สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี กรมพระจักรพรรดิพงษ์ (13 มกราคม พ.ศ. 2400 - 11 เมษายน พ.ศ. 2443) เป็นพระราชโอรสพระองค์ที่ 28 ในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และพระองค์ที่ 3 ใน สมเด็จพระเทพศิรินทราบรมราชินี เป็นพระโสทรานุชาในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวตรัสเรียกว่า "ท่านกลาง"
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี | |
---|---|
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ ชั้น 4 เจ้าฟ้าชั้นโท กรมพระจักรพรรดิพงษ์ | |
องคมนตรี | |
ดำรงตำแหน่ง | 17 สิงหาคม พ.ศ. 2417 |
รัฐมนตรีสภา | |
ดำรงตำแหน่ง | 24 มกราคม พ.ศ. 2437 |
เสนาบดีกระทรวงพระคลังมหาสมบัติ | |
ดำรงตำแหน่ง | พ.ศ. 2429 - พ.ศ. 2435 |
ประสูติ | 13 มกราคม พ.ศ. 2400 พระบรมมหาราชวัง จังหวัดพระนคร ประเทศสยาม |
สิ้นพระชนม์ | 11 เมษายน พ.ศ. 2443 (43 ปี) พระราชวังเดิม จังหวัดธนบุรี ประเทศสยาม |
หม่อม | หม่อมราชวงศ์สว่าง จักรพันธุ์ หม่อมทับทิม จักรพันธุ์ ณ อยุธยา หม่อมจีบ จักรพันธุ์ ณ อยุธยา หม่อมเอม จักรพันธุ์ ณ อยุธยา หม่อมพลัด จักรพันธุ์ ณ อยุธยา หม่อมเลื่อม จักรพันธุ์ ณ อยุธยา หม่อมเผื่อน จักรพันธุ์ ณ อยุธยา หม่อมหลวงผาด จักรพันธุ์ หม่อมราชวงศ์หญิงปุ้ย จักรพันธุ์ |
พระบุตร | 17 พระองค์ |
ราชสกุล | จักรพันธุ์ |
ราชวงศ์ | จักรี |
พระบิดา | พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว |
พระมารดา | สมเด็จพระเทพศิรินทราบรมราชินี |
พระประวัติ
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี กรมพระจักรพรรดิพงษ์ ประสูติเมื่อวันอังคาร เดือน 2 แรม 3 ค่ำ ปีมะโรง นพศก จุลศักราช 1219 ตรงกับวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2400 (นับแบบใหม่) เล่ากันมาว่ามีพระอุปนิสัยสงบเสงี่ยมและจริงจังเอาการเอางานเป็นอย่างยิ่ง ในคำกลอนสังเกตพระอัชฌาสัยเจ้านายเมื่อยังทรงพระเยาว์ ซึ่งคงจะแต่งกันล้อเล่นในหมู่เจ้านายโดยไม่ปรากฏนามคนแต่งเอ่ยถึงพระองค์ขณะพระชันษา 12 ว่า "พูดอะไรไม่เท็จ ท่านกลาง"
เมื่อพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จประพาสยุโรปครั้งแรก พ.ศ. 2439 ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้แต่งตั้งพระอัครราชเทวี เป็นสมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี พระบรมราชินีนาถ ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์พร้อมกันนั้นได้โปรดเกล้าฯ ให้ตั้งผู้ปรึกษาของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ 4 พระองค์และ 1 คน คือ
- สมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี กรมพระจักรพรรดิพงษ์ (พระยศในขณะนั้น)
- สมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงศ์ กรมพระภาณุพันธุวงศ์วรเดช
- พระเจ้าน้องยาเธอ กรมหลวงเทวะวงศ์วโรปการ
- พระเจ้าน้องยาเธอ กรมหลวงดำรงราชานุภาพ
- เจ้าพระยาอภัยราชาสยามานุกูลกิจ (โรลังยัคมินส์)
ระหว่างที่ทรงเป็นที่ปรึกษาผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์อยู่นั้น สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี กรมพระจักรพรรดิพงษ์จะเสด็จตรวจราชการตามท้องถนนดูแลทุกข์สุขและความเป็นไปของราษฎรอยู่เสมอ ๆ จากบันทึกของนักข่าวสยามไมตรีสิริ ออบเซิร์ฟเวอร์ หนังสือพิมพ์ในสมัยนั้นรายงานข่าวลงในคอลัมน์ข่าวทั่วไปว่า
