พระเจ้าเปโดรแห่งกัสติยา (สเปน: Pedro de Castilla), เปโดรผู้โหดร้าย (Pedro El Cruel) หรือ เปโดรผู้เที่ยงธรรม (Pedro El Justiciero) เป็นกษัตริย์ชาวสเปนแห่งกัสติยาและเลออนตั้งแต่ ค.ศ. 1350 ถึง ค.ศ. 1369 คนในยุคเดียวกันกล่าวหาพระองค์ว่าเป็นนักปกครองผู้แสนโหดร้าย ขณะที่นักประวัติในยุคหลังมองพระองค์เป็นผู้รักษาความยุติธรรมและให้ฉายานามแก่พระองค์ว่า "พระเจ้าเปโดรผู้ยึดหลักกฎหมาย"
พระเจ้าเปโดร | |
---|---|
ภาพเหมือนของพระเจ้าเปโดร ปี ค.ศ. 1857 | |
กษัตริย์แห่งกัสติยาและเลออน | |
ครองราชย์ | 26/27 มีนาคม ค.ศ. 1350 – 13 มีนาคม ค.ศ. 1366 |
รัชกาลก่อนหน้า | พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 11 แห่งกัสติยา |
รัชกาลถัดไป | พระเจ้าเอนริเกที่ 2 แห่งกัสติยา |
ประสูติ | 30 สิงหาคม ค.ศ. 1334 บูร์โกส ราชอาณาจักรกัสติยา |
สวรรคต | 23 มีนาคม ค.ศ. 1369 (34 พรรษา) |
พระมเหสี | |
พระบุตร | |
ราชวงศ์ | บูร์กอญ |
พระบิดา | พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 11 แห่งกัสติยา |
พระมารดา |
วัยเยาว์
เปโดรเสด็จพระราชสมภพเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 1334 ที่หอคอยของอารามซานตามาริอาลาเรอัลเดลัสอูเอลกัสในเมืองบูร์โกสของสเปน โดยเป็นพระโอรสของพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 11 แห่งกัสติยา, เลออน และกาลิเซียกับ พระมเหสีซึ่งเป็นพระธิดาของพระเจ้าอาฟงซูที่ 4 แห่งโปรตุเกส หลังให้กำเนิดเปโดร มารีอากับพระโอรสถูกพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 11 ขับไล่ออกจากราชสำนัก พระองค์ได้อยู่กินกับสนมลับที่มีบุตรธิดาให้พระองค์ 10 คน โดยในจำนวนนั้นเป็นบุตรชายชื่อฟาดริเกและเอนริเก
มารีอาถูกทิ้งให้ดูแลพระโอรสด้วยความขมขื่นที่อัลกาซาร์ในเซบิยา ภายใต้การดูแลของพระมารดา เปโดรได้รับการศึกษาเป็นอย่างดีและเติบโตมาเป็นเด็กหนุ่มผู้รอบรู้ โปรดความบันเทิง ดนตรี และบทกวี
การขึ้นครองราชย์และการสมรส
เดือนมีนาคม ค.ศ. 1350 พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 10 พระบิดาของเปโดรสิ้นพระชนม์จากกาฬโรคที่กำลังแพร่ระบาดไปทั่วยุโรปขณะกำลังปิดล้อมชาวมัวร์ในฐานที่มั่นในยิบรอลตาร์ บัลลังก์กัสติยาได้ตกเป็นของเปโดรที่มีพระชนมายุไม่ถึง 16 พรรษาดี ราชสำนักถูกพระมารดาและขุนนางคนโปรดของพระนางครอบงำเนื่องจากกษัตริย์คนใหม่ยังอ่อนวัยและไร้ประสบการณ์ พระเจ้าเปโดรได้ดิ้นรนต่อสู้เพื่อปลดปล่อยตนเองจากอำนาจควบคุมของพระมารดา ทรงหันไปหาฆวน อัลฟอนโซ เด อัลบูร์เกร์เก หัวหน้ารัฐมนตรีที่ได้ช่วยปลดปล่อยพระองค์ให้เป็นอิสระ
