Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด (อังกฤษ: Operation Overlord) เป็นรหัสนามสำหรับยุทธการที่นอร์ม็องดี ปฏิบัติการของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ได้เปิดฉากการบุกครองที่ประสบความสำเร็จในดินแดนยุโรปตะวันตกที่อยู่ภายใต้การยึดครองของเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ปฏิบัติการครั้งนี้ได้เปิดฉากขึ้นเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 1944 ด้วยการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดี (ปฏิบัติการเนปจูน, ยังเป็นที่รู้จักกันทั่วไปคือ ดี-เดย์) การโจมตีทางอากาศโดยเหล่าพลร่มที่มาพร้อมกับเครื่องบินบรรทุกจำนวน 1,200 ลำที่ล่วงหน้าออกไปก่อนที่จะมีการโจมตีด้วยการยกพลสะเทิ้นน้ำสะเทิ้นบกด้วยเรือจำนวน 5,000 ลำ จำนวนทหารเกือบ 160,000 นายได้ข้ามช่องแคบอังกฤษเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน และทหารของฝ่ายสัมพันธมิตรมีจำนวนมากกว่าสองล้านนายในฝรั่งเศสในช่วงสิ้นเดือนสิงหาคม
| ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของ แนวรบด้านตะวันตกในสงครามโลกครั้งที่สอง | |||||||
 with afloat, unloading supplies on for the break-out from Normandy. | |||||||
| |||||||
| คู่สงคราม | |||||||
 ไรช์เยอรมัน | |||||||
| ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ | |||||||
|
| ||||||
| กำลัง | |||||||
|
| ||||||
| ความสูญเสีย | |||||||
|
| ||||||
| พลเรือนเสียชีวิต:
| |||||||
การตัดสินใจที่จะรับรองว่าจะบุกครองข้ามช่องแคบในปี ค.ศ. 1944 ได้ถูกจัดขึ้นที่ในกรุงวอชิงตันในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1943 นายพล ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการแห่งกองบัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังพันธมิตรรบนอกประเทศ (Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force-SHAEF) และนายพล เบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรี ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการแห่งกองทัพที่ 21 ซึ่งประกอบไปด้วยทั้งหมดของกองกำลังทางภาคพื้นดินที่เกี่ยวข้องที่จะบุกครอง ชายฝั่งของนอร์ม็องดีบนทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือของฝรั่งเศสได้ถูกเลือกให้เป็นที่ตั้งของการบุกครอง ด้วยฝ่ายอเมริกันได้กำหนดพื้นที่คือส่วนหนึ่งของรหัสนามว่า ยูทาห์ และโอมาฮ่า ส่วนฝ่ายอังกฤษที่ซอร์ด และโกลด์ และฝ่ายแคนาดาที่จูโน เพื่อให้เป็นไปตามสภาพที่ได้คาดหวังไว้ในหัวหาดนอร์ม็องดี เทคโนโลยีพิเศษได้ถูกพัฒนาขึ้น รวมทั้งท่าเรือเทียมสองแห่งที่ถูกเรียกว่า มัลเบอร์รี่ ฮาร์เบอร์ และขบวนของรถถังที่ศึกษาเป็นพิเศษที่มีชื่อว่า Hobart's Funnies ในช่วงเดือนที่นำไปสู่การบุกครอง ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ดำเนินการล่อลวงทางทหารอย่างเป็นรูปธรรม ปฏิบัติการบอดีการ์ด การให้ข้อมูลข่าวสารที่ผิดทั้งอิเล็กทรอนิกส์และภาพ ด้วยเหตุนี้ทำให้เยอรมันเกิดเข้าใจผิดเกี่ยวกับวันที่และสถานที่ของการยกพลขึ้นบกหลักของฝ่ายสัมพันธมิตร ฟือเรอร์ อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ได้มอบหมายให้จอมพล แอร์วีน ร็อมเมิล ในความรับผิดชอบของการพัฒนาป้อมปราการตลอดแนวทั้งหมดของกำแพงแห่งแอตแลนติกที่ฮิตเลอร์ได้ป่าวประกาศเอาไว้ในความคาดหมายของการบุกครอง
ฝ่ายสัมพันธมิตรไม่สามารถบรรลุวัตถุประสงค์ได้เลยสำหรับวันแรก แต่พวกเขาได้ปักหลักทางภาคพื้นดินที่พวกเขาได้ค่อยๆขยายมากขึ้น เมื่อพวกเขาสามารถเข้ายึดครองท่าเรือ เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน และเมืองก็อง เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม การโจมตีตอบโต้กลับที่ล้มเหลวโดยกองทัพเยอรมัน เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม จำนวนทหารที่เหลือ 50,000 นายของกองทัพที่เจ็ดถูกดักล้อมอยู่ในวงล้อมฟาเลส์ ฝ่ายสัมพันธมิตรได้เปิดฉากการบุกครองที่สองจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนจากทางตอนใต้ของฝรั่งเศส(รหัสนามว่า ปฏิบัติการดรากูน) เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม และการปลดปล่อยกรุงปารีสที่ตามมา เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม กองทัพเยอรมันได้ล่าถอยไปยังตะวันออกข้ามแม่น้ำแซน เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 1944 อันเป็นการยุติของปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด
หมายเหตุ
- อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อAllied strength - อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อAllied air casualties
อ้างอิง
- Beevor 2009, p. 82.
