บูร์โกส

บูร์โกส (สเปน: Burgos) เป็นเมืองหลักของในแคว้นกัสติยาและเลออน ทางภาคเหนือของประเทศสเปน ตั้งอยู่บริเวณขอบด้านเหนือของที่ราบสูงตอนกลาง (Meseta Central) ห่างจากบายาโดลิดเมืองหลักของแคว้นไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 122 กิโลเมตร และห่างจากกรุงมาดริดไปทางทิศเหนือ 244.7 กิโลเมตร มีประชากรประมาณ 173,600 คนเฉพาะในอาณาเขตของเมืองและอีกประมาณ 10,000 คนในเขตชานเมือง

บูร์โกส Burgos
เทศบาล
ทิวทัศน์ของเมืองบูร์โกส
ธง ตราอาร์ม
คำขวัญ:  Caput Castellae, camera regia, prima voce et fide Cabeza de Castilla, cámara real, primera en voz y fidelidad ("Head of Castile, royal chamber, first in voice and fidelity")
เพลง: Himno a Burgos
พิกัด: 42°21′00″N 3°42′24″W / 42.35000°N 3.70667°W / 42.35000; -3.70667
ประเทศ	สเปน
แคว้นปกครองตนเอง	แคว้นกัสติยาและเลออน
จังหวัด	บูร์โกส
ก่อตั้ง	884
ผู้ก่อตั้ง	Diego Rodríguez Porcelos
การปกครอง
• นายกเทศมนตรี	Daniel de la Rosa (พรรคแรงงานสังคมนิยมสเปน)
พื้นที่
• เทศบาล	107.08 ตร.กม. (41.34 ตร.ไมล์)
ความสูง	859 เมตร (2,818 ฟุต)
ประชากร  (2018)
• เทศบาล	175,921 คน
• ความหนาแน่น	1,600 คน/ตร.กม. (4,300 คน/ตร.ไมล์)
• รวมปริมณฑล	200,000 คน
เขตเวลา	(CET)
• ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)	(CEST)
รหัสไปรษณีย์	09001-09007
รหัสพื้นที่	947
ระยะทาง	122 km (76 mi) จากบายาโดลิด 159 km (99 mi) จากบิลบาโอ 244 km (152 mi) จากมาดริด 618 km (384 mi) จากบาร์เซโลนา
เว็บไซต์	www.aytoburgos.es

ปรากฏหลักฐานทางประวัติศาสตร์ว่ามีมนุษย์ดึกดำบรรพ์ (เช่น มนุษย์นีแอนเดอร์ทัล) เข้ามาตั้งถิ่นฐานบริเวณที่เป็นเมืองบูร์โกสในปัจจุบันอย่างน้อยตั้งแต่ยุคหินใหม่ และเมื่อชาวโรมันได้เข้าครอบครองพื้นที่แถบนี้ ก็พบว่ามีชนพื้นเมืองอาศัยอยู่ก่อนแล้ว ในสมัยจักรวรรดิโรมันดินแดนนี้เป็นส่วนหนึ่งของและของในเวลาต่อมา ในคริสต์ศตวรรษที่ 5 ชาววิซิกอทสามารถขับไล่ออกไปได้และมีอำนาจในแถบนี้แทน จนกระทั่งชาวอาหรับบุกยึดคาบสมุทรไอบีเรียในต้นคริสต์ศตวรรษที่ 8 แถบนี้จึงตกเป็นของชาวอาหรับด้วย แต่ก็ไม่ได้ทิ้งร่องรอยที่แสดงการครอบครองไว้มากนัก ทรงตีเมืองนี้คืนได้สำเร็จประมาณกลางคริสต์ศตวรรษที่ 9 และสร้างปราสาทไว้เป็นจำนวนมากเพื่อใช้ป้องกันอาณาจักรของชาวคริสต์ทางเหนือที่ได้ขยายพื้นที่ลงมาทางทิศใต้นับจากนั้น ดินแดนแถบนี้ภายหลังจึงมีชื่อเรียกว่า กัสติยา [(Castile); สเปน: กัสตียา (Castilla); ละติน: กัสเตลลา (castella)] ซึ่งแปลว่า "ดินแดนแห่งปราสาท"

อาสนวิหารบูร์โกส

บูร์โกสได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นเมืองตั้งแต่ ค.ศ. 884 เมื่อ (Diego Rodríguez Porcelos) เคานต์แห่งกัสติยาปกครองดินแดนแถบนี้โดยมีคำสั่งให้สนับสนุนการเพิ่มของจำนวนประชากรชาวคริสต์ เขาก็ได้รวบรวมผู้คนในพื้นที่ชนบทรอบ ๆ เข้ามาอยู่ในหมู่บ้านที่ล้อมรอบด้วยป้อมปราการแห่งนี้ โดยมีฐานะเป็นเมืองหน้าด่านบริเวณเขตแดนอาณาจักรชาวคริสต์ที่กำลังขยายเขตออกไปดังกล่าว ชื่อในภาษาของชาววิซิกอทของเมืองบูร์โกส (baurgs) มีความหมายว่า "หมู่บ้านซึ่งล้อมรอบด้วยกำแพงที่มั่นคง" ต่อมาเมืองนี้ก็เริ่มมีคำเรียกต่อท้ายชื่อว่า "กาปุตกัสเตลไล" (Caput Castellae) แปลว่า "หัวหน้าของกัสติยา"