ในปี ค.ศ. 1352 พระเจ้าเปโดรได้พบกับ ผู้งดงามโดยการแนะนำของอัลบูร์เกร์เก กษัตริย์ตกหลุมรักเธออย่างหัวปักหัวปำ อัลบูร์เกร์เกนั้นคิดว่ามาริอาจะเชื่อฟังคำสั่งของตนทุกอย่างแต่พระองค์กลับคิดผิด หญิงสาวมีความทะเยอทะยานและได้ชี้แนะแก่กษัตริย์ว่าหัวหน้ารัฐมนตรีของพระองค์ไม่มีความจำเป็นอีกต่อไป เพื่อรักษาตำแหน่งที่กำลังสั่นคลอน อัลบูร์เกร์เกได้โน้มน้าวพระเจ้าเปโดรให้ทรงสมรสกับ หลานสาว (ลูกของพี่น้อง) ของพระเจ้าฌ็องที่ 2 แห่งฝรั่งเศส ที่ต้องการได้กัสติยามาเป็นพันธมิตรร่วมต่อต้านอังกฤษ พิธีอภิเษกสมรสจัดขึ้นที่บายาโดลิดในปี ค.ศ. 1353 สถานการณ์ซ้ำรอยวัยเด็กของพระองค์ เมื่อหลังสมรสพระองค์ทรงทิ้งบล็องช์กลับไปหามาริอาทันที การกระทำดังกล่าวได้สร้างรอยร้าวความสัมพันธ์ระหว่างกัสติยากับฝรั่งเศสและสมเด็จพระสันตะปาปา
มาริอา เด ปาดิยา มีบุตรธิดาให้พระเจ้าเปโดรสี่พระองค์ คือ
- เบอาตริซ (เกิด ค.ศ. 1353) สิ้นพระชนม์ในปีเดียวกับพระบิดา
- (เกิด ค.ศ. 1354) สมรสกับจอห์นแห่งกอนต์ ดยุกที่ 1 แห่งแลงแคสเตอร์ พระโอรสของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษ และเป็นมารดาของแคทเธอรีน พระชายาของ
- (เกิด ค.ศ. 1355) สมรสกับเอ็ดมันด์แห่งแลงลีย์ ดยุคแห่งยอร์ก พระโอรสของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษ
- อัลฟอนโซ (เกิด ค.ศ. 1359) สิ้นพระชนม์ในวัยเด็ก
พระองค์ยังได้ทรงสมรสกับฆัวนา เด กัสโตร ที่โน้มน้าวให้พระองค์ทอดทิ้งพระราชินีมาสมรสกับตน แต่เพียงสองคืน พระนางก็ถูกกษัตริย์ทอดทิ้งไม่ต่างกับพระราชินีคนก่อน หลังพระเจ้าเปโดรสิ้นพระชนม์ ฆัวนาได้ให้กำเนิดพระโอรสที่สิ้นพระชนม์ในวัยเยาว์ คือ
- ฆวน เด กัสติยา (ประสูติ ค.ศ. 1355)
พระราชินีบล็องช์สิ้นพระชนม์โดยไร้พระโอรสธิดาในปี ค.ศ. 1361 นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าพระองค์ถูกลอบปลงพระชนม์โดยมีพระเจ้าเปโดรทรงเป็นผู้บงการ
สงครามแย่งชิงบัลลังก์
แทนที่จะต่อสู้กับชาวมุสลิมแห่งกรานาดาเหมือนเช่นกษัตริย์พระองค์ก่อน ๆ พระเจ้าเปโดรกลับทรงร่วมมือกับชนกลุ่มดังกล่าวเปิดสงครามกับอารากอน ระหว่างการทำสงครามพระองค์ได้เชิญฟาดริเก พระอนุชาต่างมารดามาเสวยมื้อเย็นและทุบพระเศียรจนเสียชีวิต สร้างความโกรธแค้นให้แก่เอนริเกแห่งตรัสตามารา ฝาแฝดของเฟดริเกที่หันไปเป็นพันธมิตรกับอารากอนก่อปฏิวัติต่อพระเจ้าเปโดรหลายครั้งแต่ก็โดนบดขยี้อย่างราบคาบ ในปี ค.ศ. 1356 เอนริเกได้หลบหนีไปฝรั่งเศสและได้เสนอตัวรับใช้กษัตริย์ฝรั่งเศส
