Academy Award for Sound

รางวัลออสการ์ สาขาบันทึกเสียงยอดเยี่ยม เป็นหนึ่งในรางวัลออสการ์โดยที่มอบให้กับภาพยนตร์ที่มิกซ์เสียงหรือบันทึกเสียงได้ดีเยี่ยม โดยเฉพาะเสียงสนทนาของตัวละคร รางวัลนี้จะมอบให้กับโปรดักชันซาวนด์มิกเซอร์หรือรีเรคคอร์ดดิ้งมิกเซอร์ของภาพยนตร์ที่ได้รางวัล (รางวัลใกล้เคียงคือ รางวัลออสการ์ สาขาลำดับเสียงยอดเยี่ยม)สยยหยหง

ปีค.ศ. 1930–1939

• 1930: - , Metro-Goldwyn-Mayer Studio
• 1931: Studio Sound Department
  • Studio Sound Department
  • Radio Studio Sound Department
  • - Studio Sound Department
• 1932: Paramount Publix Studio Sound Department
  • MGM Studio Sound Department
  • RKO Radio Studio Sound Department
  • Walt Disney
  • Warner Bros.First National Studio Sound Department
• 1933: - Franklin B. Hansen, Paramount Studio
• 1934: - John Livadary, Columbia Studio
• 1935: - Douglas Shearer, Metro-Goldwyn-Mayer Studio
• 1936: - Douglas Shearer, Metro-Goldwyn-Mayer Studio
• 1937: - Thomas T. Moulton, Studio
• 1938: - Thomas T. Moulton, United Artists Studio
• 1939: - Bernard B. Brown, Universal Studio
  • Gone with the Wind

ปีค.ศ. 1940–1949

• 1940: - Douglas Shearer, Metro-Goldwyn-Mayer Studio
• 1941: - Jack Whitney,
  • Citizen Kane
• 1942: - Nathan Levinson, Warner Brothers Studio
  • Bambi
• 1943: - Stephen Dunn, Radio Studio
• 1944: - E. H. Hansen, 20th Century-Fox Studio
• 1945: - Stephen Dunn, RKO Radio Studio
• 1946: - John Livadary, Columbia Studio
  • It's a Wonderful Life
• 1947: - Gordon Sawyer,
• 1948: - Thomas T. Moulton, 20th Century-Fox Studio
• 1949: - Thomas T. Moulton, 20th Century-Fox Studio

ปีค.ศ. 1950–1959

• 1950: - Thomas T. Moulton, 20th Century-Fox Studio
  • Cinderella
• 1951: - Douglas Shearer, Metro-Goldwyn-Mayer Studio
• 1952: - Sound Department
• 1953: From Here to Eternity - John P. Livadary, Columbia Studio
• 1954: - Leslie I. Carey,
• 1955: - Fred Hynes, Sound Department
  • , Watson Jones, RCA Sound Department
• 1956: - Carl Faulkner, 20th Century-Fox Studio
• 1957: - George Groves, Warner Brothers Studio
• 1958: - Fred Hynes, Todd-AO Sound Department
  • Vertigo
• 1959: Ben-Hur - Franklin E. Milton, Metro-Goldwyn-Mayer Studio

ปีค.ศ. 1960–1969

• 1960: - Fred Hynes, Todd-AO Sound Department and Gordon E. Sawyer, Samuel Goldwyn Studio
• 1961: - Gordon E. Sawyer, Samuel Goldwyn Studio and Fred Hynes, Todd-AO Sound Department
  • The Guns of Navarone
• 1962: Lawrence of Arabia - John Cox,
• 1963: - Franklin E. Milton, Metro-Goldwyn-Mayer Studio
• 1964: My Fair Lady - George R. Groves, Warner Brothers Studio
• 1965: The Sound of Music - James P. Corcoran, 20th Century-Fox Studio
• 1966: - Franklin E. Milton, Metro-Goldwyn-Mayer Studio
• 1967: ' - Samuel Goldwyn Studio
• 1968: - Shepperton Studio
• 1969: - Jack Solomon, Murray Spivack

