จักรพรรดิโชวะ (ญี่ปุ่น: 昭和天皇.; โรมาจิ: Shōwa-tennō., 29 เมษายน.. ค.ศ. 1901 – 7 มกราคม ค.ศ. 1989) หรือที่รู้จักในสื่อต่างประเทศจากพระนามจริงว่า ฮิโรฮิโตะ (ญี่ปุ่น: 裕仁; โรมาจิ: Hirohito) เป็นจักรพรรดิญี่ปุ่นพระองค์ที่ 124 ปกครองจักรวรรดิญี่ปุ่นตั้งแต่ 25 ธันวาคม ค.ศ. 1926 ซึ่งเปลี่ยนมาเป็นประเทศญี่ปุ่นใน ค.ศ. 1947 จนกระทั่งเสด็จสวรรคต รวมรัชสมัย 63 ปี นับเป็นจักรพรรดิที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น และเป็นหนึ่งในกษัตริย์ที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดของโลก
จักรพรรดิโชวะ | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
จักรพรรดิญี่ปุ่น | |||||||||
ครองราชย์ | 25 ธันวาคม พ.ศ. 2469 - 7 มกราคม พ.ศ. 2532 (62 ปี 13 วัน) | ||||||||
พิธีขึ้น | 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2471 พระราชวังหลวงเคียวโตะ | ||||||||
ก่อนหน้า | จักรพรรดิไทโช | ||||||||
ถัดไป | จักรพรรดิอากิฮิโตะ | ||||||||
นายกรัฐมนตรี | ดูรายพระนามและรายชื่อ
| ||||||||
เจ้าชายผู้สำเร็จราชการแห่งญี่ปุ่น | |||||||||
ระหว่าง | 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2464 – 25 ธันวาคม พ.ศ. 2469 (5 ปี 26 วัน) | ||||||||
จักรพรรดิ | จักรพรรดิไทโช | ||||||||
พระราชสมภพ | 29 เมษายน ค.ศ. 1901 พระราชวังโทงู อาโอยามะ กรุงโตเกียว จักรวรรดิญี่ปุ่น ฮิโรฮิโตะ พระราชทานเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2444 | ||||||||
สวรรคต | 7 มกราคม ค.ศ. 1989 พระราชวังโอมิยะ กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น | (87 ปี)||||||||
ฝังพระศพ | 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1989 | ||||||||
จักรพรรดินี | จักรพรรดินีโคจุง อภิเษกเมื่อวันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 1924 | ||||||||
พระราชบุตร | • เจ้าหญิงชิเงโกะ ฮิงาชิกูนิ • เจ้าหญิงซาจิโกะ เจ้าหญิงฮิซะ • เจ้าหญิงคาซูโกะ เจ้าหญิงทากะ • เจ้าหญิงอัตสึโกะ เจ้าหญิงโยริ • สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะ • เจ้าชายมาซาฮิโตะ เจ้าชายฮิตาชิ • เจ้าหญิงทาคาโกะ เจ้าหญิงซูงะ | ||||||||
| |||||||||
ราชวงศ์ | ราชวงศ์ญี่ปุ่น | ||||||||
พระราชบิดา | จักรพรรดิไทโช | ||||||||
พระราชมารดา | จักรพรรดินีเทเม | ||||||||
ศาสนา | ชินโต | ||||||||
ลายพระอภิไธย |
พระราชประวัติ
จักรพรรดิฮิโระฮิโตะเสด็จพระราชสมภพ ณ พระราชวังอะโอะยะมะ ในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 29 เมษายน ปีเมจิที่ 34 (ค.ศ.1901,พ.ศ. 2444) เป็นพระราชโอรสพระองค์ใหญ่ในเจ้าชายโยะชิฮิโตะ มกุฎราชกุมาร (ภายหลังคือจักรพรรดิไทโช) และเจ้าหญิงซะดะโกะ มกุฎราชกุมารี (ภายหลังคือจักรพรรดินีเทเม) โดยทรงราชทินนามขณะทรงพระเยาว์ ว่า เจ้าชายมิชิ (迪宮) ในปี พ.ศ. 2451 ทรงเข้ารับการศึกษาในโรงเรียนประถมชูอิง
หลังจากจักรพรรดิเมจิพระอัยกาสวรรคตเมื่อ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2455 พระราชบิดาของพระองค์ เจ้าชายโยะชิฮิโตะ ก็ขึ้นเถลิงถวัลย์ราชสมบัติเป็นสมเด็จพระจักรพรรดิ ทำให้พระองค์กลายเป็นองค์รัชทายาทตามลำดับการสืบราชสันตติวงศ์ญี่ปุ่น ในขณะเดียวกัน ก็ทรงเข้ารับราชการในกองทัพบกและกองทัพเรือในยศเรือตรี ในตำแหน่งนายธง และได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันสูงส่งยิ่งดอกเบญจมาศ ชั้นสายสะพาย ต่อมาในปี พ.ศ. 2457 ทรงได้รับการเลื่อนยศให้เป็นร้อยโทแห่งกองทัพบก และเรือตรีแห่งกองทัพเรือ สองปีต่อมา ก็ถูกเลื่อนยศขึ้นเป็น พันโท และ นาวาเอก ในปีเดียวกันนี้เอง พระองค์ได้รับการสถาปนาขึ้นเป็น "มกุฎราชกุมาร" ตำแหน่งองค์รัชทายาทอย่างเป็นทางการ เมื่อ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2457
มกุฎราชกุมาร
ในปี พ.ศ. 2463 พระองค์ได้รับการเลื่อนยศขึ้นเป็นพลโทแห่งกองทัพบก และ พลเรือโทแห่งกองทัพเรือ ต่อมา พ.ศ. 2464 เจ้าชายฮิโระฮิโตะได้ใช้เวลาหกเดือน ในการเสด็จประพาสยุโรป ซึ่งได้เสด็จพระราชดำเนินเยือน สหราชอาณาจักร, สาธารณรัฐฝรั่งเศส, ราชอาณาจักรอิตาลี, ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ และ เบลเยียม นับเป็นมกุฎราชกุมารญี่ปุ่นพระองค์แรกที่เสด็จเยือนต่างประเทศ ซึ่งภายหลังการกลับจากยุโรป ทรงดำรงตำแหน่ง ผู้สำเร็จราชการพระองค์ จากการที่ที่พระราชบิดาทรงพระประชวรทางพระจิต
ระหว่างที่ทรงเป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน ทรงมีเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นมากมาย อาทิ ใน พ.ศ. 2464 การลงนามในสนธิสัญญาสี่อำนาจ (อังกฤษ: Four-Power Treaty) โดยจักรวรรดิญี่ปุ่น, สหรัฐอเมริกา, อังกฤษ และ ฝรั่งเศส ตกลงที่จะรับรู้สภาพที่เป็นอยู่ในภาคพื้นแปซิฟิก ญี่ปุ่นและสหราชอาณาจักรตกลงที่จะยุติพันธมิตรอังกฤษ-ญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ หรือใน พ.ศ. 2466 ก็เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในภูมิภาคคันโต เป็นต้น
พระราชจริยวัตร
หลังประสูติได้ไม่นาน เจ้าชายฮิโระฮิโตะอยู่ในความอภิบาลของ คะวะมุระ สึมิโยะชิ นายทหารเรือเกษียณ และภรรยา เมื่อคะวะมุระถึงแก่กรรมลงในปี พ.ศ. 2447 เจ้าชายองค์น้อยได้เสด็จกลับไปประทับร่วมกับพระบิดาและพระมารดาอีกครั้ง ณ พระราชวังโทงู ทรงรู้สึกใกล้ชิดพระบิดาและพระชนนีเท่าใดนั้นยากที่จะกล่าว แต่หนึ่งในบรรดามหาดเล็กที่ถวายการดูแลเจ้าชายอยู่คือ คันโระจิ โอะซะนะงะ ให้ความเห็นว่าเจ้าชายรักและผูกพันกับจักรพรรดิเมจิ ซึ่งเป็นพระอัยกาเป็นพิเศษ และยามที่เสด็จไปหาเสด็จสมเด็จพระอัยกาที่พระราชวังโตเกียว ก็โปรดที่จะเกาะแจอยู่กับพระองค์ แต่ภาพเช่นนั้นก็ไม่ปรากฏบ่อยนัก ทางจักรพรรดิเมจิ นั้น ก็ได้พระราชทานของขวัญแก่พระราชนัดดาองค์น้อยและแย้มพระโอษฐ์ให้ แม้จะตรัสกับพระราชนัดดาน้อยมาก เช่นเดียวกัน จักรพรรดิเมจิแทบจะไม่มีพระราชดำรัสต่อเจ้าชายโยะชิฮิโตะ มกุฎราชกุมารเลย