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1356 ถึง ค.ศ. 1366 พระเจ้าเปโดรแห่งกัสติยาทรงทำสงครามกับที่สนับสนุนเอนริเก สงครามดังกล่าวมีชื่อเรียกว่า "สงครามสองเปโดร" โดยพระเจ้าเปโดรแห่งกัสติยาทรงมีเป้าหมายอยู่ที่การอ้างสิทธิ์ในราชอาณาจักรบาเลนเซียซึ่งมีมูร์เซีย, เอลเช, อาลิกันเต และ ขณะที่พระเจ้าเปโดรที่ 4 แห่งอารากอนทรงหวังครองความเป็นใหญ่ในเมดิเตอร์เรเนียนเหนือคู่แข่งอย่างกัสติยาและพันธมิตรของกัสติยาอย่างเจนัว ในสงครามครั้งนี้พระเจ้าเปโดรแห่งกัสติยาได้ทรงสังหารประชาชนมากมายจนทำให้พระองค์ถูกกล่าวขานว่าเป็นกษัตริย์ผู้แสนโหดร้าย ทว่าพระองค์สามารถพิชิต, , , มูร์บิเอโดร, , และ
ในปี ค.ศ. 1366 ด้วยการสนับสนุนจากพระเจ้าชาร์ลที่ 5 แห่งฝรั่งเศส, และพระเจ้าเปโดรที่ 4 เอนริเกสามารถรวบรวมกองทัพขนาดใหญ่อันประกอบด้วยทหารผ่านศึกฝรั่งเศสนำโดยแบร์ทร็อง ดูว์ แกลแกล็ง, ชาวอารากอน และทหารรับจ้างชาวอังกฤษที่ได้ทำการล้มล้างอำนาจของพระเจ้าเปโดรแห่งกัสติยาเพื่อให้เอนริเกได้ขึ้นครองตำแหน่งแทนพระองค์
พระเจ้าเปโดรได้หนีไปบายอน นครของกัสกอญซึ่งอยู่ในการครอบครองของอังกฤษ ที่นั่นพระองค์ได้ขอความช่วยเหลือจากเอ็ดเวิร์ดเจ้าชายดำและบรรลุข้อตกลงพันธมิตรอังกฤษ-กัสติยาในวันที่ 22 มิถุนายน ค.ศ. 1362 ได้เข้ามาร่วมให้ความช่วยเหลือแก่พระเจ้าเปโดรและปี ค.ศ. 1367 เอ็ดเวิร์ดเจ้าชายดำได้นำชาวอังกฤษเข้าทำสมรภูมิกับกองทัพพันธมิตรฝรั่งเศส-กัสติยาที่ สงครามจบลงความพ่ายแพ้อย่างยับเยินของเอนริเกกับฝรั่งเศสชาติพันธมิตร พระเจ้าเปโดรได้กลับมาครองราชย์อีกครั้ง ทว่าความเป็นพันธมิตรกับชาวอังกฤษถึงคราวแตกแยกเมื่อพระองค์ได้สังหารนักโทษคนหนึ่งอย่างรุนแรงและไม่ยอมจ่ายเงินให้แก่พันธมิตรชาวอังกฤษ
เอนริเกกลับมายังกัสติยาอีกครั้งในเดือนกันยายน ค.ศ. 1368 พร้อมกับกองทหารฝรั่งเศสของพระเจ้าชาร์ลที่ 5 ที่มีขนาดใหญ่กว่าเดิม ไม่กี่เดือนต่อมาในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1369 กองทัพของพระเจ้าเปโดรและเอนริเกได้เผชิญหน้ากันที่ เมืองป้อมปราการซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การปกครองของคณะทหารคริสเตียนซานเตียโก สถานการณ์นำพาให้กษัตริย์เปิดโต๊ะเจรจากับพระอนุชาต่างมารดา ในตอนนั้นพระเจ้าเปโดรได้หันไปขอความช่วยเหลือจากดูว์ แกลแกล็ง ซึ่งทำหน้าที่เป็นราชทูตของเอนริเก ทว่าพระองค์ถูกดูว์ แกลแกล็ง หักหลังจนเป็นเหตุให้ทรงถูกเอนริเกลอบสังหารในเวลาต่อมาเมื่อวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1369 เป็นการจบสิ้นการปกครองกัสติยาของราชวงศ์บูร์กอญ เมื่อกษัตริย์คนใหม่ได้ขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าเอนริเกที่ 2 แห่งราชวงศ์ตรัสตามารา
อ้างอิง
- Peter of Castile: TFP
- Peter KING OF CASTILE AND LEON: Britannica
- Pedro the Cruel: Just History