- Beevor 2009, p. 76.
- Williams 1988, p. x.
- Beevor 2009, p. 492.
- Luxembourg Army website.
- Cision 2014.
- Copenhagen Post 2014.
- China Daily 2005.
- Badsey 1990, p. 85.
- Zetterling 2000, p. 32.
- Zetterling 2000, p. 34.
- Shulman 2007, p. 192.
- Wilmot 1997, p. 434.
- Buckley 2006, pp. 117–120.
- Tamelander & Zetterling 2003, p. 341.
- Tamelander & Zetterling 2003, p. 342.
- Zetterling 2000, p. 77.
- Giangreco, Moore & Polmar 2004, p. 252.
- Tamelander & Zetterling 2003, pp. 342–343.
- Zetterling 2000, p. 83.
- Beevor 2009, p. 519.
- Flint 2009, pp. 336–337.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
ptibtikaroxewxrlxrd xngkvs Operation Overlord epnrhsnamsahrbyuththkarthinxrmxngdi ptibtikarkhxngfaysmphnthmitrthiidepidchakkarbukkhrxngthiprasbkhwamsaercindinaednyuorptawntkthixyuphayitkaryudkhrxngkhxngeyxrmninchwngsngkhramolkkhrngthisxng ptibtikarkhrngniidepidchakkhunemuxwnthi 6 mithunayn kh s 1944 dwykarykphlkhunbkthinxrmxngdi ptibtikarenpcun yngepnthiruckknthwipkhux di edy karocmtithangxakasodyehlaphlrmthimaphrxmkbekhruxngbinbrrthukcanwn 1 200 lathilwnghnaxxkipkxnthicamikarocmtidwykarykphlsaethinnasaethinbkdwyeruxcanwn 5 000 la canwnthharekuxb 160 000 nayidkhamchxngaekhbxngkvsemuxwnthi 6 mithunayn aelathharkhxngfaysmphnthmitrmicanwnmakkwasxnglannayinfrngessinchwngsineduxnsinghakhmptibtikaroxewxrlxrdswnhnungkhxng aenwrbdantawntkinsngkhramolkkhrngthisxngwith afloat unloading supplies on for the break out from Normandy wnthi6 mithunayn 30 singhakhm kh s 1944sthanthithangtxnehnux frngessphlfaysmphnthmitrchnakhusngkhramfaysmphnthmitrtawntk shrth shrachxanackr aekhnada khbwnkartxtanfrngess xxsetreliy niwsiaelnd Danish sailors cin ircheyxrmnphubngkhbbychaaelaphunadiwt di ixesnhawr phb thharsmphnthmitrsungsud xarethxr ethdedxr rxngphb thharsmphnthmitrsungsud mxntokemxri phubychakarihyphakhphundin phubychakarihyphakhphunxakas ebxraethm aermsiy phubychakarihyphakhphunsmuthr aekrth fxn runthchetth phubychakarihyekhttawntk aexrwin rxmemil phubychakarklumthph B kalng1 452 000 phutayinkarrb kxn 25 k kh 2 052 299 kxnsineduxn s kh 380 000 phutayinkarrb kxn 23 k kh 640 000 phutaythnghmdinkarrb 2 200 2 500 yanekraakhwamsuyesiy226 386 phubadecb 4 101 xakasyan 4 000 yanekraa288 695 phubadecb to 530 000 casualties 2 127 xakasyan 1 500 thung 2 400 yanekraaphleruxnesiychiwit 11 000 19 000 phutaycakkarthingraebidkxnkarbuk 13 632 19 890 phutayrahwangkarbuk thnghmd 25 000 39 000 phutay kartdsinicthicarbrxngwacabukkhrxngkhamchxngaekhbinpi kh s 1944 idthukcdkhunthiinkrungwxchingtnineduxnphvsphakhm kh s 1943 nayphl diwt di ixesnhawr idrbkaraetngtngihepnphubychakaraehngkxngbychakarthharsungsudkhxngkxngkalngphnthmitrrbnxkpraeths Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force SHAEF aelanayphl ebxrnard mxntokemxri idrbkaraetngtngihepnphubychakaraehngkxngthphthi 21 sungprakxbipdwythnghmdkhxngkxngkalngthangphakhphundinthiekiywkhxngthicabukkhrxng chayfngkhxngnxrmxngdibnthangdantawntkechiyngehnuxkhxngfrngessidthukeluxkihepnthitngkhxngkarbukkhrxng dwyfayxemriknidkahndphunthikhuxswnhnungkhxngrhsnamwa yuthah aelaoxmaha swnfayxngkvsthisxrd aelaokld aelafayaekhnadathicuon