บทความนี้ไม่มีจาก |
รัฐบาลเอโดะ (ญี่ปุ่น: 江戸幕府; โรมาจิ: Edo bakufu) หรือ รัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ (ญี่ปุ่น: 徳川幕府; โรมาจิ: Tokugawa bakufu) เป็นฝ่ายบริหารของประเทศญี่ปุ่นซึ่งใช้ระบอบศักดินา สถาปนาโดยโทกูงาวะ อิเอยาซุ มีผู้ปกครองสูงสุดเป็นโชกุน ซึ่งต้องมาจากตระกูลโทกูงาวะ เท่านั้น ในสมัยที่ประเทศญี่ปุ่นถูกปกครองโดยรัฐบาลโชกุนนั้น จะเรียกว่ายุคเอโดะ ตามชื่อเมืองเอโดะ ซึ่งรัฐบาลโชกุนสถาปนาให้เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ ปัจจุบัน คือกรุงโตเกียว มีปราสาทเอโดะเป็นศูนย์กลางการปกครองตั้งแต่ ค.ศ. 1603 ถึง 1868 จนกระทั่งถูกจักรพรรดิเมจิล้มล้างไปในการฟื้นฟูเมจิ
รัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ 徳川幕府 โทกูงาวะ บากูฟุ | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ค.ศ. 1603–1868 | |||||||||||||
ธง ตรา | |||||||||||||
เมืองหลวง | เอโดะ | ||||||||||||
ภาษาทั่วไป | ภาษาญี่ปุ่น | ||||||||||||
ศาสนา | ลัทธิขงจื๊อ, ลัทธิชินโต, ศาสนาพุทธ, ศาสนาคริสต์ | ||||||||||||
การปกครอง | เผด็จการทหาร แบบมีการสืบตำแหน่งและฟิวดัล | ||||||||||||
จักรพรรดิ | |||||||||||||
• 1600–1611 | จักรพรรดิโกโยเซ | ||||||||||||
• 1867–1868 | จักรพรรดิเมจิ | ||||||||||||
โชกุน | |||||||||||||
• ค.ศ. 1603–1605 | โทกูงาวะ อิเอยาซุ (คนแรก) | ||||||||||||
• ค.ศ. 1866–1867 | โทกูงาวะ โยชิโนบุ (สุดท้าย) | ||||||||||||
ประวัติศาสตร์ | |||||||||||||
• สถาปนานครเอโดะเป็นเมืองหลวง | ค.ศ. 1603 | ||||||||||||
• การปฏิรูปเมจิ | ค.ศ. 1868 1868 | ||||||||||||
สกุลเงิน | ระบบเหรียญกระษาปณ์โทกูงาวะ ประกอบด้วย (文), เหรียญเงิน, และเรียว (両) | ||||||||||||
| |||||||||||||
ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ | ประเทศญี่ปุ่น |
หลังจากยุคเซ็งโงกุ หรือยุคไฟสงคราม โอดะ โนบูนางะ และโทโยโตมิ ฮิเดโยชิ ได้ร่วมกันรวมอำนาจสู่ศูนย์กลาง และตั้งเป็นรัฐบาลกลางขึ้นอีกครั้งในยุคอาซูจิ–โมโมยามะ ซึ่งเป็นยุคสั้น ๆ ก่อนยุคเอโดะ ต่อมา หลังจากยุทธการที่เซกิงาฮาระ ซึ่งเป็นการรบครั้งใหญ่ในค.ศ. 1600 การปกครองและอำนาจทั้งหมด ได้ตกอยู่ในมือของโทกูงาวะ อิเอยาซุโดยเบ็ดเสร็จ และสถาปนาตนเองเป็นโชกุนในปี ค.ศ. 1603 ซึ่งเป็นไปตามประเพณีโบราณ ที่ผู้เป็นโชกุนจะต้องสืบเชื้อสายจากต้นตระกูลมินาโมโตะ
ในยุคของโทกูงาวะ ต่างจากยุคโชกุนก่อน ๆ คือมีการนำระบบชนชั้นที่เริ่มใช้โดยโทโยโตมิ ฮิเดโยชิ มาใช้อีกครั้งอย่างเข้มงวด โดยชนชั้นนักรบ หรือซามูไร อยู่บนสุด ตามด้วยชาวนา ช่างฝีมือ และพ่อค้า การใช้ระบบชนชั้นอย่างเข้มงวดและไม่ยืดหยุ่นได้ทำให้เกิดจลาจลมาตลอดสมัย ภาษีที่เรียกเก็บจากชนชั้นชาวนานั้น อยู่ในอัตราคงที่โดยไม่คำนึงถึงอัตราเงินเฟ้อหรือการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ของค่าเงิน ส่งผลให้รายได้ภาษีที่เรียกเก็บจากชนชั้นซามูไร ผู้เป็นเจ้าของที่ดินมีมูลค่าลดลงเรื่อย ๆ ตลอดยุค ซึ่งสาเหตุนี้ ก่อให้เกิดการเผชิญหน้าระหว่างซามูไรผู้ทรงเกียรติแต่ฐานะทางการเงินต่ำลงเรื่อย ๆ จากการจ่ายภาษี กับชาวนาผู้มีอันจะกิน เกิดเป็นการปะทะกันหลายต่อหลายครั้งที่เริ่มจากเหตุการณ์เล็ก ๆ ลุกลามเป็นเหตุการณ์วุ่นวาย อย่างไรก็ตาม ไม่มีสิ่งใดเปลี่ยนแปลงระบบสังคมยุคเอโดะได้ ตราบจนการเข้ามาของชาวตะวันตก