- Valdeón Baruque , Julio (2002). Pedro I the Cruel and Enrique de Trastámara . Madrid: Santillana Ediciones Generales, p. 48
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phraecaepodraehngkstiya sepn Pedro de Castilla epodrphuohdray Pedro El Cruel hrux epodrphuethiyngthrrm Pedro El Justiciero epnkstriychawsepnaehngkstiyaaelaelxxntngaet kh s 1350 thung kh s 1369 khninyukhediywknklawhaphraxngkhwaepnnkpkkhrxngphuaesnohdray khnathinkprawtiinyukhhlngmxngphraxngkhepnphurksakhwamyutithrrmaelaihchayanamaekphraxngkhwa phraecaepodrphuyudhlkkdhmay phraecaepodrphaphehmuxnkhxngphraecaepodr pi kh s 1857kstriyaehngkstiyaaelaelxxnkhrxngrachy26 27 minakhm kh s 1350 13 minakhm kh s 1366rchkalkxnhnaphraecaxlfxnosthi 11 aehngkstiyarchkalthdipphraecaexnriekthi 2 aehngkstiyaprasuti30 singhakhm kh s 1334 buroks rachxanackrkstiyaswrrkht23 minakhm kh s 1369 34 phrrsa phramehsiphrabutrrachwngsburkxyphrabidaphraecaxlfxnosthi 11 aehngkstiyaphramardawyeyawepodresdcphrarachsmphphemuxwnthi 30 singhakhm kh s 1334 thihxkhxykhxngxaramsantamarixalaerxledlsxuexlksinemuxngburokskhxngsepn odyepnphraoxrskhxngphraecaxlfxnosthi 11 aehngkstiya elxxn aelakaliesiykb phramehsisungepnphrathidakhxngphraecaxafngsuthi 4 aehngoprtueks hlngihkaenidepodr marixakbphraoxrsthukphraecaxlfxnosthi 11 khbilxxkcakrachsank phraxngkhidxyukinkbsnmlbthimibutrthidaihphraxngkh 10 khn odyincanwnnnepnbutrchaychuxfadriekaelaexnriek marixathukthingihduaelphraoxrsdwykhwamkhmkhunthixlkasarinesbiya phayitkarduaelkhxngphramarda epodridrbkarsuksaepnxyangdiaelaetibotmaepnedkhnumphurxbru oprdkhwambnething dntri aelabthkwikarkhunkhrxngrachyaelakarsmrsphaphmarixa ed padiya epluxykayechphaaphraphktrphraecaepodr odypxl aechraew eduxnminakhm kh s 1350 phraecaxlfxnosthi 10 phrabidakhxngepodrsinphrachnmcakkalorkhthikalngaephrrabadipthwyuorpkhnakalngpidlxmchawmwrinthanthimninyibrxltar bllngkkstiyaidtkepnkhxngepodrthimiphrachnmayuimthung 16 phrrsadi rachsankthukphramardaaelakhunnangkhnoprdkhxngphranangkhrxbngaenuxngcakkstriykhnihmyngxxnwyaelairprasbkarn phraecaepodriddinrntxsuephuxpldplxytnexngcakxanackhwbkhumkhxngphramarda thrnghniphakhwn xlfxnos ed xlburekrek hwhnarthmntrithiidchwypldplxyphraxngkhihepnxisra inpi kh s 1352 phraecaepodridphbkb phungdngamodykaraenanakhxngxlburekrek