ephuxihepniptamsphaphthiidkhadhwngiwinhwhadnxrmxngdi ethkhonolyiphiessidthukphthnakhun rwmthngthaeruxethiymsxngaehngthithukeriykwa mlebxrri harebxr aelakhbwnkhxngrththngthisuksaepnphiessthimichuxwa Hobart s Funnies inchwngeduxnthinaipsukarbukkhrxng faysmphnthmitriddaeninkarlxlwngthangthharxyangepnrupthrrm ptibtikarbxdikard karihkhxmulkhawsarthiphidthngxielkthrxniksaelaphaph dwyehtunithaiheyxrmnekidekhaicphidekiywkbwnthiaelasthanthikhxngkarykphlkhunbkhlkkhxngfaysmphnthmitr fuxerxr xdxlf hitelxr idmxbhmayihcxmphl aexrwin rxmemil inkhwamrbphidchxbkhxngkarphthnapxmprakartlxdaenwthnghmdkhxngkaaephngaehngaextaelntikthihitelxridpawprakasexaiwinkhwamkhadhmaykhxngkarbukkhrxng faysmphnthmitrimsamarthbrrluwtthuprasngkhidelysahrbwnaerk aetphwkekhaidpkhlkthangphakhphundinthiphwkekhaidkhxykhyaymakkhun emuxphwkekhasamarthekhayudkhrxngthaerux emuxwnthi 26 mithunayn aelaemuxngkxng emuxwnthi 21 krkdakhm karocmtitxbotklbthilmehlwodykxngthpheyxrmn emuxwnthi 8 singhakhm canwnthharthiehlux 50 000 naykhxngkxngthphthiecdthukdklxmxyuinwnglxmfaels faysmphnthmitridepidchakkarbukkhrxngthisxngcakthaelemdietxrereniyncakthangtxnitkhxngfrngess rhsnamwa ptibtikardrakun emuxwnthi 15 singhakhm aelakarpldplxykrungparisthitamma emuxwnthi 25 singhakhm kxngthpheyxrmnidlathxyipyngtawnxxkkhamaemnaaesn emuxwnthi 30 singhakhm kh s 1944 xnepnkaryutikhxngptibtikaroxewxrlxrdhmayehtuxangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux Allied strength xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux Allied air casualtiesxangxingBeevor 2009 p 82 sfn error no target CITEREFBeevor2009 Beevor 2009 p 76 sfn error no target CITEREFBeevor2009 Williams 1988 p x sfn error no target CITEREFWilliams1988 Beevor 2009 p 492 sfn error no target CITEREFBeevor2009 US Navy website sfn error no target CITEREFUS Navy website Luxembourg Army website sfn error no target CITEREFLuxembourg Army website Cision 2014 sfn error no target CITEREFCision2014 Copenhagen Post 2014 sfn error no target CITEREFCopenhagen Post2014 China Daily 2005 sfn error no target CITEREFChina Daily2005 Badsey 1990 p 85 sfn error no target CITEREFBadsey1990 Zetterling 2000 p 32 sfn error no target CITEREFZetterling2000 Zetterling 2000 p 34 sfn error no target CITEREFZetterling2000 Shulman 2007 p 192 sfn error no target CITEREFShulman2007 Wilmot 1997 p 434 sfn error no target CITEREFWilmot1997 Buckley 2006 pp 117 120 sfn error no target CITEREFBuckley2006 Tamelander amp Zetterling 2003 p 341 sfn error no target CITEREFTamelanderZetterling2003 Tamelander amp Zetterling 2003 p 342 sfn error no target CITEREFTamelanderZetterling2003 Zetterling 2000 p 77 sfn error no target CITEREFZetterling2000 Giangreco Moore amp Polmar 2004 p 252 sfn error no target CITEREFGiangrecoMoorePolmar2004 Tamelander amp Zetterling 2003 pp 342 343 sfn error no target CITEREFTamelanderZetterling2003 Zetterling 2000 p 83 sfn error no target CITEREFZetterling2000 Beevor 2009 p 519 sfn error no target CITEREFBeevor2009 Flint 2009 pp 336 337 sfn error no target CITEREFFlint2009 bthkhwamthhar hruxkarthharniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk