaskhlxngaesnaesbthangeruxcakthanaphanfalilasipcnthungpratuthaikh thrngmiphrarachdarsinkaresdckhrngniwa khlxngaesnaesbepnkhlxngsakhyinprawtisastr thismkhwridrbkarduaelrksatxip hlngcaknnkhnarthmntriidlngmtiemuxwnthi 29 singhakhm ph s 2538 ihwnthi 20 knyaynkhxngthukpi epn wnxnurksrksakhukhlxngaehngchati idmikartngkhnakrrmkarradbchati ephuxepnxngkhkrhlkinkarxnurksaelaphthnasphaphaewdlxm khu khlxng phaphlksn khlxngaesnaesbepnthicdcawaepnkhlxngskprksngklinehmnena thangedinimmiaesngifsxngswangaeladuxntray inpi 2564 mikarephyaephrphaphthangsuxsngkhmrabuwakhlxngidrbkarprbprungaelw nasaxad aelamithangedinthiduswyngam aetkhninphunthiyunynwaepnaekhkarcdchakduephimeruxodysarkhlxngaesnaesb ephlngaesnaesbxangxingWipatayotin Apinya 26 January 2017 Pollution fee high on canal clean up list Bangkok Post subkhnemux 26 January 2017 Wipatayotin Apinya 20 December 2017 49 fined over canal discharges Bangkok Post subkhnemux 20 December 2017 khwamepnma sankkhaw krmprachasmphnth lingkesiy phchrewch sukhthxng khlxng aesnaesb chuxnimacakihn hruxcamacakyung silpwthnthrrm khlxngekaelaprawtiemuxng sankwthnthrrm kila aelakarthxngethiyw krungethphmhankhr p 129 exnk nawikmul tnkhlxngplaykhlxngkhxng mhanakh bangkapi aesnaesb xyuthiihn silpwthnthrrm ekhtbangkapi l mtichn Gerald W Fry Gayla S Nieminen Harold E Smith 8 August 2013 Historical Dictionary of Thailand Scarecrow Press pp 206 ISBN 978 0 8108 7525 8 Maryvelma Smith O Neil 2008 Bangkok A Cultural History Oxford University Press pp 108 ISBN 978 0 19 534251 2 The Journal of the Siam Society 1977 chlthira styawthna aela eruxngskdi darihelis 2545 siththichumchnbankhrw krungethphmhankhr phlnganwicyelmthi 3 prawtisastrbankhrw aelakartxtanthangdwnsidiordkhxngchawchumchn rayngankarwicychbbsmburn sankngankhnakrrmkarsngesrimwithyasastr wicyaelanwtkrrm Porphant Ouyyanont 14 February 2018 Regional Economic History of Thailand Flipside Digital Content Company Inc pp 19 ISBN 978 981 4786 14 0 Tanabe Shigeharu 1977 Historical Geography of the Canal System in the Chao Phraya Delta Journal of the Siam Society 65 2 wraphrn ciwchyskdi khlxngaesnaesb khwamepnmaaelakarepliynaeplng PDF ithysuksa santi phkdikha wdethphlila wdkhxngecaphrayabdinthredcha thisrangkhrawkhudkhlxng aesnaesb silpwthnthrrm khlxngaesnaesbaelabrrphchnmuslimechuxsaytang xali esuxsming winy samaxun muslimnxkphunthiphakhit exechiyprithsn 23 2 krkdakhm thnwakhm 2545 81 darihelis eruxngskdi 2545 prawtisastrbankhrwaelakartxtanthangdwnsidiordkhxngchawchumchn xrunkarphimph p 30 rungxrun kultharng wdkbmsyidrimkhlxngaesnaesb khwamepnmaaelakardarngxyu PDF p 77 phimphxuma otsinthph khlxngechuxmkbphthnakarkhxngchumchninlumaemnabangpakng rahwang ph s 2420 2500 PDF mhawithyalysilpakr suwichy oksyyawthn pkinka karphthnadankarslprathaninphakhtawnxxk karphthnakhunphaphchiwitinsmyrchkalthi 5 ph s 2411 2453 orm bunnakh epidtanan elidsamneta khnaerkthipnnaepntw thaeruxeml rtheml thayathephingkhayxurthemliphmunkwalan phucdkarxxniln khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2022 08 20 subkhnemux 2022 07 16 chmhxngaethwobrankhxngchawcinxphyphaehngyankarkhainxdit thichumchnchankrung minburixupthmph 2Bangkok com khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 18 November 2005 subkhnemux 26 January 2017 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint bot original URL status unknown lingk wngsrapthum banaehngrkaelaphukphnkhxnginhlwngrchkalthi 9 sudspdah ecnkar ecnkarkic pccythimiphltxkarepliynaeplngkarichthidinephuxkarphanichykrrm inyansukhumwith PDF culalngkrnmhawithyaly khnasthaptykrrmsastr wasini phngschinvthth khunphaphchiwitkhxngprachachnsxngfngkhlxngaesnaesb withyaniphnthpriyyaphthnbriharsastrmhabnthit phthnasngkhm khnaphthnasngkhm sthabnbnthitphthnbriharsastr 2540 hna 5 wicarnsnn eth 8 hmunlan fun khlxngaesnaesb pxmemintxb erngfiethakhunthaeniyb khawsd khrm thumngb 7 phnlanfunfukhlxngaesnaesbissaxadin 2 pi phucdkarxxniln 10 November 2015 subkhnemux 5 June 2022 sthnch chiaephnhlkphthnafunfukhlxngaesnaesb rthbalithy khrm phanaephnphthnafunfusphaphaewdlxmkhlxngaesnaesb raya 11 pi 84 okhrngkar rwmkwa 8 25 hmunlb krmprachasmphnth ecaphrayathiphakrwngs kha bunnakh 1938 03 17 117 khudkhlxngbangkhnakaelaaekkhlxngphraokhnng santi phkdikha PDF hnacw khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2022 07 16 subkhnemux 2022 07 16 orm bunnakh khwamepliynaeplngkhxngkhlxngaesnaesb emux r 3 khud r 5 prathbaerm 2 khun r 9 smedcphraethphsarwc phucdkarxxniln phrrnray eruxnxinthr cakbangpakngthungkrungethph lxngprawtisastr aesnaesb kxn 2380 2563 mtichn tladna khwy eriym aehlngethiywihmchanemuxng ithyrth phrrnray chayhiry phrarachniphnthrxyaekwbnthukkaresdcpraphaskhxngphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw ph s 2419 2452 wrrnkhdikbolksnniwas PDF mhawithyalysilpakr sankngansingaewdlxmphakhthi 13 chlburi khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2022 07 03 subkhnemux 2022 07 03 wnxnurksrksakhukhlxngaehngchati In Thai Thailand Environment Institute Foundation TEI lingkesiy chawentcwkaerng aesnaesbochmihm swyaetrup diaekhbangcud khxngcringyngehmncd khawsd 8 June 2021 subkhnemux 5 June 2022 aehlngkhxmulxunaephnthikrungethphmhankhr 2007 06 14 thi ewyaebkaemchchin ody sankphngemuxng krungethphmhankhrwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb khlxngaesnaesb 13 44 57 878 N 100 32 25 035 E 13 74941056 N 100 54028750 E 13 74941056 100 54028750