ดิ อะเมซิ่ง เรซ: Ha'Merotz La'Million (ฮีบรู: המירוץ למיליון; อังกฤษ: The Race to the Million; ไทย: ดิ อะเมซิ่ง เรซ: การแข่งขันสู่เงินล้าน) เป็นเวอร์ชันอิสราเอลของรายการเรียลลิตี้โชว์ชื่อดังของสหรัฐอเมริกาที่ชื่อ ดิ อะเมซิ่ง เรซ ซึ่งเป็นรายการแข่งขันเดินทางรอบโลกโดยมีผู้เข้าแข่งขันทั้งหมด 10 คู่ และทีมที่ชนะจะได้รับเงินรางวัล 1 ล้านเชเกล รายการนี้มีการผลิตและออกอากาศทางช่อง Reshet Channel 2 ของเครือข่ายโทรทัศน์อิสราเอล Reshet โดยเริ่มออกอากาศในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 และออกอากาศทุกวันพฤหัสบดี ในเวลา 21 นาฬิกา (เวลามาตรฐานอิสราเอลที่ใช้ DST ตรงกับเวลา 18 นาฬิกาของ GMT) และมีพิธีกรประจำรายการคือราซ เมอร์แมน
ดิอะเมซิ่งเรซ: Ha'Merotz La'Million | |
ออกอากาศ | 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 – 11 มิถุนายน พ.ศ. 2552 |
---|---|
ระยะเวลาการถ่ายทำ | พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 – ธันวาคม พ.ศ. 2551, 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2552 |
จำนวนตอน | 20 (22 เมื่อรวม Recap) |
ผู้ชนะ | กายกับเชย์ |
ทวีปที่ผ่าน | 3 |
ประเทศที่ผ่าน | 7 |
เมืองที่ผ่าน | 16 |
ระยะทางการแข่งขัน | 42,000 กิโลเมตร (26,098 ไมล์) |
จำนวนเลก | 10 |
การผลิต
สิ่งที่แตกต่างจาก ดิ อะเมซิ่ง เรซ ในเวอร์ชันอื่น ๆ ทุกเวอร์ชันเลยก็คือ ตอนสุดท้ายของ Ha'Merotz La'Million ยังไม่ได้มีการถ่ายทำ แต่จะมีการถ่ายทำหลังจากที่รายการออกอากาศไปได้แล้วพักหนึ่งแล้ว ในขณะที่เวอร์ชันอื่น ๆ มีการถ่ายทำทุกตอนจนจบแล้วจึงออกอากาศ นอกจากนี้การออกอากาศ 1 ตอนมีการออกอากาศไม่เต็มเลก (ไปถึงจุดพัก) แต่มีการออกอากาศเพียงครึ่งเลกในวันศุกร์ และอีกครึ่งเลกแบ่งไปออกอากาศในวันเสาร์ โดยจะออกอากาศเลกละ 2 ตอนและมีตอนประมวลภาพซ้ำด้วยอีก 2 ตอนโดยเฉลี่ยทั้งหมดอยู่ที่ตอนละ 1 ชั่วโมง อีกทั้งเวอร์ชันนี้เป็น ดิ อะเมซิ่ง เรซ เพียงไม่กี่เวอร์ชันที่เส้นชัยนั้นไม่ได้อยู่ในประเทศแรกที่ออกเดินทาง
นอกจากนี้ ภารกิจที่เกิดขึ้นในรายการบางส่วน เป็นภารกิจที่นำมาจากแฟรนไชส์ ของ ดิ อะเมซิ่ง เรซ ทั้ง เวอร์ชันอเมริกา และ เวอร์ชันเอเชีย โดยอาจมีการดัดแปลงบางส่วน เช่น ภารกิจอุปสรรคบังคับควายที่เกิดขึ้นในเลก 4 นำมาจากเลก 2 ของ ดิ อะเมซิ่ง เรซ เอเชีย 2 ทางแยกในเลก 5 (สอนหรือเรียนภาษาญี่ปุ่น) ดัดแปลงจากเลก 3 ของ ดิ อะเมซิ่ง เรซ 12 เป็นต้น ไม่เพียงเท่านั้น เวอร์ชันอิสราเอลมีการเปลี่ยนชื่อคำสั่ง Detour (ทางแยก) และ Fast Forward (ทางด่วน) เล็กน้อย
ข้อสังเกตอีกประการหนึ่งของเวอร์ชันอิสราเอลนี้ ในระหว่างการเดินทางทีมจะต้องเดินทางไปยังสถานที่ต่าง ๆ เพื่อทำภารกิจย่อยประมาณ 4-5 สถานที่ก่อนที่จะมีภารกิจหลักเช่นทางแยกหรืออุปสรรค ในขณะที่เวอร์ชันอื่น ๆ ของรายการมีการไปยังสถานที่เพื่อทำภารกิจย่อยเพียง 1-2 สถานที่เท่านั้น การที่ Ha'Merotz La'Million มีภารกิจมากเช่นนี้ ก็เป็นอีกปัจจัยหนึ่งนอกเหนือจากการออกอากาศแบบแบ่งหนึ่งเลกที่ไม่ใช่ซุปเปอร์เลกออกเป็นสองตอน ที่ทำให้รายการนี้มีจำนวนตอนมากกว่าเวอร์ชันอื่น ๆ นอกจากนี้ คำสั่งทางด่วนในเวอร์ชันนี้ก็มักจะมีขึ้นในช่วงครึ่งทางของเลก ต่างจากเวอร์ชันอื่น ๆ ที่ทางด่วนมักมีขึ้นในช่วงต้นเลก (หรือกลางเลกในบางกรณี) ซึ่งเป็นผลมาจากความยาวของเลกที่ยาวมาก การมีทางด่วนระหว่างเลกนั้น เป็นการป้องกันมิให้ทีมที่ใช้ทางด่วนนำห่างจากทีมที่ไม่ได้ใช้ทางด่วนมากเกินไปนั่นเอง
ผลการแข่งขัน
ตารางแสดงชื่อ ความสัมพันธ์ของผู้แข่งขันในขณะถ่ายทำของแต่ละทีมพร้อมทั้งแสดงสถานะในการแข่งขัน ดังนี้ (ตารางนี้อาจไม่ได้แสดงข้อมูลที่ตรงกับข้อมูลที่ออกอากาศในโทรทัศน์เนื่องจากข้อมูลที่เพิ่มเข้ามาบางส่วนในภายหลัง หรือข้อมูลที่ถูกนำออกไปบางส่วน)
ทีม | ความสัมพันธ์ | ลำดับที่ (ในแต่ละช่วง) | ผู้แก้อุปสรรค | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||
กายกับเชย์ | หุ้นส่วนธุรกิจ | 7 | 2 | 2 | 5 | 4 | 1 | 1ƒ | 2» | 2 | 1 | กาย 5, เชย์ 5 |
มายากับอมิเชย | คู่เดท | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 3 | 4« | 3 | 3 | 2 | มายา 4, อมิเชย 6 |
จิลกับทอม | พ่อเลี้ยงกับลูกสาว | 5 | 4 | 4 | 4 | 6 | 2 | 2 | 4 | 1 | 3 | จิล 5, ทอม 5 |
มิชาเอลกับราน | คู่แต่งงาน | 3 | 3 | 5 | 2 | 2 | 5 | 3» | 1 | 4 | มิชาเอล 4, ราน 5 | |
ฮาดาทกับอินบัล | เพื่อน | 4 | 8 | 7 | 3 | 3 | 4 | 5 | 5« | ฮาดาท 4, อินบัล 4 | ||
เอเลียน่ากับยาเอล | เพื่อน | 2 | 6 | 6 | 6 | 5 | 5 | เอเลียน่า 3 , ยาเอล 3 | ||||
ฮานนาห์กับมาร์กาลิต | สมาชิกนิคมอิสราเอล | 9 | 9 | 1ƒ | 7> | 71 | ฮานนาห์ 2, มาร์กาลิต 1 | |||||
อเล็นกับอินบัล | คู่เดทใหม่ | 8 | 5 | 8 | 8< | อเล็น 2, อินบัล 2 | ||||||
มาออร์กับแอชเชอร์ | เพื่อนสมัยเด็ก | 10 | 7 | 9 | มาออร์ 1, แอชเชอร์ 2 | |||||||
ลิรานกับเอเลน่า | คู่นางงาม | 6 | 10 | ลิราน 1, เอเลน่า 1 |
หมายเหตุ 1: ฮานนาห์กับมาร์กาลิตต้องออกจากการแข่งขัน เนื่องจากมาร์กาลิตถูกนำส่งโรงพยาบาลจากอาการติดเชื้อในท้องขั้นรุนแรงที่เกิดขึ้นในเลก 5
- สีแดง หมายถึง ทีมนั้นๆ ถูกคัดออก
- สีเขียว ƒ หมายถึง ทีมนั้นๆ ทำ Fast Forward สำเร็จ ; เลขของเลกที่มีสีเขียวและ ƒ เป็นเลกที่มี Fast Forward แต่ไม่มีทีมไหนใช้
- สีน้ำเงินตัวเอน หมายถึง ทีมนั้นๆ มาถึงจุดพักเป็นทีมสุดท้ายในเลกที่ไม่มีการคัดออก แต่จะถูกยึดเงินทั้งหมดที่มีและไม่ได้เงินใช้ในด่านถัดไป และจะไม่ได้รับอนุญาตให้หาเงินใช้จนกว่าการแข่งขันในเลกต่อไปจะเริ่มขึ้น
- สีน้ำเงินขีดเส้นใต้ หมายถึง ทีมนั้นๆ มาถึงจุดพักเป็นทีมสุดท้ายในเลกที่ไม่มีการคัดออก แต่จะต้องเข้าเป็นที่ 1 ในด่านถัดไปมิฉะนั้นจะถูกทำโทษเวลา 30 นาที
- เครื่องหมาย > สีเหลือง หมายถึง ทีมนั้นๆ ใช้คำสั่งพักทีมอื่นแข่งขันชั่วคราว (Yield) ; < หมายถึง ทีมนั้นๆ ถูกพักการแข่งขันชั่วคราว ;<> หมายถึง เลกที่มีกฎการสั่งพักแต่ไม่มีทีมไหนใช้
- เครื่องหมาย » สีน้ำตาล หมายถึง ทีมนั้นๆ ใช้คำสั่งย้อนกลับให้กับทีมอื่น (U-Turn) ; « หมายถึงทีมนั้นๆ ถูกสั่งให้ย้อนกลับ ; «» หมายถึงเลกที่มีกฎการย้อนกลับแต่ไม่มีทีมไหนใช้
เครื่องหมายต่างๆในการแข่งขัน
เครื่องหมาย | คำอธิบาย |
---|---|
Route Marker เป็นสัญลักษณ์ธงสีแดงและสีเหลือง เป็นเครื่องหมายประจำสถานที่ที่ผู้เข้าแข่งขันสามารถค้นหาคำสั่งต่อๆ ไป | |
Route Infomation (ข้อมูลเส้นทาง) เป็นสัญลักษณ์ตัวบอกเส้นทางที่ไปยังจุดหมายถัดไป ทีมจะต้องปฏิบัติตามคำสั่งที่ให้ไว้อย่างเคร่งครัด มิฉะนั้นจะถูกทำโทษปรับเวลาขั้นต่ำในการลงโทษ 30 นาทีบวกกับเวลาที่ได้เปรียบจากการเดินทางที่ผิดไปจากคำสั่ง | |