ในด้านพระวรกาย เจ้าชายฮิโระฮิโตะมิได้มีพระวรกายที่น่าประทับใจแก่ผู้พบเห็นแต่อย่างใด เพราะสายพระเนตรสั้น จึงต้องทรงฉลองพระเนตรตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์ และเหล่ามหาดเล็กก็ต้องคอยทูลให้เปลี่ยนท่าทางพระวรกายอยู่เสมอ เพราะพระบุคลิกภาพของพระองค์ไม่ค่อยงดงามนัก นอกจากนี้ยังทรงเป็นเด็กเรียนรู้ช้า มักจะมีปัญหาแม้กระทั่งกลัดกระดุมเครื่องแบบนักเรียน ต้องพึ่งการฝึกซ้อมร่างกาย, ทรงม้า, ว่ายน้ำ และวิธีออกกำลังกายอื่นๆ อีกมากเพื่อช่วยปรับเปลี่ยนพระบุคลิกภาพให้ดีขึ้น แต่ก็ยังทรงพระวรกายเล็กอยู่เช่นเดิมแม้เมื่อเจริญพระชันษาแล้ว
เมื่อเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เจ้าชายแห่งเวลส์ เสด็จพระราชดำเนินมาเยือนญี่ปุ่น เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดจำต้องแสร้งตีลูกกอล์ฟพลาด เมื่อทอดพระเนตรเห็นว่าเจ้าชายฮิโระฮิโตะทรงตีลูกกอล์ฟไม่ค่อยถูก
พระราชโอรส-ธิดา
เจ้าชายฮิโรฮิโตะได้อภิเษกสมรสกับ เจ้าหญิงนางาโกะแห่งคุนิ พระธิดาองค์โตในเจ้าชายคุนิ คุนิโยะชิ ซึ่งภายหลังราชาภิเษกก็ขึ้นเป็น "สมเด็จพระจักรพรรดินี" เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2467 (ค.ศ. 1924) และมีพระราชโอรสด้วยกัน 2 พระองค์ และพระราชธิดา 5 พระองค์
- เจ้าหญิงชิเงะโกะ เจ้าเทะรุ (ญี่ปุ่น: 照宮成子; โรมาจิ: เทะรุ-โนะ-มิยะ ชิเงโกะ) ประสูติเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2468 เสกสมรสกับเจ้าชายโมริฮิโตะ ฮิงะชิกุนิ ต่อมาพระสวามีของเจ้าหญิงชิเงโกะได้ถูกสหรัฐอเมริกาถอดพระยศเป็นสามัญชน เจ้าหญิงชิเงโกะจึงเป็น "นางชิเงะโกะ ฮิงะชิกุนิ" (ญี่ปุ่น: 東久邇成子; โรมาจิ: Higashikuni Shigeko) มีพระโอรส-ธิดา 5 พระองค์ และสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2504
- เจ้าหญิงซะชิโกะ เจ้าฮิซะ (ญี่ปุ่น: 久宮祐子; โรมาจิ: ฮิซะ-โนะ-มิยะ ซะชิโกะ) ประสูติ 10 กันยายน พ.ศ. 2470 พระราชธิดาองค์ที่สอง โดยต่อมาอีก 4 เดือนหลังจากพระประสูติกาล พระธิดาองค์น้อยนี้ก็มีพระอาการพระโลหิตเป็นพิษ โดยต่อมา 2 เดือน เจ้าหญิงซะชิโกะจึงสิ้นพระชนม์อย่างสงบ เมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2471
- เจ้าหญิงคะซุโกะ เจ้าทะกะ (ญี่ปุ่น: 孝宮和子; โรมาจิ: ทะกะ-โนะ-มิยะ คะซุโกะ) ประสูติเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2472 ต่อมาเจ้าหญิงทากะได้เสกสมรสกับนายโทะชิมิชิ ทะคะสึตะซะ เจ้าหญิงทะกะจึงลาออกจากฐานันดรศักดิ์ และใช้พระนามเป็น "นางคะซุโกะ ทะคะสึคะซะ" และสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2532
- เจ้าหญิงอะสึโกะ เจ้าโยะริ (ญี่ปุ่น: 順宮厚子; โรมาจิ: โยะริ-โนะ-มิยะ อะสึโกะ) ประสูติ 7 มีนาคม พ.ศ. 2474 เจ้าหญิงโยะริได้เสกสมรสแล้วกับนายทะกะมะซะ อิเกะดะ เจ้าหญิงโยะริจึงลาออกจากฐานันดรศักดิ์ และใช้พระนามเป็น "นางอะสึโกะ อิเกะดะ"
- เจ้าชายอะกิฮิโตะ มกุฎราชกุมาร (ญี่ปุ่น: 継宮明仁; โรมาจิ: สึงุโนะมิยะ อะกิฮิโตะ) เสด็จพระราชสมภพเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2476 ต่อมาพระองค์ได้ขึ้นเป็นสมเด็จพระจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่นองค์ปัจจุบัน ออกพระนามว่า "สมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะ" อภิเษกสมรสกับนางสาวโชดะ มิชิโกะ มีพระราชโอรส-ธิดา 3 พระองค์
- เจ้าชายมะซะฮิโตะ เจ้าโยะชิ (ญี่ปุ่น: 義宮正仁; โรมาจิ: โยะชิ-โนะ-มิยะ มะซะฮิโตะ) ประสูติเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2478 ปัจจุบันมีออกพระนามว่า "เจ้าชายมะซะฮิโตะ เจ้าชายฮิตะชิ" (ญี่ปุ่น: 常陸宮正仁親王; โรมาจิ: ฮิตะชิ โนะ มิยะ มะซะฮิโตะ ชินโน) เสกสมรสกับสึงะรุ ฮะนะโกะ แต่ไม่มีพระโอรส-ธิดาด้วยกัน
- เจ้าหญิงทะกะโกะ เจ้าซุงะ (ญี่ปุ่น: 清宮貴子; โรมาจิ: ซุงะ-โนะ-มิยะ ทะคะโกะ) ประสูติเมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2482 ต่อมาเจ้าหญิงซุงะได้เสกสมรสกับนายฮิซะนะงะ ชิมะสึ เจ้าหญิงซุงะจึงลาออกจากฐานันดรศักดิ์เป็น นางทะคะโกะ ชิมะสึ มีพระโอรส 1 คน
ขึ้นครองราชสมบัติ
ภายหลังการเสด็จสวรรคตของพระราชบิดา จักรพรรดิไทโช เจ้าชายฮิโระฮิโตะจึงได้เสด็จขึ้นครองราชสมบัติ ในนามรัชสมัยใหม่ว่า โชวะ ที่หมายถึงสันติภาพอันส่องสว่าง ซึ่งภายหลังจากการสวรรคตของพระราชบิดาไม่นาน จักรพรรดิโยะชิฮิโตะถูกออกพระนามเป็น "จักรพรรดิไทโช"
สมเด็จพระจักรพรรดิพระองค์ใหม่ ทรงตั้งความหวังไว้กับประเทศญี่ปุ่นไว้สูง โดยในพระราชโองการฉบับแรกแห่งรัชสมัยที่ทรงประกาศเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2469 มีข้อความว่า
โลกเราในขณะนี้กำลังอยู่ในขั้นตอนของการวิวัฒน์ไปอย่างต่อเนื่อง ประวัติศาสตร์บทใหม่แห่งอารยธรรมโลกกำลังพลิกเผยตัวตนให้เราได้เห็นกัน...นโยบายของชาติเรามักจะมุ่งเน้นไปที่วิถีทางอันดำเนินไปอย่างต่อเนื่องพร้อม ๆ กับการปรับปรุงให้ดีขึ้นไปเรื่อย ๆ คือ ความเรียบง่ายแทนการสร้างภาพที่ไร้ประโยชน์ ความมีเอกลักษณ์เฉพาะตนแทนการลอกเลียนแบบที่ไม่รู้จักคิด วิธีดำเนินงานที่สอดคล้องกับวิวัฒนาการแห่งยุคสมัยที่ดำเนินอยู่ การพัฒนาให้ดียิ่ง ๆ ขึ้นเพื่อจะได้ไหลลื่นไปกับกระแสความก้าวหน้าแห่งอารยธรรมโลก ความกลมเกลียวในชาติทั้งในด้านจุดหมายที่ต้องไปให้ถึงและวิธีการที่จะทำให้บรรลุจุดหมายนั้น ๆ คุณงามความดีที่เผยแผ่ไปทุกชนชั้น และสุดท้าย ความมีมิตรไมตรีจิตต่อประเทศทั้งมวลบนผืนพิภพ สิ่งเหล่านี้คือจุดหมายหลักที่เราใฝ่ใจและมุ่งที่จะไปให้ถึงอย่างที่สุด