ช่องโค้งซานตามารีอา

เคาน์ตีแห่งบูร์โกสซึ่งขึ้นต่อกษัตริย์แห่งเลออนนั้นยังคงถูกปกครองต่อมาโดยเคานต์อีกหลายคนและเริ่มขยายเขตออกไปเรื่อย ๆ จนกระทั่ง (Fernán González) เคานต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งได้ประกาศเอกราชขณะที่ราชอาณาจักรเลออนอ่อนแอลง

บูร์โกสเป็นที่ตั้งของสำนักบิชอปตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 10 และในคริสต์ศตวรรษที่ 11 ก็กลายเป็นเมืองหลวงของราชอาณาจักรกัสติยา นอกจากนี้ยังเป็นที่หยุดพักหลักบนเส้นทางที่จะไปสู่เมืองซานเตียโกเดกอมโปสเตลาของบรรดานักแสวงบุญ และเป็นศูนย์กลางทางการค้าระหว่างดินแดนแถบทะเลกันตาเบรียกับดินแดนทางทิศใต้ เป็นจุดดึงดูดพ่อค้าชาวต่างชาติจำนวนมาก ซึ่งต่อมาจะเป็นผู้มีอำนาจกลุ่มหนึ่งในเมืองนี้และกีดกันชาวต่างชาติกลุ่มอื่นไม่ให้เข้ามามีอิทธิพล ตลอดทั้งคริสต์ศตวรรษที่ 13 และคริสต์ศตวรรษที่ 14 บูร์โกสมักจะเป็นสถานที่ประทับของ (จนกระทั่งถึงคริสต์ศตวรรษที่ 16) (Leyes de Burgos) ซึ่งเป็นกฎหมายชุดแรกที่ใช้ควบคุมการประพฤติตนของชาวสเปนที่เข้าไปตั้งถิ่นฐานในทวีปอเมริกาได้รับการประกาศใช้ที่เมืองนี้เมื่อปี ค.ศ. 1512

ตั้งแต่อดีตนั้นบูร์โกสเคยถูกใช้เป็นพื้นที่การรบหลายครั้ง เช่น ในสงครามระหว่างชาวคริสต์กับชาวมัวร์ (ชาวอาหรับ) ระหว่างแคว้นเลออนและแคว้นนาวาร์ ระหว่างแคว้นกัสติยาและแคว้นอารากอน มาจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 19 ในสงครามคาบสมุทร (รบกับกองทัพฝรั่งเศสของนโปเลียน) และในช่วงสงครามกลางเมืองสเปน (ค.ศ. 1934-1939) บูร์โกสก็เป็นเมืองหลวงของกองกำลังชาตินิยมที่มีนายพลฟรังโกเป็นผู้นำ

เมืองพี่น้อง

• , ประเทศฝรั่งเศส
• , ประเทศฝรั่งเศส
• , ประเทศเม็กซิโก
• บรูช, ประเทศเบลเยียม
• บาเลนเซีย, ประเทศสเปน
• , ประเทศอิตาลี

อ้างอิง

1. Datos Generales 4 พฤษภาคม 2013 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Invertirenburgos.es (ในภาษาสเปน)
2. Himno a Burgos Aytoburgos.es (ในภาษาสเปน)
3. Municipal Register of Spain 2018. National Statistics Institute.
4. Teofilo F. Ruiz, "The Transformation of the Castilian Municipalities: The Case of Burgos 1248-1350" Past and Present 77 (November 1977, pp. 3-32), p 5.
5. Wright, Joseph, 1892, A Primer of the Gothic Language, glossary & section 182.
6. ต่อมาเคานตีแห่งบูร์โกสได้รวมกับเคาน์ตีข้างเคียงกลายเป็นราชอาณาจักรกัสติยา ซึ่งบางครั้งไปรวมกับราชอาณาจักรนาวาร์และบางครั้งก็ไปรวมกับราชอาณาจักรเลออน ในสมัยของ (ค.ศ. 1199-1252) เลออนและกัสติยาได้รวมเป็นราชอาณาจักรเดียว แต่ทั้งคู่ยังคงมีชื่อเรียกว่าราชอาณาจักรกัสติยาและราชอาณาจักรเลออนตามลำดับจนกระทั่งถึงคริสต์ศตวรรษที่ 19
7. เมืองบูร์โกสตั้งอยู่บนเส้นทางนักบุญเจมส์พอดี ซึ่งเส้นทางส่วนที่อยู่ในเขตตัวเมืองมีชื่อเรียกว่า "French Road" (Ruiz 1977: 13)
8. Ruiz 1977: 10

แหล่งข้อมูลอื่น

• เส้นทางนักบุญเจมส์ (Camino de Santiago)
• เทศบาลเมืองบูร์โกส 2010-03-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• มหาวิทยาลัยบูร์โกส
• ข่าวเกี่ยวกับเมืองบูร์โกส^[]
• พิพิธภัณฑ์การทหารบูร์โกส 2007-03-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• ภาพถ่ายเมืองบูร์โกส
• ข้อมูลเมืองบูร์โกส 2007-10-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน

42°21′N 3°42′W / 42.350°N 3.700°W / 42.350; -3.700{{#coordinates:}}: ไม่สามารถมีป้ายกำกับหลักมากกว่าหนึ่งป้ายต่อหน้าได้