Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ประเทศบรูไนและประเทศมาเลเซียเริ่มต้นความสัมพันธ์ทางการทูตใน ค.ศ. 1984 โดยบรูไนมีสำนักงานข้าหลวงใหญ่ที่ปูตราจายาและกงสุลในโกตากีนาบาลูกับกูจิง ส่วนมาเลเซียมีสำนักงานข้าหลวงใหญ่ที่บันดาร์เซอรีเบอกาวัน ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกเต็มตัวของอาเซียนกับเครือจักรภพแห่งประชาชาติ และมีในเกาะบอร์เนียว
 | |
 บรูไน |  มาเลเซีย |
เทียบประเทศ
 บรูไน |  มาเลเซีย | |
|---|---|---|
| ตราแผ่นดิน |  |  |
| ธง |  |  |
| ประชากร | 460,345 | 32,730,000 |
| พื้นที่ | 5,765 ตารางกิโลเมตร (2,226 ตารางไมล์) | 330,803 ตารางกิโลเมตร (127,724 ตารางไมล์) |
| ความหนาแน่นประชากร | 72.11 ต่อตารางกิโลเมตร (186.8 ต่อตารางไมล์) | 92 ต่อตารางกิโลเมตร (240 ต่อตารางไมล์) |
| เมืองหลวง | บันดาร์เซอรีเบอกาวัน | กัวลาลัมเปอร์ ปูตราจายา (การบริหาร) |
| เมืองใหญ่สุด | บันดาร์เซอรีเบอกาวัน – 100,700 | กัวลาลัมเปอร์ – 1,790,000 |
| รัฐบาล | รัฐเดี่ยว สมบูรณาญาสิทธิราชย์แบบ | สหพันธรัฐ ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญผ่านการเลือกตั้ง ในระบบรัฐสภา |
| ก่อตั้ง | 17 กันยายน ค.ศ. 1888 (จัดตั้งเป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษ) 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1971 (จักรวรรดิบริติชให้สถานะปกครองตนเอง) 1 มกราคม ค.ศ. 1984 (บรูไนประกาศเอกราชจากจักรวรรดิบริติช) | (สหพันธรัฐมาลายาประกาศเอกราชจากจักรวรรดิบริติช) (คำประกาศมาเลเซีย) |
สมัยราชอาณาจักรกลาง (1368–1888) รัฐสุลต่านบรูไน (1368–1888)(1888–1984)   รัฐในอารักขาบรูไน (1888–1941; 1946–1984) (1942–1945)  (1942–1945) (1945–1946) (1945–1946)สมัยเอกราช (1984–ปัจจุบัน)  เนอการาบรูไนดารุซซาลาม (1984–ปัจจุบัน) | (1511–1641) (1511–1641) (1641–1825)  (1641–1795; 1818–1825) (สมัยอาณานิคมอังกฤษ) (1771–1946)  สเตรตส์เซตเทิลเมนต์ (1826–1946) สหพันธรัฐมลายู (1895–1946) (1909–1946) (1841–1946) (1848–1946) บริติชบอร์เนียว (1881–1946) สมัยครอบครองของญี่ปุ่น (1942–1945) (1942–1945) (1942–1945) สี่รัฐมาลัย (1943–1945) (1945–1946) (1945–1946) (1945–1946) สมัยรัฐบาลปกครองตนเอง (1946–1963) สหภาพมาลายา (1946–1948) สหพันธรัฐมาลายา (1948–1963) (1946–1963) (1946–1963) สมัยสหพันธรัฐ (1963–ปัจจุบัน) สหพันธรัฐมาเลเซีย (1963–ปัจจุบัน) | |
| ผู้นำคนแรก | มูฮัมหมัด ชาห์ (อดีต) ฮัสซานัล โบลเกียห์ (โดยนิตินัย) | ตวนกู อับดุล ระห์มัน (กษัตริย์) ตุนกู อับดุล ระห์มัน (นายกรัฐมนตรี) |
| ประมุขแห่งรัฐ |  สุลต่าน: ฮัสซานัล โบลเกียห์ |  กษัตริย์: อับดุลละฮ์ |
| หัวหน้ารัฐบาล | นายกรัฐมนตรี: ฮัสซานัล โบลเกียห์ | นายกรัฐมนตรี: อิซมาอิล ซับรี ยักกบ |
| รองประมุข | มกุฎราชกุมาร: อัลมุห์ตาดี บิลละห์ | ไม่มี |
| นิติบัญญัติ | (ระบบสภาเดี่ยว) | (ระบบสองสภา) |
| สภาสูง | ไม่มี | : |
| สภาล่าง | ไม่มี | : |
| ตุลาการ | : เติงกู ไมมุน ตวน มัต | |
| ภาษาราชการ | มลายู | มาเลเซีย (มีอีกชื่อว่า มลายู) |