ปีค.ศ. 1970–1979

• 1970: - Douglas Williams, Don Bassman
• 1971: - Gordon K. McCallum, David Hildyard
• 1972: Cabaret - Robert Knudson, David Hildyard
• 1973: The Exorcist - Robert Knudson, Chris Newman
• 1974: - Ronald Pierce, Melvin Metcalfe Sr.
• 1975: Jaws - Robert L. Hoyt, Roger Heman, Earl Madery, John Carter
• 1976: - Arthur Piantadosi, Les Fresholtz, Dick Alexander, Jim Webb
  • (Harry W. Tetrick's nomination was posthumous)
  • Rocky (Harry W. Tetrick's nomination was posthumous)
• 1977: Star Wars - Don MacDougall, Ray West, Bob Minkler, Derek Ball
  • Close Encounters of the Third Kind
• 1978: The Deer Hunter - Richard Portman, William McCaughey, Aaron Rochin, Darin Knight
• 1979: Apocalypse Now - Walter Murch, Mark Berger, Richard Beggs, Nat Boxer

ปีค.ศ. 1980–1989

• 1980: Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back - Bill Varney, Steve Maslow, Gregg Landaker, Peter Sutton
• 1981: Raiders of the Lost Ark - Bill Varney, Steve Maslow, Gregg Landaker, Roy Charman
• 1982: E.T. the Extra-Terrestrial - Robert Knudson, Robert Glass, Don Digirolamo, Gene Cantamessa
  • The Boat (Das Boot)
  • Tootsie
  • Tron
• 1983: - Mark Berger, Tom Scott, Randy Thom, David MacMillan
  • Star Wars Episode VI: Return of the Jedi
• 1984: Amadeus - Mark Berger, Tom Scott, Todd Boekelheide, Chris Newmna
• 1985: Out of Africa - Chris Jenkins, Gary Alexander, Larry Stensvold, Peter Handford
  • Back to the Future
  • Ladyhawke
• 1986: - John K. Wilkinson, Richard Rogers, Charles "Bud" Grenzbach, Simon Kaye
• 1987: The Last Emperor - Bill Rowe, Ivan Sharrock
  • Empire of the Sun
  • Lethal Weapon
• 1988: - Les Fresholtz, Dick Alexander, Vern Poore,
  • Die Hard
  • Who Framed Roger Rabbit
• 1989: - Donald O. Mitchell, Gregg C. Rudloff, Elliot Tyson, Russell Williams II
  • Indiana Jones and the Last Crusade

ปีค.ศ. 1990–1999

• 1990: (ครั้งที่ 63) - , , ,
  • The Hunt for Red October

• 1991: (ครั้งที่ 64) Terminator 2: Judgment Day - , , ,
  • Beauty and the Beast
  • The Silence of the Lambs
• 1992: (ครั้งที่ 65) - , , ,
  • Unforgiven
• 1993: (ครั้งที่ 66) Jurassic Park - , , ,
  • Cliffhanger
  • The Fugitive
  • Schindler's List
• 1994: (ครั้งที่ 67) - , , Bob Beemer,
  • Forrest Gump
  • The Shawshank Redemption
• 1995: (ครั้งที่ 68) - , , ,
  • Braveheart
• 1996: (ครั้งที่ 69) - , , ,
  • Independence Day
  • The Rock
• 1997: (ครั้งที่ 70) Titanic - , , ,
  • Air Force One
  • L.A. Confidential
• 1998: (ครั้งที่ 71st) Saving Private Ryan - , , ,
  • Armageddon
  • Shakespeare in Love
  • The Thin Red Line
• 1999: (ครั้งที่ 72) The Matrix - , , ,
  • The Green Mile
  • The Mummy
  • Star Wars Episode I: The Phantom Menace