Detour (ทางแยก) เป็นสัญลักษณ์ตัวเลือกระหว่างภารกิจที่แตกต่างกันสองประการที่ผู้เข้าแข่งขันต้องเลือกทำให้สำเร็จ ภารกิจทั้ง 2 อย่างนั้นมีข้อดีและข้อเสียในตัวมันเองฉะนั้นควรเลือกที่คิดว่าทั้งทีมถนัดเพื่อทำงานให้เสร็จโดยเร็ว จึงจะได้รับคำสั่งต่อๆ ไป ถ้าหากโดนคำสั่งย้อนกลับ ทีมจะต้องกลับมาทำ Detour อีกอันที่ไม่ได้เลือกทำแต่แรก และกลายเป็นว่าจะต้องทำทั้งสองอันนั่นเอง (ถ้าทำไม่สำเร็จจะถูกปรับ 24 ชั่วโมงแต่ในฤดูกาลที่ 17 เป็นต้นมาจะถูกปรับแค่ 6 ชั่วโมงเท่านั้น) | |
Roadblock (อุปสรรค) เป็นสัญลักษณ์ภารกิจที่อนุญาตให้สมาชิกเพียงคนเดียวในทีมสามารถทำได้เท่านั้นและเมื่อเลือกแล้วจะไม่สามารถเปลี่ยนคนทำได้ ผู้เข้าแข่งขันที่เลือกทำนั้นต้องทำงานอุปสรรคนั้นให้สำเร็จก่อน จึงจะได้รับคำสั่งต่อๆ ไป (หลังจากฤดูกาลที่ 5 ได้กำหนดตลอดระยะเวลาการแข่งขันให้ทำได้ไม่เกินคนละ 6-7 ครั้ง โดยมากแล้วจะแบ่งในสัดส่วนพอๆ กันและถ้าทำไม่สำเร็จจะถูกปรับ 4 ชั่วโมง) | |
Face-Off (ภารกิจตัวต่อตัว) เป็นสัญลักษณ์ที่ให้ทีมที่มาขึ้นจุดนี้ รออีกทีมหนึ่งมา และสองทีมจะต้องแข่งภารกิจ ตัวต่อตัว ทีมที่ชนะจะได้คำใบ้ถัดไป ส่วนทีมที่แพ้ต้องรอจนกว่าจะมีอีกทีมถัดมา และแข่งใหม่อีกครั้ง โดยทีมสุดท้ายที่แพ้จะต้องถูกโทษปรับเวลา การแข่งขันภารกิจแบบตัวต่อตัวนี้ จะทำให้ลำดับการแข่งขันเปลี่ยนแปลงได้อย่างมาก | |
Fast Forward (ทางด่วน) เป็นสัญลักษณ์ที่อนุญาตให้ทีมใดก็ตามที่เสร็จสิ้นภารกิจ 1 อย่างเป็นพิเศษ ตามคำสั่งของ Fast Forward เรียบร้อยแล้ว จะสามารถเดินทางต่อไปยัง Pit Stop หรือจุดหมายปลายทางสุดท้ายของด่านนั้นๆ ได้ทันที โดยไม่ต้องผ่านด่านใดๆ อีกในระหว่างทาง สิทธิ์ในการใช้สัญลักษณ์นี้ จะให้เฉพาะกับทีมแรกที่สามารถหาและเสร็จสิ้นภารกิจ Fast Forward เท่านั้นและตลอดการแข่งขันทีมๆ นั้นจะใช้สิทธิ์นี้ได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น ยกเว้นในกฏ Intersection จะสามารถทำ Fast Forward ร่วมกันกับอีกทีมที่จับคู่ได้ถึงแม้ว่าจะเป็น Fast Forward ครั้งที่ 2 ก็ตาม (การใช้ Fast Forward ครั้งที่ 2 เกิดขึ้นได้น้อยมาก) อย่างไรก็ตาม การได้บัตรทางด่วนนี้ ยังคงไม่รับประกันว่าจะไม่ตกรอบ ถ้ายังคงมาถึงเป็นทีมสุดท้าย (มีโอกาสเกิดขึ้นได้น้อยมากๆ) | |
Express Pass (บัตรผ่านเร่งด่วน) เป็นสัญลักษณ์ให้กับทีมที่มีบัตรผ่านนี้สามารถข้ามงานใดๆ ก็ได้ที่ไม่ต้องการทำ 1 งาน ไม่ว่าจะเป็นงานรูปแบบใดก็ตามและผ่านไปเลยโดยไม่ต้องมีอะไรเป็นการแลกเปลี่ยน ต่างจาก Fast Forward ที่ข้ามทั้งเลกและต้องทำภารกิจตามที่กำหนด 1 อย่างก่อน (บัตรนี้จะถูกให้กับทีมที่เข้ามาเป็นที่ 1 ในเลกแรกของการแข่งขันซึ่งใช้ได้ถึงเลก 8 จาก 12) | |
Salvage Pass (บัตรกอบกู้) เป็นสัญลักษณ์ให้กับทีมที่มีบัตรผ่านนี้สามารถช่วยทีมที่มาถึงเป็นลำดับสุดท้ายไม่ให้ถูกคัดออกได้ หรือจะใช้เพื่อเป็นการช่วยตัวเองไม่ให้ถูกคัดออกด้วยก็ได้ ในกรณีที่ต้องเผชิญหน้ากับการถูกคัดออก (ในเวอร์ชั่นอเมริการจะใช้คำว่า The Save) | |
Yield (ถ่วงเวลา) เป็นสัญลักษณ์ที่อนุญาตให้ทีมที่เลือกใช้สัญลักษณ์นี้มีโอกาสสั่งอีกทีมหนึ่งที่มาที่หลังพวกเขาให้หยุดแข่งได้ช่วงระยะเวลาหนึ่ง ทีมที่เลือกใช้สัญลักษณ์นี้ สามารถใช้ในการออกคำสั่งกับอีกทีมหนึ่งได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้นตลอดการแข่งขัน (ไม่นับรวมกับคำสั่ง ย้อนกลับ) | |
U-Turn (ย้อนกลัับ) เป็นสัญลักษณ์ที่อนุญาตให้ทีมที่เลือกใช้สัญลักษณ์นี้มีโอกาสสั่งอีกทีมหนึ่งที่มาที่หลังพวกเขาให้กลับไปทำงาน Detour อีกงานที่ไม่ได้เลือกทำ ทีมที่เลือกใช้สัญลักษณ์นี้ สามารถใช้ในการออกคำสั่งกับอีกทีมหนึ่งได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้นตลอดการแข่งขัน (ไม่นับรวมกับคำสั่ง ถ่วงเวลา) | |
Intersection (จุดร่วมมือ) เป็นสัญลักษณ์ที่สั่งให้ทีมต้องจับคู่กับอีกทีมทำภารกิจทุกๆ อย่างร่วมกัน ถ้ามาถึงจุดที่มีคำสั่งแต่ยังไม่มีทีมร่วมงานก็จำเป็นต้องรอและเมื่อมีคำสั่งยกเลิก Intersection จึงจะทำการแข่งขันแบบปกติได้ | |
Speed Bump (งานเพิ่มเติม) เป็นสัญลักษณ์ที่สั่งให้ทีมที่ได้สัญลักษณ์นี้ต้องทำงานเพิ่มอีก 1 งานในเลกถัดไป เนื่องจากเป็นการลงโทษที่มาถึงเป็นทีมสุดท้ายแต่ไม่ถูกคัดออกในเลกที่แล้ว โดยจะเป็นงานพิเศษ ที่ไม่เหมื่อนกับงานทั่วไปที่แข่งในเลกนั้นๆ ทำให้ทีมที่ได้บทลงโทษนี้ ทำงานเพิ่มมากกว่าปกติอีก 1 งานในเลกนั้น คล้ายกับ Handicap ต่างกันตรงที่เป็นงานใหม่เพิ่มขึ้นมาต่างหาก | |
Handicap (เพิ่มจำนวนชิ้นงาน) เป็นสัญลักษณ์ที่สั่งให้ทีมที่ได้สัญลักษณ์นี้ต้องเพิ่มจำนวนชิ้นงานมากกว่าปกติ เนื่องจากเป็นการลงโทษที่มาถึงเป็นทีมสุดท้ายแต่ไม่ถูกคัดออกในเลกที่แล้ว เช่น ในงานธรรมดาทั่วไปปกติให้ทำ 50 ชิ้นแต่ทีมที่ได้สัญลักษณ์นี้ต้องทำ 75 ชิ้น เป็นต้น คล้ายกับ Speed Bump ต่างกันตรงที่เป็นงานปกติทั่วไปในเลกนั้นๆ เพียงแต่เพิ่มจำนวน | |
Pit Stop (จุดหยุดพัก) เป็นสัญลักษณ์จุดหมายปลายทางสุดท้ายของการแข่งขันในแต่ละด่านโดยทีมที่มาถึงเป็นทีมสุดท้าย อาจจะถูกคัดออก หรือบางครั้งจะมีการเตือนในคำใบ้สุดท้ายก่อนถึงจุดพักเลยว่า ทีมที่มาถึงเป็นทีมสุดท้าย จะถูกคัดออก |
สถานที่ในการแข่งขัน
เดินทางโดยเครื่องบิน; เดินทางโดยรถไฟ; เดินทางโดยเรือ; เดินทางโดยรถประจำทาง; ไม่มี = เดินทางโดยรถยนต์หรือเดิน |
ทางแยก (צומת) อุปสรรค (מחסום) ย้อนกลับ (סיבוב פרסה) ทางด่วน (קיצור דרך) ถ่วงเวลา (עצור) จุดหยุดพัก (נקודת סיום) |
เลก 1 (อิสราเอล → แอฟริกาใต้)
- เทลอาวีฟ, อิสราเอล (ท่าอากาศยานนานาชาติเบนกูเรียน) (จุดเริ่มต้น)
- เทลอาวีฟ (ท่าอากาศยานนานาชาติเบนกูเรียน) ไป พอร์ต เอลิซาเบธ, แอฟริกาใต้ (ท่าอากาศยานพอร์ธ เอลิซาเบธ)
- พอร์ต เอลิซาเบธ (ลานเกมครักก้าคัมม่า)
- โนมาทัมซันค่า (แท่นขายผลไม้)
- การ์เด้นรูธ (อุทยานแห่งชาติซิทซีคัมม่า)
- การ์เด้นรูธ (หมู่บ้าน Khoisan)
- การ์เด้นรูธ (สะพาน Bloukrans)
- การ์เด้นรูธ (แคมป์ที่พักหุบเขาธรรมชาติ)
ทางแยกในเลกแรกของรายการ แต่ละทีมจะต้องเลือกระหว่าง ไต่ลงมา (Rappel) และ โหนลงมา (Zipline) โดยทีมที่เลือกไต่ลงมาจะต้องไต่ลงจากหน้าผาแล้วไต่ขึ้นไปจำนวน 3 ครั้ง ส่วนทีมที่เลือกโหนลงมาจะต้องโหนลงมาจากเชือกโหนที่น่ากลัว อุปสรรคแรกของรายการ สมาชิกที่ทำอุปสรรคจะต้องกระโดดบันจีจัมพ์ลงมาจากสะพาน Bloukrans
- ภารกิจเสริม
- เมื่อเริ่มการแข่งขัน ทีมจะต้องหาแท่นจองตั๋วที่มีสัญลักษณ์รายการในท่าอากาศยานแล้วเลือกซอง 1 ใน 2 ซอง ที่จะมีตั๋วเครื่องบินเพื่อเดินทางไปยังพอร์ธ เอลิซาเบธ ประเทศแอฟริกาใต้ เหมือนกันแต่ซองหนึ่งจะให้ออกเดินทางในเวลา 12.50 น. ในขณะที่อีกซองหนึ่งจะให้ออกเดินทางเวลา 14.50 น.
