ลิงก์ข้ามภาษาในบทความนี้ มีไว้ให้ผู้อ่านและผู้ร่วมแก้ไขบทความศึกษาเพิ่มเติมโดยสะดวก เนื่องจากวิกิพีเดียภาษาไทยยังไม่มีบทความดังกล่าว กระนั้น ควรรีบสร้างเป็นบทความโดยเร็วที่สุด |
สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลยูไนเต็ด (อังกฤษ: Newcastle United Football Club; ตัวย่อ: NUFC) เป็นทีมฟุตบอลอาชีพของอังกฤษที่ตั้งอยู่ในเมืองนิวคาสเซิล อะพอน ไทน์ และเล่นในพรีเมียร์ลีก ซึ่งเป็นลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษ สโมสรก่อตั้งขึ้นใน ค.ศ. 1892 โดยเกิดจากการควบรวมกิจการของ นิวคาสเซิลอีสต์เอนด์ และ นิวคาสเซิลเวสต์เอนด์ ทีมเล่นในบ้านที่ เซนต์เจมส์พาร์ก ใจกลางเมืองนิวคาสเซิล ตามข้อกำหนดของ ในรายงานการสอบสวนเกี่ยวกับภัยพิบัติที่สนามกีฬาฮิลส์โบโรกำหนดให้ทุกสโมสรในพรีเมียร์ลีกมีสนามฟุตบอลแบบมีที่นั่งทั้งหมด ตัวสนามได้รับการปรับปรุงในช่วงกลางคริสต์ทศวรรษที่ 1990 และปัจจุบันมีความจุ 52,305 ที่นั่ง
ชื่อเต็ม | นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | |||
---|---|---|---|---|
ฉายา | เดอะแม็กพาย, เดอะทูน สาลิกาดง (ภาษาไทย) | |||
ก่อตั้ง | ค.ศ. 1892 | |||
สนาม | เซนต์เจมส์พาร์ก | |||
ความจุ | 52,305 คน | |||
เจ้าของ | กองทุนเพื่อการลงทุนสาธารณะ (80%) (10%) พีซีพีแคปิตอลพาร์ตเนอส์ (10%) | |||
ประธาน | ยาซิร อัรรุมัยยาน | |||
ผู้จัดการ | เอ็ดดี ฮาว | |||
ลีก | พรีเมียร์ลีก | |||
2022–23 | อันดับที่ 4 | |||
เว็บไซต์ | เว็บไซต์สโมสร | |||
| ||||
นิวคาสเซิลยูไนเต็ดได้เล่นในลีกสูงสุดถึง 91 ฤดูกาล นับตั้งแต่ก่อตั้งลีกใน ค.ศ. 1893 เกียรติประวัติสโมสรคือ ชนะเลิศฟุตบอลลีกสูงสุด 4 สมัย, เอฟเอคัพ 6 สมัย และ เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ 1 สมัย และในการแข่งขันระดับทวีป พวกเขาชนะเลิศ อินเตอร์-ซิตีส์แฟส์คัพ และ ยูฟ่าอินเตอร์โตโตคัพ รายการละ 1 สมัย สโมสรประสบความสำเร็จสูงสุดในช่วงทศวรรษ 1900 โดยชนะเลิศฟุตบอลดิวิชันหนึ่ง 3 สมัย และเอฟเอคัพ 1 สมัย นิวคาสเซิลตกชั้นในยุคพรีเมียร์ลีกสองครั้งในฤดูกาล 2009 และ 2016 แต่สามารถเลื่อนชั้นกลับมาได้ภายในฤดูกาลเดียวทั้งสองครั้งในฐานะผู้ชนะการแข่งขันอีเอฟแอลแชมเปียนชิป พวกเขามีคู่แข่งในแถบภาคตะวันออกเฉียงเหนือด้วยกัน คือ ซันเดอร์แลนด์ และถือเป็นหนึ่งในการพบกันของสองสโมสรที่ดุเดือดที่สุดในอังกฤษ
ในปี 1999 สโมสรทำรายรับได้มากเป็นอันดับ 5 ของโลก และเป็นอันดับ 2 ในอังกฤษเป็นรองเพียงแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และทำรายรับได้มากเป็นอันดับ 17 ของโลกในปี 2015 (170 ล้านยูโร) นิวคาสเซิลยังเป็นหนึ่งในสโมสรที่มีผู้ติดตามมากที่สุดในอังกฤษ กลุ่มผู้สนับสนุนของสโมสรมีวัฒนธรรมในการร้องเพลง "Local Hero" และ "Blaydon Races" ในสนามเมื่อลงเล่นเป็นทีมเหย้า และใน ค.ศ. 2005 ภาพยนตร์สัญชาติอังกฤษเรื่อง โกล์ ได้ออกฉายโดยมีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับสโมสรนิวคาสเซิลซึ่งได้สะท้อนถึงความคลั่งไคล้ของกลุ่มผู้สนับสนุน ไมค์ แอชลีย์ เข้าซื้อกิจการและควบคุมสโมสรในช่วงปี 2007–2021 ก่อนจะขายสโมสรให้กลุ่มทุนจากซาอุดีอาระเบีย ในราคา 300 ล้านปอนด์ โดยมียาซิร อัรรุมัยยาน เป็นประธานสโมสรคนใหม่ส่งผลให้พวกเขาเป็นสโมสรที่ร่ำรวยที่สุดในพรีเมียร์ลีก
ประวัติ
ก่อตั้งทีม ( ค.ศ. 1891–1900)
ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1881 ทีมคริกเก็ตสแตนลีย์ได้ตัดสินใจตั้งทีมฟุตบอลขึ้น เพื่อลงเล่นในช่วงที่ฤดูกาลแข่งขันคริกเก็ตปิดตัวลงในฤดูหนาว พวกเขาชนะเกมแรกด้วยผลประตู 5–0 โดยมีคู่แข่งเป็นทีมเอลสวิกเลเธอร์เวิร์คส์ชุดสำรอง หนึ่งปีต่อมา ทีมก็ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นสโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลอีสต์เอนด์
ขณะเดียวกัน ทีมคริกเก็ตอีกทีมหนึ่งในย่านเดียวกันก็ได้เริ่มสนใจที่จะตั้งทีมฟุตบอล จนกระทั่งมีการก่อตั้งสโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลเวสต์เอนด์ขึ้น ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1882 โดยในช่วงแรกนั้น พวกเขาใช้สนามคริกเก็ตเดิมเป็นสนามเหย้า ก่อนที่จะย้ายไปลงเตะในเซนต์เจมส์พาร์ก หลังจากนั้น ได้มีการจัดตั้งฟุตบอลลีกท้องถิ่นขึ้นในปี 1889 การที่มีลีกอาชีพในบริเวณใกล้เคียงให้ลงเตะ ประกอบกับความสนใจในถ้วยเอฟเอคัพ ทำให้นิวคาสเซิลอีสต์เอนด์เปลี่ยนจากทีมสมัครเล่นมาเป็นทีมอาชีพในปีเดียวกันนั้นเอง แต่ทว่าทางฝั่งนิวคาสเซิลเวสต์เอนด์กลับล้มเหลวที่จะตามรอยทีมเพื่อนบ้านสู่สถานะทีมฟุตบอลอาชีพ กระทั่งในช่วงต้นปี 1892 ผู้บริหารของนิวคาสเซิลเวสต์เอนด์ได้ตัดสินใจที่จะขอเข้าควบกิจการกับนิวคาสเซิลอีสต์เอนด์ เพื่อมิให้ทีมต้องยุบตัวลง การควบกิจการเป็นไปด้วยดี ในเดือนธันวาคม 1892 ชื่อ นิวคาสเซิลยูไนเต็ด ก็ถูกเลือกให้เป็นชื่อใหม่ของทีม และมีผู้จัดการทีมคนแรกคือ
เริ่มประสบความสำเร็จ และการตกชั้นในยุคแรก (ค.ศ. 1900–70)
นิวคาสเซิลคว้าแชมป์ลีกสูงสุดได้ถึงสามสมัยในช่วงทศวรรษ 1900 และยังเข้าชิงชนะเลิศเอฟเอคัพถึง 5 ครั้งใน 7 ฤดูกาล แต่เป็นแชมป์เพียงครั้งเดียวใน ค.ศ. 1910 โดยเอาชนะบาร์นสลีย์ในการเตะนัดรีเพลย์ที่กูดิสันพาร์ก หลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลง พวกเขาคว้าแชมป์เอฟเอคัพได้อีกสมัยโดยเอาชนะแอสตันวิลลาที่สนามเวมบลีย์ และได้แชมป์ลีกอีกหนึ่งสมัยในฤดูกาล 1927 ด้วยผลงานของกองหน้าคนสำคัญและกัปตันทีมอย่าง นักฟุตบอลชาวสกอต ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดตลอดกาลของสโมสร แต่หลังจากนั้นผลงานทีมก็ตกลงไป และกลายเป็นทีมกลางตาราง โดยต้องหนีตกชั้นในปี 1930 ก่อนที่แกลลาเกอร์จะลาทีมในปีนั้นเพื่อไปร่วมทีมเชลซี และ อดีตผู้เล่นสโมสรเข้ามาคุมทีมต่อในปี 1930–35 และพาทีมได้แชมป์เอฟเอคัพสมัยที่ 3 ในปี 1932 ชนะอาร์เซนอล 2–1 แต่ผลงานในลีกของทีมก็ยังย่ำแย่ต่อเนื่อง และต้องตกชั้นในฤดูกาล 1933–34 หลังจากเล่นในลีกสูงสุดนาน35 ปี คันนิงแฮมลาออก โดยมี เข้ามารับตำแหน่งต่อ
การเข้ามาของมาเธอร์ก็ยังไม่อาจยกระดับทีมได้ นิวคาสเซิลยังเป็นทีมท้ายตารางในดิวิชันสอง และเกือบจะต้องตกสู่ดิวิชันสามในฤดูกาล 1937–38 แต่เอาตัวรอดได้ด้วยผลประตูได้เสียที่ดีกว่าทีมอื่น ต่อมาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเริ่มต้นในปี 1939 ทีมมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ โดยนำผู้เล่นใหม่เข้ามาเป็นแกนหลัก เช่น แจคกี มิลเบิร์น, ทอมมี วอล์คเกอร์ และบ็อบบี โคเวลล์พวกเขาเลื่อนชั้นกลับสู่ลีกสูงสุดอีกครั้งหลังจบฤดูกาล 1947–48 ด้วยผลงานคุมทีมของ จอร์จ มาร์ติน
ในช่วงทศวรรษ 1950 นิวคาสเซิลเป็นแชมป์เอฟเอคัพถึง 3 สมัยในช่วงเวลา 5 ปี โดยชนะแบล็กพูล 2–0 ในปี 1951 ชนะอาร์เซนอล 1–0 ในปี 1952 และชนะแมนเชสเตอร์ซิตี 3–1 ในปี 1955 โดยในยุคนั้น มีผู้เล่นชื่อดังหลายคน เช่น , และ แต่ทีมกลับไปทำผลงานในลีกกระท่อนกระแท่นอีกครั้ง และตกชั้นอีกครั้งหลังจบฤดูกาล 1960–61 ในยุคของผู้จัดการทีม ซึ่งได้ลาออก หลังจากตกชั้นลงไปดิวิชันสองอยู่ชั่วขณะ นิวคาสเซิลที่นำโดยผู้จัดการทีม โจ ฮาร์วีย์ ก็ได้เลื่อนชั้นกลับสู่ลีกสูงสุดในปี 1965 ทีมของฮาร์วีย์ทำอันดับผ่านเข้าไปเล่นฟุตบอลถ้วยยุโรปครั้งแรกในปี 1968 ก่อนจะคว้าแชมป์ถ้วย (ยูโรปาลีกในปัจจุบัน) ไปครองอย่างเหนือความคาดหมายในปีถัดมา โดยชนะทีมใหญ่ในยุโรปของยุคนั้นไปได้หลายราย ไม่ว่าจะเป็นสปอร์ติงลิสบอนจากโปรตุเกส, ไฟเยอโนร์ดจากเนเธอร์แลนด์ และเรอัลซาราโกซาจากสเปน และปิดท้ายด้วยการคว่ำทีมจากฮังการีในรอบชิงชนะเลิศ นับตั้งแต่ก่อตั้งทีมมา นิวคาสเซิลมักจะมอบเสื้อหมายเลข 9 ให้แก่ผู้เล่นกองหน้าชื่อดังประจำทีม โดยประเพณีนี้ยังคงตกทอดต่อมาจนถึงปัจจุบัน สำหรับในช่วงเวลานั้น ผู้เล่นที่ได้ใส่เสื้อหมายเลข 9 มีหลายคน เช่น , หรือ
แชมป์ฟุตบอลถ้วย และตกชั้นอีกครั้ง (ค.ศ. 1970–90)
หลังจากประสบความสำเร็จในฟุตบอลยุโรป ฮาร์วีย์ก็ได้ดึงตัวผู้เล่นเกมรุกชื่อดังมากมายเข้ามาร่วมทีม นับตั้งแต่ , และ ไปจนถึงยอดศูนย์หน้าอย่าง เจ้าของฉายา 'ซูเปอร์แมค' ผู้เป็นหนึ่งในตำนานของสโมสร แมคโดแนลด์พานิวคาสเซิลเข้าชิงชนะเลิศถ้วยเอฟเอคัพและลีกคัพกับลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ซิตีในปี 1974 และ 1976 ตามลำดับ แต่ก็แพ้ไปทั้งสองครั้ง ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 นิวคาสเซิลอยู่ในช่วงตกต่ำ โดยได้ตกชั้นลงไปเล่นอยู่ในดิวิชัน 2 หลายปี ก่อนที่ผู้จัดการทีมจะสร้างทีมขึ้นมาใหม่โดยมีเควิน คีแกน อดีตกัปตันทีมชาติอังกฤษเป็นแกนหลัก กระทั่งได้เลื่อนชั้นกลับสู่ลีกสูงสุด หลังจากนั้น นิวคาสเซิลเล่นอยู่ในดิวิชัน 1 จนกระทั่งตกชั้นอีกครั้งในปี 1989
ยุคพรีเมียร์ลีก (ค.ศ. 1993–2007)
ในปี 1992 เควิน คีแกน ได้กลับคืนสู่นิวคาสเซิลอีกครั้งในฐานะผู้จัดการทีม เมื่อเขาตอบรับสัญญาระยะสั้นเข้ามาคุมทีมแทนออสซี อาร์ดิเลส ในขณะนั้น นิวคาสเซิลกำลังดิ้นรนหนีการตกชั้นอยู่ในดิวิชันสอง แม้ว่าจะเพิ่งถูกซื้อกิจการโดยเซอร์ จอห์น ฮอลล์ และในฤดูกาลนั้น นิวคาสเซิลรอดพ้นการตกชั้น โดยเอาชนะปอร์ทสมัธและเลสเตอร์ซิตีในสองเกมสุดท้าย
ในฤดูกาลถัดมา ฟอร์มของนิวคาสเซิลเปลี่ยนแปลงไปจากหน้ามือเป็นหลังมือ พวกเขาเล่นฟุตบอลเกมรุกแบบตื่นตาตื่นใจ จนกระทั่งคว้าชัยชนะในเกมลีก 11 นัดแรก ก่อนที่จะก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งแชมป์ดิวิชัน 1 และเลื่อนชั้นขึ้นสู่พรีเมียร์ลีกด้วยชัยชนะเหนือ 2–0 พวกเขาจบฤดูกาล 1993–94 ที่อันดับ 3 และได้รับการตั้งฉายาโดยสื่อมวลชนอังกฤษว่าเป็น "The Entertainers" ในปีถัดมา นิวคาสเซิลจบฤดูกาลที่อันดับ 6 หลังจากที่ช็อกแฟนบอลด้วยการขายกองหน้าจอมถล่มประตู แอนดี โคล ให้แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด บวกกับ ปีกดาวรุ่งชาวไอริช ในปี 1995–96 นิวคาสเซิลเสริมทีมครั้งใหญ่ โดยดึงตัว ดาวิด ชิโนลา และ เลส เฟอร์ดินานด์ มาร่วมทีม พวกเขาเกือบคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกได้ แต่ก็ทำได้เพียงรองแชมป์ ทั้งที่ในช่วงคริสต์มาส พวกเขาทิ้งห่างแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดถึง 12 คะแนน และเกมที่นิวคาสเซิลพ่ายให้กับลิเวอร์พูลไป 3–4 ที่สนามแอนฟิลด์ในฤดูกาลนี้ ได้รับการโหวตให้เป็นเกมยอดเยี่ยมตลอดกาลของพรีเมียร์ลีก นิวคาสเซิลเข้าป้ายเป็นอันดับ 2 อีกครั้งในปีถัดมา โดยเซ็นสัญญากองหน้าทีมชาติอังกฤษ แอลัน เชียเรอร์ มาร่วมทีมด้วยค่าตัวสถิติโลก 15,000,000 ปอนด์ ปีนี้เป็นที่จดจำของแฟนบอลหลายคน เนื่องจากนิวคาสเซิลได้ถล่มเอาชนะแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 5–0
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1997 คีแกนลาออก และถูกแทนที่โดยเคนนี ดัลกลิช ซึ่งได้รับเลือกเพื่อมาช่วยแก้ปัญหาเกมรับของทีม ในช่วงครึ่งฤดูกาลหลังของปี 1997-98 ดัลกลิชพานิวคาสเซิลเข้าไปเล่นฟุตบอลยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกแต่ก็ตกรอบแบ่งกลุ่ม และพ่ายต่ออาร์เซนอลในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพไป 0–2 หลังจากนั้น แฟนบอลก็เริ่มไม่พอใจกับสไตล์การทำทีมที่เน้นเกมรับของดัลกลิช เมื่อบวกกับผลงานที่ตกต่ำลงของทีม ทำให้ดัลกลิชถูกปลดในช่วงต้นฤดูกาล 1998-99 รืด คึลลิต เข้ามารับตำแหน่งต่อ และพาทีมเข้าชิงชนะเลิศเอฟเอคัพอีกครั้ง ก่อนจะพ่ายแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด และคึลลิตได้ทำการซื้อตัวผู้เล่นราคาแพงหลายคนที่ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงในพรีเมียร์ลีก เช่น และ และยังมีปากเสียงกับผู้เล่นหลายคนในทีม ประกอบกับการเริ่มต้นฤดูกาล 1999–2000 ได้อย่างเลวร้าย ทำให้คึลลิตลาออก หลังจากเล่นไปเพียง 5 นัด โดยทีมอยู่ท้ายตารางและถูกแทนที่โดยบ็อบบี ร็อบสัน ในปี 1999 นิวคาสเซิลเป็นสโมสรที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 5 ของโลก อันดับ 2 ในอังกฤษรองจากแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
การลุ้นแชมป์ลีกเกิดขึ้นในช่วง และการจบอันดับที่ 4 ของนิวคาสเซิลทำให้พวกเขาได้สิทธิ์เล่นในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ในฤดูกาลถัดมา ร็อบสันนำทีมลุ้นแชมป์ลีกอีกครั้งและจบอันดับที่ 3 ในลีก และเป็นครั้งที่ 2 ในรอบแบ่งกลุ่มของแชมเปียนส์ลีก เป็นทีมแรกที่ผ่านรอบแบ่งกลุ่มรอบแรกหลังจากแพ้สามนัดแรก นิวคาสเซิลจบอันดับที่ 5 ในลีกเมื่อจบฤดูกาล 2003–04 และตกรอบแชมเปียนส์ลีกในรอบคัดเลือก แต่ถึงกระนั้น ร็อบสันก็ถูกปลดในเดือนสิงหาคม 2004 หลังจากมีความขัดแย้งกับสโมสรหลายครั้ง
เกรอัม ซูนิสส์เข้ามาคุมทีมเมื่อเริ่มต้นฤดูกาล 2004–05 ในช่วงเวลาที่เขาคุมทีม เขาทำลายสถิติการย้ายทีมของสโมสรในเวลานั้นด้วยการเซ็นสัญญากับไมเคิล โอเว่น กองหน้าทีมชาติอังกฤษจากเรอัลมาดริด ในราคา 16.8 ล้านปอนด์ ซูนิสส์ยังพานิวคาสเซิ่ลเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศของ พร้อมกับแอลัน เชียเรอร์ที่คว้ารางวัลรองเท้าทองคำประจำทัวร์นาเมนต์อีกด้วย อย่างไรก็ตาม เขาถูกปลดในเดือนกุมภาพันธ์ 2006 หลังจากออกสตาร์ทฤดูกาล 2005–06 ได้ไม่ดีนักเกล็น โรเดอร์ เข้ารับตำแหน่งโดยเริ่มแรกเป็นผู้จัดการทีมชั่วคราว ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมถาวรเมื่อจบฤดูกาล เชียเรอร์แขวนสตั๊ดเมื่อจบฤดูกาล 2005–06 ในฐานะผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของสโมสรด้วยจำนวน 206 ประตู
ในปี 2006 นิวคาสเซิลคว้าแชมป์อินเตอร์โตโตคัพ เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของพวกเขาและเป็นถ้วยยุโรปใบแรกนับตั้งแต่ปี 1973 แม้จะจบฤดูกาล 2005–06 ในอันดับที่ 7 แต่โชคชะตาของโรเดอร์ก็เปลี่ยนไปในฤดูกาล 2006–07 เมื่อผู้เล่นในทีมชุดใหญ่ได้รับบาดเจ็บสาหัส และเขาออกจากสโมสรโดยความยินยอมร่วมกันในวันที่ 6 พฤษภาคม 2007แซม อัลลาร์ไดซ์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ บิ๊กแซม ได้รับการแต่งตั้งแทนโรเดอร์เป็นผู้จัดการทีมคนใหม่เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2007
