ภาษากาตาลา (กาตาลา: català) ซึ่งในแคว้นบาเลนเซียและเขตเรียกว่า ภาษาบาเลนเซีย (บาเลนเซีย: valencià) เป็นซึ่งแผลงมาจาก เป็นภาษาราชการของประเทศอันดอร์รา และเป็นภาษาราชการร่วมของแคว้นปกครองตนเองสามแคว้นทางภาคตะวันออกของประเทศสเปน ได้แก่ กาตาลุญญา บาเลนเซีย และหมู่เกาะแบลีแอริก นอกจากนี้ยังมีสถานะกึ่งทางการในเทศบาลของประเทศอิตาลี นอกจากนี้ยังมีผู้พูดในจังหวัดปีเรเน-ออรีย็องตาลของประเทศฝรั่งเศสและในพื้นที่อีกสองแห่งทางภาคตะวันออกของประเทศสเปน ได้แก่ แถบตะวันออกของแคว้นอารากอนและเขตเอลการ์เชในแคว้นภูมิภาคมูร์เซีย มักเรียกดินแดนที่พูดภาษากาตาลา/บาเลนเซียรวมกันว่า "" (Països Catalans)
ภาษากาตาลา/ภาษาบาเลนเซีย | |
---|---|
català/valencià | |
ออกเสียง | [kətəˈla]/[valensiˈa] |
ประเทศที่มีการพูด | สเปน, อันดอร์รา, ฝรั่งเศส, อิตาลี |
ชาติพันธุ์ | ชาวกาตาลา, , , |
จำนวนผู้พูด | 4.1 ล้านคน (2555) จำนวนผู้พูดทั้งหมด: มากกว่า 10 ล้านคน (บวกภาษาที่สอง; 2561) |
ตระกูลภาษา | |
รูปแบบก่อนหน้า |
|
รูปแบบมาตรฐาน | ภาษากาตาลา (จัดประมวลโดย) ภาษาบาเลนเซีย (จัดประมวลโดย) |
ระบบการเขียน | อักษรละติน () |
สถานภาพทางการ | |
ภาษาทางการ |
|
ภาษาชนกลุ่มน้อยที่รับรองใน |
|
• • | |
รหัสภาษา | |
ISO 639-1 | ca |
ISO 639-2 | cat |
ISO 639-3 | cat |
51-AAA-e | |
ดินแดนที่มีการพูดและใช้ภาษากาตาลา/บาเลนเซียเป็นภาษาทางการ ดินแดนที่มีการพูดภาษากาตาลา/บาเลนเซีย แต่ไม่มีการใช้เป็นภาษาทางการ ดินแดนซึ่งในอดีตไม่มีการพูดภาษากาตาลา/บาเลนเซีย แต่ปัจจุบันมีการใช้เป็นภาษาทางการ | |
ภาษากาตาลามีวิวัฒนาการมาจากภาษาละตินสามัญรอบเทือกเขาพิรินีตะวันออกในสมัยกลาง ในสเปนสมัยคริสต์ศตวรรษที่ 19 ปรากฏ ซึ่งเจริญรุ่งเรืองถึงขีดสุดในต้นคริสต์ทศวรรษ 1900 ปัจจุบันหน่วยงานที่มีหน้าที่วางกฎเกณฑ์ต่าง ๆ เกี่ยวกับการใช้ภาษากาตาลาคือ (Institut d'Estudis Catalans) ส่วนหน่วยงานที่มีหน้าที่วางกฎเกณฑ์ต่าง ๆ เกี่ยวกับการใช้ภาษาบาเลนเซียคือ (Acadèmia Valenciana de la Llengua)
อ้างอิง
- "ภาษากาตาลา". Ethnologue. สืบค้นเมื่อ 14 November 2017.
- "InformeCAT 50 dades sobre la llengua catalana" (PDF) (ภาษาคาตาลัน). 7 June 2018. รายงานเกี่ยวกับภาษากาตาลาโดยองค์การฐานช่องทางเพื่อภาษา (Plataforma per la Llengua) จากการสำรวจทางภาษาศาสตร์สังคมล่าสุด
- นักวิชาการไอบีเรียบางคนจัดภาษากาตาลา/บาเลนเซียเป็นภาษาใน
- Wheeler 2010, p. 191.
- Minder, Raphael (21 November 2016). "Italy's Last Bastion of Catalan Language Struggles to Keep It Alive". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 21 January 2017.
- Wheeler 2010, p. 190–191.
- Costa Carreras & Yates 2009, pp. 6–7.