เมื่อปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 กลุ่มไดเมียวผู้มีอำนาจ เช่น ตระกูลชิมาซุ ได้ร่วมมือกับจักรพรรดิและพระบรมวงศานุวงศ์ ซึ่งในสมัยเอโดะเคยทรงเพียงศักดิ์แต่ไร้อำนาจ เพื่อโค่นล้มระบอบโชกุนในโดยสงครามโบชิน ส่งผลให้เกิดการปฏิรูปเมจิโดยจักรพรรดิเมจิ รัฐบาลโชกุนโทกูงาวะถูกล้มล้างโดยสมบูรณ์ในค.ศ. 1868 โดยมีโทกูงาวะ โยชิโนบุ เป็นโชกุนคนที่ 15 และเป็นโชกุนคนสุดท้ายของญี่ปุ่น จากนั้น ญี่ปุ่นก็เข้าสู่ยุคเมจิ อันมีการฟื้นฟูราชวงศ์มายังเมืองเอโดะ และเปลี่ยนชื่อเป็นกรุงโตเกียวดังเช่นปัจจุบัน
การปกครอง
การปกครองของรัฐบาลโชกุนเอโดะนั้นเรียกว่า (ญี่ปุ่น: 幕藩体制; โรมาจิ: Bakuhan teisei) คือระบอบที่ประกอบไปด้วย "รัฐบาลโชกุน" (ญี่ปุ่น: 幕府; โรมาจิ: Bakufu) อันเป็นการปกครองส่วนกลาง และ "แคว้น" (ญี่ปุ่น: 藩; โรมาจิ: han) ซึ่งเป็นการปกครองส่วนภูมิภาค มีลักษณะการปกครองตามแบบระบอบศักดินาสวามิภักดิ์ คือการที่รัฐบาลส่วนกลางแบ่งสรรปันส่วนที่ดินให้แก่ขุนนางไปปกครอง โดยที่ขุนนางเหล่านั้นมีอำนาจเหนือประชาชนและทรัพยากรในแคว้นของตนเอง โดยที่จะต้องให้กองกำลังทหารแก่รัฐบาลกลางเมื่อร้องขอเป็นการตอบแทน
บากูฟุ
บากูฟุ แปลว่า "เสนาภิบาล" หมายถึงระบอบการปกครองที่นำโดยโชกุน โชกุน หรือชื่อตำแหน่งทางการว่า เซอิไทโชกุน (ญี่ปุ่น: 征夷大将軍; โรมาจิ: Seii Taishōgun) เป็นตำแหน่งที่แต่งตั้งโดยองค์พระจักรพรรดิที่เมืองเกียวโต มอบให้แก่ตระกูลผู้นำซามูไรที่สืบเชื้อสายมาจากตระกูลมินาโมโตะโบราณ ซึ่งในสมัยเอโดะนั้นก็คือตระกูลโทกูงาวะ ตำแหน่งโชกุนนั้นเป็นตำแหน่งที่สืบทอดภายในตระกูลโทกูงาวะ ในทางทฤษฏีโชกุนมีหน้าที่รับใช้ราชสำนักเกียวโตในฐานะประมุขของชนชั้นซามูไรทั้งมวลในญี่ปุ่น แต่ในทางปฏิบัตินั้นโชกุนคือผู้ปกครองมีอำนาจเหนือประเทศญี่ปุ่นที่แท้จริง
ใต้ต่อโชกุนลงมาคือสภาขุนนางทำหน้าที่เป็นผู้ให้คำชี้แนะแก่โชกุน ประกอบด้วย
- โรจู (ญี่ปุ่น: 老中; โรมาจิ: Rōjū) เป็นตำแหน่งขุนนางอาวุโสที่สูงที่สุดรองจากโชกุน ในสมัยของโชกุน โทกูงาวะ อิเอะยะซุ และโทกูงาวะ ฮิเดะตะดะ มีโรจูจำนวนสองอัตรา และในสมัยของโชกุนโทกูงาวะ อิเอมิตสึ เพิ่ม โรจู เป็นห้าอัตรา เป็นกลุ่มขุนนางอาวุโสที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อโชกุน และเป็นผู้กำหนดนโยบาลหลักของรัฐบาลในขณะนั้น เป็นสื่อกลางระหว่างไดเมียวแคว้นต่างๆกับโชกุน ตำแหน่งนี้เสื่อมอำนาจลงในสมัยของโชกุนโทกูงาวะ อิเอสึนะเป็นต้นมา เนื่องจากการแข่งขันอำนาจกับโซะบะโยะนิง
- ไทโร (ญี่ปุ่น: 大老; โรมาจิ: Tairō) เป็นตำแหน่งขุนนางอาวุโสที่มีอำนาจเหนือโรจู ตำแหน่งนี้ถือกำเนิดขึ้นครั้งแรกในค.ศ. 1636 อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งนี้ไม่ได้มีอยู่ตลอดเวลา เป็นการแต่งตั้งในกรณีพิเศษ และต่อมาภายหลังกลายเป็นเพียงตำแหน่งทางพิธีการ
- วากาโดะชิโยริ (ญี่ปุ่น: 若年寄; โรมาจิ: Wakadoshiyori) ตำแหน่งขุนนางอายุน้อย ทำหน้าที่เป็นข้ารับใช้ส่วนตัวของโชกุน เป็นสื่อกลางระหว่างบากูฟุกับพ่อค้า ช่างฝีมือ และสามัญชน
โชกุนโทกูงาวะ อิเอสึนะ มีนโยบายลดทอนอำนาจของขุนนางอาวุโสในบากูฟุ โดยการดึงเอากลุ่มขุนนางอายุน้อยที่เป็นคนสนิทของตนเรียกว่า โซะบะโยะนิง (ญี่ปุ่น: 側用人; โรมาจิ: Sobayōnin) เข้ามามีอำนาจในบากูฟุ เป็นผู้กำหนดนโยบายหลักของประเทศแทนที่โรจู นับแต่นั้นมารัฐบาลโชกุนเอโดะจึงตกอยู่ภายใต้อำนาจของคนสนิทของโชกุน
- บูเงียว (ญี่ปุ่น: 奉行; โรมาจิ: Bugyō) เป็นกระทรวงที่ดูแลเฉพาะเรื่อง หรือปกครองเมืองที่ขึ้นตรงต่อบากูฟุ มีเจ้ากระทรวงเป็นขุนนางฟุได
- เอโดะ มาจิ-บูเงียว (ญี่ปุ่น: 江戸町奉行; โรมาจิ: Edo machi-bugyō) กรมนครบาลเอโดะ ปกครองดูแลเมืองเอโดะ
- ฟูชิงบูเงียว (ญี่ปุ่น: 普請奉行; โรมาจิ: Fushin-bugyō) ดูแลเรื่องการก่อสร้างงานสาธารณะ