— สมเด็จพระจักรพรรดิฮิโระฮิโตะ
เหตุการณ์ต้นรัชสมัย
ตอนต้นรัชสมัยโชวะนั้น เป็นยุคสมัยที่ญี่ปุ่น กำลังประสบกับวิกฤตการณ์การเงิน ในขณะที่อำนาจของกองทัพก็มีมากขึ้นภายในรัฐบาล ด้วยการแทรกแซงทั้งวิธีการตามกฎหมายและนอกกฎหมาย กองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นได้กุมอำนาจทางการเมืองอย่างเด็ดขาดมาตั้งแต่ พ.ศ. 2443 ซึ่งระหว่างปี พ.ศ. 2464-2487 ก็มีอุบัติเหตุทางการเมืองมากถึง 64 ครั้ง
กบฏ 26 กุมภาฯ
9 มกราคม พ.ศ. 2475 สมเด็จพระจักรพรรดิฮิโระฮิโตะ รอดจากการลอบสังหารอย่างหวุดหวิด จากการขว้างระเบิดมือของ ลี บงชาง นักเคลื่อนไหวเพื่อเกาหลี ในกรุงโตเกียว หรือที่เรียกกันว่า อีกกรณีที่น่าสังเกตคือการลอบสังหาร นายกรัฐมนตรี โดยทหารเรือระดับล่างในปีเดียวกัน เหตุการณ์นี้เองตามมาด้วยการที่สี่ปีต่อมา กลุ่มนายทหารรักษาพระองค์ระดับล่างที่มีแนวคิดแบบชาตินิยม หรือ ไม่พอใจเหล่านายทหารและเจ้าหน้าที่ระดับสูงในรัฐบาล ในหลายๆ เรื่อง อาทิ การทุจริตในรัฐบาล ผลประโยชน์แก่เหล่าพวกพ้อง มีความพยายามทำรัฐประหาร ในปลายเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2479 ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม เหตุการณ์ 26 กุมภาพันธ์
การก่อกบฏครั้งนี้ได้สร้างความสูญเสียเป็นอย่างมาก นักการเมือง, เจ้าหน้าที่, และนายทหารระดับสูงหลายคนถูกฆ่าตาย มีการบุกทำลายสถานที่ราชการหลายแห่งในใจกลางกรุงโตเกียว การก่อกบฏครั้งนี้ ฝ่ายกบฏอ้างว่าเป็นการต่อสู้ในนามของพระจักรพรรดิ เมื่อจักรพรรดิทรงทราบว่ามีกลุ่มทหารเลือดใหม่ก่อกบฏ ทรงกำชับรัฐมนตรีกลาโหมอย่างเฉียบขาดว่า "เราให้เวลาท่านหนึ่งชั่วโมงในการปราบกบฏ" ผลปรากฏว่า รัฐบาลล้มเหลวในการปราบกบฏ วันต่อมาทรงรับสั่งว่า "ฉัน! ตัวฉันนี่แหล่ะ จะนำกองโคะโนะเอะ(กองราชองค์รักษ์)และปราบพวกเขาเอง" กลุ่มกบฏได้บุกเข้ามายังพระราชวังหลวงเพื่อต้องการที่จะอ่านสาสน์ต่อสมเด็จพระจักรพรรดิเพื่อให้จักรพรรดิรับรองสถานะของกลุ่มทหารที่ก่อการกบฏ จักรพรรดิฮิโระฮิโตะมีพระราชดำรัสต่อกลุ่มทหารเหล่านั้นว่า "พวกเจ้ากล้าดีอย่างไรที่เข้ามาในนี้ ไม่รู้หรือว่าฉันเป็นจักรพรรดิของพวกเจ้า"
ภายหลังปราบกบฏได้ในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ พลเรือเอก นายกรัฐมนตรีซึ่งรอดจากการถูกสังหาร ได้ปรากฏตัวหลังจากการหลบซ่อน สามวันต่อมา เขาประกาศลาออกจากนายกรัฐมนตรี อันเป็นการเปิดทางให้มีการจัดตั้งรัฐบาลพลเรือนขึ้น
สงครามโลกครั้งที่สอง
แม้ว่าพระองค์จะเห็นว่าการทำสงครามเป็นสิ่งจำเป็นต่อญี่ปุ่น แต่พระองค์ก็ไม่ทรงเห็นด้วยกับกองทัพที่ดำเนินนโยบายการสงครามแบบบ้าระห่ำ เมื่อทรงทราบถึงแผนการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ของสหรัฐอเมริกา พระองค์ทรงกังวลมิน้อยว่าการกระทำนี้จะส่งผลร้ายต่อญี่ปุ่น อย่างไรก็ตามพระองค์ทรงพอพระทัยอยู่เสมอเมื่อทรงทราบว่ากองทัพญี่ปุ่นได้ชัยชนะในศึกสงครามที่อยู่ห่างไกล ต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 ทรงพอพระทัยไม่น้อยกับชัยชนะอันรวดเร็วของจักรวรรดิญี่ปุ่นที่มีเหนือเกาะฮ่องกง, กรุงมะนิลา, สิงคโปร์, ปัตตาเวีย (จาร์กาตา) และย่างกุ้ง
ขณะเดียวกัน ก็ทรงกังวลเกี่ยวกับปัญหาในการลำเลียงเสบียงและเชื้อเพลิงไปให้กับกองกำลังญี่ปุ่นที่กำลังรบอยู่ในสมรภูมิที่ห่างไกลมาตุภูมิ "ชัยชนะที่ได้มาออกจะเร็วไปหน่อย" พระองค์จึงมักจะทรงเตือนผู้นำทหารบกและทหารเรือให้ปรับปรุงการทำงานระหว่างสองกองทัพให้ประสานงานได้ดีขึ้น เพราะสภาพที่เป็นอยู่นั้นจัดว่าไร้ประสิทธิภาพโดยสิ้นเชิง และยังทรงเตือนให้สองกองทัพ เลิกใช้วิธีเหมือนเล่นการเมืองพาทะเลาะกันเรื่องการเคลื่อนย้ายฝูงบินเสียที เมื่อทรงได้รับรายงานเกี่ยวกับความปราชัยครั้งสำคัญของญี่ปุ่นเช่นในยุทธนาวีที่มิดเวย์ จึงมีแต่พระราชดำรัสให้ผู้นำทหารทั้งหลายทำงานของตนให้ดีที่สุดในการปฏิบัติครั้งหน้า โดยแทบจะมิได้ทรงแสดงอารมณ์ใด ๆ ออกมาอีก ราวกับทรงปลงเสียแล้ว
พระราชกรณียกิจที่ทรงปฏิบัติในระหว่างสงครามกระตุ้นให้ประชาชนฮึกเหิมกับศึกที่เกิดขึ้นด้วยอีกแรงหนึ่งไม่ว่าจะเป็นการทรงม้าขาวออกเสด็จตรวจกำลังพล หรือมีพระราชดำรัสเปิดการประชุมรัฐสภาที่ปลุกเร้ากำลังใจของราษฎรให้ช่วยกันพยายามเพื่อชัยชนะของประเทศตามหนังสือที่ร่างโดยรัฐบาล พระราชกรณียกิจเหล่านี้ล้วนสร้างภาพว่า พระองค์กำลังทรงบัญชาการความเคลื่อนไหวทั้งหมดของกองทัพในฐานะที่ทรงเป็นจอมทัพของชาติ ในความเป็นจริง พระองค์ทรงทำหน้าที่แค่ทอดพระเนตรรายงานการสถานการณ์รบ และลงพระนามรับรองแผนปฏิบัติการทางทหารต่างๆเท่านั้น สมเด็จพระจักรพรรดิฮิโระฮิโตะมิได้ทรงมีส่วนในการบัญชาการรบใดๆ เช่นเมื่อนานกิงถูกตีแตกในปี พ.ศ. 2480 และทหารญี่ปุ่นได้สังหารพลเรือนไปกว่าสองแสนคนนั้น รายงานที่ถวายไปยังพระองค์ระบุแค่ว่า กองทัพสามารถยึดนานกิงได้แล้ว
