Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ประเทศนิวซีแลนด์ในเครือจักรภพ (อังกฤษ: Dominion of New Zealand) เป็นประเทศที่ก่อตั้งขึ้นต่อจาก มีระบอบการปกครองแบบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญซึ่งเป็นประเทศมีสิทธิในการปกครองตนเองภายในจักรวรรดิอังกฤษ
นิวซีแลนด์ในเครือจักรภพ Dominion of New Zealand | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ค.ศ. 1907-1947 | |||||||||||||
 | |||||||||||||
| สถานะ | ประเทศในเครือจักรภพอังกฤษ | ||||||||||||
| เมืองหลวง | เวลลิงตัน | ||||||||||||
| ภาษาทั่วไป | |||||||||||||
| การปกครอง | ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญระบบรัฐสภา | ||||||||||||
| พระมหากษัตริย์ | |||||||||||||
• ค.ศ. 1907–1910 | พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 | ||||||||||||
• ค.ศ. 1910–1936 | พระเจ้าจอร์จที่ 5 | ||||||||||||
• ค.ศ. 1936 | พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 | ||||||||||||
• ค.ศ. 1936–1947 | พระเจ้าจอร์จที่ 6 | ||||||||||||
| ผู้ว่าการ/ผู้สำเร็จราชการ | |||||||||||||
• ค.ศ. 1907–1910 (แรก) | วิลเลียม พลันเคท | ||||||||||||
• ค.ศ. 1946–1947 (สุดท้าย) | เบอร์นาร์ด เฟรย์เบิร์ก | ||||||||||||
| นายกรัฐมนตรี | |||||||||||||
• ค.ศ. 1907–1912 (แรก) | โจเซฟ วาร์ด | ||||||||||||
• ค.ศ. 1940–1947 (สุดท้าย) | ปีเตอร์ เฟรเซอร์ | ||||||||||||
| สภานิติบัญญัติ | รัฐสภา | ||||||||||||
• สภาสูง | |||||||||||||
• สภาล่าง | สภาผู้แทนราษฎร | ||||||||||||
| ประวัติศาสตร์ | |||||||||||||
• รับรองเป็นประเทศในเครือจักรภพ | 26 กันยายน ค.ศ. 1907 | ||||||||||||
• รับธรรมนูญแห่งเวสต์มินสเตอร์ | 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1947 | ||||||||||||
| สกุลเงิน | นิวซีแลนด์ปอนด์ | ||||||||||||
| |||||||||||||
นิวซีแลนด์ได้กลายเป็นอาณานิคมในพระองค์เมื่อปีค.ศ. 1841 และได้มีรัฐบาลปกครองตนเองตามรัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1852 นิวซีแลนด์ได้ปฏิเสธการเข้าร่วมในและได้รับสถานะเป็นประเทศในเครือจักรภพเมื่อวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 1907 (Dominion Day) โดยเป็นประกาศพระบรมราชโองการโดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ซึ่งสถานะการเป็นประเทศนั้นได้เป็นสัญลักษณ์ของการมีเอกราชทางการเมืองซึ่งได้มีพัฒนาการมากว่าครึ่งศตวรรษผ่านทางรัฐบาลปกครองตนเองของนิวซีแลนด์
ด้วยประชากรต่ำกว่าหนึ่งล้านคนอาศัยอยู่ในนิวซีแลนด์ในปีค.ศ. 1907 โดยทั้งเมืองออคแลนด์ และเวลลิงตัน นั้นได้ขยายตัวอย่างรวดเร็ว สถานะใหม่นี้ของประเทศนิวซีแลนด์นั้นยังคงให้สิทธิในรัฐบาลสหราชอาณาจักรต่อการกำหนดนโยบายการต่างประเทศได้และดังนั้นนิวซีแลนด์จึงเข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่ 1 การประชุมใหญ่จักรวรรดิในปีค.ศ. 1923 และ 1926 ได้มีมติร่วมกันว่านิวซีแลนด์ควรจะได้รับสิทธิในการต่อรองสนธิสัญญาทางการเมืองด้วยตัวเอง และจึงทำให้เกิดสนธิสัญญาการพาณิชย์ฉบับแรกกับญี่ปุ่นซึ่งลงสัตยาบันในปีค.ศ. 1928 และต่อมาในสงครามโลกครั้งที่ 2 อุบัติขึ้นเมื่อปีค.ศ. 1939 รัฐบาลนิวซีแลนด์ได้ตัดสินใจเข้าร่วมสงครามโดยตัวเอง
ต่อมาในยุคหลังสงคราม คำว่า "ประเทศในเครือจักรภพ" ได้ตกหล่นไป โดยนิวซีแลนด์ได้รับเอกราชอย่างสมบูรณ์ผ่านทางธรรมนูญเวสต์มินสเตอร์ ค.ศ. 1931 และได้รับรองโดยรัฐสภานิวซีแลนด์เมื่อปีค.ศ. 1947 อย่างไรก็ตามจากประกาศพระบรมราชโองการในปีค.ศ. 1907 สถานะความเป็นประเทศในเครือจักรภพยังไม่ได้ถูกเรียกคืนและดังนั้นจึงยังคงมีสถานะที่บังคับใช้อยู่ในปัจจุบัน
หมายเหตุ
- Whether New Zealand's status as a British Dominion came to an end in 1947 with the enactment of the is unclear. For a discussion, see the relevant section of this article.