ยุคไมค์ แอชลีย์ (ค.ศ. 2007–2021)
เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 2007 หุ้นสุดท้ายของ ในสโมสรถูกขายให้กับไมค์ แอชลีย์ และคริส มอร์ต ดำรงตำแหน่งประธานสโมสรแทนเชพเพิร์ด ในวันที่ 25 กรกฎาคม จากนั้นแอชลีย์ประกาศว่าเขาจะนำสโมสรออกจากตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนเมื่อเสร็จสิ้นการเทคโอเวอร์ สโมสรยุติการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์อย่างเป็นทางการ ณ เวลา 8.00 น. ของวันที่ 18 กรกฎาคม 2007 ที่ 5 ปอนด์ต่อหุ้น
อัลลาร์ไดซ์ออกจากสโมสรในเดือนมกราคม ค.ศ. 2008 โดยความยินยอมร่วมกันหลังจากเริ่มต้นฤดูกาล 2007–08 ได้ไม่ดีนัก และเควิน คีแกน ตำนานของสโมสรได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมนิวคาสเซิลอีกครั้ง มอร์ตก้าวลงจากตำแหน่งประธานสโมสรในเดือนมิถุนายน และถูกแทนที่โดยดีเร็ก ลัมเบียส ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานมาอย่างยาวนานของแอชลีย์ นิวคาสเซิลจบฤดูกาล 2007–08 ในอันดับที่ 12 แต่เมื่อฤดูกาลใกล้จะจบลง คีแกนวิพากษ์วิจารณ์คณะกรรมการบริหารต่อสาธารณชน โดยระบุว่าพวกเขาไม่ได้ให้การสนับสนุนทางการเงินแก่ทีมอย่างเพียงพอ
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2008 คีแกนลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีม อดีตผู้จัดการทีมวิมเบิลดัน โจ คินเนียร์ ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งแทน แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 เนื่องจากเขาเข้ารับการผ่าตัดหัวใจ แอลัน เชียเรอร์ กองหน้าระดับตำนานของสโมสรจึงได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมชั่วคราวแทนคินเนียร์ ภายใต้การคุมทีมของเชียเรอร์ สโมสรตกชั้นสู่แชมเปียนชิปเมื่อจบฤดูกาล 2008–09 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่สโมสรตกชั้นจากพรีเมียร์ลีกนับตั้งแต่เข้าร่วมในปี 1993
หลังจากการตกชั้น คินเนียร์และเชียเรอร์ลาออกจากตำแหน่ง สโมสรถูกขายในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2009 ด้วยราคาที่ขอ 100 ล้านปอนด์คริส ฮิวตันได้รับตำแหน่งผู้จัดการทีมในตำแหน่งผู้จัดการทีมรักษาการ ก่อนที่จะเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมถาวรในวันที่ 27 ตุลาคม 2009 ในวันเดียวกัน แอชลีย์ประกาศว่าจะไม่มีการขายสโมสรอีกต่อไป
ฮิวตันนำนิวคาสเซิลคว้าแชมป์แชมเปียนชิป ฤดูกาล 2009–10 ทำให้พวกเขาเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกโดยอัตโนมัติในวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 2010 โดยเหลือการแข่งขันอีก 5 นัดและคว้าแชมป์ในวันที่ 19 เมษายน; นิวคาสเซิลได้เลื่อนชั้นกลับสู่พรีเมียร์ลีกหลังจากผ่านไปเพียง 1 ฤดูกาล
ภายใต้การคุมทีมของฮิวตัน นิวคาสเซิลออกสตาร์ทได้อย่างแข็งแกร่งในฤดูกาล 2010–11 แต่เขาถูกปลดออกในวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 2010 คณะกรรมการของสโมสรระบุว่าพวกเขารู้สึกว่า "ต้องการบุคคลที่มีประสบการณ์ในการบริหารมากกว่านี้เพื่อนำพาสโมสรไปข้างหน้า" สามวันต่อมา อลัน พาร์ดิวได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ด้วยสัญญา 5 ปีครึ่ง แม้จะมีความปั่นป่วนอยู่บ้าง แต่นิวคาสเซิลก็สามารถจบอันดับที่ 12 ได้เมื่อจบฤดูกาล โดยมีไฮไลท์สำคัญอย่างหนึ่งคือการเปิดบ้านเสมอกับอาร์เซนอล 4–4 ซึ่งนิวคาสเซิลกลับมาหลังจากตามหลังถึง 4 ประตู เมื่อเริ่มต้น พวกเขาเปิดฤดูกาลได้อย่างแข็งแกร่ง ลงเล่น 11 นัดติดต่อกันโดยไม่แพ้ใคร ในที่สุด นิวคาสเซิลก็ได้สิทธิ์ไปเล่นในยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2012–13 โดยจบอันดับที่ 5 ซึ่งเป็นอันดับสูงสุดในลีกนับตั้งแต่ยุคของเซอร์ บ็อบบี ร็อบสัน เกียรติยศเพิ่มเติมก็ได้มาถึงเมื่อพาร์ดิวคว้าทั้งรางวัล และรางวัล
ในฤดูกาลถัดมา นิวคาสเซิ่ลซื้อนักเตะได้ไม่กี่รายในช่วงซัมเมอร์ และมีผู้เล่นบาดเจ็บตลอดฤดูกาล เป็นผลให้ครึ่งแรกของฤดูกาลพวกเขาแพ้ 10 จาก 13 นัดซึ่งทำให้สโมสรจมอยู่ใกล้โซนตกชั้น ส่วนการแข่งขันยูโรปาลีกประสบความสำเร็จอย่างมากเนื่องจากทีมผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศก่อนที่เบนฟิกาที่ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศจะเขี่ยตกรอบ ในประเทศ นิวคาสเซิลต้องดิ้นรนและรอดพ้นการตกชั้นหลังจากชัยชนะ 2–1 เหนือควีนส์พาร์กเรนเจอส์ที่ตกชั้นไปแล้วในนัดสุดท้ายของฤดูกาล
ฤดูกาล 2014–15 นิวคาสเซิลไม่ชนะใครเลยใน 7 นัดแรก ทำให้แฟนบอลเริ่มรณรงค์ให้พาร์ดิวถูกไล่ออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมก่อนที่ฟอร์มจะพลิกผันทำให้พวกเขาไต่ขึ้นไปอยู่ที่ 5 ของตาราง พาร์ดิวออกจากสโมสรเพื่อรับงานคุมทีมคริสตัลพาเลซในเดือนธันวาคม เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2015 จอห์น คาร์เวอร์ อดีตผู้ช่วยของพาร์ดิวได้รับการแต่งตั้งให้ดูแลทีมในช่วงที่เหลือของฤดูกาล แต่ใกล้จะตกชั้น แต่พวกเขาก็ยังอยู่รอดปลอดภัยในพรีเมียร์ลีกในวันสุดท้ายด้วยชัยชนะในบ้านเหนือเวสต์แฮมยูไนเต็ด 2–0 โดยมีโฆนัส กูติเอร์เรซ ซึ่งเอาชนะเมื่อต้นฤดูกาล ทำประตูที่ 2 ของทีม
เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 2015 คาร์เวอร์ถูกปลดออกจากตำแหน่งและแทนที่โดย อดีตผู้ช่วยของเซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสันในวันรุ่งขึ้น เมื่อวันที่ 11 มีนาคม ค.ศ. 2016 แมคคลาเรนถูกปลดออกจากตำแหน่งหลังจากดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมได้ 9 เดือน โดยนิวคาสเซิลอยู่ในอันดับที่ 19 ในพรีเมียร์ลีก และสโมสรชนะเพียง 6 จาก 28 นัดในพรีเมียร์ลีกในช่วงเวลาที่เขาอยู่กับสโมสร เขาถูกแทนที่โดยผู้จัดการทีมชาวสเปน ราฟาเอล เบนิเตซ ซึ่งพาลิเวอร์พูลคว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกในปี 2005 ในวันเดียวกัน โดยเซ็นสัญญา 3 ปี แต่เขาไม่สามารถป้องกันไม่ให้สโมสรตกชั้นเป็นครั้งที่ 2 ภายใต้ความเป็นเจ้าของของแอชลีย์
นิวคาสเซิลกลับสู่พรีเมียร์ลีกโดยคว้าแชมป์อีเอฟแอลแชมเปียนชิป ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2017 ในเดือนตุลาคม ไมค์ แอชลีย์ ประกาศขายทีมนิวคาสเซิลยูไนเต็ดเป็นครั้งที่ 2 ทีมจบฤดูกาลด้วยการชนะเชลซีแชมป์ลีกฤดูกาลที่แล้ว 3–0 ทำให้พวกเขาจบในอันดับที่ 10 ของตาราง ซึ่งเป็นอันดับสูงสุดในรอบ 4 ปี ใน พวกเขาจบในอันดับที่ 13 แม้ว่าจะอยู่ในโซนตกชั้นในเดือนมกราคมก็ตาม แอชลีย์ขาดการลงทุนในทีมและเห็นได้ชัดว่าโฟกัสไปที่ธุรกิจอื่นของเขา เบนิเตซออกจากตำแหน่งในวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2019 หลังจากปฏิเสธสัญญาฉบับใหม่
เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 2019 สตีฟ บรูซ อดีตผู้จัดการทีมซันเดอร์แลนด์ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ด้วยสัญญา 3 ปี บรูซจบอันดับที่ 13 และ 12 ในช่วงสองฤดูกาลแรกที่เขาคุมทีม ซึ่งทั้งสองฤดูกาลได้รับผลกระทบจากการระบาดทั่วของโควิด-19
2021–ปัจจุบัน: ยุคพีไอเอฟ
เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 2021 หลังจากเป็นเจ้าของมา 14 ปี แอชลีย์ได้ขายสโมสรให้กับกลุ่มทุนใหม่ในราคา 305 ล้านปอนด์ตามรายงาน กลุ่มทุนประกอบด้วยกองทุนเพื่อการลงทุนสาธารณะของซาอุดีอาระเบีย, RB Sports & Media และ PCP Capital Partners ในวันพุธที่ 20 ตุลาคม บรูซออกจากตำแหน่งโดยความยินยอมร่วมกัน หลังจากได้รับรายงานการจ่ายเงินชดเชย 8 ล้านปอนด์เอ็ดดี ฮาว อดีตผู้จัดการทีมบอร์นมัทได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งแทนบรูซในวันจันทร์ที่ 8 พฤศจิกายน ฮาวนำสโมสรจบอันดับที่ 11 หลังจากชนะ 12 นัดจาก 18 นัดสุดท้ายของฤดูกาล ทำให้นิวคาสเซิลกลายเป็นทีมแรกในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีกที่รอดพ้นการตกชั้นหลังจากไม่ชนะเลยใน 14 นัดแรก
ก่อนฤดูกาล 2022–23 สโมสรได้ดึงแดน แอชเวิร์ธ จากไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียนมาเป็นผู้อำนวยการกีฬาคนใหม่ของสโมสร และดาร์เรน เอลส์ จากทีมฟุตบอลเมเจอร์ลีก มาเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารสโมสรคนใหม่ ในวันอาทิตย์ที่ 21 สิงหาคม ค.ศ. 2022 ย้ายเข้ามาอยู่ภายใต้การบริหารของสโมสรเป็นครั้งแรก หลังจากการปรับโครงสร้างอย่างเป็นทางการ ในวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 นิวคาสเซิลทำอันดับผ่านเข้าไปเล่นในรอบแบ่งกลุ่มยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกได้เป็นครั้งแรกในรอบ 20 ฤดูกาล ความสำเร็จดังกล่าวได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของแอมะซอนไพรม์วิดีโอโดยจัดทำสารคดีที่ชื่อว่า We Are Newcastle United
สนามแข่ง
ตลอดประวัติศาสตร์ของนิวคาสเซิลยูไนเต็ด สนามเหย้าของพวกเขาคือ St James' Park ซึ่งเป็นสนามฟุตบอลที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ เช่นเดียวกับเป็นสนามฟุตบอลที่ใหญ่เป็นอันดับหกในสหราชอาณาจักร สนามนี้ได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลระดับนานาชาติ 10 นัด ครั้งแรกในปี 1901 และครั้งล่าสุดในปี 2005 ใช้เป็นสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 และรักบี้เวิลด์คัพ 2015 เริ่มมีการใช้สนามในช่วงต้นปี 1880 ซึ่งเป็นสนามที่ Newcastle Rangers ครอบครอง ก่อนที่จะกลายเป็นบ้านของ Newcastle West End F.C. ในปี 1886 เมื่อพวกเขาซื้อสัญญาเช่าดังกล่าว ก่อนที่พวกเขาจะเปลี่ยนชื่อสโมสรเป็นนิวคาสเซิลยูไนเต็ด ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 ความจุของพื้นสนามอยู่ที่ 30,000 คน ก่อนที่จะมีการพัฒนาใหม่ระหว่างปี 1900 และ 1905 โดยเพิ่มความจุเป็น 60,000 และทำให้กลายเป็นสนามกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษในช่วงเวลาหนึ่ง เกือบตลอดศตวรรษที่ 20 สนามกีฬามีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย แม้จะมีแผนการพัฒนาพื้นที่ต่าง ๆ มากมายก็ตาม อัฒจันทร์ฝั่งตะวันตกแบบเก่าถูกแทนที่ด้วยมิลเบิร์นสแตนด์ในปี 1987 อัฒจันทร์เซอร์จอห์น ฮอลล์ สแตนด์แทนที่ลีซส์เอนด์ในปี 1993 และส่วนที่เหลือของพื้นสนามได้รับการปรับปรุงใหม่ ทำให้สนามมีความจุ 37,000 สนามกีฬาแบบที่นั่งทั้งหมด ระหว่างปี 1998 ถึง 2000 ได้มีการเพิ่มที่นั่งสองชั้นในมิลเบิร์น และอัฒจันทร์จอห์น ฮอลล์ เพื่อเพิ่มความจุของสถานที่ในปัจจุบันที่ 52,354 คน มีแผนจะสร้างสนามกีฬาใหม่ขนาด 90,000 ที่นั่งในสวนสาธารณะ Leazes ซึ่งอยู่ด้านหลัง St James'
ในเดือนตุลาคม 2009 ไมค์ แอชลีย์ อดีตเข้าของทีมประกาศว่าเขาวางแผนที่จะเปลี่ยนชื่อสนามเพื่อเพิ่มรายได้ และในเดือนพฤศจิกายน 2011 สโมสรได้เปลี่ยนชื่อสนามกีฬาเป็น Sports Direct Arena ต่อมา เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2015 บริษัทสินเชื่อเงินด่วน Wonga.com ได้กลายเป็นผู้สนับสนุนหลักทางการค้าของนิวคาสเซิลยูไนเต็ด และซื้อสิทธิ์การตั้งชื่อสนามกีฬาแต่ได้คืนชื่อสนามกลับมาเป็น เซนต์เจมส์ พาร์ค เนื่องจากกระแสเรียกร้องของแฟนบอล
ความเป็นเจ้าของ
นิวคาสเซิลยูไนเต็ดจัดตั้งขึ้นเป็นบริษัทเอกชนจำกัดเมื่อวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 1895 จนถึงเดือนเมษายน ค.ศ. 1997 เมื่อจอห์น ฮอลล์ ซึ่งซื้อหุ้น 79.2% ของสโมสรในราคา 3 ล้านปอนด์ใน ค.ศ. 1991 ได้นำสโมสรเข้าตลาดหลักทรัพย์ในฐานะบริษัทมหาชนจำกัด โดยมีการขายหุ้นน้อยกว่าครึ่งหนึ่งให้กับตระกูลฮอลล์โดยหุ้นส่วนใหญ่ถือครองโดย หุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา ต่อมาในปีนั้น ฮอลล์ได้ก้าวลงจากตำแหน่งประธานสโมสรและถูกแทนที่โดยเชพเพิร์ด โดยมี ดักลาส ลูกชายของฮอลล์เป็นตัวแทนของครอบครัวในคณะกรรมการสโมสร ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1998 หลังจากซื้อหุ้น 6.3% ของสโมสรในราคา 10 ล้านปอนด์ กลุ่มสื่อเอ็นทีแอล (ในปัจจุบัน) ได้พิจารณาการครอบครองสโมสรโดยสมบูรณ์ ข้อเสนอนี้ถูกยกเลิกในภายหลังหลังจากคณะกรรมการการแข่งขันที่ก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1999 แสดงความกังวลเกี่ยวกับสโมสรฟุตบอลที่บริษัทสื่อเป็นเจ้าของ
ใน ค.ศ. 2007 ไมค์ แอชลีย์ นักธุรกิจได้ซื้อหุ้นของทั้งดักลาสและเซอร์ จอห์น ฮอลล์ โดยถือหุ้น 41% ในสโมสรผ่านบริษัทโฮลดิง เพื่อซื้อส่วนที่เหลือ เมื่อซื้อหุ้นนี้ เขาได้แต่งตั้งคริส มอร์ตเป็นประธานสโมสร ในขณะที่ได้รับหุ้นเพิ่มขึ้น โดยเป็นเจ้าของหุ้น 93.19% ของสโมสรภายในวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 2007 ตัวเลขนี้สูงถึง 95% ในวันที่ 11 กรกฎาคม ค.ศ. 2007 บังคับให้ผู้ถือหุ้นที่เหลือขายหุ้นของตนให้แอชลีย์
หลังจากซื้อสโมสรเสร็จสิ้น แอชลีย์ได้ประกาศว่าเขามีแผนที่จะขายสโมสรถึง 3 ครั้ง ครั้งแรกเกิดขึ้นหลังจากการประท้วงของแฟน ๆ เกี่ยวกับการลาออกของเควิน คีแกนในเดือนกันยายน 2008 เมื่อแอชลีย์กล่าวว่า "ฉันฟังคุณแล้ว คุณต้องการให้ฉันออกไป นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพยายามทำอยู่ตอนนี้" ในวันที่ 31 พฤษภาคม 2009 หลังจากจบฤดูกาล 2008–09 มีรายงานว่าแอชลีย์กำลังพยายามขายสโมสรอีกครั้ง เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2009 แอชลีย์ยืนยันว่าสโมสรพร้อมขายในราคา 100 ล้านปอนด์ ภายในสิ้นเดือนสิงหาคม 2009 สโมสรออกจากตลาด เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2017 นิวคาสเซิลยูไนเต็ดประกาศว่าแอชลีย์ได้ประกาศขายสโมสรอีกครั้ง โดยเขาหวังว่าจะสามารถสรุปข้อตกลงได้ในช่วงคริสต์มาสปี 2017
การซื้อกิจการโดยซาอุดีอาระเบีย