จักรพรรดิทรงเห็นว่า ญี่ปุ่นได้รับชัยชนะและดินแดนมามากเกินพอแล้ว การทำสงครามต่ออาจจะส่งผลร้ายในภายหลัง ทรงอยากให้กองทัพญี่ปุ่นยุติสงครามโดยไวที่สุด ดังในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 พระองค์มีพระราชดำรัสให้พลเอกฮิเดะกิ โทโจ นายกรัฐมนตรีรับทราบข้อเท็จจริงข้อนี้ "ฉันหวังว่าตลอดเวลาที่ผ่านมานี้ ท่านได้ใช้ความพยายามอย่างที่สุด และใช้ทุกโอกาสที่มีอยู่เพื่อยุติการประหัตประหารในทันทีที่สามารถทำได้ ถ้าคิดถึงความสงบสุขของมนุษย์ด้วยกันแล้ว การปล่อยให้สงครามยืดเยื้อต่อไปก็รังแต่จะเปล่าประโยชน์...ฉันเกรงว่า ประสิทธิภาพทหารเราอาจจะด้อยลง หากสงครามต้องยืดเยื้อ" แต่โทโจก็ยังยืนยันถึงความจำเป็นในการทำสงครามต่อไป
แม้กระแสการรบจะพัดย้อนไปกระหน่ำญี่ปุ่นแทน สงครามก็ยังไม่อาจยุติลงได้ ดูเหมือนว่าจักรพรรดิฮิโระฮิโตะกลับเป็นผู้ต่อเวลาทำสงครามออกไปเสียเองถึง 2 ทางด้วยกัน ประการแรก แม้ในช่วงแรก ๆ จะมีขบวนการสันติภาพที่ก่อตั้งขึ้นโดยอดีตนายกรัฐมนตรี ข้าราชสำนัก และแม้กระทั่งเชื้อพระวงศ์บางองค์ แต่สมเด็จพระจักรพรรดิก็ไม่ทรงยอดปลดโทโจออกตามคำเรียกร้องของสมาชิกขบวนการที่ต้องการจะหยุดยั้งสงครามไว้ให้ได้ เพราะในระหว่างยังไงเสียญี่ปุ่นก็ต้องอาศัยโทโจดำเนินการรบไปจนกว่าสถานะของญี่ปุ่นในการเจรจาสันติภาพจะดีขึ้น และบรรลุเงื่อนไขตามที่ญี่ปุ่นต่อรอง โดยพระองค์ตรัสกับ เจ้าทะกะมะสึ พระอนุชาองค์รองว่า
"ใครๆก็ว่าโทโจไม่ดี แต่จะหาใครดีไปกว่านี้ได้อีกไหมในเมื่อมันไม่มีคนที่เหมาะสมกว่า ยังจะมีทางเลือกอื่น นอกจากร่วมงานกับคณะของโทโจหรือ"
ภายหลังสงคราม
สถานะของจักรพรรดิ
ภายหลังญี่ปุ่นยอมแพ้ สหรัฐอเมริกาได้ส่งกำลังทหารส่วนหนึ่งเข้าควบคุมญี่ปุ่น มีการเรียกร้องจากชาติฝ่ายสัมพันธมิตรโดยเฉพาะจากยุโรป ให้นำตัวสมเด็จพระจักรพรรดิมาลงโทษ นายพลดักลาส แมคอาเธอร์ ได้แสดงความคัดค้านอย่างถึงที่สุดในเรื่องนี้ ด้วยมองว่า จักรวรรดิญี่ปุ่นได้ยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไข แสนยานุภาพของกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นยังคงมีอยู่ และหากจะลงโทษจักรพรรดิแล้ว อาจเกิดการลุกฮือจากกองทัพญี่ปุ่นก็เป็นได้ ซึ่งจะต้องส่งกำลังทหารเข้ามาประจำการในญี่ปุ่นอีกมหาศาล อีกทั้งการบัญชาการทัพญี่ปุ่นในการบุกดินแดนต่าง ๆ เป็นการบัญชาการจากผู้นำรัฐบาลและกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นเป็นหลัก ท้ายที่สุดจักรพรรดิฮิโระฮิโตะ รอดพ้นจากข้อหาอาชญากรสงคราม
แม้ว่าสมเด็จพระจักรพรรดิจะรอดพ้นจากข้อหาอาชญากรสงคราม แต่ทรงถูกบังคับ ให้ปฏิเสธการเรียกร้องรัฐชินโตที่จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่นเป็น หรือพระเจ้าที่มีตัวตน สิ่งนี้เป็นแรงจูงใจจากข้อเท็จจริงที่ว่า ตาม บัญญัติให้จักรพรรดิมีพระราชอำนาจอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งมาจากความเชื่อของชินโตที่ว่า พระราชวงศ์แห่งจักรพรรดิญี่ปุ่นเป็นสืบเชื้อสายมาจากจันทรเทพ สึกุโยะมิ และ สุริยะเทพี อะมะเตะระซุ ซึ่งจักรพรรดิฮิโระฮิโตะยืนกรานในความเชื่อนี้ ดังในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2488 ตรัสกับรองสมุหพระราชวัง มิชิโอะ คิโนะชิตะ ว่า "เป็นเรื่องที่ยอมรับได้ที่จะบอกว่า ความคิดที่ว่าเท็นโน (จักรพรรดิ) เป็นลูกหลานของเทพเจ้านั้น เป็นความคิดที่ผิด แต่เป็นเรื่องที่ยอมไม่ได้อย่างยิ่งหากจะบอกว่า เรื่องที่เท็นโนเป็นลูกหลานของเทพเจ้า เป็นเรื่องเพ้อเจ้อ "
การที่ทรงปฏิเสธข้อเรียกร้องเกี่ยวกับสถานะอันศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิ ทำให้ปมนี้เป็นอันตกไป ส่วนหนึ่งเป็นเพราะนายพลแมคอาเธอร์คิดว่า พระองค์มีแนวโน้มที่จะเป็นพันธมิตรที่จะทำให้สหรัฐได้รับประโยชน์ในอนาคต อีกส่วนคือการดำเนินการของ นายกรัฐมนตรี ที่ขัดขวางความพยายามที่จะทำให้จักรพรรดิเป็นพระมหากษัตริย์ตามในแบบของยุโรป
อย่างไรก็ตาม สหรัฐอเมริกาได้ถอดพระบรมวงศานุวงศ์บางพระองค์ออกจากฐานันดรศักดิ์เป็นสามัญชน
พระราชกรณียกิจ
สมเด็จพระจักรพรรดิฮิโระฮิโตะ ทรงดำเนินพระราชกรณียกิจทั่วไปที่เกี่ยวกับรัฐธรรมนูญ การขจัดทุกข์บำรุงสุขและให้กำลังใจแก่ประชาชน การปรากฏพระองค์ในพิธีการหรือเหตุการณ์สำคัญ นอกจากนี้ ยังทรงมีบทบาทสำคัญในด้านการสร้างภาพลักษณ์ทางการทูตของญี่ปุ่น เสด็จพระราชดำเนินเยือนต่างประเทศอยู่บ่อยครั้งเพื่อพบปะกับผู้นำต่างประเทศ อาทิ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (พ.ศ. 2514) , ประธานาธิบดีเจอรัลด์ ฟอร์ด (พ.ศ. 2518) เป็นต้น
สมเด็จพระจักรพรรดิทรงให้ความสนใจและทรงรอบรู้เกี่ยวกับชีววิทยาทางทะเล ซึ่งภายในพระราชวังโตเกียวมีห้องปฏิบัติการที่สมเด็จพระจักรพรรดิได้เผยแพร่เอกสารการค้นคว้าและวิจัยหลายด้าน ในนามแฝงของพระองค์ว่า "โช" ผลงานของพระองค์ก็อาทิ คำอธิบายเกี่ยวกับไฮโดรซัวหลากหลายสายพันธุ์
พระราชอิสริยยศ
- 29 เมษายน พ.ศ. 2444 – 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2455: เจ้ามิชิ
- 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2455 – 25 ธันวาคม พ.ศ. 2469: มกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่น
- 25 ธันวาคม พ.ศ. 2469 – 7 มกราคม พ.ศ. 2532: สมเด็จพระจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
พงศาวลี
พงศาวลีของจักรพรรดิโชวะ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
อ้างอิง
- "Hirohito". . .
- "Hirohito" 2019-04-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (US) and "Hirohito". UK English Dictionary. . n.d. สืบค้นเมื่อ 30 April 2019.
- Ponsonby-Fane, Richard. (1959). The Imperial House of Japan, p. 337.
- Ponsonby-Fane, p. 338; 'see File:Crowd awaiting Crown Prince Tokyo Dec1916.jpg, New York Times. December 3, 1916.