ได้พบร่างของใครคนหนึ่งออกมาเดินท่อม ๆ อยู่ตามลำพัง ในลักษณะสอดส่ายสายตามองเหตุการณ์ท้องถนนอย่างขะมักเขม้น ขณะนั้นเป็นเวลาราวสองยามของคืนวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2439 ท่ามกลางความมืดมิดของราตรีกาลในตอนค่อนคืนนี้ปรากฏว่าผู้นั้นได้เดินอยู่ตามลำพังโดยปราศจากความหวั่นเกรงต่ออันตรายจากเหตุร้ายที่อาจเกิดขึ้นได้ การปรากฏว่าท่านผู้นั้นคือสมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้ากรมพระจักพรรดิพงศ์ เสด็จพระราชดำเนินอยู่ตรงสะพานหก มุมวัดราชประดิษฐสถิตมหาสีมาราม
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี กรมพระจักรพรรดิพงษ์ เป็นพระราชวงศ์พระองค์หนึ่งที่มีบทบาทสำคัญในการปฏิรูปการปกครองในช่วงต้นรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงได้รับพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้ดำรงตำแหน่งเสนาบดีพระองค์แรกของกระทรวงพระคลังมหาสมบัติ ทรงวางรากฐานการดำเนินงานของกระทรวงพระคลังมหาสมบัติ และทรงกำหนดระเบียบวิธีการจัดเก็บภาษีอากรอย่างเป็นระบบ ทรงดำรงตำแหน่งเป็น ปรีวีเคาน์ซิล หรือ สภาที่ปฤกษาในพระองค์ (อังกฤษ: privy council) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2417 ซึ่งต่อมาเรียกว่าองคมนตรี และ ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีสภา เมื่อปี พ.ศ. 2437
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี กรมพระจักรพรรดิพงษ์ ประทับอยู่ ณ พระราชวังเดิม ซึ่งเป็นพระราชวังตั้งแต่ครั้งกรุงธนบุรี ตั้งแต่ พ.ศ. 2424 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในวันพุธ เดือน 5 ขึ้น 12 ปีชวด โทศก จุลศักราช 1262 ตรงกับวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2443 สิริพระชันษา 44 ปี
พระโอรสและพระธิดา
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี กรมพระจักรพรรดิพงษ์ ทรงเป็นต้นราชสกุลจักรพันธุ์ ทรงอภิเษกสมรสกับ หม่อมราชวงศ์หญิงสว่าง จักรพันธุ์ พระธิดาในพระสัมพันธวงศ์เธอ พระองค์เจ้ามงคลเลิศ และมีหม่อมอีก 8 คน ได้แก่
- หม่อมทับทิม (สกุลเดิม: ณ มหาชัย) ธิดาหลวงเรืองศักดิ์สาคร
- หม่อมจีบ ธิดาจางวางฉิม มหาดเล็กชาวจังหวัดนนทบุรีในสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี กรมพระจักรพรรดิพงษ์
- หม่อมเอม
- หม่อมพลัด
- หม่อมเลื่อม ธิดาหลวงอภิบาลภูวนารถ (พู่) ชาวจังหวัดพระนครศรีอยุธยา
- หม่อมเผื่อน ธิดาขุนศรีสงคราม
- หม่อมหลวงผาด (ราชสกุลเดิม: ปาลกะวงศ์) ธิดาหม่อมราชวงศ์สุหร่าย ปาลกะวงศ์
- หม่อมราชวงศ์หญิงปุ้ย (ราชสกุลเดิม: ไพฑูรย์) ธิดาหม่อมเจ้าจุ้ย ไพฑูรย์
โดยมีพระโอรสธิดารวมทั้งหมด 17 พระองค์ เป็นชาย 7 พระองค์ หญิง 9 พระองค์ และไม่ทราบว่าเป็นชายหรือหญิง 1 พระองค์
พระรูป | พระนาม | หม่อมมารดา | ประสูติ | สิ้นพระชนม์/สิ้นชีพิตักษัย | คู่สมรส |
---|---|---|---|---|---|
1. หม่อมเจ้านิพัทธ์พิสิฐพงษ์ (พ.ศ. 2428: พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้านิพัทธ์พิสิฐพงษ์) | ที่ 1 ในหม่อมทับทิม | ธันวาคม พ.ศ. 2420 | 27 สิงหาคม พ.ศ. 2435 | ||
2. หม่อมเจ้า (ไม่ปรากฏพระนาม) (ไม่ทราบแน่ชัดว่าเป็นหญิงหรือชาย) | ไม่ทราบปี | ไม่ทราบปี | |||
3. (พ.ศ. 2470: พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิงสุพัฒน์ประไภย) | ตุลาคม พ.ศ. 2420 | 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2421 | |||
4. หม่อมเจ้าเสรฐวงศ์วราวัตร (พ.ศ. 2428: พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเสรฐวงศ์วราวัตร พ.ศ. 2443: พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเสรฐวงศ์วราวัตร พ.ศ. 2451: กรมหมื่นอนุพงษ์จักรพรรดิ์) | ที่ 1 ในหม่อมราชวงศ์หญิงสว่าง | 6 กันยายน พ.ศ. 2421 | 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2475 | หม่อมราชวงศ์หญิงสุข (ไพฑูรย์) หม่อมลิ้นจี่ หม่อมลำใย หม่อมโป๊ หม่อมเชื้อ หม่อมกิมไหล | |
