อะสึโกะ อิเกะดะ

อัตสึโกะ อิเกดะ (ญี่ปุ่น: 池田厚子; โรมาจิ: Ikeda Atsuko; ประสูติ 7 มีนาคม พ.ศ. 2474) พระนามเดิม เจ้าหญิงอัตสึโกะ โยริโนะมิยะ (ญี่ปุ่น: 順宮厚子内親王; โรมาจิ: Yori-no-miya Atsuko Naishinnō) เป็นพระราชธิดาในจักรพรรดิโชวะ กับจักรพรรดินีโคจุง เป็นพระเชษฐภคินีในจักรพรรดิอากิฮิโตะ และเป็นพระปิตุจฉาในจักรพรรดินารูฮิโตะ ทรงลาออกจากฐานันดรศักดิ์แห่งพระราชวงศ์เพื่อเสกสมรสกับทากามาซะ อิเกดะ เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2495 และเคยทรงงานเป็นนักบวชหญิงในศาลเจ้าใหญ่อิเซะช่วง พ.ศ. 2531–2560

อัตสึโกะ อิเกดะ
อัตสึโกะในศาลเจ้าใหญ่อิเซะ เมื่อ พ.ศ. 2552
เกิด	เจ้าหญิงอัตสึโกะ โยริโนะมิยะ 7 มีนาคม พ.ศ. 2474 (93 ปี) พระราชวังหลวงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น
อาชีพ	นักบวช
คู่สมรส	ทากามาซะ อิเกดะ (พ.ศ. 2495–2555)
บิดามารดา	จักรพรรดิโชวะ จักรพรรดินีโคจุง

พระประวัติ

เจ้าหญิงอัตสึโกะประสูติเมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2474 ณ พระราชวังหลวงโตเกียว เป็นพระราชธิดาลำดับที่สี่ของจักรพรรดิโชวะ กับจักรพรรดินีโคจุง พระองค์ได้รับบรรดาศักดิ์ โยริโนะมิยะ (順宮) โดยเจ้าหญิงพระองค์น้อยนี้ถูกแยกจากพระชนกชนนี และได้รับการดูแลโดยนางในราชสำนักตามโบราณราชประเพณี ณ พระตำหนักในเขตมารูโนอูจิในโตเกียว เช่นเดียวกับ เจ้าหญิงชิเงโกะ เทรุโนะมิยะ และเจ้าหญิงคาซูโกะ ทากะโนะมิยะ อัตสึโกะสำเร็จการศึกษาจาก ทรงเรียนภาษาอังกฤษกับ ครูชาวอเมริกัน ในช่วงที่สหรัฐครองญี่ปุ่นหลังสิ้นสงครามโลกครั้งที่สอง และสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยสตรีมหาวิทยาลัยกากูชูอิงเมื่อ พ.ศ. 2495

เจ้าหญิงอัตสึโกะทรงลาออกจากฐานันดรศักดิ์แห่งพระราชวงศ์เพื่อเสกสมรสกับทากามาซะ อิเกดะ (池田 隆政; 21 ตุลาคม พ.ศ. 2469 – 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2555) เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2495 โดยอิเกดะเป็นบุตรชายของมาร์ควิสโนบูมาซะ อิเกดะ และเป็นทายาทสายตรงของไดเมียวคนสุดท้ายแห่ง พ่อของเจ้าบ่าวและพระชนนีของเจ้าสาวเป็นญาติกันหนึ่งชั้น อัตสึโกะและพระภัสดาจึงเป็นญาติกันสองชั้น ทั้งสองพบกันครั้งแรกในพิธีชงชาญี่ปุ่นที่ และหลังจากการพบกันครั้งนั้นเพียงหกเดือน ทั้งคู่ก็หมั้นหมายกัน แต่พระราชพิธีเสกสมรสถูกเลื่อนออกไป เนื่องจากการสวรรคตของจักรพรรดินีเทเมใน พ.ศ. 2494 และอยู่ในช่วงไว้ทุกข์ หลังจากนั้นทั้งสองจึงเสกสมรสกัน ถือเป็นพระราชธิดาพระองค์ที่สองของจักรพรรดิโชวะที่ลาออกจากฐานันดรศักดิ์มาเป็นสามัญชนตามกฎมนเทียรบาลที่ตราไว้เมื่อ พ.ศ. 2490 อัตสึโกะย้ายไปประทับกับพระภัสดาที่จังหวัดโอกายามะ ซึ่งนายอิเกดะเป็นเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ผู้มั่งคั่ง และปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสวนสัตว์อิเกดะยาวนานกว่าห้าสิบปี

อัตสึโกะเป็นนักบวชหญิง (Saishu) ของศาลเจ้าใหญ่อิเซะในจังหวัดมิเอะ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2531–2560

ลำดับสาแหรก

พงศาวลีของอัตสึโกะ อิเกดะ

จักรพรรดิโคเม               จักรพรรดิเมจิ                       โยชิโกะ นากายามะ               จักรพรรดิไทโช                             ทากามิตสึ ยานางิวาระ               นารูโกะ ยานางิวาระ                       อูตาโนะ ฮาเซกาวะ               จักรพรรดิโชวะ                                   ฮิซาตาดะ คูโจ               มิจิตากะ คูโจ                       สึเนโกะ คาราฮาชิ               จักรพรรดินีเทเม                             โยริโอกิ โนมะ               อิกูโกะ โนมะ                       คาอิริ ยาโมกูชิ               อัตสึโกะ อิเกดะ                                                                             โนบูโกะ โทริอิโกจิ                                           โทชิมาซุ อิซูมิเทอิ               มากิโกะ อิซูมิ                       จักรพรรดินีโคจุง                                   ฮิซามิตสึ ชิมาซุ               ทาดาโยชิ ชิมาซุ                       ชิโมโกะ ชิมาซุ               จิกาโกะ ชิมาซุ                             ซูมาโกะ ยามาซากิ

อ้างอิง

1. "池田氏（備前岡山藩） (Okayama-Ikeda genealogy)". Reichsarchiv (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 3 September 2017.
2. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-07-18. สืบค้นเมื่อ 2012-06-30.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Foreign Affairs Association of Japan, The Japan Year Book (Tokyo: Kenkyusha Press, 1939-40, 1941-42, 1944-45, 1945-46, 1947-48).
• Takie Sugiyama Lebra, Above the Clouds: Status Culture of the Modern Japanese Nobility (Berkeley: University of California Press, 1992).
• "Hirohito's Daughter Wed: Princess Yori Married to Tokyo Commoner by Shinto Rites," New York Times 10 October 1952.
• Bix, Herbert B (2001). Hirohito and the Making of Modern Japan. Harper Perennial. .