- Osanaga Kanroji, "Hirohito"An Intimate Portrait of the Japanese Emperor , Los Angeles : Gateway, 1975
- HRH The Duke of Windsor, 'A King's Story', London: Cassell, 1951
- Mikiso Hane, Emperor Hirohito and His Chief Aide-de-camp, The Honjō Diary, 1983; Honjō Nikki, Hara Shobō, 1975
- Peter Wetzler, Hirohito and War, p. 188
- Edwin Hoyt, supra note, p.101
- Dower, pp. 308–318
- Wetzler, p. 3
- "World Hydrozoa Database". Marinespecies.org. สืบค้นเมื่อ 2010-10-03.
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง ถวายเครื่องราชอิสริยาภรณ์แด่สมเด็จพระจักรพรรดิแห่งประเทศญี่ปุ่น 2014-12-31 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๘๑, ตอน ๒๒ง, ๓ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๐๗, หน้า ๕๗๑
บรรณานุกรม
- Behr, Edward Hirohito: Behind the Myth, Villard, New York, 1989. - A controversial book that posited that Hirohito had a more active role in WWII than had publicly been portrayed; it contributed to the re-appraisal of his role.
- Bix, Herbert P. Hirohito and the Making of Modern Japan, HarperCollins, 2000. , A recent scholarly (and copiously sourced) look at the same issue.
- Drea, Edward J. (1998). "Chasing a Decisive Victory: Emperor Hirohito and Japan's War with the West (1941-1945)". In the Service of the Emperor: Essays on the *Imperial Japanese Army. Nebraska: University of Nebraska Press. .
- Fujiwara, Akira, Shōwa Tennō no Jū-go Nen Sensō (Shōwa Emperor's Fifteen-year War), Aoki Shoten, 1991. (Based on the primary sources)
- Hoyt, Edwin P. Hirohito: The Emperor and the Man, Praeger Publishers, 1992.
- Kawahara, Toshiaki Hirohito and His Times: A Japanese Perspective, Kodansha International, 1997. (Japanese official image)
- Mosley, Leonard Hirohito, Emperor of Japan, Prentice-Hall, Englewood Cliffs, 1966. , The first full-length biography, it gives his basic story.
- Wetzler, Peter Hirohito and War: Imperial Tradition and Military Decision Making in Prewar Japan, University of Hawaii Press, 1998.
- Yamada, Akira, Daigensui Shōwa Tennō (Shōwa Emperor as Commander in Chief), Shin-Nihon Shuppansha, 1994. (Based on the primary sources)
ก่อนหน้า | จักรพรรดิโชวะ | ถัดไป | ||
---|---|---|---|---|
สมเด็จพระจักรพรรดิไทโช | จักรพรรดิญี่ปุ่น (พ.ศ. 2469 - พ.ศ. 2532) | สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะ | ||
เจ้าชายโยะชิฮิโตะ ภายหลังคือ จักรพรรดิไทโช | มกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่น (พ.ศ. 2457 - พ.ศ. 2469) | เจ้าชายอะกิฮิโตะ ภายหลังคือ จักรพรรดิเฮเซ | ||
ไม่มี | ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน (พ.ศ. 2464 - พ.ศ. 2469) | ทรงขึ้นเป็นจักรพรรดิเอง |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
ckrphrrdiochwa yipun 昭和天皇 ormaci Shōwa tennō 29 emsayn kh s 1901 7 mkrakhm kh s 1989 hruxthiruckinsuxtangpraethscakphranamcringwa hiorhiota yipun 裕仁 ormaci Hirohito epnckrphrrdiyipunphraxngkhthi 124 pkkhrxngckrwrrdiyipuntngaet 25 thnwakhm kh s 1926 sungepliynmaepnpraethsyipunin kh s 1947 cnkrathngesdcswrrkht rwmrchsmy 63 pi nbepnckrphrrdithikhrxngrachyyawnanthisudinprawtisastryipun aelaepnhnunginkstriythikhrxngrachyyawnanthisudkhxngolkckrphrrdiochwackrphrrdiyipunkhrxngrachy25 thnwakhm ph s 2469 7 mkrakhm ph s 2532 62 pi 13 wn phithikhun10 phvscikayn ph s 2471 phrarachwnghlwngekhiywotakxnhnackrphrrdiithochthdipckrphrrdixakihiotanaykrthmntridurayphranamaelaraychux yukhkxnsngkhramkixici thanakaoxsaci hamanguciercior waktsukisuoychi xinuikthakahachi okherkioya rksakar maokota isotekhsueka oxkadaokhki hiortaesncuor hayachifumimaora okhonexakhixicior hiranumaonbuyuki xaebamitsumasa oyinfumimaora okhonexahiedki othockhunixaki okhxiosakhntaor susukiecachaynaruhioka ecahingachikuniyukhhlngsngkhram khicuor chiedharaethtsu khatayamahiotchi xachidachiengru oychidaxicior haotyamathnsng xichibachionbusueka khichihayaota xiekdaexsaku saotkhakuexa thanakathaekoxa mikithaekoxa fukudamasaoychi oxhiramasaoychi xiot rksakar esngok susukiyasuhiora nakaosenaonobru thaekchitaecachayphusaercrachkaraehngyipunrahwang29 phvscikayn ph s 2464 25 thnwakhm ph s 2469 5 pi 26 wn ckrphrrdickrphrrdiithochphrarachsmphph29 emsayn kh s 1901 1901 04 29 phrarachwngothngu xaoxyama krungotekiyw ckrwrrdiyipun hiorhiota phrarachthanemuxwnthi 5 phvsphakhm ph s 2444swrrkht7 mkrakhm kh s 1989 1989 01 07 87 pi phrarachwngoxmiya krungotekiyw praethsyipunfngphrasph24 kumphaphnth kh s 1989ckrphrrdinickrphrrdiniokhcung xphieskemuxwnthi 26 mkrakhm kh s 1924phrarachbutr ecahyingchiengoka hingachikuni ecahyingsacioka ecahyinghisa ecahyingkhasuoka ecahyingthaka ecahyingxtsuoka ecahyingoyri smedcphrackrphrrdixakihiota ecachaymasahiota ecachayhitachi ecahyingthakhaoka ecahyingsungarchskochwa 2469 2532 phramrnnamckrphrrdiochwa 昭和天皇 thwayemuxwnthi 31 mkrakhm kh s 1989rachwngsrachwngsyipunphrarachbidackrphrrdiithochphrarachmardackrphrrdiniethemsasnachinotlayphraxphiithyphrarachprawtiecachayhiorahiota khrnthrngphraeyaw ph s 2445 ckrphrrdihiorahiotaesdcphrarachsmphph n phrarachwngxaoxayama inkrungotekiyw emuxwnthi 29 emsayn piemcithi 34 kh s 1901 ph s 2444 epnphrarachoxrsphraxngkhihyinecachayoyachihiota mkudrachkumar phayhlngkhuxckrphrrdiithoch aelaecahyingsadaoka mkudrachkumari phayhlngkhuxckrphrrdiniethem odythrngrachthinnamkhnathrngphraeyaw wa ecachaymichi 迪宮 inpi ph s 2451 thrngekharbkarsuksainorngeriynprathmchuxing hlngcakckrphrrdiemciphraxykaswrrkhtemux 30 krkdakhm ph s 2455 phrarachbidakhxngphraxngkh ecachayoyachihiota kkhunethlingthwlyrachsmbtiepnsmedcphrackrphrrdi thaihphraxngkhklayepnxngkhrchthayathtamladbkarsubrachsnttiwngsyipun inkhnaediywkn kthrngekharbrachkarinkxngthphbkaelakxngthpheruxinyseruxtri intaaehnngnaythng aelaidrbphrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnxnsungsngyingdxkebycmas chnsaysaphay txmainpi ph s 2457 thrngidrbkareluxnysihepnrxyothaehngkxngthphbk aelaeruxtriaehngkxngthpherux sxngpitxma kthukeluxnyskhunepn phnoth aela nawaexk inpiediywknniexng phraxngkhidrbkarsthapnakhunepn mkudrachkumar taaehnngxngkhrchthayathxyangepnthangkar emux 2 phvscikayn ph