Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ราชอาณาจักรไอร์แลนด์ (: Ríocht na hÉireann; ภาษาอังกฤษ: Kingdom of Ireland) เป็นชื่อที่เรียกรัฐไอร์แลนด์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1541 โดย (Crown of Ireland Act 1542) ของรัฐสภาแห่งไอร์แลนด์ ที่มีรากฐานมาจาก (Right of conquest) ประมุขที่มาใหม่มาแทนที่เป็นตำแหน่งที่มีมาตั้งแต่ ค.ศ. 1171 ฉะนั้นพระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ จึงเป็นพระเจ้าแผ่นดินแห่งไอร์แลนด์องค์แรก ราชอาณาจักรไอร์แลนด์สิ้นสุดการเป็นราชอาณาจักรเมื่อไอร์แลนด์รวมตัวกับบริเตนใหญ่เป็นสหราชอาณาจักรในปี ค.ศ. 1801
ราชอาณาจักรไอร์แลนด์ Ríocht na hÉireann | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ค.ศ. 1541–1651 ค.ศ. 1659–1801 | |||||||||||||||
 | |||||||||||||||
| สถานะ | ราชอาณาจักร | ||||||||||||||
| เมืองหลวง | ดับลิน | ||||||||||||||
| ภาษาทั่วไป | ภาษาไอริช, ภาษาอังกฤษ | ||||||||||||||
| ศาสนา | โรมันคาทอลิก เพรสไบทีเรียน | ||||||||||||||
| ชาติพันธุ์นาม | ชาวไอริช | ||||||||||||||
| การปกครอง | ราชาธิปไตย | ||||||||||||||
| พระเจ้าแผ่นดินแห่งไอร์แลนด์ | |||||||||||||||
• ค.ศ. 1542-1547 | เฮนรีที่ 8 | ||||||||||||||
• ค.ศ. 1760-1801 | จอร์จที่ 3 | ||||||||||||||
| ข้าหลวงใหญ่แห่งไอร์แลนด์ | |||||||||||||||
• ค.ศ. 1660 | แม็ทธิว ล็อก | ||||||||||||||
• ค.ศ. 1798-1801 | |||||||||||||||
| สภานิติบัญญัติ | รัฐสภาแห่งไอร์แลนด์ | ||||||||||||||
• สภาสูง | |||||||||||||||
• สภาล่าง | |||||||||||||||
| ประวัติศาสตร์ | |||||||||||||||
• พระราชบัญญัติรัฐสภา | ค.ศ. 1541 | ||||||||||||||
| 1 มกราคม ค.ศ. 1801 | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
ที่มาในการก่อตั้ง
ในปี ค.ศ. 1155 ผู้มาจากแฮรฟอร์ดในอังกฤษออก “” (Laudabiliter) มอบตำแหน่ง “Dominus Hibernae” ให้แก่พระเจ้าเฮนรีที่ 2 แห่งราชวงศ์แอนเจวินผู้ปกครองอองชูในฝรั่งเศส “พระบัญญัติการกระทำอันเลิศเลอ” มอบสิทธิให้พระเจ้าเฮนรีที่ 2 รุกรานไอร์แลนด์เพื่อนำไอร์แลนด์เข้าเป็นส่วนหนึ่งของยุโรป และนำคริสต์ศาสนจักรเคลติกเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของระบบคริสต์ศาสนจักรโรมัน เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนพระเจ้าเฮนรีต้องทรงส่งเงินภาษีบางส่วนกลับไปกรุงโรม สิทธินี้ได้รับการต่อในสมัย ในปี ค.ศ. 1172.