2 ปีหลังจากการประกาศขายสโมสร ในเดือนเมษายน 2020 มีรายงานว่ากลุ่มทุนที่ประกอบด้วย กองทุนเพื่อการลงทุนสาธารณะ, PCP Capital Partners และ RB Sports & Media กำลังสรุปข้อเสนอเพื่อซื้อกิจการนิวคาสเซิลยูไนเต็ด การขายกิจการดังกล่าวทำให้เกิดความกังวลและการวิพากษ์วิจารณ์ เช่น การโต้แย้งว่าเป็นการล้างประวัติด้านสิทธิมนุษยชนของซาอุดีอาระเบีย เช่นเดียวกับการละเมิดลิขสิทธิ์การถ่ายทอดกีฬาในภูมิภาค
ในเดือนพฤษภาคม 2020 ส.ส.พรรคอนุรักษ์นิยม 2 คนเรียกร้องให้รัฐบาลพิจารณาข้อตกลง โดยคาร์ล แมคคาร์ทนีย์เรียกร้องให้ระงับการขาย และไจลส์ วัตลิงเรียกร้องให้ Department for Digital, Culture, Media and Sports จัดการประชุมเกี่ยวกับการละเมิดลิขสิทธิ์กีฬาในซาอุดีอาระเบีย ในเดือนเดียวกัน เดอะการ์เดียนรายงานว่าพรีเมียร์ลีกได้รับรายงานจากองค์การการค้าโลก (เผยแพร่ต่อสาธารณะในเดือนถัดมา) ซึ่งมีหลักฐานว่าซาอุดิอาระเบียสนับสนุน beoutQ ซึ่งเป็นช่องที่ละเมิดลิขสิทธิ์ของเครือข่ายบีอินสปอตส์ ในภูมิภาคตั้งแต่วิกฤตการณ์การทูตกาตาร์ ในเดือนมิถุนายน 2020 เดอะ การ์เดียน รายงานว่า ซึ่งเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของพรีเมียร์ลีก ได้ปรากฏตัวต่อหน้า DCMS และได้บอกใบ้ถึงความเป็นไปได้ในการเทคโอเวอร์นิวคาสเซิลยูไนเต็ดว่าใกล้จะสำเร็จแล้ว ส.ส. เตือนว่าเป็นเรื่องน่าขายหน้าหากปล่อยให้กลุ่มทุนของซาอุดีอาระเบียเข้ามาบริหารสโมสร เนื่องจากประเทศนี้มีประวัติการละเมิดลิขสิทธิ์และสิทธิมนุษยชน
ในเดือนกรกฎาคม 2020 เดอะการ์เดียน รายงานว่าการตัดสินใจของซาอุดีอาระเบียที่ห้ามออกอากาศบีอินสปอตส์ในประเทศทำให้การเทคโอเวอร์นิวคาสเซิลยูไนเต็ดซับซ้อนขึ้นไปอีก ต่อมาในวันที่ 30 กรกฎาคม 2020 ซาอุดีอาระเบียประกาศถอนตัวจากข้อตกลงเทคโอเวอร์นิวคาสเซิล โดยระบุว่า "ด้วยความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อชุมชนนิวคาสเซิลและความสำคัญของสโมสรฟุตบอล เราจึงได้ตัดสินใจถอนความสนใจในการซื้อกิจการสโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลยูไนเต็ด" ทางกลุ่มยังระบุด้วยว่า "กระบวนการที่ยืดเยื้อ" เป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้พวกเขาถอนตัวออกไป การเทคโอเวอร์ที่ล้มเหลวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางจากแฟน ๆ ของนิวคาสเซิล โดย Chi Onwurah สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากนิวคาสเซิลกล่าวหาว่าพรีเมียร์ลีกปฏิบัติต่อแฟน ๆ ของสโมสรอย่าง "ดูถูก" และต่อมาได้เขียนจดหมายถึงมาสเตอร์สเพื่อขอคำอธิบาย
แม้ว่ากลุ่มทุนจะถอนตัวออกไป แต่ข้อพิพาทเรื่องการเทคโอเวอร์ยังคงดำเนินต่อไป เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2020 นิวคาสเซิลยูไนเต็ดออกแถลงการณ์โดยอ้างว่าพรีเมียร์ลีกปฏิเสธการเทคโอเวอร์อย่างเป็นทางการโดยกลุ่มทุน และกล่าวหามาสเตอร์สและคณะกรรมการพรีเมียร์ลีกว่า "กระทำการไม่เหมาะสมเกี่ยวกับการเทคโอเวอร์" ในขณะที่ระบุว่าสโมสรกำลังจะพิจารณาดำเนินการทางกฎหมายที่เกี่ยวข้อง พรีเมียร์ลีกปฏิเสธเรื่องนี้อย่างรุนแรงในแถลงการณ์ที่เผยแพร่ในวันถัดมา โดยแสดงความ "ประหลาดใจ" และ "ผิดหวัง" ในแถลงการณ์ของนิวคาสเซิล
ในวันพฤหัสบดีที่ 7 ตุลาคม 2021 กลุ่มเดิมยืนยันว่าพวกเขาได้เสร็จสิ้นการซื้อกิจการของนิวคาสเซิลยูไนเต็ดอย่างเป็นทางการ การสอบสวนในเดือนพฤษภาคม 2022 โดย เดอะการ์เดียน อ้างว่ารัฐบาลอังกฤษของบอริส จอห์นสันในขณะนั้นเกี่ยวข้องกับการเทคโอเวอร์นิวคาสเซิลยูไนเต็ดของซาอุดีอาระเบีย ในเดือนเมษายน 2021 มีการเปิดเผยว่ามกุฎราชกุมารโมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน แห่งซาอุดีอาระเบียได้เตือนจอห์นสันทางข้อความ โดยระบุว่าการตัดสินใจของพรีเมียร์ลีกจะส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสหราชอาณาจักรและซาอุดีอาระเบีย หลังจากคำเตือนดังกล่าว จอห์นสันได้แต่งตั้ง เอดเวิด ลิสเตอร์ เป็นทูตพิเศษประจำอ่าวเปอร์เซียเพื่อรับหน้าที่ดูแลเรื่องนี้ มีรายงานในภายหลังว่าความพยายามของจอห์นสันยังเกี่ยวข้องกับ Minister of Investment ซึ่งได้หารือกับแกรี ฮอฟฟ์แมน ประธานพรีเมียร์ลีก และตัวแทนชาวซาอุดิอาระเบียซึ่งมีสายสัมพันธ์อันดีกับสำนักงานของมกุฎราชกุมารโมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน รัฐบาลสหราชอาณาจักรและจอห์นสันกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับการเทคโอเวอร์ของซาอุดิอาระเบีย
การสนับสนุน
ผู้สนับสนุนของนิวคาสเซิลยูไนเต็ด มาจากทั่วทุกมุมภาคตะวันออกเฉียงเหนือและที่อื่น ๆ ในอังกฤษ โดยมีสโมสรผู้สนับสนุนในหลายประเทศทั่วโลก ชื่อเล่นของสโมสรคือ The Magpies ในขณะที่ผู้สนับสนุนสโมสรนั้นรู้จักกันในชื่อ Geordies หรือ Toon Army ชื่อตูนมาจากการออกเสียงเมืองจอร์ดี แฟนของทีมนิวคาสเซิลยูไนเต็ด จะมีชื่อเรียกว่า "ทูนอาร์มี" ซึ่งคำว่า "ทูน" นั้นเป็นภาษาแซกซัน คือคำว่า "ทาวน์" ที่แปลว่า "เมือง" จากการสำรวจในปี 2004 โดย Co-operative Financial Services พบว่านิวคาสเซิลยูไนเต็ดอยู่อันดับต้น ๆ ของลีกสำหรับค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นและระยะทางที่แฟน ๆ ต้องใช้ในการเดินทางไปชมการแข่งขันทุกเกมพรีเมียร์ลีก ระยะทางทั้งหมดที่แฟนบอลไปร่วมชมเกมในฐานะทีมเยือนทุกเกม พบว่าเทียบเท่ากับการเดินทางรอบโลกเลยทีเดียว ในฤดูกาล 2009–2010 เมื่อสโมสรกำลังเล่นในฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป การเข้าชมโดยเฉลี่ยที่สนามเซนต์เจมส์อยู่ที่ 43,388 ซึ่งเป็นอันดับที่สี่ของสโมสรอังกฤษในฤดูกาลนั้น ต่อมา เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลพรีเมียร์ลีก 2011–12 นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด มีผู้เข้าชมเฉลี่ยสูงสุดเป็นอันดับสามของฤดูกาลที่ 49,935 ตัวเลขนี้แซงหน้าอาร์เซนอลและแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด สองสโมสรที่มีสนามกีฬาขนาดใหญ่อันดับต้น ๆ ในประเทศ
การช่วยเหลือสังคม
สโมสรก่อตั้งมูลนิธินิวคาสเซิลยูไนเต็ด ขึ้นในฤดูร้อนปี 2008 ซึ่งพยายามส่งเสริมการเรียนรู้และส่งเสริมการใช้ชีวิตอย่างมีสุขภาพในหมู่เด็กที่ด้อยโอกาส คนหนุ่มสาว และครอบครัวในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ ตลอดจนส่งเสริมความเท่าเทียมและความหลากหลายทางเพศโดยมี เคท แบรดลีย์ เป็นผู้จัดการมูลนิธิ ในปี 2010 องค์กรการกุศลได้สอนเด็กกว่า 5,000 คนเกี่ยวกับการใช้ชีวิตด้วยการรักษาสุขภาพ
ในเดือนธันวาคม 2012 สโมสรได้ประกาศว่าพวกเขาเป็นทีมแรกของโลกที่บริหารทีมภายใต้หลักการ carbon-positive โดยเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ทั้งระบบการจัดการในสนามแข่ง การใช้ชุดแข่งที่ผลิตด้วยวัสดุสิ่งแวดล้อม และการรณรงค์ด้านความสะอาดในสนามและบริเวณใกล้เคียง
สถิติสำคัญ
นับถึงฤดูกาล 2019–20 นิวคาสเซิลได้เล่นในลีกสูงสุดถึง 89 ฤดูกาล มากที่สุดสโมสรหนึ่งในอังกฤษ และพวกเขาอยู่ในอันดับ 8 ในการจัดอันดับคะแนนรวมตลอดกาลนับตั้งแต่ก่อตั้งลีกสูงสุด รวมทั้งประสบความสำเร็จมากที่สุดเป็นอันดับ 9 ในอังกฤษ
ผู้เล่นที่ลงสนามมากที่สุดให้กับทีมได้แก่ จิมมี ลอว์เรนซ์ (1904–22) จำนวน 496 นัด, ผู้ทำประตูมากที่สุดตลอดกาลได้แก่ แอลัน เชียเรอร์ (1996–2006) จำนวน 206 ประตู, ผู้ทำประตูมากที่สุดภายในหนึ่งฤดูกาลได้แก่ แอนดี โคล จำนวน 41 ประตู (ฤดูกาล 1993–94)
สถิติชนะมากที่สุดของสโมสร คือนัดชนะ สโมสรนิวพอร์ตเคาน์ตี ในฟุตบอลดิวิชั่นสองฤดูกาล 1946, สถิติแพ้มากที่สุดคือนัดแพ้สโมสรเบอร์ตัน 0–9 ในฟุตบอลดิวิชั่นสองฤดูกาล 1895, สถิติผู้ชมในสนามมากที่สุดได้แก่ นัดพบกับเชลซี (68,386 คน) ในการแข่งขันดิวิชั่นหนึ่งวันที่ 3 กันยายน 1930 และสถิติผู้เข้าชมสูงสุดในพรีเมียร์ลีกคือ 52,389 คน ในนัดกับแมนเชสเตอร์ซิตีเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2012 ซึ่งนิวคาสเซิลแพ้ไป 0–2, สถิติการขายผู้เล่นแพงที่สูงสุดคือการขายแอนดี แคร์โรล 35 ล้านปอนด์ ให้ลิเวอร์พูลในเดือนมกราคม 2011 และการซื้อผู้เล่นที่แพงที่สุดคือ โจลินตัน 40 ล้านปอนด์จากสโมสร ฮ็อฟเฟินไฮม์ ในเดือนกรกฎาคม 2019
ผู้เล่น
- ณ วันที่ 13 มิถุนายน 2024
ผู้เล่นชุดปัจจุบัน
หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ
|
|
ผู้เล่นที่ปล่อยยืม
หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ
|
ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล
ฤดูกาล | ลีก | ดาวซัลโวประจำทีม | ส่งบอลทำประตู | ผู้เล่นแห่งปี | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ชื่อ | สัญชาติ | ประตู (ลูกโทษ) | ชื่อ | สัญชาติ | จำนวน การส่ง | ชื่อ | สัญชาติ | ||
1993–1994 | พรีเมียร์ลีก | แอนดี โคล | อังกฤษ | 34(0) | แอนดี โคล | อังกฤษ | 13 | แอนดี โคล | England |
1994–1995 | พรีเมียร์ลีก | Peter Beardsley | England | 13(3) | Ruel Fox | Montserrat | 11 | Barry Venison | England |
1995-1996 | Premier League | Les Ferdinand | England | 25(0) | Peter Beardsley | England | 9 | Darren Peacock | England |
1996-1997 | Premier League | Alan Shearer | England | 25(3) | Les Ferdinand | England | 8 | Steve Watson | England |
1997-1998 | Premier League | John Barnes | England | 6(1) | Temur Ketsbaia, Steve Watson | Georgia, England | 3 | David Batty | England |
1998-1999 | Premier League | Alan Shearer | England | 14(6) | Nolberto Solano | Peru | 5 | Alan Shearer | England |
1999-2000 | Premier League | Alan Shearer | England | 23(5) | Nolberto Solano | Peru | 15 | Alan Shearer | England |
2000-2001 | Premier League | Carl Cort | Guyana | 6(0) | Nolberto Solano | Peru | 10 | Shay Given | Ireland |
2001-2002 | Premier League | Alan Shearer | England | 23(5) | Laurent Robert | France | 11 | Nolberto Solano | Peru |
2002-2003 | Premier League | Alan Shearer | England | 17(2) | Laurent Robert | France | 7 | Alan Shearer | England |
2003-2004 | Premier League | Alan Shearer | England | 22(7) | Laurent Robert | France | 6 | Olivier Bernard | France |
2004-2005 | Premier League | Craig Bellamy, Alan Shearer | Wales, England | 7(0), 7(3) | Laurent Robert | France | 5 | Shay Given | Ireland |
2005-2006 | Premier League | Alan Shearer | England | 10(4) | Charles N'Zogbia | France | 8 | Shay Given | Ireland |
2006-2007 | Premier League | Obafemi Martins | Nigeria | 11(1) | James Milner | England | 5 | Nicky Butt | England |
2007-2008 | Premier League | Michael Owen | England | 11(2) | Geremi | Cameroon | 7 | Habib Beye | Senegal |
2008-2009 | Premier League | Obafemi Martins, Michael Owen | Nigeria, | 8(0),8(1) | Jonás Gutiérrez, Danny Guthrie, Geremi | Argentina, England, Cameroon | 3 | Sebastian Bassong | Cameroon |
2009-2010 | Coca-Cola Championship | Andy Carroll, Kevin Nolan | England | 17(0), 17(0) | Danny Guthrie | England | 13 | José Enrique | Spain |
2010-2011 | Premier League | Kevin Nolan | England | 12(1) | Joey Barton | England | 9 | Fabricio Coloccini | Argentina |
2011-2012 | Premier League | Demba Ba | Senegal | 16(2) | Yohan Cabaye | France | 6 | Tim Krul | Netherlands |
2012-2013 | Premier League | Papiss Demba Cissé | Senegal | 8(0) | Sylvain Marveaux | France | 4 | Davide Santon | Italy |
2013-2014 | Premier League | Loïc Rémy | France | 14(0) | Moussa Sissoko | France | 6 | Mike Williamson | England |
2014-2015 | Premier League | Papiss Demba Cissé | Senegal | 11(1) | Jack Colback, Daryl Janmaat | England, Netherlands | 6 | Daryl Janmaat | Netherlands |
2015-2016 | Premier League | Georginio Wijnaldum | Netherlands | 11(1) | Moussa Sissoko | France | 7 | Rob Elliot | Ireland |
2016-2017 | EFL Championship + FA Cup + League Cup | Dwight Gayle | England | 23(0) | Jonjo Shelvey | England | 10 | Ciaran Clark | Ireland |
2017-2018 | Premier League + FA Cup + League Cup | Ayoze Pérez | Spain | 10 | Ayoze Pérez, Matt Ritchie | Spain, Scotland | 5 | Jamaal Lascelles | England |
2018-2019 | Premier League+FA Cup+League Cup | Ayoze Pérez | Spain | 13 | Matt Ritchie | Scotland | 9 | Salomón Rondón | Venezuela |
2019-2020 | Premier League+FA Cup+League Cup | Miguel Almirón | Paraguay | 8 | Allan Saint Maximin, Christian Atsu | France, Ghana | 5 | Martin Dúbravka | Slovakia |
ผู้จัดการทีมในยุคพรีเมียร์ลีก
ตั้งแต่ ค.ศ. 1992 - ปัจจุบัน
ชื่อ | สัญชาติ | เริ่ม | ถึง |
---|---|---|---|
เควิน คีแกน | 1992 | 1997 | |
เคนนี แดลกลีช | 1997 | 1998 | |
รืด คึลลิต | 1998 | 1999 | |
เซอร์ บ็อบบี ร็อบสัน | 1999 | 2004 | |
แกรม ซูเนสส์ | 2004 | 2006 | |
เกล็น โรเดอร์ | 2006 | 2007 | |
แซม อัลลาร์ไดซ์ | 2007 | 2008 | |
เควิน คีแกน | 2008 | 2008 | |
โจ คินเนียร์ | 2008 | 2009 | |
แอลัน เชียเรอร์ | 2009 | 2009 | |
2009 | 2010 | ||
อลัน พาร์ดิว | 2010 | 2015 | |
(รักษาการ) | 2015 | 2015 | |
2015 | 2016 | ||
ราฟาเอล เบนิเตช | 2016 | 2019 | |
สตีฟ บรู๊ซ | 2019 | 2021 | |
เอ็ดดี ฮาว | 2021 |
เกียรติประวัติ
- ดิวิชันหนึ่ง/พรีเมียร์ลีก
- ชนะเลิศ (4): 1904–05, 1906–07, 1908–09, 1926–27
- รองชนะเลิศ (2): 1995–96, 1996–97
- ดิวิชันสอง/อีเอฟแอลแชมเปียนชิป
- ชนะเลิศ (5): 1964–65, 1983–84, 1992–93, 2009–10, 2016–17