s 2457 mkudrachkumar inpi ph s 2463 phraxngkhidrbkareluxnyskhunepnphlothaehngkxngthphbk aela phleruxothaehngkxngthpherux txma ph s 2464 ecachayhiorahiotaidichewlahkeduxn inkaresdcpraphasyuorp sungidesdcphrarachdaenineyuxn shrachxanackr satharnrthfrngess rachxanackrxitali rachxanackrenethxraelnd aela ebleyiym nbepnmkudrachkumaryipunphraxngkhaerkthiesdceyuxntangpraeths sungphayhlngkarklbcakyuorp thrngdarngtaaehnng phusaercrachkarphraxngkh cakkarthithiphrarachbidathrngphraprachwrthangphracit rahwangthithrngepnphusaercrachkaraephndin thrngmiehtukarnsakhyekidkhunmakmay xathi in ph s 2464 karlngnaminsnthisyyasixanac xngkvs Four Power Treaty odyckrwrrdiyipun shrthxemrika xngkvs aela frngess tklngthicarbrusphaphthiepnxyuinphakhphunaepsifik yipunaelashrachxanackrtklngthicayutiphnthmitrxngkvs yipunxyangepnthangkar hruxin ph s 2466 kekidaephndinihwkhrngihyinphumiphakhkhnot epntnphrarachcriywtrhlngprasutiidimnan ecachayhiorahiotaxyuinkhwamxphibalkhxng khawamura sumioyachi naythhareruxeksiyn aelaphrrya emuxkhawamurathungaekkrrmlnginpi ph s 2447 ecachayxngkhnxyidesdcklbipprathbrwmkbphrabidaaelaphramardaxikkhrng n phrarachwngothngu thrngrusukiklchidphrabidaaelaphrachnniethaidnnyakthicaklaw aethnunginbrrdamhadelkthithwaykarduaelecachayxyukhux khnoraci oxasananga ihkhwamehnwaecachayrkaelaphukphnkbckrphrrdiemci sungepnphraxykaepnphiess aelayamthiesdciphaesdcsmedcphraxykathiphrarachwngotekiyw koprdthicaekaaaecxyukbphraxngkh aetphaphechnnnkimpraktbxynk thangckrphrrdiemci nn kidphrarachthankhxngkhwyaekphrarachnddaxngkhnxyaelaaeymphraoxsthih aemcatrskbphrarachnddanxymak echnediywkn ckrphrrdiemciaethbcaimmiphrarachdarstxecachayoyachihiota mkudrachkumarely indanphrawrkay ecachayhiorahiotamiidmiphrawrkaythinaprathbicaekphuphbehnaetxyangid ephraasayphraentrsn cungtxngthrngchlxngphraentrtngaetyngthrngphraeyaw aelaehlamhadelkktxngkhxythulihepliynthathangphrawrkayxyuesmx ephraaphrabukhlikphaphkhxngphraxngkhimkhxyngdngamnk nxkcakniyngthrngepnedkeriynrucha mkcamipyhaaemkrathngkldkradumekhruxngaebbnkeriyn txngphungkarfuksxmrangkay thrngma wayna aelawithixxkkalngkayxun xikmakephuxchwyprbepliynphrabukhlikphaphihdikhun aetkyngthrngphrawrkayelkxyuechnedimaememuxecriyphrachnsaaelw emuxecachayexdewird ecachayaehngewls esdcphrarachdaeninmaeyuxnyipun ecachayexdewirdcatxngaesrngtilukkxlfphlad emuxthxdphraentrehnwaecachayhiorahiotathrngtilukkxlfimkhxythukphrarachoxrs thidaecachayhiorahiotaaelaecahyingnangaoka inchwngphithixphiesksmrs ecachayhiorhiotaidxphiesksmrskb ecahyingnangaokaaehngkhuni phrathidaxngkhotinecachaykhuni khunioyachi sungphayhlngrachaphieskkkhunepn smedcphrackrphrrdini emuxwnthi 26 mkrakhm ph s 2467 kh s 1924 aelamiphrarachoxrsdwykn 2 phraxngkh aelaphrarachthida 5 phraxngkh ecahyingchiengaoka ecaetharu yipun 照宮成子 ormaci etharu ona miya chiengoka prasutiemuxwnthi 6 thnwakhm ph s 2468 esksmrskbecachayomrihiota hingachikuni txmaphraswamikhxngecahyingchiengokaidthukshrthxemrikathxdphraysepnsamychn ecahyingchiengokacungepn nangchiengaoka hingachikuni yipun 東久邇成子 ormaci Higashikuni Shigeko miphraoxrs thida 5 phraxngkh aelasinphrachnmemuxwnthi 23 krkdakhm ph s 2504 ecahyingsachioka ecahisa yipun 久宮祐子 ormaci hisa ona miya sachioka prasuti 10 knyayn ph s 2470 phrarachthidaxngkhthisxng odytxmaxik 4 eduxnhlngcakphraprasutikal phrathidaxngkhnxynikmiphraxakarphraolhitepnphis odytxma 2 eduxn ecahyingsachiokacungsinphrachnmxyangsngb emuxwnthi 8 minakhm ph s 2471 ecahyingkhasuoka ecathaka yipun 孝宮和子 ormaci thaka ona miya khasuoka prasutiemuxwnthi 30 knyayn ph s 2472 txmaecahyingthakaidesksmrskbnayothachimichi thakhasutasa ecahyingthakacunglaxxkcakthanndrskdi aelaichphranamepn nangkhasuoka thakhasukhasa aelasinphrachnmemuxwnthi 28 phvsphakhm ph s 2532 ecahyingxasuoka ecaoyari yipun 順宮厚子 ormaci oyari ona miya xasuoka prasuti 7 minakhm ph s 2474 ecahyingoyariidesksmrsaelwkbnaythakamasa xiekada ecahyingoyaricunglaxxkcakthanndrskdi aelaichphranamepn nangxasuoka xiekada ecachayxakihiota mkudrachkumar yipun 継宮明仁 ormaci sunguonamiya xakihiota esdcphrarachsmphphemuxwnthi 23 thnwakhm ph s 2476 txmaphraxngkhidkhunepnsmedcphrackrphrrdiaehngyipunxngkhpccubn xxkphranamwa smedcphrackrphrrdixakihiota xphiesksmrskbnangsawochda michioka miphrarachoxrs thida 3 phraxngkh ecachaymasahiota ecaoyachi yipun 義宮正仁 ormaci oyachi ona miya masahiota prasutiemuxwnthi 28 thnwakhm ph s 2478 pccubnmixxkphranamwa ecachaymasahiota ecachayhitachi yipun 常陸宮正仁親王 ormaci hitachi ona miya masahiota chinon esksmrskbsungaru hanaoka aetimmiphraoxrs thidadwykn ecahyingthakaoka ecasunga yipun 清宮貴子 ormaci sunga ona miya thakhaoka prasutiemuxwnthi 2 minakhm ph s 2482 txmaecahyingsungaidesksmrskbnayhisananga chimasu ecahyingsungacunglaxxkcakthanndrskdiepn nangthakhaoka chimasu miphraoxrs 1 khnkhunkhrxngrachsmbtismedcphrackrphrrdihiorahiota khrnesdckhunkhrxngrachysmedcphrackrphrrdihiorahiotainchwngpiaerkkhxngkarkhrxngrachysmbti phayhlngkaresdcswrrkhtkhxngphrarachbida ckrphrrdiithoch ecachayhiorahiotacungidesdckhunkhrxngrachsmbti innamrchsmyihmwa ochwa thihmaythungsntiphaphxnsxngswang sungphayhlngcakkarswrrkhtkhxngphrarachbidaimnan ckrphrrdioyachihiotathukxxkphranamepn ckrphrrdiithoch smedcphrackrphrrdiphraxngkhihm thrngtngkhwamhwngiwkbpraethsyipuniwsung odyinphrarachoxngkarchbbaerkaehngrchsmythithrngprakasemuxwnthi 28 thnwakhm ph s 2469 mikhxkhwamwa olkerainkhnanikalngxyuinkhntxnkhxngkarwiwthnipxyangtxenuxng prawtisastrbthihmaehngxarythrrmolkkalngphlikephytwtniheraidehnkn noybaykhxngchatieramkcamungennipthiwithithangxndaeninipxyangtxenuxngphrxm kbkarprbprungihdikhuniperuxy khux khwameriybngayaethnkarsrangphaphthiirpraoychn khwammiexklksnechphaatnaethnkarlxkeliynaebbthiimruckkhid withidaeninnganthisxdkhlxngkbwiwthnakaraehngyukhsmythidaeninxyu karphthnaihdiying khunephuxcaidihllunipkbkraaeskhwamkawhnaaehngxarythrrmolk khwamklmekliywinchatithngindancudhmaythitxngipihthungaelawithikarthicathaihbrrlucudhmaynn khunngamkhwamdithiephyaephipthukchnchn aelasudthay khwammimitrimtricittxpraethsthngmwlbnphunphiphph