- ที่ลานเกมครักก้าคัมม่า ทีมจะต้องเดินตามทางที่กำหนดผ่านหนองน้ำ แล้วใช้เชือกผูกท่อนซุงไว้กับรถของทีมแล้วขับรถลากซุงที่ติดอยู่ท้ายรถไปถึงจุดหมาย เพื่อรับคำใบ้ต่อไป
- ที่โนมาทัมซันค่า สมาชิกแต่ละคนในทีมจะต้องเดินทูนผลไม้ไว้บนหัวโดยที่ผลไม้ต้องไม่ตกลงพื้น ไปส่งให้กับนักบุญซานโกม่า เพื่อรับคำใบ้ต่อไป
- ที่การ์เด้นรูธทีมจะต้องกางเต็นท์แล้วนอนพักเป็นเวลา 1 คืนแล้วจึงเดินเข้าจุดพักโดยก่อนที่จะเข้าจุดพักจะมีคนตรวจว่ากางเต็นท์ถูกหรือไม่ หากถูกต้อง จึงจะสามารถเดินเข้าจุดพักได้
เลก 2 (แอฟริกาใต้)
- พอร์ต เอลิซาเบธ (ท่าอากาศยานพอร์ธ เอลิซาเบธ) ไป เคปทาวน์ (ท่าอากาศยานนานาชาติเคปทาวน์)
- เคปทาวน์ (ภูเขาเทเบิ้ล)
- เคปทาวน์ (เนินทรายแอตแลนติส)
- เคปทาวน์ (สนามแข่งรถคิลลาร์นีย์)
- เคปทาวน์ (ลานกา)
- เคปทาวน์ (อนุสาวรีย์เนลสัน มันเดลา ริมฝั่งวิกตอเรียและอัลเฟรด)
- เคปทาวน์ (อนุสรณ์โรเดส)
ทางแยกของเลกนี้ แต่ละทีมจะต้องเลือกระหว่าง ไวน์ (Wine) และ ยิง (Shoot) โดยทีมที่เลือกไวน์ จะต้องเดินทางไปที่ไร่องุ่นเนลสันแล้วแบกถังเปล่า 1 ถังแล้วนำไปเติมไวน์ ส่วนทีมที่เลือกยิงจะต้องไปที่ Valley Gun Club แล้วยิงเป้าบินจำนวน 6 เป้า สำหรับอุปสรรคในเลกนี้ สมาชิกที่ทำอุปสรรคจะต้องขับรถในสนามหนึ่งรอบภายในเวลา 2 นาทีที่สนามแข่งรถคิลลาร์นีย์
- ภารกิจเสริม
- ที่เนินทรายแอตแลนติส สมาชิกในทีมจะต้องลื่นลงมาจากภูเขาทรายในแผ่นกระดาน แล้วเดินไปที่ซุ้มประตูก่อนที่จะได้รับคำใบ้ต่อไป
- ที่ลานกา ทีมจะต้องรับประทานศีรษะของแพะจำนวน 2 ศีรษะก่อนที่จะได้รับคำใบ้ต่อไป
- ที่อนุสาวรีย์เนลสัน มันเดลา ทีมจะต้องแสดงการเต้นพื้นเมืองให้ได้เงินจำนวนหนึ่ง ก่อนที่จะได้รับคำใบ้ต่อไป
เลก 3 (แอฟริกาใต้ → เวียดนาม)
- เคปทาวน์ (ท่าอากาศยานนานาชาติเคปทาวน์) ไป นครโฮจิมินห์, เวียดนาม (ท่าอากาศยานนานาชาติเติ่นเซินเญิ้ต)
- นครโฮจิมินห์ (ตลาดเบ๊นถั่ญ)
- ใกล้ ๆ ไก๊แบ่ (บริเวณปลูกข้าวเตอมูไห่)
- ไก๊แบ่ (ร้านอาหาร)
- ใกล้ ๆ ไก๊แบ่ (ฟาร์มไก่ไจกา)
- ไก๊แบ่ (ไจ๋ รั้น ด่ง เติม)
- นครโฮจิมินห์ (โรงละคร)
- นครโฮจิมินห์ (วัดหุ่งเวือง)
ทางแยกในเลกนี้ สมาชิกในทีมจะต้องเลือกภารกิจระหว่างการฝ่าเครื่องกีดขวางข้ามลำห้วย หรือข้ามแม่น้ำโดยโดดไปที่ใบไม้ ที่ลอยอยู่โดยที่ไม่ตกลงมา ทางด่วนในเลกนี้สมาชิกในทีมจะต้องรับประทานอาหารที่ทำจากหนู ก่อนที่จะไปยังจุดหยุดพัก อุปสรรคในเลกนี้สมาชิกหนึ่งคนในทีมจะต้องจับงู 5 ตัวจากกรงขังแล้วนำไปใส่ถังที่อยู่ใกล้ ๆ
- ภารกิจเสริม
- ที่ตลาดเบนเทรน ทีมจะต้องขายดอกไม้ให้คนท้องถิ่นโดยใช้รถจักรยานแบบเวียดนาม เมื่อได้เงินเพียงพอ ทีมจึงจะได้รับคำใบ้ต่อไป (จากเลก 3 ของ ดิ อะเมซิ่ง เรซ 10)
- ที่ฟาร์มไก่ไตรกา ทีมต้องจับไก่ให้ได้ 20 ตัวแล้วนำไปส่งที่ตลาดไก๊แบ่ ก่อนที่จะได้รับคำใบ้ต่อไป และห่านหนึ่งตัว ซึ่งทีมจะต้องถือห่านนี้ไปยังจุดหยุดพักด้วย (จากเลก 2 ของ ดิ อะเมซิ่ง เรซ เอเชีย 3 และเลก 4 ของ ดิ อะเมซิ่ง เรซ 12)
- ที่โรงละคร ทีมจะต้องชมการแสดงระหว่างที่หาจดหมายจากผู้ชมที่เป็นแฟน ๆ ของผู้แสดง ซึ่งทีมจะต้องเขียนข้อความที่อยู่ในจดหมายให้ถูกต้องก่อนที่จะได้รับคำใบ้ต่อไป
เลก 4 (เวียดนาม)
- นครโฮจิมินห์ (ร้านมอเตอร์ไซด์)
- นครโฮจิมินห์ (สถานีรถประจำทางกลาง) ไป (นาข้าว)
- วุ้งเต่า (แผงขายปลา)
- วุ้งเต่า (ถนนย่านวุ้งเต่า)
- วุ้งเต่า (วัด Niet Ban Tinh Xa)
- วุ้งเต่า (ลานจอด)
- วุ้งเต่า (Villa Blanche)
อุปสรรคในเลกนี้ สมาชิกหนึ่งคนของแต่ละทีมจะต้องบังคับควายให้เดินไถนาไปตามเส้นทางที่กำหนดไว้ให้ถูกต้อง โดยเส้นทางดังกล่าวมีลักษณะเหมือนรูปร่างของเลข 8 ซึ่งมีเสาและธงประดับเส้นทางปักอยู่ โดยที่ทุกคนจะได้เรียนวิธีการบังคับควายเบื้องต้นโดยใช้เสียง จากคนท้องถิ่น ระหว่างการบังคับควาย ถ้าใครขอความช่วยเหลือ สมาชิกคนนั้นจะต้องกลับมาเริ่มต้นใหม่ (จากเลก 2 ของ ดิ อะเมซิ่ง เรซ เอเชีย 2) ทางแยกในเลกนี้สมาชิกในทีมจะต้องเลือกระหว่าง เรือตะกร้า (Basket Boats) และ จักรยานตะกร้า (Basket Bikes) โดยทีมที่เลือกเรือตะกร้าจะต้องพายเรือไปหยิบคำใบ้ที่ห้อยอยู่กลางแม่น้ำ สำหรับทีมที่เลือกจักรยานตะกร้าจะต้องขี่จักรยานบรรทุกกุ้งไปส่งที่บ้านเป็นระยะทาง 2.5 กิโลเมตร ก่อนที่จะได้รับคำใบต่อไป (นำมาจากเลก 12 ของ ดิ อะเมซิ่ง เรซ 3)
- ภารกิจเสริม
- ที่ร้านมอเตอร์ไซค์ ทีมจะต้องประกอบมอเตอร์ไซค์โดยดูจากมอเตอร์ไซค์ที่ประกอบไว้แล้ว
- ที่แผงขายปลาทีมต้องนับจำนวนปลาใน เมื่อนับได้ถูกต้องจึงจะได้รับคำใบ้ต่อไป
- ที่ถนนในวุ้งเต่า ทีมจะต้องโดยกระโดดข้ามไม้เท้าให้ตรงตามเวลาที่กำหนด ก่อนที่จะได้รับคำใบ้ต่อไป
- ที่วัด Niet Ban Tinh Xa ทีมต้องแก้ปริศนา หอคอยแห่งฮานอย
- สมาชิกในทีมจะต้องถีบที่อยู่ที่ลานจอดรถสามล้อไปยังจุดพัก
เลก 5 (เวียดนาม → ญี่ปุ่น)
- โฮจิมินห์ซิตี (ท่าอากาศยานนานาชาติเติ่นเซินเญิ้ต) ไป โตเกียว, ญี่ปุ่น (ท่าอากาศยานนานาชาตินาริตะ)
- โตเกียว (ทางข้ามแยกย่านชิบุยะ)
- โตเกียว (เจป็อปคาเฟ่)
- โตเกียว (โรงเรียนเกนุโคดันฉะ) (จุดพักค้างคืน)
- โตเกียว ไป โกเท็มบะ จังหวัดชิซึโอะกะ
- โกเท็มบะ (ป่า)
- โกเท็มบะ (หมู่บ้านมารดา)
- ยะมะนะคาโคะ จังหวัดยะมะนะชิ (ทะเลสาบยะมะนะคะ)
ทางแยกในเลกนี้แต่ละทีมจะต้องเลือกระหว่าง สอน (Teach) และ เรียน (Study) โดยทีมที่เลือกสอนจะต้องสอนนักเรียนที่พูดภาษาฮิบรูไม่ได้ให้จำคำศัพท์ภาษาฮิบรู 10 คำ โดยทีมจะต้องผ่านการทดสอบกับครูชาวญี่ปุ่น สำหรับทีมที่เลือกเรียน ทีมจะต้องเรียนคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น 10 คำ และต้องผ่านการทดสอบจากครูชาวญี่ปุ่นก่อนที่จะได้รับคำใบ้ต่อไป (ทางแยกนี้นำมาจากเลก 3 ของ ดิ อะเมซิ่ง เรซ ซีซั่นที่ 12 ของเวอร์ชันสหรัฐอเมริกา) อุปสรรคในเลกนี้ สมาชิกหนึ่งคนในแต่ละทีมจะต้องเดินผ่านทางลอดซุ้ม 3 ครั้ง ในแต่ละครั้งจะต้องนำหมายเลขที่ถูกต้องที่อยู่ที่ปลายทางกลับมา หากหยิบมาผิด นินจาจะส่งพวกเขากลับไปเริ่มใหม่ และหากสมาชิกในทีมคนนั้นไม่สามารถทำได้ภาคใน 5 ครั้ง สมาชิกคนนั้สจะต้องกลับไปต่อแถวทำภารกิจต่อจากทีมที่กำลังทำอยู่ และต้องรอจนกว่าทีมที่กำลังทำอยู่ทำสำเร็จจึงจะทำใหม่ได้
- ภารกิจเสริม
- ที่ทางข้ามแยกชิบุยะ ทีมต้องหาคำใบ้ต่อไปบนหน้าจอบริเวณนั้น คำใบ้บนหน้าจอจะบอกให้ทีมไปหาผู้หญิงที่สวมชุดกิโมโนที่จะมอบคำใบ้ต่อไป (นำมาจากเลก 11 ของ ดิ อะเมซิ่ง เรซ ซีซั่นที่ 9 ของเวอร์ชันสหรัฐอเมริกา)
- ที่เจป็อบคาเฟ่ ทีมต้องหาเด็กหญิงที่แต่งชุดคอสเพลย์ที่มีตัวคันจิอยู่ที่รองเท้าเพิ่อรับคำใบ้ต่อไป
- ที่หมู่บ้านมารดาในโกเท็มบะ ทีมมีเวลา 7 นาทีที่จะไขปริศนาที่ซ่อนอยู่ในกล่องในระหว่างที่โดนปลาปิรันยาดูแลรักษาเท้าอยู่
- ที่ทะเลสาบยะมะนะคะ ทีมต้องพายเรือหงส์ไปยังจุดหยุดพักที่มีหงส์ใหญ่รออยู่ (นำมาจากเลก 11 ของ ดิ อะเมซิ่ง เรซ ซีซั่นที่ 9 ของเวอร์ชันสหรัฐอเมริกา)
เลก 6 (ญี่ปุ่น → มาเก๊า)
- โตเกียว (ท่าอากาศยานนานาชาตินาริตะ) ไป มาเก๊า , สาธารณรัฐประชาชนจีน (ท่าอากาศยานนานาชาติมาเก๊า)
- มาเก๊า (จัตุรัสเซนาโด)
- มาเก๊า (อนุสาวรีย์กุนเอี๋ยม)
- มาเก๊า (ทะเลสาบนัมวาน) (จุดพักค้างคืน)
- มาเก๊า (มาเก๊าทาวเวอร์)
- มาเก๊า (ไทปาเซนเตอร์)
- มาเก๊า (ฟอร์ทัลลีซา โด มอนเต)
- มาเก๊า (เดอะเวเนเชี่ยน มาเก๊า)