5. หม่อมเจ้าหญิงทรงศะศิคุณ (พ.ศ. 2470: พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิงทรงศะศิคุณ) | ที่ 2 ในหม่อมทับทิม | พ.ศ. 2422 | 13 มิถุนายน พ.ศ. 2438 | ||
6. หม่อมเจ้าดนัยวรนุช (พ.ศ. 2470: พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าดนัยวรนุช) | หม่อมเอม | พฤศจิกายน พ.ศ. 2423 | 5 ธันวาคม พ.ศ. 2455 | หม่อมจี่ (สารสิน) | |
7. หม่อมเจ้าดรุณไวยวัฒน์ (พ.ศ. 2466: พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าดรุณวัยวัฒน์) | หม่อมจีบ | 22 เมษายน พ.ศ. 2423 | 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 | หม่อมสุด หม่อมขาบ หม่อมสำปั้น หม่อมแหน หม่อมสาย หม่อมเล็ก | |
8. หม่อมเจ้าหญิงอรพัทธ์ประไพ (พ.ศ. 2436: พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิงอรพัทธ์ประไพ พ.ศ. 2443: พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิงอรพัทธ์ประไพ) | ที่ 2 ในหม่อมราชวงศ์หญิงสว่าง | 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2423 | 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2473 | พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์ | |
9. หม่อมเจ้าหญิงสุทธวิไลยลักษณา (พ.ศ. 2436: พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิงสุทธวิไลยลักษณา พ.ศ. 2443: พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิงสุทธวิไลยลักษณา) (มีพระนามลำลองว่าพระองค์หญิงกลาง) | ที่ 3 ในหม่อมราชวงศ์หญิงสว่าง | 9 มิถุนายน พ.ศ. 2425 | 11 มิถุนายน พ.ศ. 2467 | ||
10. หม่อมเจ้าออศคาร์นุทิศ (พ.ศ. 2436: พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าออศคาร์นุทิศ พ.ศ. 2443: พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าออศคาร์นุทิศ พ.ศ. 2463 กรมหมื่นอนุวัตน์จาตุรนต์) | ที่ 4 ในหม่อมราชวงศ์หญิงสว่าง | 2 ธันวาคม พ.ศ. 2426 | 12 สิงหาคม พ.ศ. 2478 | หม่อมจำรัส (ปิยะวัตร) หม่อมหวน (บุนนาค) | |
11. หม่อมเจ้าหญิงมาลิศเสาวรส (พ.ศ. 2470: พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิงมาลิศเสาวรส) | หม่อมพลัด | 18 ธันวาคม พ.ศ. 2426 | 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2514 | ||
12. หม่อมเจ้าทศศิริวงศ์ (พ.ศ. 2470: พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าทศศิริวงศ์) | หม่อมหลวงผาด | 23 ตุลาคม พ.ศ. 2427 | 20 มีนาคม พ.ศ. 2493 | หม่อมหลวงหญิงเลื่อน (สุทัศน์) | |
13. (พ.ศ. 2470: พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิงบรรจงมารยาตร | หม่อมเลื่อม | พ.ศ. 2427 | 7 สิงหาคม พ.ศ. 2461 | ||
14. (พ.ศ. 2470: พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิงบุบผชาติชลา) | หม่อมเผื่อน | พ.ศ. 2428 | 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2448 | ||
15. หม่อมเจ้าหญิงประภาวสิทธิ์นฤมล (พ.ศ. 2436: พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิงประภาวสิทธิ์นฤมล พ.ศ. 2443: พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิงประภาวสิทธิ์นฤมล) (มีพระนามลำลองว่าพระองค์หญิงเล็ก) | ที่ 5 ในหม่อมราชวงศ์หญิงสว่าง | 11 มิถุนายน พ.ศ. 2428 | 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2506 | พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระกำแพงเพชรอัครโยธิน | |
16. หม่อมเจ้าปิยบุตร์ (พ.ศ. 2470: พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าปิยบุตร) | หม่อมราชวงศ์หญิงปุ้ย | 6 ตุลาคม พ.ศ. 2433 | 6 มกราคม พ.ศ. 2464 | หม่อมสุวรรณ หม่อมสนม (ณ มหาชัย) | |