- กูโซกุ-บูเงียว (ญี่ปุ่น: 具足奉行; โรมาจิ: Gusoku-bugyō) ดูแลเรื่องการจัดหาเสบียงให้แก่กองทัพของรัฐบาลโชกุน
- จิชา-บูเงียว (ญี่ปุ่น: 寺社奉行; โรมาจิ: Jisha-bugyō) กรมศาสนา ดูแลเรื่องวัดและศาลเจ้าต่างๆทั่วญี่ปุ่น
- จิวาริ-บูเงียว (ญี่ปุ่น: 地割奉行; โรมาจิ: Jiwari-bugyō) ดูแลเรื่องการสำรวจและรังวัดที่ดิน
- คันโจ-บูเงียว (ญี่ปุ่น: 勘定奉行; โรมาจิ: Kanjō-bugyō) จัดตั้งขึ้นในค.ศ. 1787 ดูแลเรื่องการคลังของรัฐบาลโชกุน เกิดจากการรวบรวมกระทรวงต่างๆซึ่งดูแลเกี่ยวกับการคลังของรัฐบาลโชกุนประกอบด้วย;
- คาเน-บูเงียว (ญี่ปุ่น: 金奉行; โรมาจิ: Kane-bugyō) ดูแลการคลัง
- คูรา-บูเงียว (ญี่ปุ่น: 倉庫奉行; โรมาจิ: Kura-bugyō) ดูแลคลังข้าว
- คินซะ (ญี่ปุ่น: 金座; โรมาจิ: Kinza) คลังทอง
- กินซะ (ญี่ปุ่น: 銀座; โรมาจิ: Ginza) คลังเงิน
- โดซะ (ญี่ปุ่น: 銅座; โรมาจิ: Dōza) คลังทองแดง
- ชูซะ (ญี่ปุ่น: 朱座; โรมาจิ: Shuza) คลังซินนาบาร์
- คินซัน-บูเงียว (ญี่ปุ่น: 金山奉行; โรมาจิ: Kinzan-bugyō) ดูแลการขุดเหมืองแร่ต่างๆ
- เกียวโต-โชชิได (ญี่ปุ่น: 京都所司代; โรมาจิ: Kyoto Shoshidai) กรมนครบาลเกียวโต ดูแลความเรียบร้อยในเมืองเกียวโต เมืองฟูชิมิ และเมืองนาระ
- นางาซากิ-บูเงียว (ญี่ปุ่น: 長崎奉行; โรมาจิ: Nagasaki-bugyō) ดูแลเกี่ยวกับการค้ากับจีนและฮอลันดาที่เมืองนางาซากิ รวมทั้งติดตามวิทยาการรังงากุ
- นิกโก-บูเงียว (ญี่ปุ่น: 日光奉行; โรมาจิ: Nikkō-bugyō) ดูแลวัดนิกโกโทโชที่เมืองนิกโก
- โอซากะ-โจได (ญี่ปุ่น: 大阪城代; โรมาจิ: Osaka jōdai) ดูแลปราสาทโอซากะ ตัวเมืองโอซากะ และเมืองท่าซากาอิ
- โรยา-บูเงียว (ญี่ปุ่น: 牢屋奉行; โรมาจิ: Rōya-bugyō) ดูแลเกี่ยวกับฑัณฑสถานเรือนจำ
- ซาโดะ-บูเงียว (ญี่ปุ่น: 佐渡奉行; โรมาจิ: Sado-bugyō) ดูแลการขุดเหมืองบนเกาะซาโดะ
- ซากูจิ-บูเงียว (ญี่ปุ่น: 作事奉行; โรมาจิ: Sakuji-bugyō) ก่อตั้งในค.ศ. 1638 ดูแลงานโยธาธิการก่อสร้าง
- ซูมปุ-บูเงียว (ญี่ปุ่น: 駿府奉行; โรมาจิ: Sunpu-bugyō) ปกครองดูแลปราสาทซูมปุ
- อูรางะ-บูเงียว (ญี่ปุ่น: 浦賀奉行; โรมาจิ: Uraga-bugyō) ก่อตั้งในค.ศ. 1712 เพื่อดูแลเมืองท่าอูรางะ
- ยามาดะ-บูเงียว (ญี่ปุ่น: 山田奉行; โรมาจิ: Yamada-bugyō) ดูแลเรื่องการแสวงบุญไปยังศาลเจ้าอิเซะ
- เซ็งบูเงียว (ญี่ปุ่น: 膳奉行; โรมาจิ: Zen-bugyō) ดูแลอาหารของโชกุน
ในค.ศ. 1779 รัฐบาลโชกุนเข้าควบคุมการตั้งรกรากของชาวญี่ปุ่นบนเกาะฮกไกโดโดยตรง นำไปสู่การจัดตั้งฮาโกดาเตะ-บูเงียว (ญี่ปุ่น: 箱館奉行; โรมาจิ: Hakodate-bugyō)
หลังจากเหตุการณ์ที่พลเรือจัตวาแมทธิว ซี. เพร์รี (Matthew C. Perry) นำเรือรบของสหรัฐอเมริกาเข้าบังคับให้รัฐบาลโชกุนโทกูงาวะเปิดประเทศในค.ศ. 1853 รัฐบาลโชกุนมีการเปิดเมืองท่าต่างๆเพื่อให้ชาวต่างชาติเข้ามาค้าขายนำไปสู่การจัดตั้งบูเงียวต่างๆเพื่อดูแลเมืองท่าเหล่านั้นได้แก่ฮาเนดะ-บูเงียว เฮียวโง-บูเงียว คานางาวะ-บูเงียว นีอีงาตะ-บูเงียว และชิโมดะ-บูเงียว
แคว้นและไดเมียว
แคว้น คือหน่วยของที่ดินที่บากูฟุมอบหมายให้ขุนนางซามูไรที่เรียกว่า "ไดเมียว" ไปปกครอง โดยที่ไดเมียวเหล่านั้นไม่ได้รับเบี้ยหวัดจากรัฐบาลส่วนกลางแต่มีสิทธิ์อย่างเต็มที่ในทรัพยากรและผลผลิตที่เก็บเกี่ยวได้ภายในฮังของตน ในสมัยเอโดะฮังและไดเมียวมีสามประเภทได้แก่
- ชิมปัง (ญี่ปุ่น: 親藩; โรมาจิ: Shinpan) คือ แคว้นที่ปกครองโดยไดเมียวซึ่งเป็นเครือญาติหรือสาขาย่อยของตระกูลโทกูงาวะ ชิมปังที่สำคัญในสมัยเอโดะได้แก่
- โกะซันเกะ (ญี่ปุ่น: 御三家; โรมาจิ: Gosanke) คือ สาขาย่อยของตระกูลโทกูงาวะสามสาขา ที่สามารถเข้ารับตำแหน่งโชกุนได้หากสาขาหลักของโชกุนสิ้นสุดลง ได้แก่