ปี ค.ศ. 2000–2009

  ผู้ได้รับรางวัล

ปี	ภาพยนตร์	เสียง
(73rd)
	Gladiator	, Bob Beemer, and
	Cast Away	, , , and
	The Patriot	, , and
		, , , and
		, , , and
(74th)
		, , and
	Amélie	, , and
	The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring	, , , and
	Moulin Rouge!	, , , and
		, , and
(75th)
	Chicago	, , and
		, and
	The Lord of the Rings: The Two Towers	, , , and
	Road to Perdition	, Bob Beemer, and
	Spider-Man	, , and
(76th)
	The Lord of the Rings: The Return of the King	, , , and
	The Last Samurai	, , and
		, , and
	Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl	, , , and
		, , and
(77th)
		, , Bob Beemer, and
		and
	The Incredibles	, , and
		, , , and
	Spider-Man 2	, , , and
(78th)
		, , , and
	The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe	, , and
		, , , and
		, , and
	War of the Worlds	, , and
(79th)
	Dreamgirls	, Bob Beemer, and
	Apocalypto	, , and
		, , and
		, , , and
	Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest	, , and
(80th)
	The Bourne Ultimatum	, , and
		, and
	No Country for Old Men	, , , and
	Ratatouille	, , and
	Transformers	, , and
(81st)
	Slumdog Millionaire	, and
	The Curious Case of Benjamin Button	, , , and
	The Dark Knight	, , and
	WALL-E	, , and
		, , and
(82nd)
	The Hurt Locker	and
	Avatar	, , , and
	Inglourious Basterds	, , and
	Star Trek	, , and
	Transformers: Revenge of the Fallen	, , and

ปีค.ศ. 2010–2019

  ผู้ได้รับรางวัล

ปี	ภาพยนตร์	เสียง
(83rd)
	Inception	, , and
	The King's Speech	, , and
		, , , and
	The Social Network	, , , and
		, , , and
(84th)
	Hugo	and
		, , , and
		, , , and
	Transformers: Dark of the Moon	, , , and
		, , , and
(85th)
	Les Misérables	, , and
	Argo	, , and
		, , and
		, , and
	Skyfall	, , and
(86th)
	Gravity	, , , and
		, , , and
	The Hobbit: The Desolation of Smaug	, , , and
		, , and
		, , and
(87th)
		, , and
		, , and (posthumous nomination)
	Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)	, , and
	Interstellar	, , and
		, , and
(88th)
	Mad Max: Fury Road	, , and
		, , and
	The Martian	, , and
		, , , and
	Star Wars: The Force Awakens	, , and
(89th)	Best Sound Mixing
		, , and
		and
	La La Land	, and
	Rogue One: A Star Wars Story	, and
		, and
	Best Sound Editing
	Deepwater Horizon	and
		and
	La La Land	and
	Sully	and
(90th)	Best Sound Mixing
	Dunkirk	, and
	Baby Driver	, and
	Blade Runner 2049	, and
	The Shape of Water	, and
	Star Wars: The Last Jedi	, , and
	Best Sound Editing
	Dunkirk	and
	Baby Driver
	Blade Runner 2049	and
	The Shape of Water	and
	Star Wars: The Last Jedi	and
(91st)	Best Sound Mixing
	Bohemian Rhapsody	, and
	Black Panther	, and
	First Man	, , and
		, and
		, , and
	Best Sound Editing
	Bohemian Rhapsody	and
	Black Panther	and
	First Man	and
	A Quiet Place	and
		and
(92nd)	Best Sound Mixing
	1917	and
		, and
		, and
	Joker	, and
		, and
	Best Sound Editing
	Joker
	1917	and
	Star Wars: The Rise of Skywalker	and

ปีค.ศ. 2020–2029

Year	Film	Nominees
(93rd)
	Sound of Metal	, , , and
		, , and
		, , , and
		, , and
	Soul	, and
(94th)
	Dune	, , , , and
		, , , and
	No Time to Die	, , , ,
	The Power of the Dog	, ,
		, , , ,
(95th)
	Top Gun: Maverick	, , Al Nelson, Chris Burdon and Mark Taylor
		Viktor Prášil, Frank Kruse, Markus Stemler, Lars Ginzel and Stefan Korte
	Avatar: The Way of Water	Julian Howarth, , Dick Bernstein, , and
	The Batman	, William Files, Douglas Murray and
	Elvis	David Lee, , and Michael Keller

อ้างอิง

1. "Academy Awards 2017: Complete list of Oscar winners and nominees". Los Angeles Times. February 26, 2017. สืบค้นเมื่อ January 8, 2018.
2. Calvario, Liz (February 25, 2017). "Academy Rescinds Sound Mixing Nomination for Greg P. Russell of '13 Hours'". . สืบค้นเมื่อ February 25, 2017.
3. "Academy Awards 2017: Complete list of Oscar winners and nominees". Los Angeles Times. February 26, 2017. สืบค้นเมื่อ January 8, 2018.

อ้างอิงผิดพลาด: มีป้ายระบุ <ref> สำหรับกลุ่มชื่อ "note" แต่ไม่พบป้ายระบุ <references group="note"/> ที่สอดคล้องกัน