- รองชนะเลิศ (2): 1897–98, 1947–48
- เอฟเอคัพ
- ชนะเลิศ (6): 1909–10, 1923–24, 1931–32, 1950–51, 1951–52, 1954–55
- อีเอฟแอลคัพ
- รองชนะเลิศ (2): 1975–76, 2022–23(แพ้แมนยู 2-0)
- เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์
- ชนะเลิศ (1): 1909
- อินเตอร์-ซิตีส์แฟส์คัพ
- ชนะเลิศ (1): 1968–69
- ยูฟ่าอินเตอร์โตโตคัพ
- ชนะเลิศ (1): 2006
- แองโกล-อินาเลียโนคัพ
- ชนะเลิศ (1): 1973
รายการอื่น ๆ
- นอร์เทิร์นลีก
- ชนะเลิศ (3): 1902–03, 1903–04, 1904–05
- เอฟเอยูธคัพ
- ชนะเลิศ (2): 1962, 1985
- คีรินคัพ
- ชนะเลิศ (1): 1983
- เท็กเซโกคัพ
- ชนะเลิศ (2): 1974, 1975
- แชร์ออฟลอนดอนแชร์มูนิตีชีลด์
- ชนะเลิศ (1): 1907
- พรีเมียร์ลีกเอเชียโทรฟี่
- ชนะเลิศ (1): 2003
- เซล่าคัพ
- ชนะเลิศ (1): 2023
ในประเทศไทย
สำหรับชาวไทยที่มีชื่อเสียงที่เป็นผู้สนับสนุนนิวคาสเซิลยูไนเต็ด เช่น อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ (นักการเมือง), นูรูล ศรียานเก็ม (นักฟุตบอลทีมชาติไทย), ธนวรรธน์ วรรธนะภูติ (นักแสดง), ปราโมทย์ ปาทาน (นักร้อง) กิตติศักดิ์ เวชประสาร (ยัดห่า ชัยโสโร ยูทูบเบอร์), ชัยนนท์ หาญคีรีรัตน์ (ผู้ประกาศข่าว) เป็นต้น
อ้างอิง
- "Newcastle rename St James' Park the Sports Direct Arena". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 9 November 2011. สืบค้นเมื่อ 4 December 2011.
- "PIF, PCP Capital Partners and RB Sports & Media acquire Newcastle United Football Club". NUFC News. October 7, 2021. สืบค้นเมื่อ October 7, 2021.
- "Newcastle United - Historical league placements". www.transfermarkt.com (ภาษาอังกฤษ).
- "Newcastle United FC history and facts". www.footballhistory.org.
- Waugh, Chris (24 May 2019). "Where the NUFC squad are now, a decade on from the 2008/09 relegation". ChronicleLive (ภาษาอังกฤษ).
- https://www.bbc.co.uk/sport/football/36266059
- Staff, Guardian (23 October 2005). "Football: A rivalry with roots in kings and coal". the Guardian (ภาษาอังกฤษ).
- "The cult film proving an unlikely aid to Newcastle's transfer plans". BBC Sport (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 25 May 2022.
- "Newcastle United takeover: Fans reflect on Mike Ashley years". BBC News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 7 October 2021. สืบค้นเมื่อ 8 October 2021.
- "Newcastle will be the richest club in the world: bought by Saudi sovereign fund". MARCA (ภาษาอังกฤษ). 7 October 2021.
- "Newcastle United takeover Q&A: How and why Newcastle have become one of the world's richest football clubs". Sky Sports (ภาษาอังกฤษ).
- Marshment, James (7 October 2021). "Mohammed Bin Salman wealth revealed; Jordan talks Newcastle takeover". TEAMtalk (ภาษาอังกฤษ).
- "History". Newcastle United Football Club (ภาษาอังกฤษ).
- "Man Utd 'Richest club in the world'". BBC News. 1 December 1999. จากแหล่งเดิมเมื่อ 13 February 2008. สืบค้นเมื่อ 11 September 2013.
The next British side on the list, at fifth, is Newcastle United...
- Manazir, Wasi (1 June 2016). . Footie Central | Football Blog. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 January 2020. สืบค้นเมื่อ 20 February 2020.
- . Premier League. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 August 2011. สืบค้นเมื่อ 11 April 2011.
- "Newcastle force Robson out". BBC Sport. 30 August 2004. จากแหล่งเดิมเมื่อ 13 January 2008. สืบค้นเมื่อ 11 April 2011.
- "Shearer lifts determined Newcastle". UEFA. จากแหล่งเดิมเมื่อ 22 March 2017. สืบค้นเมื่อ 20 March 2017.
- "Sporting stage dramatic comeback". UEFA. จากแหล่งเดิมเมื่อ 8 July 2017. สืบค้นเมื่อ 20 March 2017.
- "Statistics Goals scored Seasons 2004/05". UEFA. จากแหล่งเดิมเมื่อ 24 March 2016. สืบค้นเมื่อ 20 March 2017.
- Bevan, Chris (2 February 2006). "What went wrong for Souness?". BBC Sport. จากแหล่งเดิมเมื่อ 14 June 2007. สืบค้นเมื่อ 12 April 2011.
- "Roeder named as Newcastle manager". BBC Sport. 16 May 2006. จากแหล่งเดิมเมื่อ 25 December 2006. สืบค้นเมื่อ 12 April 2011.
- "Injury forces Shearer retirement". BBC Sport. 22 April 2006. สืบค้นเมื่อ 14 August 2008.
- "Newcastle's Bizarre 2006 Intertoto Cup Win, Explained | Football Stories" (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 28 February 2023. สืบค้นเมื่อ 25 April 2023.
- "Roeder resigns as Newcastle boss". BBC Sport. 6 May 2007. จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 January 2016. สืบค้นเมื่อ 12 April 2011.
- "Newcastle name Allardyce as boss". BBC Sport. 15 May 2007. จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 January 2016. สืบค้นเมื่อ 12 April 2011.
- "Ashley to take over Newcastle Utd". BBC News. 7 June 2007. จากแหล่งเดิมเมื่อ 20 September 2008. สืบค้นเมื่อ 12 April 2011.
- "Mort in for Shepherd at Newcastle". BBC Sport. 25 July 2007. จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 January 2016. สืบค้นเมื่อ 12 April 2011.
- "Ashley boosts stake in Newcastle: July 15, 2007". BBC News. 15 July 2007. จากแหล่งเดิมเมื่อ 8 October 2007. สืบค้นเมื่อ 24 May 2019.
- "Allardyce reign ends at Newcastle". BBC Sport. 9 January 2008. จากแหล่งเดิมเมื่อ 11 January 2008. สืบค้นเมื่อ 12 April 2011.
- "Keegan returns as Newcastle boss". BBC Sport. 16 January 2008. จากแหล่งเดิมเมื่อ 18 January 2008. สืบค้นเมื่อ 12 April 2011.
- "Chris Mort quits as Newcastle chairman, Derek Llambias named managing director". The Daily Telegraph. London. 17 June 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 December 2012. สืบค้นเมื่อ 30 July 2008.
- "War of words continue at Newcastle as Kevin Keegan sticks to his guns". The Daily Telegraph. London. 7 September 2008. จากแหล่งเดิมเมื่อ 27 December 2019. สืบค้นเมื่อ 26 December 2019.
- Roopanarine, Les (26 September 2008). "Newcastle appoint Kinnear as interim manager". The Guardian. London. จากแหล่งเดิมเมื่อ 4 November 2013. สืบค้นเมื่อ 12 April 2011.
- "Kinnear 'will resume Magpies job'". BBC Sport. 2 April 2009. จากแหล่งเดิมเมื่อ 5 April 2009. สืบค้นเมื่อ 12 April 2011.
- James, Stuart (24 May 2009). "Alan Shearer demands Newcastle overhaul following relegation". The Guardian. London. จากแหล่งเดิมเมื่อ 14 July 2014. สืบค้นเมื่อ 12 April 2011.
- Benammar, Emily (9 June 2009). "Newcastle up for sale: email your offers now". The Daily Telegraph. London. จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 January 2016. สืบค้นเมื่อ 12 April 2011.
- "Newcastle confirm Hughton as boss". BBC Sport. 27 October 2009. จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 January 2016. สืบค้นเมื่อ 12 April 2011.
- "Ashley takes Newcastle off market". BBC Sport. 27 October 2011. จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 January 2016. สืบค้นเมื่อ 12 April 2011.
- "Newcastle United secure promotion to Premier League". BBC Sport. 6 April 2010. จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 January 2016. สืบค้นเมื่อ 7 April 2010.
- Alexander, Steve (5 April 2010). "Newcastle United Promoted Back to the Premier League". Goal. จากแหล่งเดิมเมื่อ 9 April 2010. สืบค้นเมื่อ 6 April 2010.
- "Plymouth 0–2 Newcastle". BBC Sport. 19 April 2010. จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 January 2016. สืบค้นเมื่อ 20 May 2010.
- Gibbs, Thom (6 December 2010). "Chris Hughton sacked as manager of Newcastle United". The Daily Telegraph. London. จากแหล่งเดิมเมื่อ 8 December 2010. สืบค้นเมื่อ 6 December 2010.
- "Newcastle 4–4 Arsenal". BBC Sport. 5 February 2011. จากแหล่งเดิมเมื่อ 29 April 2012. สืบค้นเมื่อ 31 July 2012.
- "Newcastle 2–1 Everton". BBC Sport. จากแหล่งเดิมเมื่อ 10 August 2014. สืบค้นเมื่อ 1 October 2014.
- "Alan Pardew and Vincent Kompany's Premier League award". BBC Sport. 11 May 2012. จากแหล่งเดิมเมื่อ 23 September 2018. สืบค้นเมื่อ 12 February 2018.
- "Newcastle boss Alan Pardew is named LMA Manager of the Year". BBC Sport. 14 May 2012. สืบค้นเมื่อ 25 February 2023.
- Chris McKenna. "Newcastle 1–1 Benfica (agg 2–4)". BBC Sport. จากแหล่งเดิมเมื่อ 31 October 2013. สืบค้นเมื่อ 1 October 2014.
- "QPR 1–2 Newcastle". BBC Sport. 12 May 2013. จากแหล่งเดิมเมื่อ 4 August 2018. สืบค้นเมื่อ 12 February 2018.
- "Alan Pardew: Crystal Palace confirm manager's appointment". BBC Sport. จากแหล่งเดิมเมื่อ 16 October 2015. สืบค้นเมื่อ 13 August 2015.
- "Newcastle United 2–0 West Ham United". BBC Sport. จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 August 2015. สืบค้นเมื่อ 13 August 2015.
- "Steve McClaren: Newcastle appoint ex-England manager". BBC Sport. จากแหล่งเดิมเมื่อ 29 July 2015. สืบค้นเมื่อ 13 August 2015.
- "Rafael Benitez: Newcastle United appoint Spaniard as Steve McClaren's successor". BBC Sport. 11 March 2016. จากแหล่งเดิมเมื่อ 11 March 2016. สืบค้นเมื่อ 11 March 2016.
- Taylor, Daniel (11 May 2016). "Sunderland safe after Lamine Koné double sinks crumbling Everton". The Guardian. จากแหล่งเดิมเมื่อ 11 May 2016. สืบค้นเมื่อ 12 May 2016.
- "Newcastle United clinched the Championship title with victory over Barnsley, after Brighton conceded a late equaliser at Aston Villa". BBC Sport. 7 May 2017. จากแหล่งเดิมเมื่อ 8 May 2019. สืบค้นเมื่อ 7 May 2017.
- "Newcastle United: Mike Ashley puts Premier League club up for sale". BBC Sport. 16 October 2017. จากแหล่งเดิมเมื่อ 19 February 2018. สืบค้นเมื่อ 12 February 2018.
- "Newcastle United 3–0 Chelsea". BBC Sport. 13 May 2018. จากแหล่งเดิมเมื่อ 14 July 2018. สืบค้นเมื่อ 6 July 2018.
- "Premier League (Sky Sports)". Sky Sports. จากแหล่งเดิมเมื่อ 6 July 2018. สืบค้นเมื่อ 6 July 2018.
- "Sports Direct-owned House of Fraser apologises after cancelling all online orders from customers". Evening Chronicle. Newcastle upon Tyne. 17 August 2018. จากแหล่งเดิมเมื่อ 27 May 2019. สืบค้นเมื่อ 24 August 2018.
- "Rafa Benitez leaves Newcastle United after failing to agree new contract". Daily Mirror. London. 24 June 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ 24 June 2019. สืบค้นเมื่อ 24 June 2019.
- "Newcastle appoint Steve Bruce as manager to succeed Rafael Benítez". The Guardian. 17 July 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ 17 July 2019. สืบค้นเมื่อ 17 July 2019.
- Morgan, Tom; Burt, Jason; Edwards, Luke; Amako, Uche (7 October 2021). "Newcastle United takeover confirmed as £305m deal with Saudi-backed consortium finalised". The Daily Telegraph. London. สืบค้นเมื่อ 17 October 2021.
- "PIF, PCP Capital Partners and RB Sports & Media acquire Newcastle United Football Club". Newcastle United F.C. สืบค้นเมื่อ 7 October 2020.
- Bird, Simon (20 October 2021). "Steve Bruce's huge pay-off details as he's sacked by Newcastle". Daily Mirror. London. สืบค้นเมื่อ 21 February 2022.
- "Steve Bruce leaves Newcastle by mutual consent after Saudi takeover". BBC Sport. 20 October 2021. สืบค้นเมื่อ 21 October 2021.
- "Newcastle United appoint Eddie Howe as head coach". Newcastle United F.C. 8 November 2021. สืบค้นเมื่อ 8 November 2021.
- "Burnley 1–2 Newcastle United". BBC Sport. สืบค้นเมื่อ 22 May 2022.
- "Darren Eales named new Newcastle United CEO". Newcastle United F.C. 15 July 2022. สืบค้นเมื่อ 15 July 2022.
- NUFC Staff (21 August 2022). "Newcastle United's women's team completes historic move to club ownership". Newcastle United F.C. สืบค้นเมื่อ 21 August 2022.
- "Newcastle secure top-four finish with Leicester draw". BBC Sport (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 6 November 2023.
- "Newcastle United Amazon Prime documentary: Release date, trailer, how to watch and which stars will feature | Sporting News". www.sportingnews.com (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 3 August 2023.
- "'We Are Newcastle United' launches weekly on Prime Video next month". Newcastle United Football Club (ภาษาอังกฤษ). 26 July 2023.
- . web.archive.org. 13 July 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 July 2011. สืบค้นเมื่อ 8 October 2021.