- แคว้นโอวาริ (ญี่ปุ่น: 尾張藩; โรมาจิ: Owari-han) (จังหวัดไอจิในปัจจุบัน)
- แคว้นคิอิ (ญี่ปุ่น: 紀州藩; โรมาจิ: Kii-han) (จังหวัดวากายามะในปัจจุบัน)
- แคว้นมิโตะ (ญี่ปุ่น: 水戸藩; โรมาจิ: Mito-han) (จังหวัดอิบารากิในปัจจุบัน)
- ตระกูลมัตสึไดระแห่งไอซุ ปกครองแคว้นไอซุ (ญี่ปุ่น: 会津藩; โรมาจิ: Aizu-han) (จังหวัดฟูกูชิมะในปัจจุบัน)
- ตระกูลมัตสึไดระแห่งเอจิเซ็ง (จังหวัดฟูกูอิในปัจจุบัน)
- โกะซันเกะ (ญี่ปุ่น: 御三家; โรมาจิ: Gosanke) คือ สาขาย่อยของตระกูลโทกูงาวะสามสาขา ที่สามารถเข้ารับตำแหน่งโชกุนได้หากสาขาหลักของโชกุนสิ้นสุดลง ได้แก่
- ฟุได (ญี่ปุ่น: 譜代; โรมาจิ: Fudai) คือ ไดเมียวที่มาจากตระกูลที่เป็นข้ารับใช้เดิมของตระกูลโทกูงาวะในยุคเซ็งโงกุ หรือเข้าสวามิภักดิ์ต่อตระกูลโทกูงาวะก่อนยุทธการที่เซกิงาฮาระ ซึ่งไดเมียวตระกูลเหล่านี้มีอำนาจและบทบาทที่สำคัญในการปกครองส่วนกลางที่บากูฟุ ตระกุลขุนนางฟุไดที่สำคัญได้แก่
- โทซามะ (ญี่ปุ่น: 外様; โรมาจิ: Tozama) คือ ไดเมียวที่สืบเชื้อสายมาจากผู้ปกครองแคว้นใหญ่ในยุคเซ็งโงกุ และถูกผนวกเข้ามาอยู่ในอำนาจของโชกุนโทกูงาวะหลังจากยุทธการเซกิงาฮาระ ไดเมียวโทซามะถือว่ามีฐานะต่ำกว่าไดเมียวฟุไดและถูกกีดกันจากการปกครองส่วนกลาง แต่ไดเมียวโทซามะมักจะมีอำนาจมากในแคว้นของตนด้วยอาณาเขตที่กว้างใหญ่และประวัติศาสตร์อันยาวนานภายในพื้นที่ ไดเมียวโทซามะที่สำคัญได้แก่
- แคว้นคางะ (ญี่ปุ่น: 加賀藩; โรมาจิ: Kaga-han) จังหวัดอิชิกะวะและจังหวัดโทะยะมะในปัจจุบัน ปกครองโดยตระกูลมะเอะดะ (ญี่ปุ่น: 前田; โรมาจิ: Maeda) เป็นไดเมียวโทซามะแคว้นที่มีขนาดใหญ่และผลผลิตมากที่สุด
- แคว้นเซ็นได (ญี่ปุ่น: 仙台藩; โรมาจิ: Sendai-han) เมืองเซ็นได จังหวัดมิยะงิในปัจจุบัน ปกครองโดยตระกูลดะเตะ (ญี่ปุ่น: 伊達; โรมาจิ: Date)
- แคว้นซัตสึมะ (ญี่ปุ่น: 薩摩藩; โรมาจิ: Satsuma-han) เมืองคาโงชิมะ จังหวัดคาโงชิมะในปัจจุบัน ปกครองโดยตระกูลชิมาซุ (ญี่ปุ่น: 島津; โรมาจิ: Shimazu)
- แคว้นโชชู (ญี่ปุ่น: 長州藩; โรมาจิ: Chōshū-han) (จังหวัดยามางูจิในปัจจุบัน) ปกครองโดยตระกูลโมริ (ญี่ปุ่น: 毛利; โรมาจิ: Mōri)
ในค.ศ. 1635 โชกุนอิเอมิตสึ ต้องการที่จะลดอำนาจของไดเมียวโทซามะ จึงออกนโยบายซังกิง โคไต (ญี่ปุ่น: 参勤交代; โรมาจิ: Sankin kōtai) ให้ไดเมียวทุกแคว้นสร้างที่พำนักภายในนครเอโดะ แล้วพำนักอยู่ในนครเอโดะเป็นเวลาหนึ่งปี สลับกับกลับไปพำนักที่แคว้นของตนอีกหนึ่งปี หมุนเวียนไปเรื่อย โดยที่ภรรยาเอกและทายาทของไดเมียวจะต้องอยู่ในนครเอโดะตลอด การเดินทางไปยังนครเอโดะและกลับไปยังแคว้นของตนนั้นเป็นการสิ้นเปลืองค่าใช้จ่ายอย่างมาก สำหรับไดเมียวโทซามะซึ่งมักจะอยู่ห่างไกลจากเอโดะ เป็นการตัดกำลังและลดอำนาจ
รายนามโชกุนตระกูลโทกูงาวะ
อันดับ | ชื่อ | ช่วงเวลามีชีวิต | ||
---|---|---|---|---|
1 | โทกูงาวะ อิเอยาซุ | พ.ศ. 2086 - 2159 | ||
2 | โทกูงาวะ ฮิเดตาดะ | พ.ศ. 2122 - 2175 | ||
3 | โทกูงาวะ อิเอมิตสึ | พ.ศ. 2147 - 2194 | ||
4 | โทกูงาวะ อิเอสึนะ | พ.ศ. 2184 - 2223 | ||
5 | โทกูงาวะ สึนาโยชิ | พ.ศ. 2189 - 2252 | ||
6 | โทกูงาวะ อิเอโนบุ | พ.ศ. 2205 - 2255 | ||
7 | โทกูงาวะ อิเอสึงุ | พ.ศ. 2252 - 2259 | ||
8 | โทกูงาวะ โยชิมูเนะ | พ.ศ. 2227 - 2294 | ||
9 | โทกูงาวะ อิเอชิเงะ | พ.ศ. 2254 - 2304 | ||
10 | โทกูงาวะ อิเอฮารุ | พ.ศ. 2280 - 2329 | ||
11 | โทกูงาวะ อิเอนาริ | พ.ศ. 2316 - 2384 | ||
12 | โทกูงาวะ อิเอโยชิ | พ.ศ. 2336 - 2396 | ||
13 | โทกูงาวะ อิเอซาดะ | พ.ศ. 2367 - 2401 | ||