บรรณานุกรม
- Costa Carreras, Joan; Yates, Alan (2009). The Architect of Modern Catalan: Selected Writings/Pompeu Fabra (1868–1948). Instutut d'Estudis Catalans & Universitat Pompeu Fabra & Jonh Benjamins B.V. pp. 6–7. ISBN .
- Wheeler, Max (2010). "Catalan". Concise Encyclopedia of Languages of the World. Oxford: Elsevier. pp. 188–192. ISBN .
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phasakatala katala catala sunginaekhwnbaelnesiyaelaekhteriykwa phasabaelnesiy baelnesiy valencia epnsungaephlngmacak epnphasarachkarkhxngpraethsxndxrra aelaepnphasarachkarrwmkhxngaekhwnpkkhrxngtnexngsamaekhwnthangphakhtawnxxkkhxngpraethssepn idaek kataluyya baelnesiy aelahmuekaaaebliaexrik nxkcakniyngmisthanakungthangkarinethsbalkhxngpraethsxitali nxkcakniyngmiphuphudincnghwdpieren xxriyxngtalkhxngpraethsfrngessaelainphunthixiksxngaehngthangphakhtawnxxkkhxngpraethssepn idaek aethbtawnxxkkhxngaekhwnxarakxnaelaekhtexlkarechinaekhwnphumiphakhmuresiy mkeriykdinaednthiphudphasakatala baelnesiyrwmknwa Paisos Catalans phasakatala phasabaelnesiycatala valenciaxxkesiyng keteˈla valensiˈa praethsthimikarphudsepn xndxrra frngess xitalichatiphnthuchawkatala canwnphuphud4 1 lankhn 2555 canwnphuphudthnghmd makkwa 10 lankhn bwkphasathisxng 2561 trakulphasaxinod yuorepiyn xitalikormansphasakatala phasabaelnesiyrupaebbkxnhnaphasakatala phasabaelnesiyrupaebbmatrthanphasakatala cdpramwlody phasabaelnesiy cdpramwlody rabbkarekhiynxksrlatin sthanphaphthangkarphasathangkar xndxrra rwmthnginaekhwn 3 aekhwnkhxngsepn hmuekaaaebliaexrik aekhwnkataluyya aekhwnbaelnesiy inchuxphasabaelnesiy phasachnklumnxythirbrxngin aekhwnsardieniy xitali aekhwnxarakxn sepn cnghwdpieren xxriyxngtal frngess rhsphasaISO 639 1caISO 639 2catISO 639 3cat51 AAA e dinaednthimikarphudaelaichphasakatala baelnesiyepnphasathangkar dinaednthimikarphudphasakatala baelnesiy aetimmikarichepnphasathangkar dinaednsunginxditimmikarphudphasakatala baelnesiy aetpccubnmikarichepnphasathangkarbthkhwamnimisylksnsthxksrsakl hakrabbkhxngkhunimrxngrbkaraesdngphlthithuktxng khunxacehnprsni klxng hruxsylksnxyangxunaethnthixkkhrayuniokhd phasakatalamiwiwthnakarmacakphasalatinsamyrxbethuxkekhaphirinitawnxxkinsmyklang insepnsmykhriststwrrsthi 19 prakt sungecriyrungeruxngthungkhidsudintnkhristthswrrs 1900 pccubnhnwynganthimihnathiwangkdeknthtang ekiywkbkarichphasakatalakhux Institut d Estudis Catalans swnhnwynganthimihnathiwangkdeknthtang ekiywkbkarichphasabaelnesiykhux Academia Valenciana de la Llengua xangxing phasakatala Ethnologue subkhnemux 14 November 2017 InformeCAT 50 dades sobre la llengua catalana PDF phasakhataln 7 June 2018 raynganekiywkbphasakatalaodyxngkhkarthanchxngthangephuxphasa Plataforma per la Llengua cakkarsarwcthangphasasastrsngkhmlasud nkwichakarixbieriybangkhncdphasakatala baelnesiyepnphasain Wheeler 2010 p 191 Minder Raphael 21 November 2016 Italy s Last Bastion of Catalan Language Struggles to Keep It Alive The New York Times subkhnemux 21 January 2017 Wheeler 2010 p 190 191 Costa Carreras amp Yates 2009 pp 6 7 brrnanukrmCosta Carreras Joan Yates Alan 2009 The Architect of Modern Catalan Selected Writings Pompeu Fabra 1868 1948 Instutut d Estudis Catalans amp Universitat Pompeu Fabra amp Jonh Benjamins B V pp 6 7 ISBN 978 90 272 3264 9 Wheeler Max 2010 Catalan Concise Encyclopedia of Languages of the World Oxford Elsevier pp 188 192 ISBN 978 0 08 087774 7 bthkhwamphasaniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk