Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ราโมน บารังเกที่ 4 (กาตาลา: Ramon Berenguer IV) หรือ นักบุญ (el Sant; ค.ศ. 1113 – 6 กันยายน ค.ศ. 1162) ดำรงตำแหน่งเป็นเคานต์แห่งบาร์เซโลนาระหว่างปี ค.ศ. 1131–1162 เป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดินแห่งพรอว็องส์ระหว่างปี ค.ศ. 1144–1157 และปกครองเป็นเจ้าชายแห่งอารากอนระหว่างปี ค.ศ. 1137–1162
ราโมน บารังเกที่ 4 | |
|---|---|
 รูปปั้นแกะสลักของราโมน บารังเกที่ 4 ในเรติโรแห่งมาดริด ประเทศสเปน | |
| เกิด | ค.ศ. 1114 รอแดซ |
| เสียชีวิต | 6 สิงหาคม ค.ศ. 1162 (48–49 ปี) ปีเยมอนเต |
| สุสาน | |
| ตำแหน่ง | เคานต์แห่งบาร์เซโลนา |
| วาระ | 19 สิงหาคม ค.ศ. 1131 – 6 สิงหาคม ค.ศ. 1162 |
| ผู้ดำรงตำแหน่งก่อน | ราโมน บารังเกที่ 3 เคานต์แห่งบาร์เซโลนา |
| ผู้สืบตำแหน่ง | พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 2 แห่งอารากอน |
| คู่สมรส | เปโตรนิยาแห่งอารากอน |
| บุตร | อินฟันเตเป-รา พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 2 แห่งอารากอน ด็อลซาแห่งอารากอน พระราชินีแห่งโปรตุเกส ราโมน อัครมุขนายกแห่งนาร์บอน (นอกสมรส) |
| บิดามารดา | ราโมน บารังเกที่ 3 เคานต์แห่งบาร์เซโลนา ดุสที่ 1 เคาน์เตสแห่งพรอว็องส์ |
ราโมน บารังเกที่ 4 เป็นบุตรชายคนโตของราโมน บารังเกที่ 3 เขาสานต่อการทำสงครามครูเสดกับชาวมุสลิมอัลโมราวิดของบิดา หลังจากนั้นไม่นานราชอาณาจักรอารากอนร้องขอความช่วยเหลือจากราโมน บารังเกที่ 4 เพื่อต่อกรกับราชอาณาจักรกัสติยา ในการเจรจาตกลง เขาได้รับการสัญญาว่าจะได้แต่งงานกับเปโตรนิยา พระธิดาของพระเจ้ารามิโรที่ 2 กษัตริย์อารากอน ทั้งคู่แต่งงานกันในวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 1137 และไม่กี่เดือนต่อมา ในวันที่ 13 พฤศจิกายน พระเจ้ารามิโรที่ 2 สละราชสมบัติให้พระธิดาและพระชามาดา ราโมน บารังเกที่ 4 จึงเป็นเคานต์แห่งบาร์เซโลนาคนสุดท้ายที่ใช้ตำแหน่งดังกล่าวเป็นตำแหน่งหลัก ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1137 เขากลายเป็นผู้ปกครองของอารากอนด้วย (แม้ตัวเขาจะไม่เคยอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งกษัตริย์) ตั้งแต่รัชสมัยของพระโอรสของพระองค์ที่ใน ค.ศ. 1162 ได้สืบทอดตำแหน่งต่อเป็นพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 2 เคานต์แห่งบาร์เซโลนามีตำแหน่งกษัตริย์แห่งอารากอนเป็นตำแหน่งหลัก
ในตอนที่บิดาของราโมน บารังเกที่ 4 เสียชีวิต เขาได้ยกเคาน์ตีพรอว็องส์ให้บุตรชายคนเล็ก เมื่อบุตรชายคนดังกล่าวเสียชีวิต ราโมน บารังเกที่ 4 ซึ่งเป็นพี่ชายได้ทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดินไปจนกระทั่ง ทายาทตามกฎหมายซึ่งเป็นหลานอาของราโมน บารังเกที่ 4 เคานต์แห่งบาร์เซโลนาเป็นผู้ใหญ่เต็มตัวในปี ค.ศ. 1157 เมื่อเคานต์แห่งพรอว็องส์เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1166 โดยไร้ทายาทเพศชาย พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 2 แห่งอารากอน บุตรชายของราโมน บารังเกที่ 4 คือผู้สืบทอดตำแหน่งต่อ ราโมน บารังเกที่ 3 ได้สร้างอาณาเขตที่ชัดเจนให้ราชรัฐกาตาลุญญาด้วยการทำสงครามและพิชิตดินแดนต่าง ๆ มาจากชาวมัวร์ ได้แก่ ดินแดนโตร์โตซาในปี ค.ศ. 1148 แยย์ดา, และในปี ค.ศ. 1149 และปราเดสกับซิวรานาในปี ค.ศ. 1153