- "Newcastle reveal new stadium name" (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 4 November 2009. สืบค้นเมื่อ 8 October 2021.
- https://wayback.archive-it.org/all/20121010035657/http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/newcastle-united/9596399/Newcastle-United-sponsorship-deal-with-Wonga-will-see-St-James-Park-reinstated-as-stadium-name.html
- Conn, David (8 February 2006). "How the Geordie Nation turned into a cash cow". The Guardian. London. จากแหล่งเดิมเมื่อ 21 September 2014. สืบค้นเมื่อ 13 April 2011.
- . ukbusinesspark.co.uk. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 February 2008. สืบค้นเมื่อ 5 August 2008.
- Ubha, Ravi (23 May 2007). . Bloomberg L.P. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 November 2012. สืบค้นเมื่อ 13 April 2011.
- "Ashley tightens grip on Magpies". The Guardian. London. 29 June 2007. จากแหล่งเดิมเมื่อ 5 October 2014. สืบค้นเมื่อ 13 April 2011.
- "Ashley poised to complete Newcastle buy-out". The Times. London. 11 July 2007. สืบค้นเมื่อ 13 April 2011.
- "Ashley puts Newcastle up for sale". BBC Sport. 14 September 2008. จากแหล่งเดิมเมื่อ 7 June 2009. สืบค้นเมื่อ 13 April 2011.
- "Ashley wants quick Newcastle sale". BBC Sport. 31 May 2009. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2 June 2009. สืบค้นเมื่อ 1 June 2009.
- . Evening Chronicle. Newcastle upon Tyne. 1 June 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 June 2009. สืบค้นเมื่อ 1 June 2009.
- Caulkin, George (8 June 2009). "Mike Ashley brings more embarrassment on Newcastle". The Times. London. สืบค้นเมื่อ 14 April 2011.
- Richardson, Andy (24 August 2009). . The Northern Echo. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 October 2012. สืบค้นเมื่อ 14 April 2011.
- "Newcastle United: Mike Ashley puts Premier League club up for sale". BBC Sport. 16 October 2017. จากแหล่งเดิมเมื่อ 16 October 2017. สืบค้นเมื่อ 16 October 2017.
- Panja, Tariq (30 April 2020). "As Premier League Weighs Saudi Bid for Newcastle, It Criticized Kingdom". The New York Times. ISSN 0362-4331. จากแหล่งเดิมเมื่อ 4 May 2020. สืบค้นเมื่อ 4 May 2020.
- Ziegler, Martyn (15 May 2020). "Opposition grows to Newcastle United's potential Saudi takeover". The Times. London. สืบค้นเมื่อ 9 January 2023.
- Vivarelli, Nick (16 June 2020). "World Trade Organization Rules There is Evidence Saudi Arabia Supported Pirate Broadcaster beoutQ". Variety. สืบค้นเมื่อ 17 June 2020.
- "WTO piracy ruling casts fresh doubt over Newcastle's Saudi takeover". SportsPro Media. 16 June 2020. สืบค้นเมื่อ 17 June 2020.
- Ingle, Sean (26 May 2020). "Newcastle takeover in serious doubt as WTO rules pirate TV channel is Saudi". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 10 July 2020.
- "Newcastle takeover saga close to resolution, Richard Masters tells Mps". The Guardian. 30 June 2020. สืบค้นเมื่อ 30 June 2020.
- "Newcastle United fans celebrate wildly outside St James's Park after Saudi-led takeover confirmed". The Independent. 7 October 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 June 2022. สืบค้นเมื่อ 20 October 2021.
- "Saudi Arabia bans beIN Sports to further complicate £300m Newcastle takeover". The Guardian. 14 July 2020. สืบค้นเมื่อ 14 July 2020.
- "Saudi bid to buy Newcastle ends after piracy, human rights issues". Al Jazeera. สืบค้นเมื่อ 30 July 2020.
- "Newcastle MP slams Premier League for treatment of fans during takeover process". Evening Chronicle. Newcastle upon Tyne. 30 July 2020. สืบค้นเมื่อ 30 July 2020.
- "Club statement". Newcastle United F.C. 9 September 2020. สืบค้นเมื่อ 9 September 2020.
- Dawnay, Oliver (10 September 2020). "Premier League adamant they have not rejected Newcastle's takeover bid and say they are 'disappointed' and 'surprised' by club's statement". talkSPORT. สืบค้นเมื่อ 9 January 2023.
- "Revealed: government did encourage Premier League to approve Newcastle takeover". The Guardian. 24 May 2022. สืบค้นเมื่อ 24 May 2022.
- "Saudi crown prince asked Boris Johnson to intervene in Newcastle United bid". The Guardian. 15 April 2021. สืบค้นเมื่อ 15 April 2021.
- . web.archive.org. 2 September 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 September 2011. สืบค้นเมื่อ 8 October 2021.
{{}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown () - "สารคดีท่องโลกกว้าง: ท่องทั่วทวีป". ไทยพีบีเอส. 1 January 2015. สืบค้นเมื่อ 2 January 2015.[]
- https://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=134995
- "The Times & The Sunday Times". www.thetimes.co.uk (ภาษาอังกฤษ).
- . web.archive.org. 6 October 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 October 2011. สืบค้นเมื่อ 8 October 2021.
{{}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown () - . web.archive.org. 8 April 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 April 2011. สืบค้นเมื่อ 8 October 2021.
{{}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown () - Chronicle, Evening (18 February 2011). "Newcastle United Foundation hails success". ChronicleLive (ภาษาอังกฤษ).
- Tsubata, I.; Takashina, N. (June 1972). "The thermistor with positive temperature coefficient based on graphite carbon". Carbon. 10 (3): 337. doi:10.1016/0008-6223(72)90400-9. ISSN 0008-6223.
- . web.archive.org. 5 September 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 August 2012. สืบค้นเมื่อ 11 October 2021.
{{}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown () - "Honours and records". Newcastle United Football Club (ภาษาอังกฤษ).
- "A. Shearer (England) - Stats and trophies". www.fastscore.com.
- https://www.bbc.co.uk/sport/football/17885333
- . web.archive.org. 2 February 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 February 2011. สืบค้นเมื่อ 11 October 2021.
{{}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown () - "Newcastle United sign Hoffenheim forward Joelinton for club-record fee". the Guardian (ภาษาอังกฤษ). 23 July 2019.
- "First Team". Newcastle United F.C. สืบค้นเมื่อ 3 July 2023.
"Out on Loan". Newcastle United F.C. สืบค้นเมื่อ 26 August 2022. - "Sandro Tonali ban confirmed". Newcastle United F.C. 28 October 2023. สืบค้นเมื่อ 28 October 2023.
- https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist
- https://www.premierleague.com/stats/top/players/att_pen_goal
- https://www.worldfootball.net/goalgetter/eng-premier-league-2018-2019/
- https://www.premierleague.com/stats/top/players/goal_assist
- https://www.nufc.co.uk/news/
- . nufc.co.uk. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 August 2008. สืบค้นเมื่อ 1 August 2008.
- "แฟนสาลิกาตัวจริง!! "อภิสิทธิ์" โพสต์ภาพแซว "เรือใบหายไปไหน"". สปริงนิวส์. 2019-01-30. สืบค้นเมื่อ 2019-01-30.
แหล่งข้อมูลอื่น
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- NEWCASTLE UNITED FC OFFICIAL WEBSITE
- สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลยูไนเต็ด ที่เฟซบุ๊ก
เว็บไซต์ของผู้ติดตามผลงาน
- NEWCASTLE UNITED THAILAND FANCLUB - NUFCTH 8 ตุลาคม 2008 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- NUFC.com
- สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลยูไนเต็ด ที่เฟซบุ๊ก
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisud somsrfutbxlniwkhasesilyuinetd xngkvs Newcastle United Football Club twyx NUFC epnthimfutbxlxachiphkhxngxngkvsthitngxyuinemuxngniwkhasesil xaphxn ithn aelaelninphriemiyrlik sungepnliksungsudkhxngfutbxlxngkvs somsrkxtngkhunin kh s 1892 odyekidcakkarkhwbrwmkickarkhxng niwkhasesilxistexnd aela niwkhasesilewstexnd thimelninbanthi esntecmsphark icklangemuxngniwkhasesil tamkhxkahndkhxng inrayngankarsxbswnekiywkbphyphibtithisnamkilahilsoborkahndihthuksomsrinphriemiyrlikmisnamfutbxlaebbmithinngthnghmd twsnamidrbkarprbprunginchwngklangkhristthswrrsthi 1990 aelapccubnmikhwamcu 52 305 thinngniwkhasesilyuinetdchuxetmniwkhasesilyuinetdchayaedxaaemkphay edxathun salikadng phasaithy kxtngkh s 1892snamesntecmspharkkhwamcu52 305 khnecakhxngkxngthunephuxkarlngthunsatharna 80 10 phisiphiaekhpitxlphartenxs 10 prathanyasir xrrumyyanphucdkarexddi hawlikphriemiyrlik2022 23xndbthi 4ewbistewbistsomsrsichudthimehyasichudthimeyuxnsichudthisamvdukalpccubn niwkhasesilyuinetdidelninliksungsudthung 91 vdukal nbtngaetkxtnglikin kh s 1893 ekiyrtiprawtisomsrkhux chnaelisfutbxlliksungsud 4 smy exfexkhph 6 smy aela exfexkhxmmiwnitichild 1 smy aelainkaraekhngkhnradbthwip phwkekhachnaelis xinetxr sitisaefskhph aela yufaxinetxrototkhph raykarla 1 smy somsrprasbkhwamsaercsungsudinchwngthswrrs 1900 odychnaelisfutbxldiwichnhnung 3 smy aelaexfexkhph 1 smy niwkhasesiltkchninyukhphriemiyrliksxngkhrnginvdukal 2009 aela 2016 aetsamartheluxnchnklbmaidphayinvdukalediywthngsxngkhrnginthanaphuchnakaraekhngkhnxiexfaexlaechmepiynchip phwkekhamikhuaekhnginaethbphakhtawnxxkechiyngehnuxdwykn khux snedxraelnd aelathuxepnhnunginkarphbknkhxngsxngsomsrthidueduxdthisudinxngkvs inpi 1999 somsrtharayrbidmakepnxndb 5 khxngolk aelaepnxndb 2 inxngkvsepnrxngephiyngaemnechsetxr yuinetd aelatharayrbidmakepnxndb 17 khxngolkinpi 2015 170 lanyuor niwkhasesilyngepnhnunginsomsrthimiphutidtammakthisudinxngkvs klumphusnbsnunkhxngsomsrmiwthnthrrminkarrxngephlng Local Hero aela Blaydon Races insnamemuxlngelnepnthimehya aelain kh s 2005 phaphyntrsychatixngkvseruxng okl idxxkchayodymienuxhaekiywkhxngkbsomsrniwkhasesilsungidsathxnthungkhwamkhlngikhlkhxngklumphusnbsnun imkh aexchliy ekhasuxkickaraelakhwbkhumsomsrinchwngpi 2007 2021 kxncakhaysomsrihklumthuncaksaxudixaraebiy inrakha 300 lanpxnd odymiyasir xrrumyyan epnprathansomsrkhnihmsngphlihphwkekhaepnsomsrthirarwythisudinphriemiyrlikprawtikxtngthim kh s 1891 1900 ineduxnphvscikayn kh s 1881 thimkhrikektsaetnliyidtdsinictngthimfutbxlkhun ephuxlngelninchwngthivdukalaekhngkhnkhrikektpidtwlnginvduhnaw phwkekhachnaekmaerkdwyphlpratu 5 0 odymikhuaekhngepnthimexlswikelethxrewirkhschudsarxng hnungpitxma thimkthukepliynchuxepnsomsrfutbxlniwkhasesilxistexnd khnaediywkn thimkhrikektxikthimhnunginyanediywknkiderimsnicthicatngthimfutbxl cnkrathngmikarkxtngsomsrfutbxlniwkhasesilewstexndkhun ineduxnsinghakhm kh s 1882 odyinchwngaerknn phwkekhaichsnamkhrikektedimepnsnamehya kxnthicayayiplngetainesntecmsphark hlngcaknn idmikarcdtngfutbxllikthxngthinkhuninpi 1889 karthimilikxachiphinbriewniklekhiyngihlngeta prakxbkbkhwamsnicinthwyexfexkhph thaihniwkhasesilxistexndepliyncakthimsmkhrelnmaepnthimxachiphinpiediywknnnexng aetthwathangfngniwkhasesilewstexndklblmehlwthicatamrxythimephuxnbansusthanathimfutbxlxachiph krathnginchwngtnpi 1892 phubriharkhxngniwkhasesilewstexndidtdsinicthicakhxekhakhwbkickarkbniwkhasesilxistexnd ephuxmiihthimtxngyubtwlng karkhwbkickarepnipdwydi ineduxnthnwakhm 1892 chux niwkhasesilyuinetd kthukeluxkihepnchuxihmkhxngthim aelamiphucdkarthimkhnaerkkhux erimprasbkhwamsaerc aelakartkchninyukhaerk kh s 1900 70 phuelnsomsrniwkhasesilinthswrrs 1960 niwkhasesilkhwaaechmpliksungsudidthungsamsmyinchwngthswrrs 1900 aelayngekhachingchnaelisexfexkhphthung 5 khrngin 7 vdukal aetepnaechmpephiyngkhrngediywin kh s 1910 odyexachnabarnsliyinkaretandriephlythikudisnphark hlngcaksngkhramolkkhrngthihnungsinsudlng phwkekhakhwaaechmpexfexkhphidxiksmyodyexachnaaexstnwillathisnamewmbliy aelaidaechmplikxikhnungsmyinvdukal 1927 dwyphlngankhxngkxnghnakhnsakhyaelakptnthimxyang nkfutbxlchawskxt sungepnhnunginphuelnthidithisudtlxdkalkhxngsomsr aethlngcaknnphlnganthimktklngip aelaklayepnthimklangtarang odytxnghnitkchninpi 1930 kxnthiaekllaekxrcalathiminpinnephuxiprwmthimechlsi aela xditphuelnsomsrekhamakhumthimtxinpi 1930 35 aelaphathimidaechmpexfexkhphsmythi 3 inpi 1932 chnaxaresnxl 2 1 aetphlnganinlikkhxngthimkyngyaaeytxenuxng aelatxngtkchninvdukal 1933 34 hlngcakelninliksungsudnan35 pi khnningaehmlaxxk odymi ekhamarbtaaehnngtx karekhamakhxngmaethxrkyngimxacykradbthimid niwkhasesilyngepnthimthaytarangindiwichnsxng aelaekuxbcatxngtksudiwichnsaminvdukal 1937 38 aetexatwrxdiddwyphlpratuidesiythidikwathimxun txmainchwngsngkhramolkkhrngthisxngerimtninpi 1939 thimmikarepliynaeplngkhrngihy odynaphuelnihmekhamaepnaeknhlk echn aeckhki milebirn thxmmi wxlkhekxr aelabxbbi okhewllphwkekhaeluxnchnklbsuliksungsudxikkhrnghlngcbvdukal 1947 48 dwyphlngankhumthimkhxng cxrc martin inchwngthswrrs 1950 niwkhasesilepnaechmpexfexkhphthung 3 smyinchwngewla 5 pi odychnaaeblkphul 2 0 inpi 1951 chnaxaresnxl 1 0 inpi 1952 aelachnaaemnechsetxrsiti 3 1 inpi 1955 odyinyukhnn miphuelnchuxdnghlaykhn echn aela aetthimklbipthaphlnganinlikkrathxnkraaethnxikkhrng aelatkchnxikkhrnghlngcbvdukal 1960 61 inyukhkhxngphucdkarthim sungidlaxxk hlngcaktkchnlngipdiwichnsxngxyuchwkhna niwkhasesilthinaodyphucdkarthim oc harwiy kideluxnchnklbsuliksungsudinpi 1965 thimkhxngharwiythaxndbphanekhaipelnfutbxlthwyyuorpkhrngaerkinpi 1968 kxncakhwaaechmpthwy yuorpalikinpccubn ipkhrxngxyangehnuxkhwamkhadhmayinpithdma odychnathimihyinyuorpkhxngyukhnnipidhlayray imwacaepnspxrtinglisbxncakoprtueks ifeyxonrdcakenethxraelnd aelaerxlsaraoksacaksepn aelapidthaydwykarkhwathimcakhngkariinrxbchingchnaelis nbtngaetkxtngthimma niwkhasesilmkcamxbesuxhmayelkh 9 ihaekphuelnkxnghnachuxdngpracathim odypraephniniyngkhngtkthxdtxmacnthungpccubn sahrbinchwngewlann phuelnthiidisesuxhmayelkh 9 mihlaykhn echn hrux aechmpfutbxlthwy aelatkchnxikkhrng kh s 1970 90 hlngcakprasbkhwamsaercinfutbxlyuorp harwiykiddungtwphuelnekmrukchuxdngmakmayekhamarwmthim nbtngaet aela ipcnthungyxdsunyhnaxyang ecakhxngchaya suepxraemkh phuepnhnungintanankhxngsomsr aemkhodaenldphaniwkhasesilekhachingchnaelisthwyexfexkhphaelalikkhphkbliewxrphulaelaaemnechsetxrsitiinpi 1974 aela 1976 tamladb aetkaephipthngsxngkhrng inchwngtnthswrrs 1980 niwkhasesilxyuinchwngtkta odyidtkchnlngipelnxyuindiwichn 2 hlaypi kxnthiphucdkarthimcasrangthimkhunmaihmodymiekhwin khiaekn xditkptnthimchatixngkvsepnaeknhlk krathngideluxnchnklbsuliksungsud hlngcaknn niwkhasesilelnxyuindiwichn 1 cnkrathngtkchnxikkhrnginpi 1989 yukhphriemiyrlik kh s 1993 2007 inpi 1992 ekhwin khiaekn idklbkhunsuniwkhasesilxikkhrnginthanaphucdkarthim emuxekhatxbrbsyyarayasnekhamakhumthimaethnxxssi