17. (พ.ศ. 2470: พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิงศศิพงศ์) | ไม่ปรากฏ | 2520 |
พระนัดดา
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี กรมพระจักรพรรดิพงษ์ มีพระนัดดามากกว่า 79 พระองค์/องค์/คน ดังนี้
- พระโอรสธิดาในพระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหมื่นอนุพงษ์จักรพรรดิ์ 28 องค์/คน ได้แก่
- หม่อมเจ้าหญิงดวงแก้ว จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมราชวงศ์หญิงสุข
- หม่อมราชวงศ์หญิงแจ่มแจ้ง จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมราชวงศ์หญิงสุข โดยถึงแก่กรรมก่อนที่บิดาจะได้รับการสถาปนาเป็นพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้า
- หม่อมเจ้าแววจักร์ จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมราชวงศ์หญิงสุข
- ลำนักเนตร จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมลิ้นจี่
- หม่อมเจ้าเสรฐพันธุ์ จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมราชวงศ์หญิงสุข
- หม่อมเจ้าหญิงวัลย์วิเชียร จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมราชวงศ์หญิงสุข
- หม่อมเจ้าเวียนขวา จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมลิ้นจี่
- หม่อมเจ้าหญิงจารุภักตร์ จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมราชวงศ์หญิงสุข
- หม่อมเจ้าศักดิ์สิทธิ์ จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมราชวงศ์หญิงสุข
- หม่อมเจ้าอิทธิเดช จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมลิ้นจี่
- หม่อมเจ้าหญิง (กร่อง) ประสูติแต่หม่อมลำใย
- หม่อมเจ้าเจตนาธร จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมลำใย
- อรอุษา จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมลำใย
- หม่อมเจ้าวราทิวัต จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมโป๊
- ศิริอัจฉรา สุขบท ประสูติแต่หม่อมลำใย
- หม่อมเจ้าอาชวะ จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมลิ้นจี่
- หม่อมเจ้าหญิง (ไม่มีพระนาม) ประสูติแต่หม่อมโป๊
- อภิลาช คงแช่มดี ประสูติแต่หม่อมโป๊
- หม่อมเจ้าหญิง (จิ๋ว) ประสูติแต่หม่อมเชื้อ
- หม่อมเจ้า (เจ๊ก) ประสูติแต่หม่อมกิมไหล
- หม่อมเจ้าอัชฌา จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมลำใย
- หม่อมเจ้าการวิก จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมโป๊
- หม่อมเจ้าจิตรการ จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมลิ้นจี่
- หม่อมเจ้าสมานมิตร จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมลำใย
- หม่อมเจ้าประดิษฐา จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมโป๊
- หม่อมเจ้าวรรณาฑิต จักรพันธุ์ ประสูติแต่หม่อมลิ้นจี่
- จิตต์จง ณ ลำพูน ประสูติแต่หม่อมลำใย
- ส่งรัศมี สวัสดิ์-ชูโต ประสูติแต่หม่อมลำใย
- พระโอรสธิดาในพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าดนัยวรนุช 2 คน ได้แก่
- หม่อมราชวงศ์ภาคินัย จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมจี่
- หม่อมราชวงศ์หญิงมาลัยพรรณ จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมจี่
- พระโอรสธิดาในพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าดรุณวัยวัฒน์ มากกว่า 30 คน แต่ปรากฏนามเฉพาะที่เคยพำนักอยู่ในวังหลานหลวง 24 คน ได้แก่
- หม่อมราชวงศ์หญิง (ไม่มีนาม) เกิดแต่หม่อมสุด
- หม่อมราชวงศ์หญิงจรัสวงศ์ จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมสุด
- หม่อมราชวงศ์สิทธิลาภ จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมขาบ
- หม่อมราชวงศ์เชาวน์ไว จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมขาบ
- หม่อมราชวงศ์ (เล็ก) เกิดแต่หม่อมขาบ
- หม่อมราชวงศ์หญิงเพทาย จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมขาบ
- หม่อมราชวงศ์เขียวหวาน จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมแหน
- หม่อมราชวงศ์หญิง (จี๊ด) เกิดแต่หม่อมแหน
- หม่อมราชวงศ์แสงสี่ทิศ จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมสำปั้น
- หม่อมราชวงศ์หญิงมัญชุลา จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมขาบ
- หม่อมราชวงศ์วรานนท์ จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมแหน
- หม่อมราชวงศ์หญิงโกศลยา จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมแหน
- หม่อมราชวงศ์ชาลี จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมสาย
- หม่อมราชวงศ์ชีวิน จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมเล็ก
- หม่อมราชวงศ์หญิงพินทุเรขา จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมเล็ก
- หม่อมราชวงศ์หญิงอารุณี จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมเล็ก
- หม่อมราชวงศ์ (อ้วน) เกิดแต่หม่อมเล็ก
- หม่อมราชวงศ์จีรวัฒน จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมเล็ก
- หม่อมราชวงศ์หญิงจรัสพิมพ์ โอท เกิดแต่หม่อมเล็ก
- หม่อมราชวงศ์นิตยจักร จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมเล็ก
- หม่อมราชวงศ์อนัคชัย จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมเล็ก
- หม่อมราชวงศ์วัยวัฒน์ จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมเล็ก
- หม่อมราชวงศ์วีรเสน จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมเล็ก
- หม่อมราชวงศ์ปิยดรุณ จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมเล็ก
- พระโอรสธิดาในพระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหมื่นอนุวัตน์จาตุรนต์ 5 พระองค์/องค์ ได้แก่
- หม่อมเจ้าหญิงดวงตา สวัสดิวัตน์ เกิดแต่หม่อมจำรัส
- หม่อมเจ้าคัสตาวัส จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมหวน
- หม่อมเจ้าสรัทกาล จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมหวน
- พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ เกิดแต่หม่อมจำรัส
- หม่อมเจ้าหญิงลุอิสาณ์ ดิศกุล เกิดแต่หม่อมหวน
- พระโอรสธิดาในพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าทศศิริวงศ์ 4 คน ได้แก่
- หม่อมราชวงศ์พงษ์พรหม จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมหลวงหญิงเลื่อน
- หม่อมราชวงศ์หญิงสมพันธุ์ จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมหลวงหญิงเลื่อน
- หม่อมราชวงศ์หญิงวรรณแวว สุมิตร เกิดแต่หม่อมหลวงหญิงเลื่อน
- หม่อมราชวงศ์แก้วมณี จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมหลวงหญิงเลื่อน
- พระโอรสธิดาในพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าประภาวสิทธิ์นฤมล 4 พระองค์ ได้แก่
- พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิงมยุรฉัตร
- พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิง (ไม่มีพระนาม)
- พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเปรมบุรฉัตร
- พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิงวิมลฉัตร
- พระโอรสธิดาในพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าปิยบุตร 6 คน ได้แก่
- หม่อมราชวงศ์ปรียสุวรรณ จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมสุวรรณ
- หม่อมราชวงศ์พันธุปรีย์ จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมสุวรรณ
- หม่อมราชวงศ์ปรียะพจน์ผดุง จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมสนม
- หม่อมราชวงศ์หญิงปรุงสมร ชาญฉลาด เกิดแต่หม่อมสนม
- หม่อมราชวงศ์หญิงอรสนม อนงค์จรรยา เกิดแต่หม่อมสนม
- หม่อมราชวงศ์นิยมสิริ จักรพันธุ์ เกิดแต่หม่อมสนม
พระเกียรติยศ
ธรรมเนียมพระยศของ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมพระจักรพรรดิพงษ์ | |
---|---|
ธงประจำพระอิสริยยศ | |
การทูล | ใต้ฝ่าพระบาท |
การแทนตน | ข้าพระพุทธเจ้า |
การขานรับ | พ่ะย่ะค่ะ/เพคะ |
พระอิสริยยศ
- พระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี (13 มกราคม พ.ศ. 2400 - 3 มกราคม พ.ศ. 2412)
- สมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี ศรีสมมติเทวราชรวิวงษ์ วโรภัยพงษพิสุทธ มกุฎราชวรางกูร มไหสูรยารหราชกุมาร (3 มกราคม พ.ศ. 2412 - 21 มกราคม พ.ศ. 2419)
- สมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี ศรีสมมติเทวราชรวิวงษ์ วโรภัยพงษพิสุทธ มกุฎราชวรังกูร มไหสุริยารหราชนรินทรานุชาธิบดี กรมหลวงจักรพรรดิพงษ์ (21 มกราคม พ.ศ. 2419 - 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2429)
- สมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี กรมพระจักรพรรดิพงษ์ ดำรงขัติยศักดิอรรควรยศ รัตนสมมติบุริสาชาไนย สีดลหฤไทยธรรมสุจริต อเนกราชกิจสิทธิวิจารณ์ มโหฬารคุณสมบัติ พุทธาทิรัตนสรณาคม อุดมเดชานุภาพบพิตร (15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2429 - 11 เมษายน พ.ศ. 2443)
- สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี กรมพระจักรพรรดิพงษ์ (หลังจากสิ้นพระชนม์)
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
- พ.ศ. ไม่ปรากฏ – เครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติคุณรุ่งเรืองยิ่งมหาจักรีบรมราชวงศ์ (ม.จ.ก.) (ฝ่ายหน้า)
- พ.ศ. ไม่ปรากฏ – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์ (น.ร.) (ฝ่ายหน้า)
- พ.ศ. ไม่ปรากฏ – เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 1 ปฐมจุลจอมเกล้า (ป.จ.) (ฝ่ายหน้า)
- พ.ศ. 2429 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นที่ 1 ประถมาภรณ์ช้างเผือก (ป.ช.)
- พ.ศ. ไม่ปรากฏ – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นที่ 1 ประถมาภรณ์มงกุฎไทย (ป.ม.)
- พ.ศ. 2438 – เหรียญจักรพรรดิมาลา (ร.จ.พ.)
- พ.ศ. 2441 – เหรียญราชินี (ส.ผ.)
สถานที่อันเนื่องด้วยพระนาม
- ถนนจักรพรรดิพงษ์
ตั้งอยู่ในเขตป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพมหานคร โดยเริ่มตัดจากถนนบำรุงเมือง แยกแม้นศรี ไปจนบรรจบกับถนนราชดำเนิน โดยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้สร้างขึ้น และพระราชทานนามว่า "ถนนจักรพรรดิพงษ์" เพื่อเป็นเกียรติยศแก่ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมี กรมพระจักรพรรดิพงษ์
เหรียญที่ระลึก
- เหรียญกษาปณ์ที่ระลึกเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมีฯ กรมพระจักรพรรดิพงศ์ เนื่องในโอกาสวันประสูติครบ 150 ปี พ.ศ. 2549
ด้านหน้า กลางเหรียญมีพระรูปสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมีฯ กรมพระจักรพรรดิพงศ์ ทรงฉลองพระองค์เครื่องแบบผู้บังคับการทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์ ทรงสายสะพายและประดับดาราเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์ และสายสร้อยจุลจอมเกล้าภายในวงขอบเหรียญเบื้องบนมีข้อความว่า "สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมีฯ กรมพระจักรพรรดิพงศ์" เบื้องล่างมีข้อความว่า "ประเทศไทย" โดยมีจุดกลมคั่นระหว่างข้อความเบื้องบนกับเบื้องล่างทั้งสองข้าง