| เพลงชาติ | อัลละฮ์เปอลีฮารากันซุลตัน | เนอการากู |
| สกุลเงิน | ดอลลาร์บรูไน (B$) | ริงกิตมาเลเซีย (RM) |
| สายการบินประจำชาติ | รอยัลบรูไนแอร์ไลน์ | มาเลเซียแอร์ไลน์ |
| ท่าอากาศยานนานาชาติ | ท่าอากาศยานนานาชาติบรูไน | ท่าอากาศยานนานาชาติกัวลาลัมเปอร์ |
| การแพร่ภาพกระจายเสียงสาธารณะ | สถานีวิทยุโทรทัศน์มาเลเซีย | |
| จีดีพี (เฉลี่ย) | 13,002 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (30,933 ดอลลาร์สหรัฐต่อหัว) | 800,169 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (25,833 ดอลลาร์สหรัฐต่อหัว) |
ประวัติ
ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศนี้จัดตั้งขึ้นตั้งแต่เดือนมกราคม ค.ศ. 1984
ความเชื่อมโยงทางวัฒนธรรม
บรูไนและมาเลเซียมีความคล้ายคลึงทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะในมาเลเซียตะวันออกที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิบรูไน ใน ค.ศ. 2011 มีชาวบรูไนประมาณ 61,470 คนเดินทางเยี่ยมชมมาเลเซีย ส่วนบรูไนรับนักท่องเที่ยวจากมาเลเซีย 1,238,871 คนใน ค.ศ. 2013
การเดินทาง
รัฐซาราวักและรัฐซาบะฮ์ในมาเลเซียตะวันออกเชื่อมกับบรูไนที่ในบริเวณ
ข้อพิพาท
ก่อน ค.ศ. 2009 ชายแดนบนพื้นดินของมาเลเซียกับรูไนในบริเวณอยู่ในเขตพิพาท ทั้งบรูไนและมาเลเซียยอมรับที่จะหยุดการสำรวจน้ำมันและก๊าซในดินแดนพิพาทจนกว่าจะมีการเจรจาข้อตกลงใน ค.ศ. 2003 ดูเหมือนว่ามีทางแก้ปัญหาระหว่างรัฐบาลทั้งสองได้สำเร็จในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2009 โดยสื่อของมาเลเซียรายงานว่าบรูไนถอนการอ้างสิทธิ์ในลิมบังทั้งหมด ทำให้บริเวณนี้กลายเป็นดินแดนของมาเลเซีย อย่างไรก็ตาม บรูไนปฏิเสธรายงานข่าวของมาเลเซียทันที โดยระบุว่าในช่วงการเจรจาแลกเปลี่ยนหนังสือฯ ยังไม่มีการอภิปรายปัญหาลิมบัง
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- . Ministry of Foreign Affairs and Trade, Brunei Darussalam. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 April 2017. สืบค้นเมื่อ 18 April 2017.
- . Ministry of Foreign Affairs and Trade, Brunei Darussalam. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 April 2017. สืบค้นเมื่อ 18 April 2017.
- . Ministry of Foreign Affairs, Malaysia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-04-19. สืบค้นเมื่อ 18 April 2017.
- . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 February 2014. สืบค้นเมื่อ 3 February 2014.
- (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 28 October 2014. สืบค้นเมื่อ 2015-01-19.
{{}}: CS1 maint: archived copy as title () - R. Haller-Trost (1994). The Brunei-Malaysia Dispute Over Territorial and Maritime Claims in International Law. IBRU. p. 13. ISBN .
- Samuel Blankson (February 2007). The Practical Guide to Total Financial Freedom. Lulu Press Incorporated. p. 274. ISBN .
- . . 17 March 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 July 2014. สืบค้นเมื่อ 23 August 2013.