ต้นกำเนิดของตระกูล
ราโมน บารังเกที่ 4 เป็นบุตรชายของราโมน บารังเกที่ 3 กับดุสที่ 1 เคาน์เตสแห่งพรอว็องส์ จากทางฝั่งบิดาเขาเป็นหลานชายของราโมน บารังเกที่ 2 กับมาฟัลดาแห่งปุลยา และจากทางฝั่งมารดาเขาเป็นหลานชายของฌีลแบร์แห่งเฌโวด็องกับแฌร์แบร์ฌแห่งพรอว็องส์
เมื่อบิดาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1131 เขาได้เคาน์ตีบาร์เซโลนา ในขณะที่บารังเก ราโมน น้องชายฝาแฝดได้พรอว็องส์ เขาเป็นอัศวินเทมพลาร์เหมือนบิดา
วันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 1135 เขาไปเลออนเพื่อร่วมพิธีราชาภิเษกเป็นจักรพรรดิแห่งสเปนของพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 7 ต่อหน้าผู้แทนพระองค์ของสมเด็จพระสันตะปาปาและขุนนางคนสำคัญในคาบสมุทรไอบีเรียและฝรั่งเศสใต้อันรวมถึงชาวมุสลิม
การแต่งงานกับเปโตรนิยาแห่งอารากอน
การสนับสนุนที่มีต่อพระเจ้ารามิโรที่ 2 แห่งอารากอนในการต่อกรกับพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 7 แห่งเลออนทำให้พระเจ้ารามิโรเสนอให้ราโมน บารังเกที่ 4 แต่งงานกับเปโตรนิยา พระธิดาวัย 1 พรรษา
พิธีแต่งงาน (ที่อายุแตกต่างกันมาก) ถูกจัดขึ้นในแยย์ดาในเดือนสิงหาคมของปี ค.ศ. 1150 วันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1137 พระเจ้ารามิโรสละราชสมบัติให้พระชามาดาที่ไม่ได้เป็นกษัตริย์อย่างเต็มตัว แต่ครองตำแหน่งเป็นเคานต์แห่งบาร์เซโลนาและเจ้าชายแห่งอารากอน (โดยมีพระราชินีคือเปโตรนิยา ภรรยาของเขา) ทำให้ราชอาณาจักรอารากอนกับเคาน์ตีบาร์เซโลนาถูกรวมเข้าด้วยกัน
บทบาทของราโมน บารังเกที่ 4 นับตั้งแต่หมั้นหมายในปี ค.ศ. 1137 คือการเป็นผู้บริหารปกครองให้ราชวงศ์อารากอนในฐานะผู้สำเร็จราชการแผ่นดินของราชอาณาจักรอารากอน และออกเอกสารในฐานะเจ้าชาย ไม่ใช่กษัตริย์ เอกสารยังคงกล่าวถึงพระเจ้ารามิโรที่ 2 ว่าเป็น "ลอร์ด พระบิดา และกษัตริย์" และยังคงครองตำแหน่งกษัตริย์แห่งอารากอนไปจนสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1157
สงครามครูเสดและสงครามอื่น ๆ
ในช่วงปีกลาง ๆ ของการปกครอง ราโมน บารังเกมุ่งความสนใจไปที่การสู้รบกับชาวมัวร์ เดือนตุลาคม ค.ศ. 1147 เขาช่วยกัสติยาพิชิตอัลเมริอา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทำสงครามครูเสดครั้งที่สอง จากนั้นได้รุกรานดินแดนของไตฟาอัลโมราวิด ราชอาณาจักรบาเลนเซีย และราชอาณาจักรมูร์เซีย เดือนธันวาคม ค.ศ. 1148 เขายึดโตร์โตซาได้หลังปิดล้อมอยู่สี่เดือนโดยมีผู้ทำครูเสดชาวฝรั่งเศสใต้, ชาวแองโกลนอร์มัน และชาวเจนัวให้การช่วยเหลือ ปีต่อมาฟรากา, แยย์ดา และมากิเนนซาที่ติดกับและแม่น้ำเอโบรแตกพ่ายให้แก่กองทัพของเขา
ราโมน บารังเกยังสู้รบในพรอว็องส์ เพื่อช่วยบารังเก ราโมน น้องชายของตน กับราโมน บารังเกที่ 2 ผู้เป็นหลานอาต่อกรกับเคานต์แห่งตูลูซ ในช่วงวัยเยาว์ของ เคานต์แห่งบาร์เซโลนาได้ทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดินของพรอว็องส์ด้วย (ในช่วงระหว่าง ค.ศ. 1144–1157) ในปี ค.ศ. 1151 ราโมนลงนามในกับพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 7 แห่งเลออนและกัสติยา สนธิสัญญากำหนดพื้นที่ที่สามารถพิชิตได้ในอันดาลูซิอาเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ปกครองทั้งสองขัดแย้งกัน
การเสียชีวิต
ราโมน บารังเกที่ 4 เสียชีวิตในวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 1162 ใน ปีเยมอนเต (ในประเทศอิตาลีปัจจุบัน) ทิ้งตำแหน่งเคานต์แห่งบาร์เซโลนาไว้ให้ราโมน บารังเก บุตรชายที่ยังมีชีวิตอยู่คนโตที่สืบทอดตำแหน่งกษัตริย์แห่งอารากอนหลังเปโตรนิยาแห่งอารากอน พระมารดาของตนสละราชสมบัติในอีกสองปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1164 พระองค์เปลี่ยนชื่อเป็นอัลฟอนโซเพื่อแสดงความเป็นชาวอารากอน และกลายเป็นพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 2 แห่งอารากอน เป-รา บุตรชายคนเล็กของราโมน บารังเกได้รับมรดกเป็นเคาน์ตีกับดินแดนทางเหนือของเทือกเขาพิรินี และเปลี่ยนชื่อเป็นราโมน บารังเก
อ้างอิง
- Ramon Berenguer IV PRINCE OF ARAGON: Encyclopaedia Britannica
- Damien Carraz and Alain Demurger, L'Ordre du Temple in the basse vallée du Rhône: 1124-1312: ordres militaires, crisades et sociétés méridionales , Presses Universitaires Lyon, 2005, p. 110
- Dominic Selwood, Knights of the Cloister: Templars and Hospitallers in Central-Southern Occitania, C.1100-C.1300 , Boydell & Brewer Ltd, 1999, p. 120
- Riley-Smith (1991) p.48.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
raomn barngekthi 4 katala Ramon Berenguer IV hrux nkbuy el Sant kh s 1113 6 knyayn kh s 1162 darngtaaehnngepnekhantaehngbaresolnarahwangpi kh s 1131 1162 epnphusaercrachkaraephndinaehngphrxwxngsrahwangpi kh s 1144 1157 aelapkkhrxngepnecachayaehngxarakxnrahwangpi kh s 1137 1162raomn barngekthi 4ruppnaekaslkkhxngraomn barngekthi 4 inertioraehngmadrid praethssepnekidkh s 1114 rxaedsesiychiwit6 singhakhm kh s 1162 48 49 pi pieymxnetsusantaaehnngekhantaehngbaresolnawara19 singhakhm kh s 1131 6 singhakhm kh s 1162phudarngtaaehnngkxnraomn barngekthi 3 ekhantaehngbaresolnaphusubtaaehnngphraecaxlfxnosthi 2 aehngxarakxnkhusmrsepotrniyaaehngxarakxnbutrxinfnetep ra phraecaxlfxnosthi 2 aehngxarakxn dxlsaaehngxarakxn phrarachiniaehngoprtueks raomn xkhrmukhnaykaehngnarbxn nxksmrs bidamardaraomn barngekthi 3 ekhantaehngbaresolna dusthi 1 ekhanetsaehngphrxwxngs raomn barngekthi 