kstriytkhlumrkethxxyanghwpkhwpa xlburekreknnkhidwamarixacaechuxfngkhasngkhxngtnthukxyangaetphraxngkhklbkhidphid hyingsawmikhwamthaeyxthayanaelaidchiaenaaekkstriywahwhnarthmntrikhxngphraxngkhimmikhwamcaepnxiktxip ephuxrksataaehnngthikalngsnkhlxn xlburekrekidonmnawphraecaepodrihthrngsmrskb hlansaw lukkhxngphinxng khxngphraecachxngthi 2 aehngfrngess thitxngkaridkstiyamaepnphnthmitrrwmtxtanxngkvs phithixphiesksmrscdkhunthibayaodlidinpi kh s 1353 sthankarnsarxywyedkkhxngphraxngkh emuxhlngsmrsphraxngkhthrngthingblxngchklbiphamarixathnthi karkrathadngklawidsrangrxyrawkhwamsmphnthrahwangkstiyakbfrngessaelasmedcphrasntapapa marixa ed padiya mibutrthidaihphraecaepodrsiphraxngkh khux ebxatris ekid kh s 1353 sinphrachnminpiediywkbphrabida ekid kh s 1354 smrskbcxhnaehngkxnt dyukthi 1 aehngaelngaekhsetxr phraoxrskhxngphraecaexdewirdthi 3 aehngxngkvs aelaepnmardakhxngaekhthethxrin phrachayakhxng ekid kh s 1355 smrskbexdmndaehngaelngliy dyukhaehngyxrk phraoxrskhxngphraecaexdewirdthi 3 aehngxngkvs xlfxnos ekid kh s 1359 sinphrachnminwyedk phraxngkhyngidthrngsmrskbkhwna ed ksotr thionmnawihphraxngkhthxdthingphrarachinimasmrskbtn aetephiyngsxngkhun phranangkthukkstriythxdthingimtangkbphrarachinikhnkxn hlngphraecaepodrsinphrachnm khwnaidihkaenidphraoxrsthisinphrachnminwyeyaw khux khwn ed kstiya prasuti kh s 1355 phrarachiniblxngchsinphrachnmodyirphraoxrsthidainpi kh s 1361 nkprawtisastrechuxwaphraxngkhthuklxbplngphrachnmodymiphraecaepodrthrngepnphubngkarsngkhramaeyngchingbllngkruppnaekaslkphraecaepodraehngkstiyakalngkhukekhaswdmnt phiphithphnthobrankhdiaehngchati sepn aethnthicatxsukbchawmuslimaehngkranadaehmuxnechnkstriyphraxngkhkxn phraecaepodrklbthrngrwmmuxkbchnklumdngklawepidsngkhramkbxarakxn rahwangkarthasngkhramphraxngkhidechiyfadriek phraxnuchatangmardamaeswymuxeynaelathubphraesiyrcnesiychiwit srangkhwamokrthaekhnihaekexnriekaehngtrstamara faaefdkhxngefdriekthihnipepnphnthmitrkbxarakxnkxptiwtitxphraecaepodrhlaykhrngaetkodnbdkhyixyangrabkhab inpi kh s 1356 exnriekidhlbhniipfrngessaelaidesnxtwrbichkstriyfrngess tngaetpi kh s 1356 thung kh s 1366 phraecaepodraehngkstiyathrngthasngkhramkbthisnbsnunexnriek sngkhramdngklawmichuxeriykwa sngkhramsxngepodr odyphraecaepodraehngkstiyathrngmiepahmayxyuthikarxangsiththiinrachxanackrbaelnesiysungmimuresiy