xardiels inkhnann niwkhasesilkalngdinrnhnikartkchnxyuindiwichnsxng aemwacaephingthuksuxkickarodyesxr cxhn hxll aelainvdukalnn niwkhasesilrxdphnkartkchn odyexachnapxrthsmthaelaelsetxrsitiinsxngekmsudthay invdukalthdma fxrmkhxngniwkhasesilepliynaeplngipcakhnamuxepnhlngmux phwkekhaelnfutbxlekmrukaebbtuntatunic cnkrathngkhwachychnainekmlik 11 ndaerk kxnthicakawkhunsutaaehnngaechmpdiwichn 1 aelaeluxnchnkhunsuphriemiyrlikdwychychnaehnux 2 0 phwkekhacbvdukal 1993 94 thixndb 3 aelaidrbkartngchayaodysuxmwlchnxngkvswaepn The Entertainers inpithdma niwkhasesilcbvdukalthixndb 6 hlngcakthichxkaefnbxldwykarkhaykxnghnacxmthlmpratu aexndi okhl ihaemnechsetxryuinetd bwkkb pikdawrungchawixrich inpi 1995 96 niwkhasesilesrimthimkhrngihy odydungtw dawid chionla aela els efxrdinand marwmthim phwkekhaekuxbkhwaaechmpphriemiyrlikid aetkthaidephiyngrxngaechmp thngthiinchwngkhristmas phwkekhathinghangaemnechsetxryuinetdthung 12 khaaenn aelaekmthiniwkhasesilphayihkbliewxrphulip 3 4 thisnamaexnfildinvdukalni idrbkarohwtihepnekmyxdeyiymtlxdkalkhxngphriemiyrlik niwkhasesilekhapayepnxndb 2 xikkhrnginpithdma odyesnsyyakxnghnathimchatixngkvs aexln echiyerxr marwmthimdwykhatwsthitiolk 15 000 000 pxnd piniepnthicdcakhxngaefnbxlhlaykhn enuxngcakniwkhasesilidthlmexachnaaemnechsetxryuinetd 5 0 ineduxnmkrakhm kh s 1997 khiaeknlaxxk aelathukaethnthiodyekhnni dlklich sungidrbeluxkephuxmachwyaekpyhaekmrbkhxngthim inchwngkhrungvdukalhlngkhxngpi 1997 98 dlklichphaniwkhasesilekhaipelnfutbxlyufaaechmepiynslikaetktkrxbaebngklum aelaphaytxxaresnxlinrxbchingchnaelisexfexkhphip 0 2 hlngcaknn aefnbxlkerimimphxickbsitlkarthathimthiennekmrbkhxngdlklich emuxbwkkbphlnganthitktalngkhxngthim thaihdlklichthukpldinchwngtnvdukal 1998 99 rud khullit ekhamarbtaaehnngtx aelaphathimekhachingchnaelisexfexkhphxikkhrng kxncaphayaemnechsetxryuinetd aelakhullitidthakarsuxtwphuelnrakhaaephnghlaykhnthilmehlwxyangsinechinginphriemiyrlik echn aela aelayngmipakesiyngkbphuelnhlaykhninthim prakxbkbkarerimtnvdukal 1999 2000 idxyangelwray thaihkhullitlaxxk hlngcakelnipephiyng 5 nd odythimxyuthaytarangaelathukaethnthiodybxbbi rxbsn inpi 1999 niwkhasesilepnsomsrthitharayidsungsudepnxndb 5 khxngolk xndb 2 inxngkvsrxngcakaemnechsetxryuinetd bxbbi rxbsn khumthimepnewla 5 pi odyxxkcaksomsrinpi 2004 karlunaechmplikekidkhuninchwng aelakarcbxndbthi 4 khxngniwkhasesilthaihphwkekhaidsiththielninyufaaechmepiynslik invdukalthdma rxbsnnathimlunaechmplikxikkhrngaelacbxndbthi 3 inlik aelaepnkhrngthi 2 inrxbaebngklumkhxngaechmepiynslik epnthimaerkthiphanrxbaebngklumrxbaerkhlngcakaephsamndaerk niwkhasesilcbxndbthi 5 inlikemuxcbvdukal 2003 04 aelatkrxbaechmepiynslikinrxbkhdeluxk aetthungkrann rxbsnkthukpldineduxnsinghakhm 2004 hlngcakmikhwamkhdaeyngkbsomsrhlaykhrng ekrxm sunissekhamakhumthimemuxerimtnvdukal 2004 05 inchwngewlathiekhakhumthim ekhathalaysthitikaryaythimkhxngsomsrinewlanndwykaresnsyyakbimekhil oxewn kxnghnathimchatixngkvscakerxlmadrid inrakha 16 8 lanpxnd sunissyngphaniwkhasesilekhasurxbkxnrxngchnaeliskhxng phrxmkbaexln echiyerxrthikhwarangwlrxngethathxngkhapracathwrnaemntxikdwy xyangirktam ekhathukpldineduxnkumphaphnth 2006 hlngcakxxkstarthvdukal 2005 06 idimdinkekln oredxr ekharbtaaehnngodyerimaerkepnphucdkarthimchwkhraw kxnthicaidrbkaraetngtngepnphucdkarthimthawremuxcbvdukal echiyerxraekhwnstdemuxcbvdukal 2005 06 inthanaphuthapratusungsudtlxdkalkhxngsomsrdwycanwn 206 pratu inpi 2006 niwkhasesilkhwaaechmpxinetxrototkhph epnkhrngaerkinprawtisastrkhxngphwkekhaaelaepnthwyyuorpibaerknbtngaetpi 1973 aemcacbvdukal 2005 06 inxndbthi 7 aetochkhchatakhxngoredxrkepliynipinvdukal 2006 07 emuxphuelninthimchudihyidrbbadecbsahs aelaekhaxxkcaksomsrodykhwamyinyxmrwmkninwnthi 6 phvsphakhm 2007aesm xllarids hruxthiruckkninchux bikaesm idrbkaraetngtngaethnoredxrepnphucdkarthimkhnihmemuxwnthi 15 phvsphakhm kh s 2007 yukhimkh aexchliy kh s 2007 2021 emuxwnthi 7 mithunayn kh s 2007 hunsudthaykhxng insomsrthukkhayihkbimkh aexchliy aelakhris mxrt darngtaaehnngprathansomsraethnechphephird inwnthi 25 krkdakhm caknnaexchliyprakaswaekhacanasomsrxxkcaktladhlkthrphylxndxnemuxesrcsinkarethkhoxewxr somsryutikarsuxkhayintladhlkthrphyxyangepnthangkar n ewla 8 00 n khxngwnthi 18 krkdakhm 2007 thi 5 pxndtxhun xllaridsxxkcaksomsrineduxnmkrakhm kh s 2008 odykhwamyinyxmrwmknhlngcakerimtnvdukal 2007 08 idimdink aelaekhwin khiaekn tanankhxngsomsridrbkaraetngtngihepnphucdkarthimniwkhasesilxikkhrng mxrtkawlngcaktaaehnngprathansomsrineduxnmithunayn aelathukaethnthiodydierk lmebiys sungepnephuxnrwmnganmaxyangyawnankhxngaexchliy niwkhasesilcbvdukal 2007 08 inxndbthi 12 aetemuxvdukaliklcacblng khiaeknwiphakswicarnkhnakrrmkarbrihartxsatharnchn odyrabuwaphwkekhaimidihkarsnbsnunthangkarenginaekthimxyangephiyngphx ineduxnknyayn kh s 2008 khiaeknlaxxkcaktaaehnngphucdkarthim xditphucdkarthimwimebildn oc khineniyr idrbkaraetngtngihdarngtaaehnngaethn aetineduxnkumphaphnth 2009 enuxngcakekhaekharbkarphatdhwic aexln echiyerxr kxnghnaradbtanankhxngsomsrcungidrbkaraetngtngepnphucdkarthimchwkhrawaethnkhineniyr phayitkarkhumthimkhxngechiyerxr somsrtkchnsuaechmepiynchipemuxcbvdukal 2008 09 sungepnkhrngaerkthisomsrtkchncakphriemiyrliknbtngaetekharwminpi 1993 hlngcakkartkchn khineniyraelaechiyerxrlaxxkcaktaaehnng somsrthukkhayineduxnmithunayn kh s 2009 dwyrakhathikhx 100 lanpxndkhris hiwtnidrbtaaehnngphucdkarthimintaaehnngphucdkarthimrksakar kxnthicaekharbtaaehnngphucdkarthimthawrinwnthi 27 tulakhm 2009 inwnediywkn aexchliyprakaswacaimmikarkhaysomsrxiktxip hiwtnnaniwkhasesilkhwaaechmpaechmepiynchip vdukal 2009 10 thaihphwkekhaeluxnchnsuphriemiyrlikodyxtonmtiinwnthi 5 emsayn kh s 2010 odyehluxkaraekhngkhnxik 5 ndaelakhwaaechmpinwnthi 19 emsayn niwkhasesilideluxnchnklbsuphriemiyrlikhlngcakphanipephiyng 1 vdukal phayitkarkhumthimkhxnghiwtn niwkhasesilxxkstarthidxyangaekhngaekrnginvdukal 2010 11 aetekhathukpldxxkinwnthi 6 thnwakhm kh s 2010 khnakrrmkarkhxngsomsrrabuwaphwkekharusukwa txngkarbukhkhlthimiprasbkarninkarbriharmakkwaniephuxnaphasomsripkhanghna samwntxma xln phardiwidrbkaraetngtngihepnphucdkarthimkhnihmdwysyya 5 pikhrung aemcamikhwampnpwnxyubang aetniwkhasesilksamarthcbxndbthi 12 idemuxcbvdukal odymiihilthsakhyxyanghnungkhuxkarepidbanesmxkbxaresnxl 4 4 sungniwkhasesilklbmahlngcaktamhlngthung 4 pratu emuxerimtn phwkekhaepidvdukalidxyangaekhngaekrng lngeln 11 ndtidtxknodyimaephikhr inthisud niwkhasesilkidsiththiipelninyufayuorpalik vdukal 2012 13 odycbxndbthi 5 sungepnxndbsungsudinliknbtngaetyukhkhxngesxr bxbbi rxbsn ekiyrtiysephimetimkidmathungemuxphardiwkhwathngrangwl aelarangwl invdukalthdma niwkhasesilsuxnketaidimkirayinchwngsmemxr aelamiphuelnbadecbtlxdvdukal epnphlihkhrungaerkkhxngvdukalphwkekhaaeph 10 cak 13 ndsungthaihsomsrcmxyuiklosntkchn swnkaraekhngkhnyuorpalikprasbkhwamsaercxyangmakenuxngcakthimphanekhasurxbkxnrxngchnaeliskxnthiebnfikathiphanekharxbchingchnaeliscaekhiytkrxb inpraeths niwkhasesiltxngdinrnaelarxdphnkartkchnhlngcakchychna 2 1 ehnuxkhwinspharkernecxsthitkchnipaelwinndsudthaykhxngvdukal vdukal 2014 15 niwkhasesilimchnaikhrelyin 7 ndaerk thaihaefnbxlerimrnrngkhihphardiwthukilxxkcaktaaehnngphucdkarthimkxnthifxrmcaphlikphnthaihphwkekhaitkhunipxyuthi 5 khxngtarang phardiwxxkcaksomsrephuxrbngankhumthimkhristlphaelsineduxnthnwakhm emuxwnthi 26 mkrakhm 2015 cxhn kharewxr xditphuchwykhxngphardiwidrbkaraetngtngihduaelthiminchwngthiehluxkhxngvdukal aetiklcatkchn aetphwkekhakyngxyurxdplxdphyinphriemiyrlikinwnsudthaydwychychnainbanehnuxewstaehmyuinetd 2 0 odymiokhns kutiexrers sungexachnaemuxtnvdukal thapratuthi 2 khxngthim emuxwnthi 9 mithunayn kh s 2015 kharewxrthukpldxxkcaktaaehnngaelaaethnthiody xditphuchwykhxngesxrxelks efxrkusninwnrungkhun emuxwnthi 11 minakhm kh s 2016 aemkhkhlaernthukpldxxkcaktaaehnnghlngcakdarngtaaehnngphucdkarthimid 9 eduxn odyniwkhasesilxyuinxndbthi 19 inphriemiyrlik aelasomsrchnaephiyng 6 cak 28 ndinphriemiyrlikinchwngewlathiekhaxyukbsomsr ekhathukaethnthiodyphucdkarthimchawsepn rafaexl ebniets sungphaliewxrphulkhwaaechmpyufaaechmepiynslikinpi 2005 inwnediywkn odyesnsyya 3 pi aetekhaimsamarthpxngknimihsomsrtkchnepnkhrngthi 2 phayitkhwamepnecakhxngkhxngaexchliy niwkhasesilklbsuphriemiyrlikodykhwaaechmpxiexfaexlaechmepiynchip ineduxnphvsphakhm kh s 2017 ineduxntulakhm imkh aexchliy prakaskhaythimniwkhasesilyuinetdepnkhrngthi 2 thimcbvdukaldwykarchnaechlsiaechmplikvdukalthiaelw 3 0 thaihphwkekhacbinxndbthi 10 khxngtarang sungepnxndbsungsudinrxb 4 pi in phwkekhacbinxndbthi 13 aemwacaxyuinosntkchnineduxnmkrakhmktam aexchliykhadkarlngthuninthimaelaehnidchdwaofksipthithurkicxunkhxngekha ebnietsxxkcaktaaehnnginwnthi 30 mithunayn kh s 2019 hlngcakptiesthsyyachbbihm emuxwnthi 17 krkdakhm kh s 2019 stif brus xditphucdkarthimsnedxraelnd idrbkaraetngtngihepnphucdkarthimkhnihmdwysyya 3 pi bruscbxndbthi 13 aela 12 inchwngsxngvdukalaerkthiekhakhumthim sungthngsxngvdukalidrbphlkrathbcakkarrabadthwkhxngokhwid 19 2021 pccubn yukhphiixexf emuxwnphvhsbdithi 7 tulakhm kh s 2021 hlngcakepnecakhxngma 14 pi aexchliyidkhaysomsrihkbklumthunihminrakha 305 lanpxndtamrayngan klumthunprakxbdwykxngthunephuxkarlngthunsatharnakhxngsaxudixaraebiy RB Sports amp Media aela PCP Capital Partners inwnphuththi 20 tulakhm brusxxkcaktaaehnngodykhwamyinyxmrwmkn hlngcakidrbrayngankarcayenginchdechy 8 lanpxndexddi haw xditphucdkarthimbxrnmthidrbkaraetngtngihdarngtaaehnngaethnbrusinwncnthrthi 8 phvscikayn hawnasomsrcbxndbthi 11 hlngcakchna 12 ndcak 18 ndsudthaykhxngvdukal thaihniwkhasesilklayepnthimaerkinprawtisastrphriemiyrlikthirxdphnkartkchnhlngcakimchnaelyin 14 ndaerk kxnvdukal 2022 23 somsriddungaedn aexchewirth cakibrtnaexndohfxlebiynmaepnphuxanwykarkilakhnihmkhxngsomsr aeladarern exls cakthimfutbxlemecxrlik maepnprathanecahnathibriharsomsrkhnihm inwnxathitythi 21 singhakhm kh s 2022 yayekhamaxyuphayitkarbriharkhxngsomsrepnkhrngaerk hlngcakkarprbokhrngsrangxyangepnthangkar inwnthi 22 phvsphakhm kh s 2023 niwkhasesilthaxndbphanekhaipelninrxbaebngklumyufaaechmepiynslikidepnkhrngaerkinrxb 20 vdukal khwamsaercdngklawidklayepnswnhnungkhxngaexmasxniphrmwidioxodycdthasarkhdithichuxwa We Are Newcastle Unitedsnamaekhngtlxdprawtisastrkhxngniwkhasesilyuinetd snamehyakhxngphwkekhakhux St James Park sungepnsnamfutbxlthiekaaekaelaihythisudinphakhtawnxxkechiyngehnuxkhxngxngkvs echnediywkbepnsnamfutbxlthiihyepnxndbhkinshrachxanackr snamniidepnecaphaphcdkaraekhngkhnfutbxlradbnanachati 10 nd khrngaerkinpi 1901 aelakhrnglasudinpi 2005 ichepnsthanthicdkaraekhngkhnkilaoxlimpikvdurxn 2012 aelarkbiewildkhph 2015 erimmikarichsnaminchwngtnpi 1880 sungepnsnamthi Newcastle Rangers khrxbkhrxng kxnthicaklayepnbankhxng Newcastle West End F C inpi 1886 emuxphwkekhasuxsyyaechadngklaw kxnthiphwkekhacaepliynchuxsomsrepnniwkhasesilyuinetd inchwngepliynstwrrsthi 20 khwamcukhxngphunsnamxyuthi 30 000 khn kxnthicamikarphthnaihmrahwangpi 1900 aela 1905 odyephimkhwamcuepn 60 000 aelathaihklayepnsnamkilathiihythisudinxngkvsinchwngewlahnung ekuxbtlxdstwrrsthi 20 snamkilamikarepliynaeplngephiyngelknxy aemcamiaephnkarphthnaphunthitang makmayktam xthcnthrfngtawntkaebbekathukaethnthidwymilebirnsaetndinpi 1987 xthcnthresxrcxhn hxll saetndaethnthilissexndinpi 1993 aelaswnthiehluxkhxngphunsnamidrbkarprbprungihm thaihsnammikhwamcu 37 000 snamkilaaebbthinngthnghmd rahwangpi 1998 thung 2000 idmikarephimthinngsxngchninmilebirn aelaxthcnthrcxhn hxll ephuxephimkhwamcukhxngsthanthiinpccubnthi 52 354 khn miaephncasrangsnamkilaihmkhnad 90 000 thinnginswnsatharna Leazes sungxyudanhlng St James ineduxntulakhm 2009 imkh aexchliy xditekhakhxngthimprakaswaekhawangaephnthicaepliynchuxsnamephuxephimrayid aelaineduxnphvscikayn 2011 somsridepliynchuxsnamkilaepn Sports Direct Arena txma emuxwnthi 9 tulakhm 2015 bristhsinechuxengindwn Wonga com idklayepnphusnbsnunhlkthangkarkhakhxngniwkhasesilyuinetd aelasuxsiththikartngchuxsnamkilaaetidkhunchuxsnamklbmaepn esntecms pharkh enuxngcakkraaeseriykrxngkhxngaefnbxl esnt ecms pharkh snamehyakhxngsomsrkhwamepnecakhxngniwkhasesilyuinetdcdtngkhunepnbristhexkchncakdemuxwnthi 6 knyayn kh s 1895 cnthungeduxnemsayn kh s 1997 emuxcxhn hxll sungsuxhun 79 2 khxngsomsrinrakha 3 lanpxndin kh s 1991 idnasomsrekhatladhlkthrphyinthanabristhmhachncakd odymikarkhayhunnxykwakhrunghnungihkbtrakulhxllodyhunswnihythuxkhrxngody hunswnthangthurkickhxngekha txmainpinn hxllidkawlngcaktaaehnngprathansomsraelathukaethnthiodyechphephird odymi dklas lukchaykhxnghxllepntwaethnkhxngkhrxbkhrwinkhnakrrmkarsomsr ineduxnthnwakhm kh s 1998 hlngcaksuxhun 6 3 khxngsomsrinrakha 10 lanpxnd klumsuxexnthiaexl inpccubn idphicarnakarkhrxbkhrxngsomsrodysmburn khxesnxnithukykelikinphayhlnghlngcakkhnakrrmkarkaraekhngkhnthikxtngkhunineduxnemsayn kh s 1999 aesdngkhwamkngwlekiywkbsomsrfutbxlthibristhsuxepnecakhxng in kh s 2007 imkh aexchliy nkthurkicidsuxhunkhxngthngdklasaelaesxr cxhn hxll odythuxhun 41 insomsrphanbristhohlding ephuxsuxswnthiehlux emuxsuxhunni ekhaidaetngtngkhris mxrtepnprathansomsr inkhnathiidrbhunephimkhun odyepnecakhxnghun 93 19 khxngsomsrphayinwnthi 29 mithunayn kh s 2007 twelkhnisungthung 95 inwnthi 11 krkdakhm kh s 2007 bngkhbihphuthuxhunthiehluxkhayhunkhxngtnihaexchliy hlngcaksuxsomsresrcsin aexchliyidprakaswaekhamiaephnthicakhaysomsrthung 3 khrng khrngaerkekidkhunhlngcakkarprathwngkhxngaefn ekiywkbkarlaxxkkhxngekhwin khiaeknineduxnknyayn 2008 emuxaexchliyklawwa chnfngkhunaelw khuntxngkarihchnxxkip nnkhuxsingthichnkalngphyayamthaxyutxnni inwnthi 31 phvsphakhm 2009 hlngcakcbvdukal 2008 09 miraynganwaaexchliykalngphyayamkhaysomsrxikkhrng emuxwnthi 8 mithunayn 2009 aexchliyyunynwasomsrphrxmkhayinrakha 100 lanpxnd phayinsineduxnsinghakhm 2009 somsrxxkcaktlad emuxwnthi 16 tulakhm 2017 niwkhasesilyuinetdprakaswaaexchliyidprakaskhaysomsrxikkhrng odyekhahwngwacasamarthsrupkhxtklngidinchwngkhristmaspi 2017 karsuxkickarodysaxudixaraebiy 2 pihlngcakkarprakaskhaysomsr ineduxnemsayn 2020 miraynganwaklumthunthiprakxbdwy kxngthunephuxkarlngthunsatharna PCP Capital Partners aela RB Sports amp Media kalngsrupkhxesnxephuxsuxkickarniwkhasesilyuinetd