4 epnbutrchaykhnotkhxngraomn barngekthi 3 ekhasantxkarthasngkhramkhruesdkbchawmuslimxlomrawidkhxngbida hlngcaknnimnanrachxanackrxarakxnrxngkhxkhwamchwyehluxcakraomn barngekthi 4 ephuxtxkrkbrachxanackrkstiya inkarecrcatklng ekhaidrbkarsyyawacaidaetngngankbepotrniya phrathidakhxngphraecaramiorthi 2 kstriyxarakxn thngkhuaetngngankninwnthi 11 singhakhm kh s 1137 aelaimkieduxntxma inwnthi 13 phvscikayn phraecaramiorthi 2 slarachsmbtiihphrathidaaelaphrachamada raomn barngekthi 4 cungepnekhantaehngbaresolnakhnsudthaythiichtaaehnngdngklawepntaaehnnghlk tngaetpi kh s 1137 ekhaklayepnphupkkhrxngkhxngxarakxndwy aemtwekhacaimekhyxangsiththiintaaehnngkstriy tngaetrchsmykhxngphraoxrskhxngphraxngkhthiin kh s 1162 idsubthxdtaaehnngtxepnphraecaxlfxnosthi 2 ekhantaehngbaresolnamitaaehnngkstriyaehngxarakxnepntaaehnnghlk intxnthibidakhxngraomn barngekthi 4 esiychiwit ekhaidykekhantiphrxwxngsihbutrchaykhnelk emuxbutrchaykhndngklawesiychiwit raomn barngekthi 4 sungepnphichayidthahnathiepnphusaercrachkaraephndinipcnkrathng thayathtamkdhmaysungepnhlanxakhxngraomn barngekthi 4 ekhantaehngbaresolnaepnphuihyetmtwinpi kh s 1157 emuxekhantaehngphrxwxngsesiychiwitinpi kh s 1166 odyirthayathephschay phraecaxlfxnosthi 2 aehngxarakxn butrchaykhxngraomn barngekthi 4 khuxphusubthxdtaaehnngtx raomn barngekthi 3 idsrangxanaekhtthichdecnihrachrthkataluyyadwykarthasngkhramaelaphichitdinaedntang macakchawmwr idaek dinaednotrotsainpi kh s 1148 aeyyda aelainpi kh s 1149 aelapraedskbsiwranainpi kh s 1153tnkaenidkhxngtrakulraomn barngekthi 4 epnbutrchaykhxngraomn barngekthi 3 kbdusthi 1 ekhanetsaehngphrxwxngs cakthangfngbidaekhaepnhlanchaykhxngraomn barngekthi 2 kbmafldaaehngpulya aelacakthangfngmardaekhaepnhlanchaykhxngchilaebraehngechowdxngkbaechraebrchaehngphrxwxngs emuxbidaesiychiwitinpi kh s 1131 ekhaidekhantibaresolna inkhnathibarngek raomn nxngchayfaaefdidphrxwxngs ekhaepnxswinethmphlarehmuxnbida wnthi 26 phvsphakhm kh s 1135 ekhaipelxxnephuxrwmphithirachaphieskepnckrphrrdiaehngsepnkhxngphraecaxlfxnosthi 7 txhnaphuaethnphraxngkhkhxngsmedcphrasntapapaaelakhunnangkhnsakhyinkhabsmuthrixbieriyaelafrngessitxnrwmthungchawmuslimkaraetngngankbepotrniyaaehngxarakxnphaphwadkhxngphrarachiniepotrniyaaehngxarakxnkbekhantraomn barngekthi 4 aehngbaresolna odyphiphithphnthpraodinpi kh s 1634 karsnbsnunthimitxphraecaramiorthi 2 aehngxarakxninkartxkrkbphraecaxlfxnosthi 7 aehngelxxnthaihphraecaramioresnxihraomn barngekthi 4 aetngngankbepotrniya phrathidawy 1 phrrsa phithiaetngngan thixayuaetktangknmak thukcdkhuninaeyydaineduxnsinghakhmkhxngpi