14 | โทกูงาวะ อิเอโมจิ | พ.ศ. 2389 - 2409 | ||
15 | โทกูงาวะ โยชิโนบุ | พ.ศ. 2380 - 2456 |
อ้างอิง
- and Käthe Roth. (2005). Japan Encyclopedia. Cambridge: . ISBN ; OCLC 48943301
บทความนี้รวมเอาจาก
- "Tokugawa period". britannica.com. สืบค้นเมื่อ June 3, 2020.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir rthbalexoda yipun 江戸幕府 ormaci Edo bakufu hrux rthbalochkunothkungawa yipun 徳川幕府 ormaci Tokugawa bakufu epnfaybriharkhxngpraethsyipunsungichrabxbskdina sthapnaodyothkungawa xiexyasu miphupkkhrxngsungsudepnochkun sungtxngmacaktrakulothkungawa ethann insmythipraethsyipunthukpkkhrxngodyrthbalochkunnn caeriykwayukhexoda tamchuxemuxngexoda sungrthbalochkunsthapnaihepnemuxnghlwngaehngihm pccubn khuxkrungotekiyw miprasathexodaepnsunyklangkarpkkhrxngtngaet kh s 1603 thung 1868 cnkrathngthukckrphrrdiemcilmlangipinkarfunfuemcirthbalochkunothkungawa 徳川幕府 othkungawa bakufukh s 1603 1868thng traemuxnghlwngexodaphasathwipphasayipunsasnalththikhngcux lththichinot sasnaphuthth sasnakhristkarpkkhrxngephdckarthhar aebbmikarsubtaaehnngaelafiwdlckrphrrdi 1600 1611ckrphrrdiokoyes 1867 1868ckrphrrdiemciochkun kh s 1603 1605othkungawa xiexyasu khnaerk kh s 1866 1867othkungawa oychionbu sudthay prawtisastr sthapnankhrexodaepnemuxnghlwngkh s 1603 karptirupemcikh s 1868 1868skulenginrabbehriyykrasapnothkungawa prakxbdwy 文 ehriyyengin aelaeriyw 両 kxnhna thdipyukhxasuci omomyamatrakulothkungawa ckrwrrdiyipunsatharnrthexosapccubnepnswnhnungkhxngpraethsyipun hlngcakyukhesngongku hruxyukhifsngkhram oxda onbunanga aelaothoyotmi hiedoychi idrwmknrwmxanacsusunyklang aelatngepnrthbalklangkhunxikkhrnginyukhxasuci omomyama sungepnyukhsn kxnyukhexoda txma hlngcakyuththkarthieskingahara sungepnkarrbkhrngihyinkh s 1600 karpkkhrxngaelaxanacthnghmd idtkxyuinmuxkhxngothkungawa xiexyasuodyebdesrc aelasthapnatnexngepnochkuninpi kh s 1603 sungepniptampraephniobran thiphuepnochkuncatxngsubechuxsaycaktntrakulminaomota inyukhkhxngothkungawa tangcakyukhochkunkxn khuxmikarnarabbchnchnthierimichodyothoyotmi hiedoychi maichxikkhrngxyangekhmngwd odychnchnnkrb hruxsamuir xyubnsud tamdwychawna changfimux aelaphxkha karichrabbchnchnxyangekhmngwdaelaimyudhyunidthaihekidclaclmatlxdsmy phasithieriykekbcakchnchnchawnann xyuinxtrakhngthiodyimkhanungthungxtraenginefxhruxkarepliynaeplngxun khxngkhaengin sngphlihrayidphasithieriykekbcakchnchnsamuir phuepnecakhxngthidinmimulkhaldlngeruxy tlxdyukh sungsaehtuni kxihekidkarephchiyhnarahwangsamuirphuthrngekiyrtiaetthanathangkarengintalngeruxy cakkarcayphasi kbchawnaphumixncakin ekidepnkarpathaknhlaytxhlaykhrngthierimcakehtukarnelk luklamepnehtukarnwunway xyangirktam immisingidepliynaeplngrabbsngkhmyukhexodaid trabcnkarekhamakhxngchawtawntk emuxplaykhriststwrrsthi 19 klumidemiywphumixanac echn trakulchimasu idrwmmuxkbckrphrrdiaelaphrabrmwngsanuwngs sunginsmyexodaekhythrngephiyngskdiaetirxanac ephuxokhnlmrabxbochkuninodysngkhramobchin sngphlihekidkarptirupemciodyckrphrrdiemci rthbalochkunothkungawathuklmlangodysmburninkh s 1868 odymiothkungawa oychionbu epnochkunkhnthi 