singehlanikhuxcudhmayhlkthieraificaelamungthicaipihthungxyangthisud smedcphrackrphrrdihiorahiotaehtukarntnrchsmysmedcphrackrphrrdihiorahiota inpi 2478smedcphrackrphrrdihiorahiotathrngxxkwarachkar txntnrchsmyochwann epnyukhsmythiyipun kalngprasbkbwikvtkarnkarengin inkhnathixanackhxngkxngthphkmimakkhunphayinrthbal dwykaraethrkaesngthngwithikartamkdhmayaelanxkkdhmay kxngthphckrwrrdiyipunidkumxanacthangkaremuxngxyangeddkhadmatngaet ph s 2443 sungrahwangpi ph s 2464 2487 kmixubtiehtuthangkaremuxngmakthung 64 khrng kbt 26 kumpha 9 mkrakhm ph s 2475 smedcphrackrphrrdihiorahiota rxdcakkarlxbsngharxyanghwudhwid cakkarkhwangraebidmuxkhxng li bngchang nkekhluxnihwephuxekahli inkrungotekiyw hruxthieriykknwa xikkrnithinasngektkhuxkarlxbsnghar naykrthmntri odythhareruxradblanginpiediywkn ehtukarnniexngtammadwykarthisipitxma klumnaythharrksaphraxngkhradblangthimiaenwkhidaebbchatiniym hrux imphxicehlanaythharaelaecahnathiradbsunginrthbal inhlay eruxng xathi karthucritinrthbal phlpraoychnaekehlaphwkphxng mikhwamphyayamtharthprahar inplayeduxnkumphaphnth ph s 2479 sungepnthiruckinnam ehtukarn 26 kumphaphnth karkxkbtkhrngniidsrangkhwamsuyesiyepnxyangmak nkkaremuxng ecahnathi aelanaythharradbsunghlaykhnthukkhatay mikarbukthalaysthanthirachkarhlayaehnginicklangkrungotekiyw karkxkbtkhrngni faykbtxangwaepnkartxsuinnamkhxngphrackrphrrdi emuxckrphrrdithrngthrabwamiklumthhareluxdihmkxkbt thrngkachbrthmntriklaohmxyangechiybkhadwa eraihewlathanhnungchwomnginkarprabkbt phlpraktwa rthballmehlwinkarprabkbt wntxmathrngrbsngwa chn twchnniaehla canakxngokhaonaexa kxngrachxngkhrks aelaprabphwkekhaexng klumkbtidbukekhamayngphrarachwnghlwngephuxtxngkarthicaxansasntxsmedcphrackrphrrdiephuxihckrphrrdirbrxngsthanakhxngklumthharthikxkarkbt ckrphrrdihiorahiotamiphrarachdarstxklumthharehlannwa phwkecakladixyangirthiekhamainni imruhruxwachnepnckrphrrdikhxngphwkeca phayhlngprabkbtidinwnthi 29 kumphaphnth phleruxexk naykrthmntrisungrxdcakkarthuksnghar idprakttwhlngcakkarhlbsxn samwntxma ekhaprakaslaxxkcaknaykrthmntri xnepnkarepidthangihmikarcdtngrthbalphleruxnkhunsngkhramolkkhrngthisxngsmedcphrackrphrrdihiorahiotakbmakhawthrngoprdchuxwa chirayuki aepltrngtw himakhaw chwngsngkhramolkkhrngthi 2 aemwaphraxngkhcaehnwakarthasngkhramepnsingcaepntxyipun aetphraxngkhkimthrngehndwykbkxngthphthidaeninnoybaykarsngkhramaebbbaraha emuxthrngthrabthungaephnkarocmtiephirlharebxrkhxngshrthxemrika phraxngkhthrngkngwlminxywakarkrathanicasngphlraytxyipun xyangirktamphraxngkhthrngphxphrathyxyuesmxemuxthrngthrabwakxngthphyipunidchychnainsuksngkhramthixyuhangikl tneduxnminakhm ph s 2485 thrngphxphrathyimnxykbchychnaxnrwderwkhxngckrwrrdiyipunthimiehnuxekaahxngkng krungmanila singkhopr pttaewiy carkata aelayangkung khnaediywkn kthrngkngwlekiywkbpyhainkarlaeliyngesbiyngaelaechuxephlingipihkbkxngkalngyipunthikalngrbxyuinsmrphumithihangiklmatuphumi chychnathiidmaxxkcaerwiphnxy phraxngkhcungmkcathrngetuxnphunathharbkaelathhareruxihprbprungkarthanganrahwangsxngkxngthphihprasannganiddikhun ephraasphaphthiepnxyunncdwairprasiththiphaphodysineching aelayngthrngetuxnihsxngkxngthph elikichwithiehmuxnelnkaremuxngphathaelaakneruxngkarekhluxnyayfungbinesiythi emuxthrngidrbraynganekiywkbkhwamprachykhrngsakhykhxngyipunechninyuththnawithimidewy cungmiaetphrarachdarsihphunathharthnghlaythangankhxngtnihdithisudinkarptibtikhrnghna odyaethbcamiidthrngaesdngxarmnid xxkmaxik rawkbthrngplngesiyaelw phrarachkrniykicthithrngptibtiinrahwangsngkhramkratunihprachachnhukehimkbsukthiekidkhundwyxikaernghnungimwacaepnkarthrngmakhawxxkesdctrwckalngphl hruxmiphrarachdarsepidkarprachumrthsphathiplukerakalngickhxngrasdrihchwyknphyayamephuxchychnakhxngpraethstamhnngsuxthirangodyrthbal phrarachkrniykicehlanilwnsrangphaphwa phraxngkhkalngthrngbychakarkhwamekhluxnihwthnghmdkhxngkxngthphinthanathithrngepncxmthphkhxngchati inkhwamepncring phraxngkhthrngthahnathiaekhthxdphraentrrayngankarsthankarnrb aelalngphranamrbrxngaephnptibtikarthangthhartangethann smedcphrackrphrrdihiorahiotamiidthrngmiswninkarbychakarrbid echnemuxnankingthuktiaetkinpi ph s 2480 aelathharyipunidsngharphleruxnipkwasxngaesnkhnnn raynganthithwayipyngphraxngkhrabuaekhwa kxngthphsamarthyudnankingidaelw ckrphrrdithrngehnwa yipunidrbchychnaaeladinaednmamakekinphxaelw karthasngkhramtxxaccasngphlrayinphayhlng thrngxyakihkxngthphyipunyutisngkhramodyiwthisud dngineduxnkumphaphnth ph s 2485 phraxngkhmiphrarachdarsihphlexkhiedaki othoc naykrthmntrirbthrabkhxethccringkhxni chnhwngwatlxdewlathiphanmani thanidichkhwamphyayamxyangthisud aelaichthukoxkasthimixyuephuxyutikarprahtpraharinthnthithisamarththaid thakhidthungkhwamsngbsukhkhxngmnusydwyknaelw karplxyihsngkhramyudeyuxtxipkrngaetcaeplapraoychn chnekrngwa prasiththiphaphthhareraxaccadxylng haksngkhramtxngyudeyux aetothockyngyunynthungkhwamcaepninkarthasngkhramtxip aemkraaeskarrbcaphdyxnipkrahnayipunaethn sngkhramkyngimxacyutilngid duehmuxnwackrphrrdihiorahiotaklbepnphutxewlathasngkhramxxkipesiyexngthung 2 thangdwykn prakaraerk aeminchwngaerk camikhbwnkarsntiphaphthikxtngkhunodyxditnaykrthmntri kharachsank aelaaemkrathngechuxphrawngsbangxngkh aetsmedcphrackrphrrdikimthrngyxdpldothocxxktamkhaeriykrxngkhxngsmachikkhbwnkarthitxngkarcahyudyngsngkhramiwihid ephraainrahwangyngingesiyyipunktxngxasyothocdaeninkarrbipcnkwasthanakhxngyipuninkarecrcasntiphaphcadikhun aelabrrluenguxnikhtamthiyipuntxrxng odyphraxngkhtrskb ecathakamasu phraxnuchaxngkhrxngwa ikhrkwaothocimdi aetcahaikhrdiipkwaniidxikihminemuxmnimmikhnthiehmaasmkwa yngcamithangeluxkxun nxkcakrwmngankbkhnakhxngothochrux phayhlngsngkhramsthanakhxngckrphrrdi smedcphrackrphrrdihiorahiotaaelanayphldklas aemkhxaethxr phayhlngyipunyxmaeph shrthxemrikaidsngkalngthharswnhnungekhakhwbkhumyipun mikareriykrxngcakchatifaysmphnthmitrodyechphaacakyuorp ihnatwsmedcphrackrphrrdimalngoths nayphldklas aemkhxaethxr idaesdngkhwamkhdkhanxyangthungthisudineruxngni dwymxngwa ckrwrrdiyipunidyxmaephxyangimmienguxnikh aesnyanuphaphkhxngkxngthphckrwrrdiyipunyngkhngmixyu aelahakcalngothsckrphrrdiaelw