เมื่อพระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษมีพระประสงค์จะหย่ากับแคเธอรีนแห่งอารากอน พระองค์ก็ทรงยื่นคำร้องต่อสมเด็จพระสันตะปาปาคลีเมนต์ที่ 7 ให้ประกาศว่าการเสกสมรสของพระองค์กับแคเธอรีนเป็นโมฆะ แต่สมเด็จพระสันตะปาปาไม่ทรงยอมด้วยเหตุผลทั้งทางการเมืองและทางการศาสนา พระเจ้าเฮนรีที่ 8 จึงทรงแยกตัวจาก (Holy See) และประกาศพระองค์เป็นประมุขสูงสุดของคริสตจักรแห่งอังกฤษ พระสันตะปาปาคลีเมนต์ที่ 7 จึงขับพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ออกจากการเป็นโรมันคาทอลิกในปี ค.ศ. 1533 เมื่อถูกขับออกจากธรรมนูญ พระอิสริยยศ (Lord of Ireland) ของพระองค์ก็เป็นปัญหา เมื่อแยกตัวออกมาก็เท่ากับเป็นการไม่ทรงยอมรับอำนาจของสถาบันโรมันคาทอลิกที่มีต่อการปกครองไอร์แลนด์ ในที่สุดพระเจ้าเฮนรีจึงทรงประกาศตัวเป็นพระเจ้าแผ่นดินแห่งไอร์แลนด์ภายใต้ พระราชบัญญัติได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาแห่งไอร์แลนด์
ราชอาณาจักรใหม่ไม่เป็นที่ยอมรับว่าถูกต้องโดยประมุขผู้นับถือคริสต์ศาสนานิกายโรมันคาทอลิกในยุโรป แต่หลังจากการสวรรคตของสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 แห่งอังกฤษพระราชโอรสของพระเจ้าเฮนรี พระสันตะปาปาก็ทรงออกพระบัญญัติในปี ค.ศ. 1555 ประกาศยอมรับสมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษผู้เป็นโรมันคาทอลิกว่าเป็นพระราชินีที่ถูกต้องของไอร์แลนด์ ความสัมพันธ์ระหว่างไอร์แลนด์กับราชอาณาจักรอังกฤษจึงเป็นส่วนหนึ่งของคริสต์ศาสนกฎบัตร
ฉะนั้นราชอาณาจักรไอร์แลนด์จึงปกครองโดยพระมหากษัตริย์อังกฤษที่เป็นประมุขในขณะนั้น ในปี ค.ศ. 1603 เมื่อพระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ขึ้นครองราชย์เป็นสมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ พระองค์ก็ทรงริเริ่มความคิดที่จะรวมสามอาณาจักรเข้าด้วยกันที่ต่อมากลายเป็นราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ ในปี ค.ศ. 1707 รัฐสภาสกอตแลนด์และอังกฤษรวมตัวกันที่ลอนดอน และในปี ค.ศ. 1801 รัฐสภาไอร์แลนด์และรัฐสภาบริติชก็รวมตัวกันเป็นสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
rachxanackrixraelnd Riocht na hEireann phasaxngkvs Kingdom of Ireland epnchuxthieriykrthixraelndtngaetpi kh s 1541 ody Crown of Ireland Act 1542 khxngrthsphaaehngixraelnd thimirakthanmacak Right of conquest pramukhthimaihmmaaethnthiepntaaehnngthimimatngaet kh s 1171 channphraecaehnrithi 8 aehngxngkvs cungepnphraecaaephndinaehngixraelndxngkhaerk rachxanackrixraelndsinsudkarepnrachxanackremuxixraelndrwmtwkbbrietnihyepnshrachxanackrinpi kh s 1801rachxanackrixraelnd Riocht na hEireannkh s 1541 1651 kh s 1659 1801thngchati traaephndinsthanarachxanackremuxnghlwngdblinphasathwipphasaixrich phasaxngkvssasnaormnkhathxlik ephrsibthieriynchatiphnthunamchawixrichkarpkkhrxngrachathipityphraecaaephndinaehngixraelnd kh s 1542 1547ehnrithi 8 kh s 1760 1801cxrcthi 3khahlwngihyaehngixraelnd kh s 1660aemththiw lxk kh s 1798 1801sphanitibyytirthsphaaehngixraelnd sphasung sphalangprawtisastr phrarachbyytirthsphakh s 1541 phrarachbyytishphaph1 mkrakhm kh s 1801kxnhna thdipsmaphnthrthixraelndekhruxckrphphaehngxngkvs skxtaelnd aelaixraelndshrachxanackrbrietnihyaelaixraelndthimainkarkxtnginpi kh s 1155 phumacakaehrfxrdinxngkvsxxk Laudabiliter mxbtaaehnng Dominus Hibernae ihaekphraecaehnrithi 2 aehngrachwngsaexnecwinphupkkhrxngxxngchuinfrngess phrabyytikarkrathaxneliselx mxbsiththiihphraecaehnrithi 2 rukranixraelndephuxnaixraelndekhaepnswnhnungkhxngyuorp aelanakhristsasnckrekhltikekhamaepnswnhnungkhxngrabbkhristsasnckrormn ephuxepnkaraelkepliynphraecaehnritxngthrngsngenginphasibangswnklbipkrungorm siththiniidrbkartxinsmy inpi kh s 1172 emuxphraecaehnrithi 8 aehngxngkvsmiphraprasngkhcahyakbaekhethxrinaehngxarakxn phraxngkhkthrngyunkharxngtxsmedcphrasntapapakhliemntthi 7 ihprakaswakaresksmrskhxngphraxngkhkbaekhethxrinepnomkha aetsmedcphrasntapapaimthrngyxmdwyehtuphlthngthangkaremuxngaelathangkarsasna phraecaehnrithi 8 cungthrngaeyktwcak Holy See aelaprakasphraxngkhepnpramukhsungsudkhxngkhristckraehngxngkvs phrasntapapakhliemntthi 7 cungkhbphraecaehnrithi 8 xxkcakkarepnormnkhathxlikinpi kh s 1533 emuxthukkhbxxkcakthrrmnuy phraxisriyys Lord of Ireland khxngphraxngkhkepnpyha emuxaeyktwxxkmakethakbepnkarimthrngyxmrbxanackhxngsthabnormnkhathxlikthimitxkarpkkhrxngixraelnd inthisudphraecaehnricungthrngprakastwepnphraecaaephndinaehngixraelndphayit phrarachbyytiidrbkarxnumticakrthsphaaehngixraelnd rachxanackrihmimepnthiyxmrbwathuktxngodypramukhphunbthuxkhristsasnanikayormnkhathxlikinyuorp aethlngcakkarswrrkhtkhxngsmedcphraecaexdewirdthi 6 aehngxngkvsphrarachoxrskhxngphraecaehnri phrasntapapakthrngxxkphrabyytiinpi kh s 1555 prakasyxmrbsmedcphrarachininathaemrithi 1 aehngxngkvsphuepnormnkhathxlikwaepnphrarachinithithuktxngkhxngixraelnd khwamsmphnthrahwangixraelndkbrachxanackrxngkvscungepnswnhnungkhxngkhristsasnkdbtr channrachxanackrixraelndcungpkkhrxngodyphramhakstriyxngkvsthiepnpramukhinkhnann inpi kh s 1603 emuxphraecaecmsthi 6 aehngskxtaelndkhunkhrxngrachyepnsmedcphraecaecmsthi 1 aehngxngkvs phraxngkhkthrngrierimkhwamkhidthicarwmsamxanackrekhadwyknthitxmaklayepnrachxanackrbrietnihy inpi kh s 1707 rthsphaskxtaelndaelaxngkvsrwmtwknthilxndxn aelainpi kh s 1801 rthsphaixraelndaelarthsphabritichkrwmtwknepnshrachxanackrbrietnihyaelaixraelndduephimshrachxanackrbrietnihyaelaixraelnd smedcphraecaehnrithi 8 aehngxngkvsxangxing