- Azlan Othman (18 March 2009). . Borneo Bulletin. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 March 2009. สืบค้นเมื่อ 23 March 2009.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
praethsbruinaelapraethsmaelesiyerimtnkhwamsmphnththangkarthutin kh s 1984 odybruinmisankngankhahlwngihythiputracayaaelakngsulinoktakinabalukbkucing swnmaelesiymisankngankhahlwngihythibndaresxriebxkawn thngsxngpraethsepnsmachiketmtwkhxngxaesiynkbekhruxckrphphaehngprachachati aelamiinekaabxreniywkhwamsmphnthbruin maelesiy bruin maelesiyethiybpraeths bruin maelesiytraaephndinthngprachakr 460 345 32 730 000phunthi 5 765 tarangkiolemtr 2 226 tarangiml 330 803 tarangkiolemtr 127 724 tarangiml khwamhnaaennprachakr 72 11 txtarangkiolemtr 186 8 txtarangiml 92 txtarangkiolemtr 240 txtarangiml emuxnghlwng bndaresxriebxkawn kwlalmepxr putracaya karbrihar emuxngihysud bndaresxriebxkawn 100 700 kwlalmepxr 1 790 000rthbal rthediyw smburnayasiththirachyaebb shphnthrth rachathipityphayitrththrrmnuyphankareluxktng inrabbrthsphakxtng 17 knyayn kh s 1888 cdtngepnrthinxarkkhakhxngxngkvs 23 phvscikayn kh s 1971 ckrwrrdibritichihsthanapkkhrxngtnexng 1 mkrakhm kh s 1984 bruinprakasexkrachcakckrwrrdibritich shphnthrthmalayaprakasexkrachcakckrwrrdibritich khaprakasmaelesiy smyrachxanackrklang 1368 1888 rthsultanbruin 1368 1888 1888 1984 rthinxarkkhabruin 1888 1941 1946 1984 1942 1945 1942 1945 1945 1946 1945 1946 smyexkrach 1984 pccubn enxkarabruindarussalam 1984 pccubn 1511 1641 1511 1641 1641 1825 1641 1795 1818 1825 smyxananikhmxngkvs 1771 1946 setrtsestethilemnt 1826 1946 shphnthrthmlayu 1895 1946 1909 1946 1841 1946 1848 1946 britichbxreniyw 1881 1946 smykhrxbkhrxngkhxngyipun 1942 1945 1942 1945 1942 1945 sirthmaly 1943 1945 1945 1946 1945 1946 1945 1946 smyrthbalpkkhrxngtnexng 1946 1963 shphaphmalaya 1946 1948 shphnthrthmalaya 1948 1963 1946 1963 1946 1963 smyshphnthrth 1963 pccubn shphnthrthmaelesiy 1963 pccubn phunakhnaerk muhmhmd chah xdit hssanl oblekiyh odynitiny twnku xbdul rahmn kstriy tunku xbdul rahmn naykrthmntri pramukhaehngrth sultan hssanl oblekiyh kstriy xbdullahhwhnarthbal naykrthmntri hssanl oblekiyh naykrthmntri xismaxil sbri ykkbrxngpramukh mkudrachkumar xlmuhtadi billah imminitibyyti rabbsphaediyw rabbsxngspha sphasung immi sphalang immi tulakar etingku immun twn mtphasarachkar mlayu maelesiy mixikchuxwa mlayu ephlngchati xllahepxliharaknsultn enxkarakuskulengin dxllarbruin B ringkitmaelesiy RM saykarbinpracachati rxylbruinaexriln maelesiyaexrilnthaxakasyannanachati thaxakasyannanachatibruin thaxakasyannanachatikwlalmepxrkaraephrphaphkracayesiyngsatharna sthaniwithyuothrthsnmaelesiycidiphi echliy 13 002 landxllarshrth 30 933 dxllarshrthtxhw 800 169 landxllarshrth 25 833 dxllarshrthtxhw prawtikhwamsmphnthrahwangsxngpraethsnicdtngkhuntngaeteduxnmkrakhm kh s 1984khwamechuxmoyngthangwthnthrrmbruinaelamaelesiymikhwamkhlaykhlungthangwthnthrrm odyechphaainmaelesiytawnxxkthiekhyepnswnhnungkhxngckrwrrdibruin in kh s 2011 michawbruinpraman 61 470 khnedinthangeyiymchmmaelesiy swnbruinrbnkthxngethiywcakmaelesiy 1 238 871 khnin kh s 2013karedinthangrthsarawkaelarthsabahinmaelesiytawnxxkechuxmkbbruinthiinbriewnkhxphiphathkxn kh s 2009 chayaednbnphundinkhxngmaelesiykbruininbriewnxyuinekhtphiphath thngbruinaelamaelesiyyxmrbthicahyudkarsarwcnamnaelakasindinaednphiphathcnkwacamikarecrcakhxtklngin kh s 2003 duehmuxnwamithangaekpyharahwangrthbalthngsxngidsaercineduxnminakhm kh s 2009 odysuxkhxngmaelesiyraynganwabruinthxnkarxangsiththiinlimbngthnghmd thaihbriewnniklayepndinaednkhxngmaelesiy xyangirktam bruinptiesthrayngankhawkhxngmaelesiythnthi odyrabuwainchwngkarecrcaaelkepliynhnngsux yngimmikarxphipraypyhalimbngduephimchawbruinechuxsaymlayusthaniyxy karemuxngxangxing Ministry of Foreign Affairs and Trade Brunei Darussalam khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 19 April 2017 subkhnemux 18 April 2017 Ministry of Foreign Affairs and Trade Brunei Darussalam khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 19 April 2017 subkhnemux 18 April 2017 Ministry of Foreign Affairs Malaysia khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2017 04 19 subkhnemux 18 April 2017 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 20 February 2014 subkhnemux 3 February 2014 PDF khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 28 October 2014 subkhnemux 2015 01 19 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint archived copy as title lingk R Haller Trost 1994 The Brunei Malaysia Dispute Over Territorial and Maritime Claims in International Law IBRU p 13 ISBN 978 1 897643 07 5 Samuel Blankson February 2007 The Practical Guide to Total Financial Freedom Lulu Press Incorporated p 274 ISBN 978 1 4116 2054 4 17 March 2009 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 12 July 2014 subkhnemux 23 August 2013 Azlan Othman 18 March 2009 Borneo Bulletin khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 21 March 2009 subkhnemux 23 March 2009