15 aelaepnochkunkhnsudthaykhxngyipun caknn yipunkekhasuyukhemci xnmikarfunfurachwngsmayngemuxngexoda aelaepliynchuxepnkrungotekiywdngechnpccubnkarpkkhrxngkarpkkhrxngkhxngrthbalochkunexodanneriykwa yipun 幕藩体制 ormaci Bakuhan teisei khuxrabxbthiprakxbipdwy rthbalochkun yipun 幕府 ormaci Bakufu xnepnkarpkkhrxngswnklang aela aekhwn yipun 藩 ormaci han sungepnkarpkkhrxngswnphumiphakh milksnakarpkkhrxngtamaebbrabxbskdinaswamiphkdi khuxkarthirthbalswnklangaebngsrrpnswnthidinihaekkhunnangippkkhrxng odythikhunnangehlannmixanacehnuxprachachnaelathrphyakrinaekhwnkhxngtnexng odythicatxngihkxngkalngthharaekrthbalklangemuxrxngkhxepnkartxbaethn bakufu bakufu aeplwa esnaphibal hmaythungrabxbkarpkkhrxngthinaodyochkun ochkun hruxchuxtaaehnngthangkarwa esxiithochkun yipun 征夷大将軍 ormaci Seii Taishōgun epntaaehnngthiaetngtngodyxngkhphrackrphrrdithiemuxngekiywot mxbihaektrakulphunasamuirthisubechuxsaymacaktrakulminaomotaobran sunginsmyexodannkkhuxtrakulothkungawa taaehnngochkunnnepntaaehnngthisubthxdphayintrakulothkungawa inthangthvstiochkunmihnathirbichrachsankekiywotinthanapramukhkhxngchnchnsamuirthngmwlinyipun aetinthangptibtinnochkunkhuxphupkkhrxngmixanacehnuxpraethsyipunthiaethcring ittxochkunlngmakhuxsphakhunnangthahnathiepnphuihkhachiaenaaekochkun prakxbdwy orcu yipun 老中 ormaci Rōju epntaaehnngkhunnangxawuosthisungthisudrxngcakochkun insmykhxngochkun othkungawa xiexayasu aelaothkungawa hiedatada miorcucanwnsxngxtra aelainsmykhxngochkunothkungawa xiexmitsu ephim orcu epnhaxtra epnklumkhunnangxawuosthimixiththiphlxyangmaktxochkun aelaepnphukahndnoybalhlkkhxngrthbalinkhnann epnsuxklangrahwangidemiywaekhwntangkbochkun taaehnngniesuxmxanaclnginsmykhxngochkunothkungawa xiexsunaepntnma enuxngcakkaraekhngkhnxanackbosabaoyaning ithor yipun 大老 ormaci Tairō epntaaehnngkhunnangxawuosthimixanacehnuxorcu taaehnngnithuxkaenidkhunkhrngaerkinkh s 1636 xyangirktam taaehnngniimidmixyutlxdewla epnkaraetngtnginkrniphiess aelatxmaphayhlngklayepnephiyngtaaehnngthangphithikar wakaodachioyri yipun 若年寄 ormaci Wakadoshiyori taaehnngkhunnangxayunxy thahnathiepnkharbichswntwkhxngochkun epnsuxklangrahwangbakufukbphxkha changfimux aelasamychn ochkunothkungawa xiexsuna minoybayldthxnxanackhxngkhunnangxawuosinbakufu odykardungexaklumkhunnangxayunxythiepnkhnsnithkhxngtneriykwa osabaoyaning yipun 側用人 ormaci Sobayōnin ekhamamixanacinbakufu epnphukahndnoybayhlkkhxngpraethsaethnthiorcu nbaetnnmarthbalochkunexodacungtkxyuphayitxanackhxngkhnsnithkhxngochkun buengiyw yipun 奉行 ormaci Bugyō epnkrathrwngthiduaelechphaaeruxng hruxpkkhrxngemuxngthikhuntrngtxbakufu miecakrathrwngepnkhunnangfuid exoda maci buengiyw yipun 江戸町奉行 ormaci Edo machi bugyō krmnkhrbalexoda pkkhrxngduaelemuxngexoda fuchingbuengiyw yipun 普請奉行 ormaci Fushin bugyō duaeleruxngkarkxsrangngansatharna kuosku buengiyw yipun 具足奉行 ormaci Gusoku bugyō duaeleruxngkarcdhaesbiyngihaekkxngthphkhxngrthbalochkun cicha buengiyw yipun 寺社奉行 ormaci Jisha bugyō krmsasna duaeleruxngwdaelasalecatangthwyipun ciwari buengiyw yipun 地割奉行 ormaci Jiwari