- Before 1933 British and Australian coins circulated in New Zealand.
อ้างอิง
- "The New Zealand Official Year-Book 1907". stats.govt.nz. . 1907. สืบค้นเมื่อ 20 December 2016.
- "What changed? – Dominion status". nzhistory.govt.nz. Ministry for Culture and Heritage. สืบค้นเมื่อ 18 December 2016.
- "New Zealand 'still a colony'". Stuff.co.nz. 30 September 2007. สืบค้นเมื่อ 21 December 2016.
อ่านเพิ่มเติม
- McIntyre, David (1999). "The Strange Death of Dominion Status". Journal of Imperial and Commonwealth History: 193, 196.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
praethsniwsiaelndinekhruxckrphph xngkvs Dominion of New Zealand epnpraethsthikxtngkhuntxcak mirabxbkarpkkhrxngaebbrachathipityphayitrththrrmnuysungepnpraethsmisiththiinkarpkkhrxngtnexngphayinckrwrrdixngkvsniwsiaelndinekhruxckrphph Dominion of New Zealandkh s 1907 1947thngchati traaephndinkhakhwy Onward xngkvs ephlngchati kxdesfedxakhing source source track track track track track track track track track track track track sthanapraethsinekhruxckrphphxngkvsemuxnghlwngewllingtnphasathwipxngkvskarpkkhrxngrachathipityphayitrththrrmnuyrabbrthsphaphramhakstriy kh s 1907 1910phraecaexdewirdthi 7 kh s 1910 1936phraecacxrcthi 5 kh s 1936phraecaexdewirdthi 8 kh s 1936 1947phraecacxrcthi 6phuwakar phusaercrachkar kh s 1907 1910 aerk wileliym phlnekhth kh s 1946 1947 sudthay ebxrnard efryebirknaykrthmntri kh s 1907 1912 aerk ocesf ward kh s 1940 1947 sudthay pietxr efresxrsphanitibyytirthspha sphasung sphalangsphaphuaethnrasdrprawtisastr rbrxngepnpraethsinekhruxckrphph26 knyayn kh s 1907 rbthrrmnuyaehngewstminsetxr25 phvscikayn kh s 1947skulenginniwsiaelndpxndkxnhna thdipniwsiaelndhmuekaakhukniwew niwsiaelndidklayepnxananikhminphraxngkhemuxpikh s 1841 aelaidmirthbalpkkhrxngtnexngtamrththrrmnuy kh s 1852 niwsiaelndidptiesthkarekharwminaelaidrbsthanaepnpraethsinekhruxckrphphemuxwnthi 26 knyayn kh s 1907 Dominion Day odyepnprakasphrabrmrachoxngkarodyphraecaexdewirdthi 7 sungsthanakarepnpraethsnnidepnsylksnkhxngkarmiexkrachthangkaremuxngsungidmiphthnakarmakwakhrungstwrrsphanthangrthbalpkkhrxngtnexngkhxngniwsiaelnd dwyprachakrtakwahnunglankhnxasyxyuinniwsiaelndinpikh s 1907 odythngemuxngxxkhaelnd aelaewllingtn nnidkhyaytwxyangrwderw sthanaihmnikhxngpraethsniwsiaelndnnyngkhngihsiththiinrthbalshrachxanackrtxkarkahndnoybaykartangpraethsidaeladngnnniwsiaelndcungekharwminsngkhramolkkhrngthi 1 karprachumihyckrwrrdiinpikh s 1923 aela 1926 idmimtirwmknwaniwsiaelndkhwrcaidrbsiththiinkartxrxngsnthisyyathangkaremuxngdwytwexng aelacungthaihekidsnthisyyakarphanichychbbaerkkbyipunsunglngstyabninpikh s 1928 aelatxmainsngkhramolkkhrngthi 2 xubtikhunemuxpikh s 1939 rthbalniwsiaelndidtdsinicekharwmsngkhramodytwexng txmainyukhhlngsngkhram khawa praethsinekhruxckrphph idtkhlnip odyniwsiaelndidrbexkrachxyangsmburnphanthangthrrmnuyewstminsetxr kh s 1931 aelaidrbrxngodyrthsphaniwsiaelndemuxpikh s 1947 xyangirktamcakprakasphrabrmrachoxngkarinpikh s 1907 sthanakhwamepnpraethsinekhruxckrphphyngimidthukeriykkhunaeladngnncungyngkhngmisthanathibngkhbichxyuinpccubnhmayehtuWhether New Zealand s status as a British Dominion came to an end in 1947 with the enactment of the is unclear For a discussion see the relevant section of this article Before 1933 British and Australian coins circulated in New Zealand xangxing The New Zealand Official Year Book 1907 stats govt nz 1907 subkhnemux 20 December 2016 What changed Dominion status nzhistory govt nz Ministry for Culture and Heritage subkhnemux 18 December 2016 New Zealand still a colony Stuff co nz 30 September 2007 subkhnemux 21 December 2016 xanephimetimwikisxrs mingantnchbbekiywkb Proclamation of the Dominion of New Zealand McIntyre David 1999 The Strange Death of Dominion Status Journal of Imperial and Commonwealth History 193 196