xacekidkarlukhuxcakkxngthphyipunkepnid sungcatxngsngkalngthharekhamapracakarinyipunxikmhasal xikthngkarbychakarthphyipuninkarbukdinaedntang epnkarbychakarcakphunarthbalaelakxngthphckrwrrdiyipunepnhlk thaythisudckrphrrdihiorahiota rxdphncakkhxhaxachyakrsngkhram smedcphrackrphrrdihiorahiotaesdceyuxnemuxnghiorchima inpi kh s 1947 miprachachnmaekhaefarbesdcthwayphraphrepncanwnmak aemwasmedcphrackrphrrdicarxdphncakkhxhaxachyakrsngkhram aetthrngthukbngkhb ihptiesthkareriykrxngrthchinotthickrphrrdiaehngyipunepn hruxphraecathimitwtn singniepnaerngcungiccakkhxethccringthiwa tam byytiihckrphrrdimiphrarachxanacxnskdisiththi sungmacakkhwamechuxkhxngchinotthiwa phrarachwngsaehngckrphrrdiyipunepnsubechuxsaymacakcnthrethph sukuoyami aela suriyaethphi xamaetarasu sungckrphrrdihiorahiotayunkraninkhwamechuxni dngineduxnthnwakhm ph s 2488 trskbrxngsmuhphrarachwng michioxa khionachita wa epneruxngthiyxmrbidthicabxkwa khwamkhidthiwaethnon ckrphrrdi epnlukhlankhxngethphecann epnkhwamkhidthiphid aetepneruxngthiyxmimidxyangyinghakcabxkwa eruxngthiethnonepnlukhlankhxngethpheca epneruxngephxecx karthithrngptiesthkhxeriykrxngekiywkbsthanaxnskdisiththikhxngckrphrrdi thaihpmniepnxntkip swnhnungepnephraanayphlaemkhxaethxrkhidwa phraxngkhmiaenwonmthicaepnphnthmitrthicathaihshrthidrbpraoychninxnakht xikswnkhuxkardaeninkarkhxng naykrthmntri thikhdkhwangkhwamphyayamthicathaihckrphrrdiepnphramhakstriytaminaebbkhxngyuorp xyangirktam shrthxemrikaidthxdphrabrmwngsanuwngsbangphraxngkhxxkcakthanndrskdiepnsamychn phrarachkrniykic smedcphrackrphrrdini suphaphstrifxrd smedcphrackrphrrdi aelaprathanathibdiecxrld fxrd thithaeniybkhaw ph s 2518 smedcphrackrphrrdihiorahiota thrngdaeninphrarachkrniykicthwipthiekiywkbrththrrmnuy karkhcdthukkhbarungsukhaelaihkalngicaekprachachn karpraktphraxngkhinphithikarhruxehtukarnsakhy nxkcakni yngthrngmibthbathsakhyindankarsrangphaphlksnthangkarthutkhxngyipun esdcphrarachdaenineyuxntangpraethsxyubxykhrngephuxphbpakbphunatangpraeths xathi smedcphrarachininathexlisaebththi 2 ph s 2514 prathanathibdiecxrld fxrd ph s 2518 epntn smedcphrackrphrrdithrngihkhwamsnicaelathrngrxbruekiywkbchiwwithyathangthael sungphayinphrarachwngotekiywmihxngptibtikarthismedcphrackrphrrdiidephyaephrexksarkarkhnkhwaaelawicyhlaydan innamaefngkhxngphraxngkhwa och phlngankhxngphraxngkhkxathi khaxthibayekiywkbihodrswhlakhlaysayphnthuphrarachxisriyys29 emsayn ph s 2444 30 krkdakhm ph s 2455 ecamichi 30 krkdakhm ph s 2455 25 thnwakhm ph s 2469 mkudrachkumaraehngyipun 25 thnwakhm ph s 2469 7 mkrakhm ph s 2532 smedcphrackrphrrdiaehngyipunekhruxngrachxisriyaphrn ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnmngkhlyingrachmitraphrn r m ph praethsithy ekhruxngkhttiyrachxisriyaphrnxnmiekiyrtikhunrungeruxngyingmhackribrmrachwngsfayhna m c k praethsithy phngsawliphngsawlikhxngckrphrrdiochwa 8 ckrphrrdiokhem 4 ckrphrrdiemci 9 phrasnmoyachioka nakayama 2 ckrphrrdiithoch 10 thakamisu yanangiwara 5 phrasnmnaruoka yanangiwara 11 xutaona haesangawa 1 hiorahiota smedcphrackrphrrdiochwa 12 ecachaykhuoc hisatada phusaercrachkar 6 ecachaykhuoc michitaka aehngfuciwara 13 thanhyingsuenaoka kharahachi 3 ckrphrrdiniethem 14 oyarioxaki onama 7 thanhyingxikuoka onama 15 ikhri yaomakuchi xangxingwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb ckrphrrdiochwa Hirohito Hirohito 2019 04 30 thi ewyaebkaemchchin US and Hirohito UK English Dictionary n d subkhnemux 30 April 2019 Ponsonby Fane Richard 1959 The Imperial House of Japan p 337 Ponsonby Fane p 338 seeFile Crowd awaiting Crown Prince Tokyo Dec1916 jpg New York Times December 3 1916 Osanaga Kanroji Hirohito An Intimate Portrait of the Japanese Emperor Los Angeles Gateway 1975 HRH The Duke of Windsor A King s Story London Cassell 1951 Mikiso Hane Emperor Hirohito and His Chief Aide de camp The Honjō Diary 1983 Honjō Nikki Hara Shobō 1975 Peter Wetzler Hirohito and War p 188 Edwin Hoyt supra note p 101 Dower pp 308 318 Wetzler p 3 World Hydrozoa Database Marinespecies org subkhnemux 2010 10 03 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng thwayekhruxngrachxisriyaphrnaedsmedcphrackrphrrdiaehngpraethsyipun 2014 12 31 thi ewyaebkaemchchin elm 81 txn 22ng 3 minakhm ph s 2507 hna 571brrnanukrmBehr Edward Hirohito Behind the Myth Villard New York 1989 A controversial book that posited that Hirohito had a more active role in WWII than had publicly been portrayed it contributed to the re appraisal of his role Bix Herbert P Hirohito and the Making of Modern Japan HarperCollins 2000 ISBN 0 06 019314 X A recent scholarly and copiously sourced look at the same issue Drea Edward J 1998 Chasing a Decisive Victory Emperor Hirohito and Japan s War with the West 1941 1945 In the Service of the Emperor Essays on the Imperial Japanese Army Nebraska University of Nebraska Press ISBN 0 8032 1708 0 Fujiwara Akira Shōwa Tennō no Ju go Nen Sensō Shōwa Emperor s Fifteen year War Aoki Shoten 1991 ISBN 4 250 91043 1 Based on the primary sources Hoyt Edwin P Hirohito The Emperor and the Man Praeger Publishers 1992 ISBN 0 275 94069 1 Kawahara Toshiaki Hirohito and His Times A Japanese Perspective Kodansha International 1997 ISBN 0 87011 979 6 Japanese official image Mosley Leonard Hirohito Emperor of Japan Prentice Hall Englewood Cliffs 1966 ISBN 1 111 75539 6 ISBN 1 199 99760 9 The first full length biography it gives his basic story Wetzler Peter Hirohito and War Imperial Tradition and Military Decision Making in Prewar Japan University of Hawaii Press 1998 ISBN 0 8248 1925 X Yamada Akira Daigensui Shōwa Tennō Shōwa Emperor as Commander in Chief Shin Nihon Shuppansha 1994 ISBN 4 406 02285 6 Based on the primary sources kxnhna ckrphrrdiochwa thdipsmedcphrackrphrrdiithoch ckrphrrdiyipun ph s 2469 ph s 2532 smedcphrackrphrrdixakihiotaecachayoyachihiota phayhlngkhux ckrphrrdiithoch mkudrachkumaraehngyipun ph s 2457 ph s 2469 ecachayxakihiota phayhlngkhux ckrphrrdiehesimmi phusaercrachkaraephndin ph s 2464 ph s 2469 thrngkhunepnckrphrrdiexng