อุปสรรคในเลกนี้ สมาชิกหนึ่งคนในแต่ละทีมจะต้องโดดลงมาจากชั้น 61 ของมาเก๊าทาวเวอร์ที่สูง 338 เมตรให้สำเร็จ ก่อนที่จะได้รับคำใบ้ต่อไป (นำมาจากเลก 7 ของ ดิ อะเมซิ่ง เรซ เอเชีย 3) ทางแยกในเลกนี้ทีมจะต้องเลือกระหว่าง ก๋วยเตี๋ยว (Noodles) กับ คุกกี้ (Cookies) โดยทีมที่เลือกก๋วยเตี๋ยวจะต้องเตรียม แป้ง น้ำ และทำเส้นก๋วยเตี๋ยวแคบ ๆ เล็ก ๆ ให้เป็นลูกกลม ๆ ก่อนที่จะได้รับคำใบ้ต่อไป สำหรับทีมที่เลือกคุกกี้ จะต้องรับประทานคุกกี้ 2,000 ชิ้นและหาคุกกี้ที่มีเนื้ออยู่ข้างในเพื่อนำไปรับคำใบ้ต่อไป (นำมาจากเลก 7 ของ ดิ อะเมซิ่ง เรซ เอเชีย 3)
- ภารกิจเสริม
- ทีมต้องหารูปสลักของมังกรส่วนหัวที่จัตุรัสเซนาโด และนำไปที่อนุสาวรีย์กุนเอี๋ยมที่มีรูปสลักมังกรส่วนหาง เมื่อพบทั้งสองส่วนทีมจะต้องนำชิ้นส่วนทั้งสองส่วนนี้ไปที่ทะเลสาบนัมวาน ที่ซึ่งแต่ละทีมจะต้องนำรูปสลักวางไว้ในเรือแล้วพายเรือไปกลับตามเส้นทางที่กำหนดไว้ ก่อนที่จะได้รับคำใบ้ต่อไป (ส่วนของการพายเรือ นำมาจากเลก 7 ของ ดิ อะเมซิ่ง เรซ เอเชีย 3)
- ที่ฟอร์ทัลลีซา โด มอนเต ทีมต้องหากุญแจและเปิดตู้ 1,000 ตู้เพื่อหาคำใบ้ เมื่อทีมเปิดตู้ที่ถูกต้อง ทีมจึงจะได้รับคำใบ้ต่อไป
- ทีมต้องล่องเรือกอนโดล่าไปยังจุดหยุดพักภายในโรงแรมเดอะเวเนเชี่ยน มาเก๊า
เลก 7 (มาเก๊า → ฮ่องกง)
- มาเก๊า (ท่าเรือเฟอร์รี่ฮ่องกง-มาเก๊า ฝั่งมาเก๊า) ไป ฮ่องกง (ท่าเรือเฟอร์รี่ฮ่องกง-มาเก๊า ฝั่งฮ่องกง) โดยเรือเทอร์โบเจ็ต
- ฮ่องกง (ถนนยี่หวอ)
- ฮ่องกง (โรงแรมคอสโม)
- ฮ่องกง (สนามกีฬาทางใต้)
- ฮ่องกง (สวนไล่ชีก๊ก)
- ฮ่องกง (ตลาดโกชิง)
- ฮ่องกง (เมืองกำแพงเกาลูน)
- ฮ่องกง (เมืองเกาลูน หินของกัปตัน)
- ฮ่องกง (วัดวองไทซิน)
- ซาทิช (ที่พำนักของพระพุทธหมื่นปี)
อุปสรรคในเลกนี้ สมาชิกหนึ่งคนในทีมจะต้องเล่นปิงปองกับแชมเปี้ยนเด็ก หลังจากสมาชิกคนนั้นเล่นได้ 7 แต้มแล้วทีมจึงจะได้รับคำใบ้ต่อไป ทางด่วนในเลกนี้ทีมที่เลือกทำจะต้องทำการโกนผม ก่อนที่จะไปยังจุดหยุดพัก
- ภารกิจเสริม
- ที่ถนนอีหวู่ ทีมจะต้องหาตัวเลขชุดหนึ่ง ที่มาจากคำถามหลายข้อดังต่อไปนี้
- จำนวนรูปสี่เหลี่ยม ในโลโก้ของ PCCW (12 รูป)
- จำนวนรูปสามเหลี่ยมบนสัญลักษณ์ของห้างโซโก้ (2 รูป)
- ราคาหนังสือพิมพ์เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ของฮ่องกง (7 ดอลลาร์ฮ่องกง)
- จำนวนช่องแคบที่อยู่บนสะพานรางรถไฟ (17 ช่อง)
- ตัวเลขที่อยู่ในลิฟต์ในโรงแรมคอสโม (4)
จากนั้นทีมต้องนำตัวเลขในภารกิจข้างต้นทั้งหมดมาคำนวณเพื่อเปิดเซฟที่ทางโรงแรมจัดไว้ให้ ซึ่งจะมีคำใบ้ต่อไปรออยู่ (ตัวเลขเปิดเซฟคือ 1748)
- ที่ตลาดกนซิน ทีมต้องไปซื้อส่วนผสมของซุปจีนและนำกลับมาให้เภสัชกรท้องถิ่น และทานซุปจีนก่อนที่จะได้รับคำใบ้ต่อไป
- ในวัดวองไทซิน ทีมต้องฟังคำทำนาย 3 อย่างจากในการแข่งขันก่อนที่จะได้รับคำใบต่อไป
- ในที่พำนักของพระพุทธหมื่นปี ทีมจะต้องนับจำนวนรูปปั้นพระแกสลักที่อยู่ในสถานที่แห่งนั้น โดยทีมจะต้องนับให้ได้เท่ากับจำนวน 45 ซึ่งคือจำนวนที่ถูกต้องแล้วเขียนคำตอบให้พระดูก่อนที่จะเดินเข้าจุดพัก
เลก 8 (ฮ่องกง → ออสเตรเลีย)
- ฮ่องกง (สนามบินนานาชาติฮ่องกง) ไป ซิดนีย์, รัฐนิวเซาท์เวลส์, ประเทศออสเตรเลีย ()
- ซิดนีย์ (จุดดริว)
- วูลูมูลู, ซิดนีย์ (ห้องอาหาร de Wheels ของแฮร์รี่) (จุดพักค้างคืน)
- ซิดนีย์ (สะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์)
- ซิดนีย์ ()
- ซิดนีย์ (สวนสาธารณะโอลิมปิก - Athlete Sculpture)
- ซิดนีย์ (ท่าเรือแฟร์รี่คลอนี่) ไป , ซิดนีย์ (ท่าเรือแม่น้ำเมอร์เรย์)
- เมอร์เรย์ , ซิดนีย์ (ชายหาดเมอร์เรย์)
- ซิดนีย์ (โรงแรมฮิลตั้น)
- ซิดนีย์ (Australian Heritage Hotel อนุสรณ์สถาน เดอะ ร๊อค)
- ซิดนีย์ (พระราชวัง Botanical Gardens)
ทางแยกในเลกนี้ทีมจะต้องเลือกระหว่าง Water Dance กับ Sky Roll. ใน Water Dance ทีมจะต้อวไปที่สระว่ายน้ำและเรียนรู้เกี่ยวกับการช่วยคนจมน้ำรวมทั้งสาธิตให้ดูก่อนที่จะได้คำใบ้ต่อไป ใน Sky Roll ทีมจะต้องกระโดดน้ำจากระดับที่สูงแบบมืออาชีพให้ถูกต้องก่อนจะได้รับคำใบ้ต่อไป อุปสรรคในเลกนี้ ทีมจะต้องไต่ลงมาจากชั้นบนของโรงแรมแบบการไต่เขาก่อนที่จะได้รับคำใบถัดไป
- ภารกิจเสริม
- ที่จุดดริว, ทีมจะต้องใช้กล้องส่องทางไกลเพื่อหาจุดหมายต่อไป
- ที่ห้องอาหาร de Wheels ของแฮร์รี่, ทีมต้องกินพาย 6 ชิ้นซึ่งแต่ละอันมี 1,000 แคโลรี่ หลังจากกินพายทีมจะได้คำใบ้ต่อไปและเดินทางต่อในเช้าวันรุ่งขึ้น โดยภารกิจนี้ตรงกับงานทางด่วนในเลกที่ 9 ของฤดูกาลที่ 2 จากเวอร์ชันสหรัฐอเมริกา
- ที่สะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์ทีมจะต้องเรียนร้องเพลงและปีนสะพานขึ้นไป หลังจากที่ปีนสะพานขึ้นไปเสร็จแล้วทีมจะต้องร้องเพลงเชียร์ที่ได้เรียนมาบนสะพานก่อนที่จะได้คำใบ้ต่อไป
- ที่หาดเมอร์เรย์, ทีมจะต้องหาผู้หญิงที่สวมชุดว่ายน้ำและถือธงประจำชาติก่อนที่จะได้รับคำใบ้ต่อไป
- ที่โรงแรมฮิลตั้น, ทีมจะต้องดื่มเบียร์ 3 แก้วแล้ววัดระดับแอลกอฮอลให้ได้ระดับตามต้องการก่อนจะได้รับคำใบ้ต่อไป
เลก 9 (ออสเตรเลีย → นิวซีแลนด์)
- ซิดนีย์ (สนามบินซิดนีย์) ไป ออกแลนด์, นิวซีแลนด์ ()
- ออกแลนด์ (Marina ดินแดนสวรรค์ตะวันตก)
- มาทามาท่า (โรงถ่ายภาพยนตร์ Hobbiton) (จุดพักค้างคืน)
- มาทามาท่า (ฟาร์มแห่งการพักผ่อนของแสงอาทิตย์)
- โรโตรูอ่า (Te Puia)
- โรโตรูอ่า (ประตูนรก)
- ออกแลนด์ (เนิดเขา One Three)
ในอุปสรรคด่านนี้ สมาชิกทีมจะต้องควบคุมแกะให้ไปทางเส้นทางที่ถูกต้องก่อนจะได้รับคำใบ้ถัดไป ในทางแยก ทีมจะต้องเลือกระหว่าง Snatch กับ Catch ใน Snatch ทีมจะต้องเล่นรักบี้ฟุตบอลและผ่านด่านของนักรักบี้ฟุตบอลมืออาชีพไปให้ได้ในระยะทาง 22 เมตรก่อนที่จะได้รับคำใบถัดไป ใน Catch ทีมจะต้องเรียนการเต้น Maori และเต้นให้คณะกรรมการดูก่อนที่จะได้รับคำใบ้ถัดไป
- ภารกิจเสริม
- เมื่อเริ่มต้นด่านทีมจะต้องมาหาเจ้าหน้าที่ของสายการบิน Issta เพื่อที่จะได้รับตั๋ซเครื่องบินไปยังจุดหมายต่อไป
- ที่ Marina ดินแดนสวรรค์ตะวันตก, ทีมจะต้องเตรียมกางใบเรือสำหรับเรือท่องเที่ยวเมื่อทำภารกิจเสร็จแล้วจึงจะได้คำใบถัดไป
- ที่สถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ Hobbiton , ทีมจะต้องหา 2 สิ่งจากภาพยนตร์ The Lord of the Rings และนำของนั้นมาให้นักมายกลก่อนที่จะได้รับคำใบ้ถัดไป
- ที่ประตูนรก, ทีมจะต้องลงไปในบ่อโคลนและหาไม้สลักรูปสัตว์ของชาวอินเดียนแดง 2 อันให้พบก่อนที่จะได้รับคำใบ้ถัดไป
เลก 10 (นิวซีแลนด์)
- ออกแลนด์ (สนามบินออกแลนด์) ไป ()
- ควีนทาวน์ (แม่น้ำ Shotover)
- ควีนทาวน์ (ฟาร์ม)
- ควีนทาวน์ (ร้านขนมปัง)
- ควีนทาวน์ (ทะเลสาบ Hayes)
- ควีนทาวน์ (สวนกวาง) (จุดพักค้างคืน)
- ควีนทาวน์ (Actionflite[])
- โอตากุ (แม่น้ำ Kawarau)
- โอตากุ (ฟาร์ม)
- ควีนทาวน์ (Nevis Highwire) (ไม่ได้ออกอากาศเป็นงาน Detour)
- โอตากุ (หุบเขาหินดำ) (เส้นชัย)
อุปสรรคในเลกนี้สมาชิกคนหนึ่งในทีมจะต้องทำการบินกับเครื่องบินขนาดเล็กตามระยะเวลาที่กำหนด เมื่อบินครบแล้วจึงจะได้รับคำใบ้ถัดไป อุปสรรคในเลกนี้ตรงกับอุปสรรคในเลกที่ 8 จากฤดูกาลที่ 8 ของเวอร์ชันสหรัฐอเมริกา
- ภารกิจเสริม
- แม่น้ำ Shotover, ทีมจะต้องนั่งเรือเทอร์โบเจ็ทไปเอาคำใบ้ต่อไปซึ่งอยู่ใจกลางส่วนที่ลึกที่สุดของแม่น้ำ
- ในฟาร์แห่งแรก, ทีมจะต้องหาคำใบ้จากกองฟางสำหรับสัตว์จากทั้งหมด 50 กอง
- ที่ร้านขนมปัง, ทีมจะต้องทำ Pavlova 4 ชิ้นและขายเป็นเงิน 50 ดอลล่านิวซีแลนด์ก่อนที่จะได้รับคำใบ้ถัดไป
- ที่ทะเลสาบ Hayes, ทีมจะต้องตัดหินทั้งหมด 9 ก้อนและตอบคำถามเกี่ยวกับการแข่งขันก่อนที่จะได้รับคำใบ้ถัดไป