exlech xaliknet aela khnathiphraecaepodrthi 4 aehngxarakxnthrnghwngkhrxngkhwamepnihyinemdietxrereniynehnuxkhuaekhngxyangkstiyaaelaphnthmitrkhxngkstiyaxyangecnw insngkhramkhrngniphraecaepodraehngkstiyaidthrngsngharprachachnmakmaycnthaihphraxngkhthukklawkhanwaepnkstriyphuaesnohdray thwaphraxngkhsamarthphichit murbiexodr aela inpi kh s 1366 dwykarsnbsnuncakphraecacharlthi 5 aehngfrngess aelaphraecaepodrthi 4 exnrieksamarthrwbrwmkxngthphkhnadihyxnprakxbdwythharphansukfrngessnaodyaebrthrxng duw aeklaeklng chawxarakxn aelathharrbcangchawxngkvsthiidthakarlmlangxanackhxngphraecaepodraehngkstiyaephuxihexnriekidkhunkhrxngtaaehnngaethnphraxngkh phaphsmrphuminaekhracakexksarinkhriststwrrsthi 15 phraecaepodridhniipbayxn nkhrkhxngkskxysungxyuinkarkhrxbkhrxngkhxngxngkvs thinnphraxngkhidkhxkhwamchwyehluxcakexdewirdecachaydaaelabrrlukhxtklngphnthmitrxngkvs kstiyainwnthi 22 mithunayn kh s 1362 idekhamarwmihkhwamchwyehluxaekphraecaepodraelapi kh s 1367 exdewirdecachaydaidnachawxngkvsekhathasmrphumikbkxngthphphnthmitrfrngess kstiyathi sngkhramcblngkhwamphayaephxyangybeyinkhxngexnriekkbfrngesschatiphnthmitr phraecaepodridklbmakhrxngrachyxikkhrng thwakhwamepnphnthmitrkbchawxngkvsthungkhrawaetkaeykemuxphraxngkhidsngharnkothskhnhnungxyangrunaerngaelaimyxmcayenginihaekphnthmitrchawxngkvs exnriekklbmayngkstiyaxikkhrngineduxnknyayn kh s 1368 phrxmkbkxngthharfrngesskhxngphraecacharlthi 5 thimikhnadihykwaedim imkieduxntxmaineduxnminakhm kh s 1369 kxngthphkhxngphraecaepodraelaexnriekidephchiyhnaknthi emuxngpxmprakarsungkhnannxyuphayitkarpkkhrxngkhxngkhnathharkhrisetiynsanetiyok sthankarnnaphaihkstriyepidotaecrcakbphraxnuchatangmarda intxnnnphraecaepodridhnipkhxkhwamchwyehluxcakduw aeklaeklng sungthahnathiepnrachthutkhxngexnriek thwaphraxngkhthukduw aeklaeklng hkhlngcnepnehtuihthrngthukexnrieklxbsngharinewlatxmaemuxwnthi 23 minakhm kh s 1369 epnkarcbsinkarpkkhrxngkstiyakhxngrachwngsburkxy emuxkstriykhnihmidkhunkhrxngrachyepnphraecaexnriekthi 2 aehngrachwngstrstamaraxangxingPeter of Castile TFP Peter KING OF CASTILE AND LEON Britannica Pedro the Cruel Just History Valdeon Baruque Julio 2002 Pedro I the Cruel and Enrique de Trastamara Madrid Santillana Ediciones Generales p 48