karkhaykickardngklawthaihekidkhwamkngwlaelakarwiphakswicarn echn karotaeyngwaepnkarlangprawtidansiththimnusychnkhxngsaxudixaraebiy echnediywkbkarlaemidlikhsiththikarthaythxdkilainphumiphakh ineduxnphvsphakhm 2020 s s phrrkhxnurksniym 2 khneriykrxngihrthbalphicarnakhxtklng odykharl aemkhkharthniyeriykrxngihrangbkarkhay aelaicls wtlingeriykrxngih Department for Digital Culture Media and Sports cdkarprachumekiywkbkarlaemidlikhsiththikilainsaxudixaraebiy ineduxnediywkn edxakarediynraynganwaphriemiyrlikidrbrayngancakxngkhkarkarkhaolk ephyaephrtxsatharnaineduxnthdma sungmihlkthanwasaxudixaraebiysnbsnun beoutQ sungepnchxngthilaemidlikhsiththikhxngekhruxkhaybixinspxts inphumiphakhtngaetwikvtkarnkarthutkatar ineduxnmithunayn 2020 edxa karediyn raynganwa sungepnprathanecahnathibriharkhxngphriemiyrlik idprakttwtxhna DCMS aelaidbxkibthungkhwamepnipidinkarethkhoxewxrniwkhasesilyuinetdwaiklcasaercaelw s s etuxnwaepneruxngnakhayhnahakplxyihklumthunkhxngsaxudixaraebiyekhamabriharsomsr enuxngcakpraethsnimiprawtikarlaemidlikhsiththiaelasiththimnusychn phaphcakchxng YouTube khxng Newcastle Fans TV aesdngihehnaefnbxledxaaemkphayshlayphnkhnchlxngkarethkhoxewxrsomsresrcsinnxksnamesntecmsphark emuxwnphvhsbdithi 7 tulakhm 2021 ineduxnkrkdakhm 2020 edxakarediyn raynganwakartdsinickhxngsaxudixaraebiythihamxxkxakasbixinspxtsinpraethsthaihkarethkhoxewxrniwkhasesilyuinetdsbsxnkhunipxik txmainwnthi 30 krkdakhm 2020 saxudixaraebiyprakasthxntwcakkhxtklngethkhoxewxrniwkhasesil odyrabuwa dwykhwamkhxbkhunxyangsudsungtxchumchnniwkhasesilaelakhwamsakhykhxngsomsrfutbxl eracungidtdsinicthxnkhwamsnicinkarsuxkickarsomsrfutbxlniwkhasesilyuinetd thangklumyngrabudwywa krabwnkarthiyudeyux epnpccysakhythithaihphwkekhathxntwxxkip karethkhoxewxrthilmehlwidrbkarwiphakswicarnxyangkwangkhwangcakaefn khxngniwkhasesil ody Chi Onwurah smachiksphaphuaethnrasdrcakniwkhasesilklawhawaphriemiyrlikptibtitxaefn khxngsomsrxyang duthuk aelatxmaidekhiyncdhmaythungmasetxrsephuxkhxkhaxthibay aemwaklumthuncathxntwxxkip aetkhxphiphatheruxngkarethkhoxewxryngkhngdaenintxip emuxwnthi 9 knyayn 2020 niwkhasesilyuinetdxxkaethlngkarnodyxangwaphriemiyrlikptiesthkarethkhoxewxrxyangepnthangkarodyklumthun aelaklawhamasetxrsaelakhnakrrmkarphriemiyrlikwa krathakarimehmaasmekiywkbkarethkhoxewxr inkhnathirabuwasomsrkalngcaphicarnadaeninkarthangkdhmaythiekiywkhxng phriemiyrlikptiestheruxngnixyangrunaernginaethlngkarnthiephyaephrinwnthdma odyaesdngkhwam prahladic aela phidhwng inaethlngkarnkhxngniwkhasesil inwnphvhsbdithi 7 tulakhm 2021 klumedimyunynwaphwkekhaidesrcsinkarsuxkickarkhxngniwkhasesilyuinetdxyangepnthangkar karsxbswnineduxnphvsphakhm 2022 ody edxakarediyn xangwarthbalxngkvskhxngbxris cxhnsninkhnannekiywkhxngkbkarethkhoxewxrniwkhasesilyuinetdkhxngsaxudixaraebiy ineduxnemsayn 2021 mikarepidephywamkudrachkumaromhmehmd bin slman aehngsaxudixaraebiyidetuxncxhnsnthangkhxkhwam odyrabuwakartdsinickhxngphriemiyrlikcasngphlkrathbtxkhwamsmphnththangkarthutrahwangshrachxanackraelasaxudixaraebiy hlngcakkhaetuxndngklaw cxhnsnidaetngtng exdewid lisetxr epnthutphiesspracaxawepxresiyephuxrbhnathiduaeleruxngni miraynganinphayhlngwakhwamphyayamkhxngcxhnsnyngekiywkhxngkb Minister of Investment sungidharuxkbaekri hxffaemn prathanphriemiyrlik aelatwaethnchawsaxudixaraebiysungmisaysmphnthxndikbsankngankhxngmkudrachkumaromhmehmd bin slman rthbalshrachxanackraelacxhnsnklawwaphwkekhaimidekiywkhxngkbkarethkhoxewxrkhxngsaxudixaraebiykarsnbsnunphusnbsnunkhxngniwkhasesilyuinetd macakthwthukmumphakhtawnxxkechiyngehnuxaelathixun inxngkvs odymisomsrphusnbsnuninhlaypraethsthwolk chuxelnkhxngsomsrkhux The Magpies inkhnathiphusnbsnunsomsrnnruckkninchux Geordies hrux Toon Army chuxtunmacakkarxxkesiyngemuxngcxrdi aefnkhxngthimniwkhasesilyuinetd camichuxeriykwa thunxarmi sungkhawa thun nnepnphasaaesksn khuxkhawa thawn thiaeplwa emuxng cakkarsarwcinpi 2004 ody Co operative Financial Services phbwaniwkhasesilyuinetdxyuxndbtn khxngliksahrbkhaichcaythiekidkhunaelarayathangthiaefn txngichinkaredinthangipchmkaraekhngkhnthukekmphriemiyrlik rayathangthnghmdthiaefnbxliprwmchmekminthanathimeyuxnthukekm phbwaethiybethakbkaredinthangrxbolkelythiediyw invdukal 2009 2010 emuxsomsrkalngelninfutbxllikaechmepiynchip karekhachmodyechliythisnamesntecmsxyuthi 43 388 sungepnxndbthisikhxngsomsrxngkvsinvdukalnn txma emuxsinsudvdukalphriemiyrlik 2011 12 niwkhasesil yuinetd miphuekhachmechliysungsudepnxndbsamkhxngvdukalthi 49 935 twelkhniaesnghnaxaresnxlaelaaemnechsetxryuinetd sxngsomsrthimisnamkilakhnadihyxndbtn inpraethskarchwyehluxsngkhmsomsrkxtngmulnithiniwkhasesilyuinetd khuninvdurxnpi 2008 sungphyayamsngesrimkareriynruaelasngesrimkarichchiwitxyangmisukhphaphinhmuedkthidxyoxkas khnhnumsaw aelakhrxbkhrwinphumiphakhtawnxxkechiyngehnuxkhxngxngkvs tlxdcnsngesrimkhwamethaethiymaelakhwamhlakhlaythangephsodymi ekhth aebrdliy epnphucdkarmulnithi inpi 2010 xngkhkrkarkuslidsxnedkkwa 5 000 khnekiywkbkarichchiwitdwykarrksasukhphaph ineduxnthnwakhm 2012 somsridprakaswaphwkekhaepnthimaerkkhxngolkthibriharthimphayithlkkar carbon positive odyepnmitrkbsingaewdlxm thngrabbkarcdkarinsnamaekhng karichchudaekhngthiphlitdwywsdusingaewdlxm aelakarrnrngkhdankhwamsaxadinsnamaelabriewniklekhiyngsthitisakhyaexln echiyerxr ecakhxngsthitiphuthapratumakthisudtlxdkalkhxngsomsr nbthungvdukal 2019 20 niwkhasesilidelninliksungsudthung 89 vdukal makthisudsomsrhnunginxngkvs aelaphwkekhaxyuinxndb 8 inkarcdxndbkhaaennrwmtlxdkalnbtngaetkxtngliksungsud rwmthngprasbkhwamsaercmakthisudepnxndb 9 inxngkvs phuelnthilngsnammakthisudihkbthimidaek cimmi lxwerns 1904 22 canwn 496 nd phuthapratumakthisudtlxdkalidaek aexln echiyerxr 1996 2006 canwn 206 pratu phuthapratumakthisudphayinhnungvdukalidaek aexndi okhl canwn 41 pratu vdukal 1993 94 sthitichnamakthisudkhxngsomsr khuxndchna somsrniwphxrtekhanti infutbxldiwichnsxngvdukal 1946 sthitiaephmakthisudkhuxndaephsomsrebxrtn 0 9 infutbxldiwichnsxngvdukal 1895 sthitiphuchminsnammakthisudidaek ndphbkbechlsi 68 386 khn inkaraekhngkhndiwichnhnungwnthi 3 knyayn 1930 aelasthitiphuekhachmsungsudinphriemiyrlikkhux 52 389 khn inndkbaemnechsetxrsitiemuxwnthi 6 phvsphakhm 2012 sungniwkhasesilaephip 0 2 sthitikarkhayphuelnaephngthisungsudkhuxkarkhayaexndi aekhrorl 35 lanpxnd ihliewxrphulineduxnmkrakhm 2011 aelakarsuxphuelnthiaephngthisudkhux oclintn 40 lanpxndcaksomsr hxfefinihm ineduxnkrkdakhm 2019phuelnn wnthi 13 mithunayn 2024phuelnchudpccubn hmayehtu thngchatithipraktbngbxkihthrabwaphuelnkhnnnsamarthelnihkbchatiidtamkdkhxngfifatamkhwamehmaasm ephraaphuelnbangkhnxacthuxsxngsychati elkh taaehnng sychati phueln1 GK martin duebraka2 DF ekhiyrn thripepiyr rxngkptnthim 3 DF phxl dmemtt4 DF sewn bxtmn5 DF fabixan aechr6 DF camal lasesll kptn 7 FW ochaexlinotn8 MF snodr otnali aebn 9 FW aekhllm wilsn10 FW aexnothni kxrdxn13 DF14 FW xaelksnedxr xisk15 MF harwiy bans17 DF elkh taaehnng sychati phueln20 DF luwis hxll yumtwmacakechlsi 21 DF tion lifraemnot22 GK nik ophp23 MF24 MF miekl xlmirxn25 DF lxyd ekhlli28 MF oc willxk29 GK mark kilelsphi32 MF exleliyt aexnedxrsn33 DF aedn ebirn36 MF chxn lxngstaff39 MF brunu kimairs40 MF oc iwt67 MF luxis imliyphuelnthiplxyyum hmayehtu thngchatithipraktbngbxkihthrabwaphuelnkhnnnsamarthelnihkbchatiidtamkdkhxngfifatamkhwamehmaasm ephraaphuelnbangkhnxacthuxsxngsychati elkh taaehnng sychati phueln FW yankhuba mineth yumtwipifeyxonrd phuelnyxdeyiympracavdukaldawslow aexssis aelaphuelnaehngpikhxngaetlavdukal vdukal lik dawslowpracathim sngbxlthapratu phuelnaehngpichux sychati pratu lukoths chux sychati canwn karsng chux sychati1993 1994 phriemiyrlik aexndi okhl xngkvs 34 0 aexndi okhl xngkvs 13 aexndi okhl England1994 1995 phriemiyrlik Peter Beardsley England 13 3 Ruel Fox Montserrat 11 Barry Venison England1995 1996 Premier League Les Ferdinand England 25 0 Peter Beardsley England 9 Darren Peacock England1996 1997 Premier League Alan Shearer England 25 3 Les Ferdinand England 8 Steve Watson England1997 1998 Premier League John Barnes England 6 1 Temur Ketsbaia Steve Watson Georgia England 3 David Batty England1998 1999 Premier League Alan Shearer England 14 6 Nolberto Solano Peru 5 Alan Shearer England1999 2000 Premier League Alan Shearer England 23 5 Nolberto Solano Peru 15 Alan Shearer England2000 2001 Premier League Carl Cort Guyana 6 0 Nolberto Solano Peru 10 Shay Given Ireland2001 2002 Premier League Alan Shearer England 23 5 Laurent Robert France 11 Nolberto Solano Peru2002 2003 Premier League Alan Shearer England 17 2 Laurent Robert France 7 Alan Shearer England2003 2004 Premier League Alan Shearer England 22 7 Laurent Robert France 6 Olivier Bernard France2004 2005 Premier League Craig Bellamy Alan Shearer Wales England 7 0 7 3 Laurent Robert France 5 Shay Given Ireland2005 2006 Premier League Alan Shearer England 10 4 Charles N Zogbia France 8 Shay Given Ireland2006 2007 Premier League Obafemi Martins Nigeria 11 1 James Milner England 5 Nicky Butt England2007 2008 Premier League Michael Owen England 11 2 Geremi Cameroon 7 Habib Beye Senegal2008 2009 Premier League Obafemi Martins Michael Owen Nigeria England 8 0 8 1 Jonas Gutierrez Danny Guthrie Geremi Argentina England Cameroon 3 Sebastian Bassong Cameroon2009 2010 Coca Cola Championship Andy Carroll Kevin Nolan England 17 0 17 0 Danny Guthrie England 13 Jose Enrique Spain2010 2011 Premier League Kevin Nolan England 12 1 Joey Barton England 9 Fabricio Coloccini Argentina2011 2012 Premier League Demba Ba Senegal 16 2 Yohan Cabaye France 6 Tim Krul Netherlands2012 2013 Premier League Papiss Demba Cisse Senegal 8 0 Sylvain Marveaux France 4 Davide Santon Italy2013 2014 Premier League Loic Remy France 14 0 Moussa Sissoko France 6 Mike Williamson England2014 2015 Premier League Papiss Demba Cisse Senegal 11 1 Jack Colback Daryl Janmaat England Netherlands 6 Daryl Janmaat Netherlands2015 2016 Premier League Georginio Wijnaldum Netherlands 11 1 Moussa Sissoko France 7 Rob Elliot Ireland2016 2017 EFL Championship FA Cup League Cup Dwight Gayle England 23 0 Jonjo Shelvey England 10 Ciaran Clark Ireland2017 2018 Premier League FA Cup League Cup Ayoze Perez Spain 10 Ayoze Perez Matt Ritchie Spain Scotland 5 Jamaal Lascelles England2018 2019 Premier League FA Cup League Cup Ayoze Perez Spain 13 Matt Ritchie Scotland 9 Salomon Rondon Venezuela2019 2020 Premier League FA Cup League Cup Miguel Almiron Paraguay 8 Allan Saint Maximin Christian Atsu France Ghana 5 Martin Dubravka Slovakiaphucdkarthiminyukhphriemiyrliktngaet kh s 1992 pccubn chux sychati erim thungekhwin khiaekn 1992 1997ekhnni aedlklich 1997 1998rud khullit 1998 1999esxr bxbbi rxbsn 1999 2004aekrm suenss 2004 2006ekln oredxr 2006 2007aesm xllarids 2007 2008ekhwin khiaekn 2008 2008oc khineniyr 2008 2009aexln echiyerxr 2009 20092009 2010xln phardiw 2010 2015 rksakar 2015 20152015 2016rafaexl ebnietch 2016 2019stif brus 2019 2021exddi haw 2021ekiyrtiprawtiradbpraeths diwichnhnung phriemiyrlikchnaelis 4 1904 05 1906 07 1908 09 1926 27 rxngchnaelis 2 1995 96 1996 97diwichnsxng xiexfaexlaechmepiynchip chnaelis 5 1964 65 1983 84 1992 93 2009 10 2016 17 rxngchnaelis 2 1897 98 1947 48exfexkhph chnaelis 6 1909 10 1923 24 1931 32 1950 51 1951 52 1954 55xiexfaexlkhph rxngchnaelis 2 1975 76 2022 23 aephaemnyu 2 0 exfexkhxmmiwnitichild chnaelis 1 1909radbthwipyuorp xinetxr sitisaefskhph chnaelis 1 1968 69yufaxinetxrototkhph chnaelis 1 2006aexngokl xinaeliyonkhph chnaelis 1 1973raykarxun nxrethirnlik chnaelis 3 1902 03 1903 04 1904 05exfexyuthkhph chnaelis 2 1962 1985khirinkhph chnaelis 1 1983ethkesokkhph chnaelis 2 1974 1975aechrxxflxndxnaechrmunitichild chnaelis 1 1907phriemiyrlikexechiyothrfi chnaelis 1 2003eslakhph chnaelis 1 2023inpraethsithysahrbchawithythimichuxesiyngthiepnphusnbsnunniwkhasesilyuinetd echn xphisiththi ewchchachiwa nkkaremuxng nurul sriyanekm nkfutbxlthimchatiithy thnwrrthn wrrthnaphuti nkaesdng praomthy pathan nkrxng kittiskdi ewchprasar ydha chyosor yuthubebxr chynnth haykhirirtn phuprakaskhaw epntnxangxing Newcastle rename St James Park the Sports Direct Arena BBC Sport British Broadcasting Corporation 9 November 2011 subkhnemux 4 December 2011 PIF PCP Capital Partners and RB Sports amp Media acquire Newcastle United Football Club NUFC News October 7 2021 subkhnemux October 7 2021 Newcastle United Historical league placements www transfermarkt com phasaxngkvs Newcastle United FC history and facts www footballhistory org Waugh Chris 24 May 2019 Where the NUFC squad are now a decade on from the 2008 09 relegation ChronicleLive phasaxngkvs https www bbc co uk sport football 36266059 Staff Guardian 23 October 2005 Football A rivalry with roots in kings and coal the Guardian phasaxngkvs The cult film proving an unlikely aid to Newcastle s transfer plans BBC Sport phasaxngkvsaebbbritich subkhnemux 25 May 2022 Newcastle United takeover Fans reflect on Mike Ashley years BBC News phasaxngkvsaebbbritich 7 October 2021 subkhnemux 8 October 2021 Newcastle will be the richest club in the world bought by Saudi sovereign fund MARCA phasaxngkvs 7 October 2021 Newcastle United takeover Q amp A How and why Newcastle have become one of the world s richest football clubs Sky Sports phasaxngkvs Marshment James 7 October 2021 Mohammed Bin Salman wealth revealed Jordan talks Newcastle takeover TEAMtalk phasaxngkvs History Newcastle United Football Club phasaxngkvs Man Utd Richest club in the world BBC News 1 December 1999 cakaehlngedimemux 13 February 2008 subkhnemux 11 September 2013 The next British side on the list at fifth is Newcastle United Manazir Wasi 1 June 2016 Footie Central Football Blog khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 28 January 2020 subkhnemux 20 February 2020 Premier League khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 30 August 2011 subkhnemux 11 April 2011 Newcastle force Robson out BBC Sport 30 August 2004 cakaehlngedimemux 13 January 2008 subkhnemux 11 April 2011 Shearer