- ที่แม่น้ำ Kawarau , ทีมจะต้องลงไปในน้ำเย็นที่มีคลื่นแรงแล้วเดินไปตลอดรอดฝั่งก่อนที่จะได้รับคำใบ้ถัดไป
- ในฟาร์มแห่งที่สอง, ทีมจะต้องตอบคำถามเกี่ยวกับทีมตัวเองและทีมอื่นๆ ให้ตรงกันเมื่อสมาชิกอีกคนเข้าไปตอบคำถามไว้เรียบร้อยแล้ว โดยภารกิจนี้นำมาจากเลกที่ 13 ในฤดูกาลที่ 11 ของเวอร์ชันสหรัฐอเมริกา
- ที่ Nevis Highwire, ทีมจะต้องกระโดนบันจีจัมพ์ เมื่อกระโดดเสร็จทั้ง 2 คนแล้วจึงจะได้รับคำใบถัดไป - อันที่จริง ณ จุดนี้เป็นงาน Detour แต่ทั้ง 3 ทีมเลือก Jump Together ทั้งหมดจึงออกอากาศเป็นงานธรรมดาแต่จะคำใบ้ของผู้เข้าแข่งขันเป็น Detour ในขณะออกอากาศ
- ที่หุบเขาหินดำ, ทีมจะต้องกลิ้งหินขนาดใหญ่หนัก 250 กิโลกรัมไปตามเส้นทาง เมื่อทำเสร็จแล้วทีมจะได้รับอนุญาตให้วิ่งเข้าเส้นชัย
อ้างอิง
- Kupfer, Ruta (28 มกราคม 2552). . Haaretz. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-01-31. สืบค้นเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2552.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help))
ดูเพิ่ม
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ 2009-01-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ฮีบรู)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
di xaemsing ers Ha Merotz La Million hibru המירוץ למיליון xngkvs The Race to the Million ithy di xaemsing ers karaekhngkhnsuenginlan epnewxrchnxisraexlkhxngraykareriyllitiochwchuxdngkhxngshrthxemrikathichux di xaemsing ers sungepnraykaraekhngkhnedinthangrxbolkodymiphuekhaaekhngkhnthnghmd 10 khu aelathimthichnacaidrbenginrangwl 1 lanechekl raykarnimikarphlitaelaxxkxakasthangchxng Reshet Channel 2 khxngekhruxkhayothrthsnxisraexl Reshet odyerimxxkxakasinwnthi 5 kumphaphnth ph s 2552 aelaxxkxakasthukwnphvhsbdi inewla 21 nalika ewlamatrthanxisraexlthiich DST trngkbewla 18 nalikakhxng GMT aelamiphithikrpracaraykarkhuxras emxraemndixaemsingers Ha Merotz La Millionxxkxakas 5 kumphaphnth ph s 2552 11 mithunayn ph s 2552rayaewlakarthaytha phvscikayn ph s 2551 thnwakhm ph s 2551 30 phvsphakhm ph s 2552canwntxn 20 22 emuxrwm Recap phuchna kaykbechythwipthiphan 3praethsthiphan 7emuxngthiphan 16rayathangkaraekhngkhn 42 000 kiolemtr 26 098 iml canwnelk 10karphlitsingthiaetktangcak di xaemsing ers inewxrchnxun thukewxrchnelykkhux txnsudthaykhxng Ha Merotz La Million yngimidmikarthaytha aetcamikarthaythahlngcakthiraykarxxkxakasipidaelwphkhnungaelw inkhnathiewxrchnxun mikarthaythathuktxncncbaelwcungxxkxakas nxkcaknikarxxkxakas 1 txnmikarxxkxakasimetmelk ipthungcudphk aetmikarxxkxakasephiyngkhrungelkinwnsukr aelaxikkhrungelkaebngipxxkxakasinwnesar odycaxxkxakaselkla 2 txnaelamitxnpramwlphaphsadwyxik 2 txnodyechliythnghmdxyuthitxnla 1 chwomng xikthngewxrchnniepn di xaemsing ers ephiyngimkiewxrchnthiesnchynnimidxyuinpraethsaerkthixxkedinthang nxkcakni pharkicthiekidkhuninraykarbangswn epnpharkicthinamacakaefrnichs khxng di xaemsing ers thng ewxrchnxemrika aela ewxrchnexechiy odyxacmikarddaeplngbangswn echn pharkicxupsrrkhbngkhbkhwaythiekidkhuninelk 4 namacakelk 2 khxng di xaemsing ers exechiy 2 thangaeykinelk 5 sxnhruxeriynphasayipun ddaeplngcakelk 3 khxng di xaemsing ers 12 epntn imephiyngethann ewxrchnxisraexlmikarepliynchuxkhasng Detour thangaeyk aela Fast Forward thangdwn elknxy khxsngektxikprakarhnungkhxngewxrchnxisraexlni inrahwangkaredinthangthimcatxngedinthangipyngsthanthitang ephuxthapharkicyxypraman 4 5 sthanthikxnthicamipharkichlkechnthangaeykhruxxupsrrkh inkhnathiewxrchnxun khxngraykarmikaripyngsthanthiephuxthapharkicyxyephiyng 1 2 sthanthiethann karthi Ha Merotz La Million mipharkicmakechnni kepnxikpccyhnungnxkehnuxcakkarxxkxakasaebbaebnghnungelkthiimichsupepxrelkxxkepnsxngtxn thithaihraykarnimicanwntxnmakkwaewxrchnxun nxkcakni khasngthangdwninewxrchnnikmkcamikhuninchwngkhrungthangkhxngelk tangcakewxrchnxun thithangdwnmkmikhuninchwngtnelk hruxklangelkinbangkrni sungepnphlmacakkhwamyawkhxngelkthiyawmak karmithangdwnrahwangelknn epnkarpxngknmiihthimthiichthangdwnnahangcakthimthiimidichthangdwnmakekinipnnexngphlkaraekhngkhntarangaesdngchux khwamsmphnthkhxngphuaekhngkhninkhnathaythakhxngaetlathimphrxmthngaesdngsthanainkaraekhngkhn dngni tarangnixacimidaesdngkhxmulthitrngkbkhxmulthixxkxakasinothrthsnenuxngcakkhxmulthiephimekhamabangswninphayhlng hruxkhxmulthithuknaxxkipbangswn thim khwamsmphnth ladbthi inaetlachwng phuaekxupsrrkh1 2 3 4 5 6 7 8 9 10kaykbechy hunswnthurkic 7 2 2 5 4 1 1ƒ 2 2 1 kay 5 echy 5mayakbxmiechy khuedth 1 1 3 1 1 3 4 3 3 2 maya 4 xmiechy 6cilkbthxm phxeliyngkbluksaw 5 4 4 4 6 2 2 4 1 3 cil 5 thxm 5michaexlkbran khuaetngngan 3 3 5 2 2 5 3 1 4 michaexl 4 ran 5hadathkbxinbl ephuxn 4 8 7 3 3 4 5 5 hadath 4 xinbl 4exeliynakbyaexl ephuxn 2 6 6 6 5 5 exeliyna 3 yaexl 3hannahkbmarkalit smachiknikhmxisraexl 9 9 1ƒ 7 gt 7 1 hannah 2 markalit 1xelnkbxinbl khuedthihm 8 5 8 8 lt xeln 2 xinbl 2maxxrkbaexchechxr ephuxnsmyedk 10 7 9 maxxr 1 aexchechxr 2lirankbexelna khunangngam 6 10 liran 1 exelna 1 hmayehtu 1 hannahkbmarkalittxngxxkcakkaraekhngkhn enuxngcakmarkalitthuknasngorngphyabalcakxakartidechuxinthxngkhnrunaerngthiekidkhuninelk 5 siaedng hmaythung thimnn thukkhdxxk siekhiyw ƒ hmaythung thimnn tha Fast Forward saerc elkhkhxngelkthimisiekhiywaela ƒ epnelkthimi Fast Forward aetimmithimihnich sinaengintwexn hmaythung thimnn mathungcudphkepnthimsudthayinelkthiimmikarkhdxxk aetcathukyudenginthnghmdthimiaelaimidenginichindanthdip aelacaimidrbxnuyatihhaenginichcnkwakaraekhngkhninelktxipcaerimkhun sinaenginkhidesnit hmaythung thimnn mathungcudphkepnthimsudthayinelkthiimmikarkhdxxk aetcatxngekhaepnthi 1 indanthdipmichanncathukthaothsewla 30 nathi ekhruxnghmay gt siehluxng hmaythung thimnn ichkhasngphkthimxunaekhngkhnchwkhraw Yield lt hmaythung thimnn thukphkkaraekhngkhnchwkhraw lt gt hmaythung elkthimikdkarsngphkaetimmithimihnich ekhruxnghmay sinatal hmaythung thimnn ichkhasngyxnklbihkbthimxun U Turn hmaythungthimnn thuksngihyxnklb hmaythungelkthimikdkaryxnklbaetimmithimihnichekhruxnghmaytanginkaraekhngkhnekhruxnghmay khaxthibaysylksnthngthiichinraykar Route Marker epnsylksnthngsiaedngaelasiehluxng epnekhruxnghmaypracasthanthithiphuekhaaekhngkhnsamarthkhnhakhasngtx ipbtrkhasng Route Infomation Route Infomation khxmulesnthang epnsylksntwbxkesnthangthiipyngcudhmaythdip thimcatxngptibtitamkhasngthiihiwxyangekhrngkhrd michanncathukthaothsprbewlakhntainkarlngoths 30 nathibwkkbewlathiidepriybcakkaredinthangthiphidipcakkhasngDetour