kh s 1150 wnthi 13 phvscikayn kh s 1137 phraecaramiorslarachsmbtiihphrachamadathiimidepnkstriyxyangetmtw aetkhrxngtaaehnngepnekhantaehngbaresolnaaelaecachayaehngxarakxn odymiphrarachinikhuxepotrniya phrryakhxngekha thaihrachxanackrxarakxnkbekhantibaresolnathukrwmekhadwykn bthbathkhxngraomn barngekthi 4 nbtngaethmnhmayinpi kh s 1137 khuxkarepnphubriharpkkhrxngihrachwngsxarakxninthanaphusaercrachkaraephndinkhxngrachxanackrxarakxn aelaxxkexksarinthanaecachay imichkstriy exksaryngkhngklawthungphraecaramiorthi 2 waepn lxrd phrabida aelakstriy aelayngkhngkhrxngtaaehnngkstriyaehngxarakxnipcnsinphrachnminpi kh s 1157sngkhramkhruesdaelasngkhramxun inchwngpiklang khxngkarpkkhrxng raomn barngekmungkhwamsnicipthikarsurbkbchawmwr eduxntulakhm kh s 1147 ekhachwykstiyaphichitxlemrixa sungepnswnhnungkhxngkarthasngkhramkhruesdkhrngthisxng caknnidrukrandinaednkhxngitfaxlomrawid rachxanackrbaelnesiy aelarachxanackrmuresiy eduxnthnwakhm kh s 1148 ekhayudotrotsaidhlngpidlxmxyusieduxnodymiphuthakhruesdchawfrngessit chawaexngoklnxrmn aelachawecnwihkarchwyehlux pitxmafraka aeyyda aelamakiennsathitidkbaelaaemnaexobraetkphayihaekkxngthphkhxngekha raomn barngekyngsurbinphrxwxngs ephuxchwybarngek raomn nxngchaykhxngtn kbraomn barngekthi 2 phuepnhlanxatxkrkbekhantaehngtulus inchwngwyeyawkhxng ekhantaehngbaresolnaidthahnathiepnphusaercrachkaraephndinkhxngphrxwxngsdwy inchwngrahwang kh s 1144 1157 inpi kh s 1151 raomnlngnaminkbphraecaxlfxnosthi 7 aehngelxxnaelakstiya snthisyyakahndphunthithisamarthphichitidinxndalusixaephuxpxngknimihphupkkhrxngthngsxngkhdaeyngknkaresiychiwitraomn barngekthi 4 esiychiwitinwnthi 6 singhakhm kh s 1162 in pieymxnet inpraethsxitalipccubn thingtaaehnngekhantaehngbaresolnaiwihraomn barngek butrchaythiyngmichiwitxyukhnotthisubthxdtaaehnngkstriyaehngxarakxnhlngepotrniyaaehngxarakxn phramardakhxngtnslarachsmbtiinxiksxngpitxma inpi kh s 1164 phraxngkhepliynchuxepnxlfxnosephuxaesdngkhwamepnchawxarakxn aelaklayepnphraecaxlfxnosthi 2 aehngxarakxn ep ra butrchaykhnelkkhxngraomn barngekidrbmrdkepnekhantikbdinaednthangehnuxkhxngethuxkekhaphirini aelaepliynchuxepnraomn barngekxangxingRamon Berenguer IV PRINCE OF ARAGON Encyclopaedia BritannicaDamien Carraz and Alain Demurger L Ordre du Temple in the basse vallee du Rhone 1124 1312 ordres militaires crisades et societes meridionales Presses Universitaires Lyon 2005 p 110 Dominic Selwood Knights of the Cloister Templars and Hospitallers in Central Southern Occitania C 1100 C 1300 Boydell amp Brewer Ltd 1999 p 120 Riley Smith 1991 p 48