bugyō duaeleruxngkarsarwcaelarngwdthidin khnoc buengiyw yipun 勘定奉行 ormaci Kanjō bugyō cdtngkhuninkh s 1787 duaeleruxngkarkhlngkhxngrthbalochkun ekidcakkarrwbrwmkrathrwngtangsungduaelekiywkbkarkhlngkhxngrthbalochkunprakxbdwy khaen buengiyw yipun 金奉行 ormaci Kane bugyō duaelkarkhlng khura buengiyw yipun 倉庫奉行 ormaci Kura bugyō duaelkhlngkhaw khinsa yipun 金座 ormaci Kinza khlngthxng kinsa yipun 銀座 ormaci Ginza khlngengin odsa yipun 銅座 ormaci Dōza khlngthxngaedng chusa yipun 朱座 ormaci Shuza khlngsinnabar khinsn buengiyw yipun 金山奉行 ormaci Kinzan bugyō duaelkarkhudehmuxngaertang ekiywot ochchiid yipun 京都所司代 ormaci Kyoto Shoshidai krmnkhrbalekiywot duaelkhwameriybrxyinemuxngekiywot emuxngfuchimi aelaemuxngnara nangasaki buengiyw yipun 長崎奉行 ormaci Nagasaki bugyō duaelekiywkbkarkhakbcinaelahxlndathiemuxngnangasaki rwmthngtidtamwithyakarrngngaku nikok buengiyw yipun 日光奉行 ormaci Nikkō bugyō duaelwdnikokothochthiemuxngnikok oxsaka ocid yipun 大阪城代 ormaci Osaka jōdai duaelprasathoxsaka twemuxngoxsaka aelaemuxngthasakaxi orya buengiyw yipun 牢屋奉行 ormaci Rōya bugyō duaelekiywkbthnthsthaneruxnca saoda buengiyw yipun 佐渡奉行 ormaci Sado bugyō duaelkarkhudehmuxngbnekaasaoda sakuci buengiyw yipun 作事奉行 ormaci Sakuji bugyō kxtnginkh s 1638 duaelnganoythathikarkxsrang sumpu buengiyw yipun 駿府奉行 ormaci Sunpu bugyō pkkhrxngduaelprasathsumpu xuranga buengiyw yipun 浦賀奉行 ormaci Uraga bugyō kxtnginkh s 1712 ephuxduaelemuxngthaxuranga yamada buengiyw yipun 山田奉行 ormaci Yamada bugyō duaeleruxngkaraeswngbuyipyngsalecaxiesa esngbuengiyw yipun 膳奉行 ormaci Zen bugyō duaelxaharkhxngochkun inkh s 1779 rthbalochkunekhakhwbkhumkartngrkrakkhxngchawyipunbnekaahkikododytrng naipsukarcdtnghaokdaeta buengiyw yipun 箱館奉行 ormaci Hakodate bugyō hlngcakehtukarnthiphleruxctwaaemththiw si ephrri Matthew C Perry naeruxrbkhxngshrthxemrikaekhabngkhbihrthbalochkunothkungawaepidpraethsinkh s 1853 rthbalochkunmikarepidemuxngthatangephuxihchawtangchatiekhamakhakhaynaipsukarcdtngbuengiywtangephuxduaelemuxngthaehlannidaekhaenda buengiyw ehiywong buengiyw khanangawa buengiyw nixingata buengiyw aelachiomda buengiyw aekhwnaelaidemiyw aekhwn khuxhnwykhxngthidinthibakufumxbhmayihkhunnangsamuirthieriykwa idemiyw ippkkhrxng odythiidemiywehlannimidrbebiyhwdcakrthbalswnklangaetmisiththixyangetmthiinthrphyakraelaphlphlitthiekbekiywidphayinhngkhxngtn insmyexodahngaelaidemiywmisampraephthidaek chimpng yipun 親藩 ormaci Shinpan khux aekhwnthipkkhrxngodyidemiywsungepnekhruxyatihruxsakhayxykhxngtrakulothkungawa chimpngthisakhyinsmyexodaidaek okasneka yipun 御三家 ormaci Gosanke khux sakhayxykhxngtrakulothkungawasamsakha thisamarthekharbtaaehnngochkunidhaksakhahlkkhxngochkunsinsudlng idaek aekhwnoxwari yipun 尾張藩 ormaci Owari han cnghwdixciinpccubn aekhwnkhixi yipun 紀州藩 ormaci Kii han cnghwdwakayamainpccubn aekhwnmiota yipun 水戸藩 ormaci Mito han cnghwdxibarakiinpccubn trakulmtsuidraaehngixsu pkkhrxngaekhwnixsu yipun 会津藩 ormaci Aizu han cnghwdfukuchimainpccubn trakulmtsuidraaehngexciesng cnghwdfukuxiinpccubn fuid yipun 譜代 ormaci