lifts determined Newcastle UEFA cakaehlngedimemux 22 March 2017 subkhnemux 20 March 2017 Sporting stage dramatic comeback UEFA cakaehlngedimemux 8 July 2017 subkhnemux 20 March 2017 Statistics Goals scored Seasons 2004 05 UEFA cakaehlngedimemux 24 March 2016 subkhnemux 20 March 2017 Bevan Chris 2 February 2006 What went wrong for Souness BBC Sport cakaehlngedimemux 14 June 2007 subkhnemux 12 April 2011 Roeder named as Newcastle manager BBC Sport 16 May 2006 cakaehlngedimemux 25 December 2006 subkhnemux 12 April 2011 Injury forces Shearer retirement BBC Sport 22 April 2006 subkhnemux 14 August 2008 Newcastle s Bizarre 2006 Intertoto Cup Win Explained Football Stories phasaxngkvsaebbxemrikn 28 February 2023 subkhnemux 25 April 2023 Roeder resigns as Newcastle boss BBC Sport 6 May 2007 cakaehlngedimemux 12 January 2016 subkhnemux 12 April 2011 Newcastle name Allardyce as boss BBC Sport 15 May 2007 cakaehlngedimemux 12 January 2016 subkhnemux 12 April 2011 Ashley to take over Newcastle Utd BBC News 7 June 2007 cakaehlngedimemux 20 September 2008 subkhnemux 12 April 2011 Mort in for Shepherd at Newcastle BBC Sport 25 July 2007 cakaehlngedimemux 12 January 2016 subkhnemux 12 April 2011 Ashley boosts stake in Newcastle July 15 2007 BBC News 15 July 2007 cakaehlngedimemux 8 October 2007 subkhnemux 24 May 2019 Allardyce reign ends at Newcastle BBC Sport 9 January 2008 cakaehlngedimemux 11 January 2008 subkhnemux 12 April 2011 Keegan returns as Newcastle boss BBC Sport 16 January 2008 cakaehlngedimemux 18 January 2008 subkhnemux 12 April 2011 Chris Mort quits as Newcastle chairman Derek Llambias named managing director The Daily Telegraph London 17 June 2008 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 24 December 2012 subkhnemux 30 July 2008 War of words continue at Newcastle as Kevin Keegan sticks to his guns The Daily Telegraph London 7 September 2008 cakaehlngedimemux 27 December 2019 subkhnemux 26 December 2019 Roopanarine Les 26 September 2008 Newcastle appoint Kinnear as interim manager The Guardian London cakaehlngedimemux 4 November 2013 subkhnemux 12 April 2011 Kinnear will resume Magpies job BBC Sport 2 April 2009 cakaehlngedimemux 5 April 2009 subkhnemux 12 April 2011 James Stuart 24 May 2009 Alan Shearer demands Newcastle overhaul following relegation The Guardian London cakaehlngedimemux 14 July 2014 subkhnemux 12 April 2011 Benammar Emily 9 June 2009 Newcastle up for sale email your offers now The Daily Telegraph London cakaehlngedimemux 12 January 2016 subkhnemux 12 April 2011 Newcastle confirm Hughton as boss BBC Sport 27 October 2009 cakaehlngedimemux 12 January 2016 subkhnemux 12 April 2011 Ashley takes Newcastle off market BBC Sport 27 October 2011 cakaehlngedimemux 12 January 2016 subkhnemux 12 April 2011 Newcastle United secure promotion to Premier League BBC Sport 6 April 2010 cakaehlngedimemux 12 January 2016 subkhnemux 7 April 2010 Alexander Steve 5 April 2010 Newcastle United Promoted Back to the Premier League Goal cakaehlngedimemux 9 April 2010 subkhnemux 6 April 2010 Plymouth 0 2 Newcastle BBC Sport 19 April 2010 cakaehlngedimemux 12 January 2016 subkhnemux 20 May 2010 Gibbs Thom 6 December 2010 Chris Hughton sacked as manager of Newcastle United The Daily Telegraph London cakaehlngedimemux 8 December 2010 subkhnemux 6 December 2010 Newcastle 4 4 Arsenal BBC Sport 5 February 2011 cakaehlngedimemux 29 April 2012 subkhnemux 31 July 2012 Newcastle 2 1 Everton BBC Sport cakaehlngedimemux 10 August 2014 subkhnemux 1 October 2014 Alan Pardew and Vincent Kompany s Premier League award BBC Sport 11 May 2012 cakaehlngedimemux 23 September 2018 subkhnemux 12 February 2018 Newcastle boss Alan Pardew is named LMA Manager of the Year BBC Sport 14 May 2012 subkhnemux 25 February 2023 Chris McKenna Newcastle 1 1 Benfica agg 2 4 BBC Sport cakaehlngedimemux 31 October 2013 subkhnemux 1 October 2014 QPR 1 2 Newcastle BBC Sport 12 May 2013 cakaehlngedimemux 4 August 2018 subkhnemux 12 February 2018 Alan Pardew Crystal Palace confirm manager s appointment BBC Sport cakaehlngedimemux 16 October 2015 subkhnemux 13 August 2015 Newcastle United 2 0 West Ham United BBC Sport cakaehlngedimemux 12 August 2015 subkhnemux 13 August 2015 Steve McClaren Newcastle appoint ex England manager BBC Sport cakaehlngedimemux 29 July 2015 subkhnemux 13 August 2015 Rafael Benitez Newcastle United appoint Spaniard as Steve McClaren s successor BBC Sport 11 March 2016 cakaehlngedimemux 11 March 2016 subkhnemux 11 March 2016 Taylor Daniel 11 May 2016 Sunderland safe after Lamine Kone double sinks crumbling Everton The Guardian cakaehlngedimemux 11 May 2016 subkhnemux 12 May 2016 Newcastle United clinched the Championship title with victory over Barnsley after Brighton conceded a late equaliser at Aston Villa BBC Sport 7 May 2017 cakaehlngedimemux 8 May 2019 subkhnemux 7 May 2017 Newcastle United Mike Ashley puts Premier League club up for sale BBC Sport 16 October 2017 cakaehlngedimemux 19 February 2018 subkhnemux 12 February 2018 Newcastle United 3 0 Chelsea BBC Sport 13 May 2018 cakaehlngedimemux 14 July 2018 subkhnemux 6 July 2018 Premier League Sky Sports Sky Sports cakaehlngedimemux 6 July 2018 subkhnemux 6 July 2018 Sports Direct owned House of Fraser apologises after cancelling all online orders from customers Evening Chronicle Newcastle upon Tyne 17 August 2018 cakaehlngedimemux 27 May 2019 subkhnemux 24 August 2018 Rafa Benitez leaves Newcastle United after failing to agree new contract Daily Mirror London 24 June 2019 cakaehlngedimemux 24 June 2019 subkhnemux 24 June 2019 Newcastle appoint Steve Bruce as manager to succeed Rafael Benitez The Guardian 17 July 2019 cakaehlngedimemux 17 July 2019 subkhnemux 17 July 2019 Morgan Tom Burt Jason Edwards Luke Amako Uche 7 October 2021 Newcastle United takeover confirmed as 305m deal with Saudi backed consortium finalised The Daily Telegraph London subkhnemux 17 October 2021 PIF PCP Capital Partners and RB Sports amp Media acquire Newcastle United Football Club Newcastle United F C subkhnemux 7 October 2020 Bird Simon 20 October 2021 Steve Bruce s huge pay off details as he s sacked by Newcastle Daily Mirror London subkhnemux 21 February 2022 Steve Bruce leaves Newcastle by mutual consent after Saudi takeover BBC Sport 20 October 2021 subkhnemux 21 October 2021 Newcastle United appoint Eddie Howe as head coach Newcastle United F C 8 November 2021 subkhnemux 8 November 2021 Burnley 1 2 Newcastle United BBC Sport subkhnemux 22 May 2022 Darren Eales named new Newcastle United CEO Newcastle United F C 15 July 2022 subkhnemux 15 July 2022 NUFC Staff 21 August 2022 Newcastle United s women s team completes historic move to club ownership Newcastle United F C subkhnemux 21 August 2022 Newcastle secure top four finish with Leicester draw BBC Sport phasaxngkvsaebbbritich subkhnemux 6 November 2023 Newcastle United Amazon Prime documentary Release date trailer how to watch and which stars will feature Sporting News www sportingnews com phasaxngkvsaebbxemrikn 3 August 2023 We Are Newcastle United launches weekly on Prime Video next month Newcastle United Football Club phasaxngkvs 26 July 2023 web archive org 13 July 2011 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 13 July 2011 subkhnemux 8 October 2021 Newcastle reveal new stadium name phasaxngkvsaebbbritich 4 November 2009 subkhnemux 8 October 2021 https wayback archive it org all 20121010035657 http www telegraph co uk sport football teams newcastle united 9596399 Newcastle United sponsorship deal with Wonga will see St James Park reinstated as stadium name html Conn David 8 February 2006 How the Geordie Nation turned into a cash cow The Guardian London cakaehlngedimemux 21 September 2014 subkhnemux 13 April 2011 ukbusinesspark co uk khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 22 February 2008 subkhnemux 5 August 2008 Ubha Ravi 23 May 2007 Bloomberg L P khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 5 November 2012 subkhnemux 13 April 2011 Ashley tightens grip on Magpies The Guardian London 29 June 2007 cakaehlngedimemux 5 October 2014 subkhnemux 13 April 2011 Ashley poised to complete Newcastle buy out The Times London 11 July 2007 subkhnemux 13 April 2011 Ashley puts Newcastle up for sale BBC Sport 14 September 2008 cakaehlngedimemux 7 June 2009 subkhnemux 13 April 2011 Ashley wants quick Newcastle sale BBC Sport 31 May 2009 cakaehlngedimemux 2 June 2009 subkhnemux 1 June 2009 Evening Chronicle Newcastle upon Tyne 1 June 2009 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 5 June 2009 subkhnemux 1 June 2009 Caulkin George 8 June 2009 Mike Ashley brings more embarrassment on Newcastle The Times London subkhnemux 14 April 2011 Richardson Andy 24 August 2009 The Northern Echo khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 5 October 2012 subkhnemux 14 April 2011 Newcastle United Mike Ashley puts Premier League club up for sale BBC Sport 16 October 2017 cakaehlngedimemux 16 October 2017 subkhnemux 16 October 2017 Panja Tariq 30 April 2020 As Premier League Weighs Saudi Bid for Newcastle It Criticized Kingdom The New York Times ISSN 0362 4331 cakaehlngedimemux 4 May 2020 subkhnemux 4 May 2020 Ziegler Martyn 15 May 2020 Opposition grows to Newcastle United s potential Saudi takeover The Times London subkhnemux 9 January 2023 Vivarelli Nick 16 June 2020 World Trade Organization Rules There is Evidence Saudi Arabia Supported Pirate Broadcaster beoutQ Variety subkhnemux 17 June 2020 WTO piracy ruling casts fresh doubt over Newcastle s Saudi takeover SportsPro Media 16 June 2020 subkhnemux 17 June 2020 Ingle Sean 26 May 2020 Newcastle takeover in serious doubt as WTO rules pirate TV channel is Saudi The Guardian subkhnemux 10 July 2020 Newcastle takeover saga close to resolution Richard Masters tells Mps The Guardian 30 June 2020 subkhnemux 30 June 2020 Newcastle United fans celebrate wildly outside St James s Park after Saudi led takeover confirmed The Independent 7 October 2021 ekbcakaehlngedimemux 18 June 2022 subkhnemux 20 October 2021 Saudi Arabia bans beIN Sports to further complicate 300m Newcastle takeover The Guardian 14 July 2020 subkhnemux 14 July 2020 Saudi bid to buy Newcastle ends after piracy human rights issues Al Jazeera subkhnemux 30 July 2020 Newcastle MP slams Premier League for treatment of fans during takeover process Evening Chronicle Newcastle upon Tyne 30 July 2020 subkhnemux 30 July 2020 Club statement Newcastle United F C 9 September 2020 subkhnemux 9 September 2020 Dawnay Oliver 10 September 2020 Premier League adamant they have not rejected Newcastle s takeover bid and say they are disappointed and surprised by club s statement talkSPORT subkhnemux 9 January 2023 Revealed government did encourage Premier League to approve Newcastle takeover The Guardian 24 May 2022 subkhnemux 24 May 2022 Saudi crown prince asked Boris Johnson to intervene in Newcastle United bid The Guardian 15 April 2021 subkhnemux 15 April 2021 web archive org 2 September 2011 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2 September 2011 subkhnemux 8 October 2021 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint bot original URL status unknown lingk sarkhdithxngolkkwang thxngthwthwip ithyphibiexs 1 January 2015 subkhnemux 2 January 2015 lingkesiy https www prnewswire co uk cgi news release id 134995 The Times amp The Sunday Times www thetimes co uk phasaxngkvs web archive org 6 October 2011 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 6 October 2011 subkhnemux 8 October 2021 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint bot original URL status unknown lingk web archive org 8 April 2011 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 8 April 2011 subkhnemux 8 October 2021 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint bot original URL status unknown lingk Chronicle Evening 18 February 2011 Newcastle United Foundation hails success ChronicleLive phasaxngkvs Tsubata I Takashina N June 1972 The thermistor with positive temperature coefficient based on graphite carbon Carbon 10 3 337 doi 10 1016 0008 6223 72 90400 9 ISSN 0008 6223 web archive org 5 September 2015 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 15 August 2012 subkhnemux 11 October 2021 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint bot original URL status unknown lingk Honours and records Newcastle United Football Club phasaxngkvs A Shearer England Stats and trophies www fastscore com https www bbc co uk sport football 17885333 web archive org 2 February 2011 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2 February 2011 subkhnemux 11 October 2021 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint bot original URL status unknown lingk Newcastle United sign Hoffenheim forward Joelinton for club record fee the Guardian phasaxngkvs 23 July 2019 First Team Newcastle United F C subkhnemux 3 July 2023 Out on Loan Newcastle United F C subkhnemux 26 August 2022 Sandro Tonali ban confirmed Newcastle United F C 28 October 2023 subkhnemux 28 October 2023 https www premierleague com stats top players goal assist https www premierleague com stats top players att pen goal https www worldfootball net goalgetter eng premier league 2018 2019 https www premierleague com stats top players goal assist https www nufc co uk news nufc co uk khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 28 August 2008 subkhnemux 1 August 2008 aefnsalikatwcring xphisiththi ophstphaphaesw eruxibhayipihn springniws 2019 01 30 subkhnemux 2019 01 30 aehlngkhxmulxunewbistxyangepnthangkar NEWCASTLE UNITED FC OFFICIAL WEBSITE somsrfutbxlniwkhasesilyuinetd thiefsbukewbistkhxngphutidtamphlngan NEWCASTLE UNITED THAILAND FANCLUB NUFCTH 8 tulakhm 2008 thi ewyaebkaemchchin NUFC com somsrfutbxlniwkhasesilyuinetd thiefsbuk