thangaeyk epnsylksntweluxkrahwangpharkicthiaetktangknsxngprakarthiphuekhaaekhngkhntxngeluxkthaihsaerc pharkicthng 2 xyangnnmikhxdiaelakhxesiyintwmnexngchannkhwreluxkthikhidwathngthimthndephuxthanganihesrcodyerw cungcaidrbkhasngtx ip thahakodnkhasngyxnklb thimcatxngklbmatha Detour xikxnthiimideluxkthaaetaerk aelaklayepnwacatxngthathngsxngxnnnexng thathaimsaerccathukprb 24 chwomngaetinvdukalthi 17 epntnmacathukprbaekh 6 chwomngethann Roadblock xupsrrkh epnsylksnpharkicthixnuyatihsmachikephiyngkhnediywinthimsamarththaidethannaelaemuxeluxkaelwcaimsamarthepliynkhnthaid phuekhaaekhngkhnthieluxkthanntxngthanganxupsrrkhnnihsaerckxn cungcaidrbkhasngtx ip hlngcakvdukalthi 5 idkahndtlxdrayaewlakaraekhngkhnihthaidimekinkhnla 6 7 khrng odymakaelwcaaebnginsdswnphx knaelathathaimsaerccathukprb 4 chwomng Face Off pharkictwtxtw epnsylksnthiihthimthimakhuncudni rxxikthimhnungma aelasxngthimcatxngaekhngpharkic twtxtw thimthichnacaidkhaibthdip swnthimthiaephtxngrxcnkwacamixikthimthdma aelaaekhngihmxikkhrng odythimsudthaythiaephcatxngthukothsprbewla karaekhngkhnpharkicaebbtwtxtwni cathaihladbkaraekhngkhnepliynaeplngidxyangmakFast Forward thangdwn epnsylksnthixnuyatihthimidktamthiesrcsinpharkic 1 xyangepnphiess tamkhasngkhxng Fast Forward eriybrxyaelw casamarthedinthangtxipyng Pit Stop hruxcudhmayplaythangsudthaykhxngdannn idthnthi odyimtxngphandanid xikinrahwangthang siththiinkarichsylksnni caihechphaakbthimaerkthisamarthhaaelaesrcsinpharkic Fast Forward ethannaelatlxdkaraekhngkhnthim nncaichsiththiniidephiyngkhrngediywethann ykewninkt Intersection casamarththa Fast Forward rwmknkbxikthimthicbkhuidthungaemwacaepn Fast Forward khrngthi 2 ktam karich Fast Forward khrngthi 2 ekidkhunidnxymak xyangirktam karidbtrthangdwnni yngkhngimrbpraknwacaimtkrxb thayngkhngmathungepnthimsudthay mioxkasekidkhunidnxymak btrphanerngdwn Express Pass btrphanerngdwn epnsylksnihkbthimthimibtrphannisamarthkhamnganid kidthiimtxngkartha 1 ngan imwacaepnnganrupaebbidktamaelaphanipelyodyimtxngmixairepnkaraelkepliyn tangcak Fast Forward thikhamthngelkaelatxngthapharkictamthikahnd 1 xyangkxn btrnicathukihkbthimthiekhamaepnthi 1 inelkaerkkhxngkaraekhngkhnsungichidthungelk 8 cak 12 btrkxbku Salvage Pass btrkxbku epnsylksnihkbthimthimibtrphannisamarthchwythimthimathungepnladbsudthayimihthukkhdxxkid hruxcaichephuxepnkarchwytwexngimihthukkhdxxkdwykid inkrnithitxngephchiyhnakbkarthukkhdxxk inewxrchnxemrikarcaichkhawa The Save paysng Yield Yield thwngewla epnsylksnthixnuyatihthimthieluxkichsylksnnimioxkassngxikthimhnungthimathihlngphwkekhaihhyudaekhngidchwngrayaewlahnung thimthieluxkichsylksnni samarthichinkarxxkkhasngkbxikthimhnungidephiyngkhrngediywethanntlxdkaraekhngkhn imnbrwmkbkhasng yxnklb paysng U Turn U Turn yxnklb epnsylksnthixnuyatihthimthieluxkichsylksnnimioxkassngxikthimhnungthimathihlngphwkekhaihklbipthangan Detour xiknganthiimideluxktha thimthieluxkichsylksnni samarthichinkarxxkkhasngkbxikthimhnungidephiyngkhrngediywethanntlxdkaraekhngkhn imnbrwmkbkhasng thwngewla Intersection cudrwmmux epnsylksnthisngihthimtxngcbkhukbxikthimthapharkicthuk xyangrwmkn thamathungcudthimikhasngaetyngimmithimrwmngankcaepntxngrxaelaemuxmikhasngykelik Intersection cungcathakaraekhngkhnaebbpktiidpaysng Speed Bump Speed Bump nganephimetim epnsylksnthisngihthimthiidsylksnnitxngthanganephimxik 1 nganinelkthdip enuxngcakepnkarlngothsthimathungepnthimsudthayaetimthukkhdxxkinelkthiaelw odycaepnnganphiess thiimehmuxnkbnganthwipthiaekhnginelknn thaihthimthiidbthlngothsni thanganephimmakkwapktixik 1 nganinelknn khlaykb Handicap tangkntrngthiepnnganihmephimkhunmatanghakpaysng Handicap Handicap ephimcanwnchinngan epnsylksnthisngihthimthiidsylksnnitxngephimcanwnchinnganmakkwapkti enuxngcakepnkarlngothsthimathungepnthimsudthayaetimthukkhdxxkinelkthiaelw echn innganthrrmdathwippktiihtha 50 chinaetthimthiidsylksnnitxngtha 75 chin epntn khlaykb Speed Bump tangkntrngthiepnnganpktithwipinelknn ephiyngaetephimcanwnsylksnplaythanginaetladan Pit Stop cudhyudphk epnsylksncudhmayplaythangsudthaykhxngkaraekhngkhninaetladanodythimthimathungepnthimsudthay xaccathukkhdxxk hruxbangkhrngcamikaretuxninkhaibsudthaykxnthungcudphkelywa thimthimathungepnthimsudthay cathukkhdxxksthanthiinkaraekhngkhnedinthangodyekhruxngbin edinthangodyrthif edinthangodyerux edinthangodyrthpracathang immi edinthangodyrthynthruxedinthangaeyk צומת xupsrrkh מחסום yxnklb סיבוב פרסה thangdwn קיצור דרך thwngewla עצור cudhyudphk נקודת סיום aephnthiaesdngesnthangelk 1 xisraexl aexfrikait ethlxawif xisraexl thaxakasyannanachatiebnkueriyn cuderimtn ethlxawif thaxakasyannanachatiebnkueriyn ip phxrt exlisaebth aexfrikait thaxakasyanphxrth exlisaebth phxrt exlisaebth lanekmkhrkkakhmma onmathmsnkha aethnkhayphlim karednruth xuthyanaehngchatisithsikhmma karednruth hmuban Khoisan karednruth saphan Bloukrans karednruth aekhmpthiphkhubekhathrrmchati thangaeykinelkaerkkhxngraykar aetlathimcatxngeluxkrahwang itlngma Rappel aela ohnlngma Zipline odythimthieluxkitlngmacatxngitlngcakhnaphaaelwitkhunipcanwn 3 khrng swnthimthieluxkohnlngmacatxngohnlngmacakechuxkohnthinaklw xupsrrkhaerkkhxngraykar smachikthithaxupsrrkhcatxngkraoddbncicmphlngmacaksaphan Bloukrans pharkicesrimemuxerimkaraekhngkhn thimcatxnghaaethncxngtwthimisylksnraykarinthaxakasyanaelweluxksxng 1 in 2 sxng thicamitwekhruxngbinephuxedinthangipyngphxrth exlisaebth praethsaexfrikait ehmuxnknaetsxnghnungcaihxxkedinthanginewla 12 50 n inkhnathixiksxnghnungcaihxxkedinthangewla 14 50 n thilanekmkhrkkakhmma thimcatxngedintamthangthikahndphanhnxngna aelwichechuxkphukthxnsungiwkbrthkhxngthimaelwkhbrthlaksungthitidxyuthayrthipthungcudhmay ephuxrbkhaibtxip thionmathmsnkha smachikaetlakhninthimcatxngedinthunphlimiwbnhwodythiphlimtxngimtklngphun ipsngihkbnkbuysanokma ephuxrbkhaibtxip thikarednruththimcatxngkangetnthaelwnxnphkepnewla 1 khunaelwcungedinekhacudphkodykxnthicaekhacudphkcamikhntrwcwakangetnththukhruxim hakthuktxng cungcasamarthedinekhacudphkidelk 2 aexfrikait phxrt exlisaebth thaxakasyanphxrth exlisaebth ip ekhpthawn thaxakasyannanachatiekhpthawn ekhpthawn phuekhaethebil ekhpthawn eninthrayaextaelntis ekhpthawn snamaekhngrthkhillarniy ekhpthawn lanka ekhpthawn xnusawriyenlsn mnedla rimfngwiktxeriyaelaxlefrd ekhpthawn xnusrnoreds thangaeykkhxngelkni aetlathimcatxngeluxkrahwang iwn Wine aela ying Shoot odythimthieluxkiwn catxngedinthangipthiirxngunenlsnaelwaebkthngepla 1 thngaelwnaipetimiwn swnthimthieluxkyingcatxngipthi Valley Gun Club aelwyingepabincanwn 6 epa sahrbxupsrrkhinelkni smachikthithaxupsrrkhcatxngkhbrthinsnamhnungrxbphayinewla 2 nathithisnamaekhngrthkhillarniy pharkicesrimthieninthrayaextaelntis smachikinthimcatxnglunlngmacakphuekhathrayinaephnkradan aelwedinipthisumpratukxnthicaidrbkhaibtxip thilanka thimcatxngrbprathansirsakhxngaephacanwn 2 sirsakxnthicaidrbkhaibtxip thixnusawriyenlsn mnedla thimcatxngaesdngkaretnphunemuxngihidengincanwnhnung kxnthicaidrbkhaibtxipelk 3 aexfrikait ewiydnam inelk 3 thimcatxngiptladebnthanaelakhaydxkimphayinthxngthinekhpthawn thaxakasyannanachatiekhpthawn ip nkhrohciminh ewiydnam thaxakasyannanachatietinesineyit nkhrohciminh tladebnthy ikl ikaeb briewnplukkhawetxmuih ikaeb ranxahar ikl ikaeb farmikicka ikaeb ic rn dng etim nkhrohciminh ornglakhr nkhrohciminh wdhungewuxng thangaeykinelkni smachikinthimcatxngeluxkpharkicrahwangkarfaekhruxngkidkhwangkhamlahwy hruxkhamaemnaodyoddipthiibim thilxyxyuodythiimtklngma thangdwninelknismachikinthimcatxngrbprathanxaharthithacakhnu kxnthicaipyngcudhyudphk xupsrrkhinelknismachikhnungkhninthimcatxngcbngu 5 twcakkrngkhngaelwnaipisthngthixyuikl pharkicesrimthitladebnethrn thimcatxngkhaydxkimihkhnthxngthinodyichrthckryanaebbewiydnam emuxidenginephiyngphx thimcungcaidrbkhaibtxip cakelk 3 khxng di xaemsing ers 10 thifarmikitrka thimtxngcbikihid 20 twaelwnaipsngthitladikaeb kxnthicaidrbkhaibtxip aelahanhnungtw sungthimcatxngthuxhanniipyngcudhyudphkdwy cakelk 2 khxng di xaemsing ers exechiy 3 aelaelk 4 khxng di xaemsing ers 12 thiornglakhr thimcatxngchmkaraesdngrahwangthihacdhmaycakphuchmthiepnaefn khxngphuaesdng sungthimcatxngekhiynkhxkhwamthixyuincdhmayihthuktxngkxnthicaidrbkhaibtxipelk 4 ewiydnam nkhrohciminh ranmxetxrisd nkhrohciminh sthanirthpracathangklang ip nakhaw wungeta aephngkhaypla wungeta thnnyanwungeta wungeta wd Niet Ban Tinh Xa wungeta lancxd wungeta Villa Blanche xupsrrkhinelkni smachikhnungkhnkhxngaetlathimcatxngbngkhbkhwayihedinithnaiptamesnthangthikahndiwihthuktxng odyesnthangdngklawmilksnaehmuxnruprangkhxngelkh 8 sungmiesaaelathngpradbesnthangpkxyu odythithukkhncaideriynwithikarbngkhbkhwayebuxngtnodyichesiyng cakkhnthxngthin rahwangkarbngkhbkhway thaikhrkhxkhwamchwyehlux smachikkhnnncatxngklbmaerimtnihm cakelk 2 khxng di xaemsing ers exechiy 2 thangaeykinelknismachikinthimcatxngeluxkrahwang eruxtakra Basket Boats aela ckryantakra Basket Bikes odythimthieluxkeruxtakracatxngphayeruxiphyibkhaibthihxyxyuklangaemna sahrbthimthieluxkckryantakracatxngkhickryanbrrthukkungipsngthibanepnrayathang 2 5 kiolemtr kxnthicaidrbkhaibtxip namacakelk 12 khxng di xaemsing ers 3 pharkicesrimthiranmxetxriskh thimcatxngprakxbmxetxriskhodyducakmxetxriskhthiprakxbiwaelw thiaephngkhayplathimtxngnbcanwnplain emuxnbidthuktxngcungcaidrbkhaibtxip thithnninwungeta thimcatxngodykraoddkhamimethaihtrngtamewlathikahnd kxnthicaidrbkhaibtxip thiwd Niet Ban Tinh Xa thimtxngaekprisna hxkhxyaehnghanxy smachikinthimcatxngthibthixyuthilancxdrthsamlxipyngcudphkelk 5 ewiydnam yipun emuxmathungotekiyw thimtxngipthithangkhamaeykyanchibuyaaelahakhaibtxipbnhnacxthiaesdngxyubntukinyannnohciminhsiti thaxakasyannanachatietinesineyit ip otekiyw yipun thaxakasyannanachatinarita otekiyw thangkhamaeykyanchibuya otekiyw ecpxpkhaef otekiyw orngeriyneknuokhdncha cudphkkhangkhun otekiyw ip okethmba cnghwdchisuoxaka okethmba pa okethmba hmubanmarda yamanakhaokha cnghwdyamanachi thaelsabyamanakha thangaeykinelkniaetlathimcatxngeluxkrahwang sxn Teach aela eriyn Study odythimthieluxksxncatxngsxnnkeriynthiphudphasahibruimidihcakhasphthphasahibru 10 kha odythimcatxngphankarthdsxbkbkhruchawyipun sahrbthimthieluxkeriyn thimcatxngeriynkhasphthphasayipun 10 kha aelatxngphankarthdsxbcakkhruchawyipunkxnthicaidrbkhaibtxip thangaeykninamacakelk 3 khxng di xaemsing ers sisnthi 12 khxngewxrchnshrthxemrika xupsrrkhinelkni smachikhnungkhninaetlathimcatxngedinphanthanglxdsum 3 khrng inaetlakhrngcatxngnahmayelkhthithuktxngthixyuthiplaythangklbma hakhyibmaphid nincacasngphwkekhaklbiperimihm aelahaksmachikinthimkhnnnimsamarththaidphakhin 5 khrng smachikkhnnscatxngklbiptxaethwthapharkictxcakthimthikalngthaxyu aelatxngrxcnkwathimthikalngthaxyuthasaerccungcathaihmid pharkicesrimthithangkhamaeykchibuya thimtxnghakhaibtxipbnhnacxbriewnnn khaibbnhnacxcabxkihthimiphaphuhyingthiswmchudkiomonthicamxbkhaibtxip namacakelk 11 khxng di xaemsing ers sisnthi 9 khxngewxrchnshrthxemrika thiecpxbkhaef thimtxnghaedkhyingthiaetngchudkhxsephlythimitwkhncixyuthirxngethaephixrbkhaibtxip thihmubanmardainokethmba thimmiewla 7 nathithicaikhprisnathisxnxyuinklxnginrahwangthiodnplapirnyaduaelrksaethaxyu thithaelsabyamanakha thimtxngphayeruxhngsipyngcudhyudphkthimihngsihyrxxyu namacakelk 11 khxng di xaemsing ers sisnthi 9 khxngewxrchnshrthxemrika elk 6 yipun maeka xupsrrkhinelkthi 6 khxngkaraekhngkhn smachikhnungkhninthimcatxngoddlngmacakmaekathawewxrthisung 338 emtrotekiyw thaxakasyannanachatinarita ip maeka satharnrthprachachncin thaxakasyannanachatimaeka maeka ctursesnaod maeka xnusawriykunexiym maeka thaelsabnmwan cudphkkhangkhun maeka maekathawewxr maeka ithpaesnetxr maeka fxrthllisa od mxnet maeka edxaewenechiyn maeka xupsrrkhinelkni smachikhnungkhninaetlathimcatxngoddlngmacakchn 61 khxngmaekathawewxrthisung 338 emtrihsaerc kxnthicaidrbkhaibtxip namacakelk 7 khxng di xaemsing ers exechiy 3 thangaeykinelknithimcatxngeluxkrahwang kwyetiyw Noodles kb khukki Cookies odythimthieluxkkwyetiywcatxngetriym aepng na aelathaesnkwyetiywaekhb elk ihepnlukklm kxnthicaidrbkhaibtxip sahrbthimthieluxkkhukki catxngrbprathankhukki 2 000 chinaelahakhukkithimienuxxyukhanginephuxnaiprbkhaibtxip namacakelk 7 khxng di xaemsing ers exechiy 3 pharkicesrimthimtxngharupslkkhxngmngkrswnhwthictursesnaod aelanaipthixnusawriykunexiymthimirupslkmngkrswnhang emuxphbthngsxngswnthimcatxngnachinswnthngsxngswnniipthithaelsabnmwan thisungaetlathimcatxngnarupslkwangiwineruxaelwphayeruxipklbtamesnthangthikahndiw kxnthicaidrbkhaibtxip swnkhxngkarphayerux namacakelk 7 khxng di xaemsing ers exechiy 3 thifxrthllisa od mxnet thimtxnghakuyaecaelaepidtu 1 000 tuephuxhakhaib emuxthimepidtuthithuktxng thimcungcaidrbkhaibtxip thimtxnglxngeruxkxnodlaipyngcudhyudphkphayinorngaermedxaewenechiyn maekaelk 7 maeka hxngkng briewnswnilchikk sthanthithapharkicthangdwnthisxng odysmachikinthimcatxngoknphmkxnekhasucudhyudphkmaeka thaeruxefxrrihxngkng maeka fngmaeka ip hxngkng thaeruxefxrrihxngkng maeka fnghxngkng odyeruxethxrobect hxngkng thnnyihwx hxngkng orngaermkhxsom hxngkng snamkilathangit hxngkng swnilchikk hxngkng tladokching hxngkng emuxngkaaephngekalun hxngkng emuxngekalun hinkhxngkptn hxngkng wdwxngithsin sathich thiphankkhxngphraphuththhmunpi xupsrrkhinelkni smachikhnungkhninthimcatxngelnpingpxngkbaechmepiynedk hlngcaksmachikkhnnnelnid 7 aetmaelwthimcungcaidrbkhaibtxip thangdwninelknithimthieluxkthacatxngthakaroknphm kxnthicaipyngcudhyudphk pharkicesrimthithnnxihwu thimcatxnghatwelkhchudhnung thimacakkhathamhlaykhxdngtxipni canwnrupsiehliym inolokkhxng PCCW 12 rup canwnrupsamehliymbnsylksnkhxnghangosok 2 rup rakhahnngsuxphimphesathichnamxrningophstkhxnghxngkng 7 dxllarhxngkng canwnchxngaekhbthixyubnsaphanrangrthif 17 chxng twelkhthixyuinliftinorngaermkhxsom 4 caknnthimtxngnatwelkhinpharkickhangtnthnghmdmakhanwnephuxepidesfthithangorngaermcdiwih sungcamikhaibtxiprxxyu twelkhepidesfkhux 1748 thitladknsin thimtxngipsuxswnphsmkhxngsupcinaelanaklbmaihephschkrthxngthin aelathansupcinkxnthicaidrbkhaibtxip inwdwxngithsin thimtxngfngkhathanay 3 xyangcakinkaraekhngkhnkxnthicaidrbkhaibtxip inthiphankkhxngphraphuththhmunpi thimcatxngnbcanwnruppnphraaekslkthixyuinsthanthiaehngnn odythimcatxngnbihidethakbcanwn 45 sungkhuxcanwnthithuktxngaelwekhiynkhatxbihphradukxnthicaedinekhacudphkelk 8 hxngkng xxsetreliy thimtxngpinsaphansidniyharebxrinkaraekhngkhnkhxngelknihxngkng snambinnanachatihxngkng ip sidniy rthniwesathewls praethsxxsetreliy sidniy cuddriw wulumulu sidniy hxngxahar de Wheels khxngaehrri cudphkkhangkhun sidniy saphansidniyharebxr sidniy sidniy swnsatharnaoxlimpik Athlete Sculpture sidniy thaeruxaefrrikhlxni ip sidniy thaeruxaemnaemxrery emxrery sidniy chayhademxrery sidniy orngaermhiltn sidniy Australian Heritage Hotel xnusrnsthan edxa rxkh sidniy phrarachwng Botanical Gardens thangaeykinelknithimcatxngeluxkrahwang Water Dance kb Sky Roll in Water Dance thimcatxwipthisrawaynaaelaeriynruekiywkbkarchwykhncmnarwmthngsathitihdukxnthicaidkhaibtxip in Sky Roll thimcatxngkraoddnacakradbthisungaebbmuxxachiphihthuktxngkxncaidrbkhaibtxip xupsrrkhinelkni thimcatxngitlngmacakchnbnkhxngorngaermaebbkaritekhakxnthicaidrbkhaibthdip pharkicesrimthicuddriw thimcatxngichklxngsxngthangiklephuxhacudhmaytxip thihxngxahar de Wheels khxngaehrri thimtxngkinphay 6 chinsungaetlaxnmi 1 000 aekholri hlngcakkinphaythimcaidkhaibtxipaelaedinthangtxinechawnrungkhun odypharkicnitrngkbnganthangdwninelkthi 9 khxngvdukalthi 2 cakewxrchnshrthxemrika thisaphansidniyharebxrthimcatxngeriynrxngephlngaelapinsaphankhunip hlngcakthipinsaphankhunipesrcaelwthimcatxngrxngephlngechiyrthiideriynmabnsaphankxnthicaidkhaibtxip thihademxrery thimcatxnghaphuhyingthiswmchudwaynaaelathuxthngpracachatikxnthicaidrbkhaibtxip thiorngaermhiltn thimcatxngdumebiyr 3 aekwaelwwdradbaexlkxhxlihidradbtamtxngkarkxncaidrbkhaibtxipelk 9 xxsetreliy niwsiaelnd thimcatxngedinthangipyngsthanthithaythaphaphyntr Hobbiton indannisidniy snambinsidniy ip xxkaelnd niwsiaelnd xxkaelnd Marina dinaednswrrkhtawntk mathamatha orngthayphaphyntr Hobbiton cudphkkhangkhun mathamatha farmaehngkarphkphxnkhxngaesngxathity orotruxa Te Puia orotruxa pratunrk xxkaelnd enidekha One Three inxupsrrkhdanni smachikthimcatxngkhwbkhumaekaihipthangesnthangthithuktxngkxncaidrbkhaibthdip inthangaeyk thimcatxngeluxkrahwang Snatch kb Catch in Snatch thimcatxngelnrkbifutbxlaelaphandankhxngnkrkbifutbxlmuxxachiphipihidinrayathang 22 emtrkxnthicaidrbkhaibthdip in Catch thimcatxngeriynkaretn Maori aelaetnihkhnakrrmkardukxnthicaidrbkhaibthdip pharkicesrimemuxerimtndanthimcatxngmahaecahnathikhxngsaykarbin Issta ephuxthicaidrbtsekhruxngbinipyngcudhmaytxip thi Marina dinaednswrrkhtawntk thimcatxngetriymkangiberuxsahrberuxthxngethiywemuxthapharkicesrcaelwcungcaidkhaibthdip thisthanthithaythaphaphyntr Hobbiton thimcatxngha 2 singcakphaphyntr The Lord of the Rings aelanakhxngnnmaihnkmayklkxnthicaidrbkhaibthdip thipratunrk thimcatxnglngipinbxokhlnaelahaimslkrupstwkhxngchawxinediynaedng 2 xnihphbkxnthicaidrbkhaibthdipelk 10 niwsiaelnd xxkaelnd snambinxxkaelnd ip khwinthawn aemna Shotover khwinthawn farm khwinthawn rankhnmpng khwinthawn thaelsab Hayes khwinthawn swnkwang cudphkkhangkhun khwinthawn Actionflite lingkesiy oxtaku aemna Kawarau oxtaku farm khwinthawn Nevis Highwire imidxxkxakasepnngan Detour oxtaku hubekhahinda esnchy xupsrrkhinelknismachikkhnhnunginthimcatxngthakarbinkbekhruxngbinkhnadelktamrayaewlathikahnd emuxbinkhrbaelwcungcaidrbkhaibthdip xupsrrkhinelknitrngkbxupsrrkhinelkthi 8 cakvdukalthi 8 khxngewxrchnshrthxemrika pharkicesrimaemna Shotover thimcatxngnngeruxethxrobecthipexakhaibtxipsungxyuicklangswnthilukthisudkhxngaemna infaraehngaerk thimcatxnghakhaibcakkxngfangsahrbstwcakthnghmd 50 kxng thirankhnmpng thimcatxngtha Pavlova 4 chinaelakhayepnengin 50 dxllaniwsiaelndkxnthicaidrbkhaibthdip thithaelsab Hayes thimcatxngtdhinthnghmd 9 kxnaelatxbkhathamekiywkbkaraekhngkhnkxnthicaidrbkhaibthdip thiaemna Kawarau thimcatxnglngipinnaeynthimikhlunaerngaelwediniptlxdrxdfngkxnthicaidrbkhaibthdip infarmaehngthisxng thimcatxngtxbkhathamekiywkbthimtwexngaelathimxun ihtrngknemuxsmachikxikkhnekhaiptxbkhathamiweriybrxyaelw odypharkicninamacakelkthi 13 invdukalthi 11 khxngewxrchnshrthxemrika thi Nevis Highwire thimcatxngkraodnbncicmph emuxkraoddesrcthng 2 khnaelwcungcaidrbkhaibthdip xnthicring n cudniepnngan Detour aetthng 3 thimeluxk Jump Together thnghmdcungxxkxakasepnnganthrrmdaaetcakhaibkhxngphuekhaaekhngkhnepn Detour inkhnaxxkxakas thihubekhahinda thimcatxngklinghinkhnadihyhnk 250 kiolkrmiptamesnthang emuxthaesrcaelwthimcaidrbxnuyatihwingekhaesnchyxangxingKupfer Ruta 28 mkrakhm 2552 Haaretz khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2009 01 31 subkhnemux 4 kumphaphnth 2552 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help duephimewbistxyangepnthangkar 2009 01 16 thi ewyaebkaemchchin hibru