Fudai khux idemiywthimacaktrakulthiepnkharbichedimkhxngtrakulothkungawainyukhesngongku hruxekhaswamiphkditxtrakulothkungawakxnyuththkarthieskingahara sungidemiywtrakulehlanimixanacaelabthbaththisakhyinkarpkkhrxngswnklangthibakufu trakulkhunnangfuidthisakhyidaek trakulsakaxi yipun 酒井 ormaci Sakai trakulxixi yipun 井伊 ormaci Ii pkkhrxngaekhwnhiokena yipun 彦根藩 ormaci Hikone han cnghwdchingainpccubn trakulhtta yipun 堀田 ormaci Hotta trakulhnda yipun 本多 ormaci Honda othsama yipun 外様 ormaci Tozama khux idemiywthisubechuxsaymacakphupkkhrxngaekhwnihyinyukhesngongku aelathukphnwkekhamaxyuinxanackhxngochkunothkungawahlngcakyuththkareskingahara idemiywothsamathuxwamithanatakwaidemiywfuidaelathukkidkncakkarpkkhrxngswnklang aetidemiywothsamamkcamixanacmakinaekhwnkhxngtndwyxanaekhtthikwangihyaelaprawtisastrxnyawnanphayinphunthi idemiywothsamathisakhyidaek aekhwnkhanga yipun 加賀藩 ormaci Kaga han cnghwdxichikawaaelacnghwdothayamainpccubn pkkhrxngodytrakulmaexada yipun 前田 ormaci Maeda epnidemiywothsamaaekhwnthimikhnadihyaelaphlphlitmakthisud aekhwnesnid yipun 仙台藩 ormaci Sendai han emuxngesnid cnghwdmiyangiinpccubn pkkhrxngodytrakuldaeta yipun 伊達 ormaci Date aekhwnstsuma yipun 薩摩藩 ormaci Satsuma han emuxngkhaongchima cnghwdkhaongchimainpccubn pkkhrxngodytrakulchimasu yipun 島津 ormaci Shimazu aekhwnochchu yipun 長州藩 ormaci Chōshu han cnghwdyamanguciinpccubn pkkhrxngodytrakulomri yipun 毛利 ormaci Mōri inkh s 1635 ochkunxiexmitsu txngkarthicaldxanackhxngidemiywothsama cungxxknoybaysngking okhit yipun 参勤交代 ormaci Sankin kōtai ihidemiywthukaekhwnsrangthiphankphayinnkhrexoda aelwphankxyuinnkhrexodaepnewlahnungpi slbkbklbipphankthiaekhwnkhxngtnxikhnungpi hmunewiyniperuxy odythiphrryaexkaelathayathkhxngidemiywcatxngxyuinnkhrexodatlxd karedinthangipyngnkhrexodaaelaklbipyngaekhwnkhxngtnnnepnkarsinepluxngkhaichcayxyangmak sahrbidemiywothsamasungmkcaxyuhangiklcakexoda epnkartdkalngaelaldxanacraynamochkuntrakulothkungawaxndb chux chwngewlamichiwit chwngewladarngtaaehnng1 othkungawa xiexyasu ph s 2086 2159 ph s 2146 21482 othkungawa hiedtada ph s 2122 2175 ph s 2148 21663 othkungawa xiexmitsu ph s 2147 2194 ph s 2166 21944 othkungawa xiexsuna ph s 2184 2223 ph s 2194 22235 othkungawa sunaoychi ph s 2189 2252 ph s 2223 22526 othkungawa xiexonbu ph s 2205 2255 ph s 2252 22557 othkungawa xiexsungu ph s 2252 2259 ph s 2256 22598 othkungawa oychimuena ph s 2227 2294 ph s 2259 22889 othkungawa xiexchienga ph s 2254 2304 ph s 2288 230310 othkungawa xiexharu ph s 2280 2329 ph s 2303 232911 othkungawa xiexnari ph s 2316 2384 ph s 2330 238012 othkungawa xiexoychi ph s 2336 2396 ph s 2380 239613 othkungawa xiexsada ph s 2367 2401 ph s 2396 240114 othkungawa xiexomci ph s 2389 2409 ph s 2401 240915 othkungawa oychionbu ph s 2380 2456 ph s 2409 2410xangxingand Kathe Roth 2005 Japan Encyclopedia Cambridge ISBN 978 0 674 01753 5 OCLC 48943301 bthkhwamnirwmexacak bthkhwamprawtisastrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk Tokugawa period britannica com subkhnemux June 3 2020