ด้านหลัง กลางเหรียญมีตราพระนามสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมีฯ กรมพระจักรพรรดิพงศ์ ภายในวงขอบเหรียญเบื้องบนมีข้อความว่า "150 ปี แห่งวันประสูติองค์เสนาบดี กระทรวงพระคลังมหาสมบัติ 13 มกราคม 2549" เบื้องล่างมีข้อความบอกราคาว่า "10 บาท" โดยมีจุดกลมคั่นระหว่างข้อความเบื้องบนกับเบื้องล่างทั้งสองข้าง
- เหรียญกษาปณ์ที่ระลึก
ด้านหน้า - เหรียญกษาปณ์ที่ระลึก
ด้านหลัง
ราชตระกูล
อ้างอิง
- http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2434/007/52.PDF
- https://www.mof.go.th/th/minister/2018-12-28-11-14-48
- http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2434/007/52.PDF
- http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2437/044/367.PDF
- สมประสงค์ ทรัพย์พาลี, ผู้รวบรวม. วงศ์แห่งมงกุฎ เล่ม 2. กรุงเทพฯ : 2325, สนพ., พ.ศ. 2561. 352 หน้า. ISBN
- ดูเพิ่ม กรมศิลปากร. ราชสกุลวงศ์ (กรุงเทพฯ: สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร, 2554), หน้า 59-60
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศเลื่อนกรม, เล่ม ๑, ตอน ๕๗, ๑๕ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๔๒๗, หน้า ๔๙๙
- ตามเอกสารต้นฉบับเรียกชื่อในขณะนั้นว่า เครื่องราชอิสริยยศช้างเผือกสยามชั้น 1 มหาวราภรณ์ (ม.ช.) "ดิโปลมา" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 1: หน้า 500. สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2562.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2429/049/406.PDF
- http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2438/050/497.PDF
- http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2441/026/283.PDF
- กรมธนารักษ์, http://ecatalog.treasury.go.th/ecatalog/index.php?myModuleKey=e-cat-bt&pid=12&ptypeid=12&ShowPage=3[] บริการอิเล็กทรอนิกส์เหรียญและผลิตภัณฑ์เหรียญ
หนังสือ
- พีระเดช อนุพงษ์ จักรพันธุ์, ม.ร.ว.. ๑๕๐ ปี สมเด็จเจ้าฟ้าจาตุรนต์รัศมีฯ กรมพระจักรพรรดิพงษ์. กรุงเทพฯ : กระทรวงการคลัง, 2548. 278 หน้า.
- Jeffy Finestone , แปลโดยชาคริต ชุ่มวัฒนะ. สมุดพระรูปพระราชโอรส พระราชธิดาและพระราชนัดดาในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 4). กรุงเทพ : โลมาโฮลดิ้ง, พ.ศ. 2543. หน้า หน้าที่. ISBN ข้อผิดพลาดพารามิเตอร์ใน {{}}: checksum
- ศุภวัฒย์ เกษมศรี, พลตรี หม่อมราชวงศ์, และรัชนี ทรัพย์วิจิตร. พระอนุวงศ์ชั้นหม่อมเจ้าในพระราชวงศ์จักรี. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์บรรณกิจ, พิมพ์ครั้งที่ 3 พ.ศ. 2549. 360 หน้า. หน้า หน้าที่. ISBN
- บรรเจิด อินทุจันทร์ยง. ราชสกุลพระบรมราชวงศ์จักรี. กรุงเทพ : องค์การค้าของคุรุสภา, พิมพ์ครั้งที่ 1 พ.ศ. 2539. หน้า หน้าที่. ISBN ข้อผิดพลาดพารามิเตอร์ใน {{}}: checksum
- กนกวลี ชูชัยยะ. พจนานุกรมวิสามานยนามไทย : วัด วัง ถนน สะพาน ป้อม. กรุงเทพ : ราชบัณฑิตยสถาน, พิมพ์ครั้งที่ 2 พ.ศ. 2548. 488 หน้า. หน้า หน้าที่. ISBN ข้อผิดพลาดพารามิเตอร์ใน {{}}: checksum
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
smedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs 13 mkrakhm ph s 2400 11 emsayn ph s 2443 epnphrarachoxrsphraxngkhthi 28 inphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw aelaphraxngkhthi 3 in smedcphraethphsirinthrabrmrachini epnphraosthranuchainphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw aelaphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwtrseriykwa thanklang smedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmismedcphraecabrmwngsethx chn 4 ecafachnoth krmphrackrphrrdiphngsxngkhmntridarngtaaehnng17 singhakhm ph s 2417rthmntrisphadarngtaaehnng24 mkrakhm ph s 2437esnabdikrathrwngphrakhlngmhasmbti 1 darngtaaehnngph s 2429 ph s 2435 2 prasuti13 mkrakhm ph s 2400 phrabrmmharachwng cnghwdphrankhr praethssyamsinphrachnm11 emsayn ph s 2443 43 pi phrarachwngedim cnghwdthnburi praethssyamhmxmhmxmrachwngsswang ckrphnthu hmxmthbthim ckrphnthu n xyuthya hmxmcib ckrphnthu n xyuthya hmxmexm ckrphnthu n xyuthya hmxmphld ckrphnthu n xyuthya hmxmeluxm ckrphnthu n xyuthya hmxmephuxn ckrphnthu n xyuthya hmxmhlwngphad ckrphnthu hmxmrachwngshyingpuy ckrphnthuphrabutr17 phraxngkhrachskulckrphnthurachwngsckriphrabidaphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwphramardasmedcphraethphsirinthrabrmrachini enuxha 1 phraprawti 2 phraoxrsaelaphrathida 3 phrandda 4 phraekiyrtiys 4 1 phraxisriyys 6 4 2 ekhruxngrachxisriyaphrn 5 sthanthixnenuxngdwyphranam 6 ehriyythiraluk 7 rachtrakul 8 xangxing 8 1 hnngsuxphraprawtiaeksmedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs prasutiemuxwnxngkhar eduxn 2 aerm 3 kha pimaorng nphsk culskrach 1219 trngkbwnthi 13 mkrakhm ph s 2400 nbaebbihm elaknmawamiphraxupnisysngbesngiymaelacringcngexakarexanganepnxyangying inkhaklxnsngektphraxchchasyecanayemuxyngthrngphraeyaw sungkhngcaaetngknlxelninhmuecanayodyimpraktnamkhnaetngexythungphraxngkhkhnaphrachnsa 12 wa phudxairimethc thanklang emuxphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw esdcpraphasyuorpkhrngaerk ph s 2439 idthrngphrakrunaoprdekla ihaetngtngphraxkhrrachethwi epnsmedcphranangecaesawphaphxngsri phrabrmrachininath phusaercrachkaraethnphraxngkhphrxmknnnidoprdekla ihtngphupruksakhxngphusaercrachkaraethnphraxngkh 4 phraxngkhaela 1 khn khux smedcphraecanxngyaethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs phraysinkhnann smedcphraecanxngyaethx ecafaphanurngsiswangwngs krmphraphanuphnthuwngswredch phraecanxngyaethx krmhlwngethwawngsworpkar phraecanxngyaethx krmhlwngdarngrachanuphaph ecaphrayaxphyrachasyamanukulkic orlngykhmins rahwangthithrngepnthipruksaphusaercrachkaraethnphraxngkhxyunn smedcphraecabrmwngs ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngscaesdctrwcrachkartamthxngthnnduaelthukkhsukhaelakhwamepnipkhxngrasdrxyuesmx cakbnthukkhxngnkkhawsyamimtrisiri xxbesirfewxr hnngsuxphimphinsmynnrayngankhawlnginkhxlmnkhawthwipwa idphbrangkhxngikhrkhnhnungxxkmaedinthxm xyutamlaphng inlksnasxdsaysaytamxngehtukarnthxngthnnxyangkhamkekhmn khnannepnewlarawsxngyamkhxngkhunwnthi 31 krkdakhm ph s 2439 thamklangkhwammudmidkhxngratrikalintxnkhxnkhunnipraktwaphunnidedinxyutamlaphngodyprascakkhwamhwnekrngtxxntraycakehturaythixacekidkhunid karpraktwathanphunnkhuxsmedcphraecanxngyaethx ecafakrmphrackphrrdiphngs esdcphrarachdaeninxyutrngsaphanhk mumwdrachpradisthsthitmhasimaram smedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs epnphrarachwngsphraxngkhhnungthimibthbathsakhyinkarptirupkarpkkhrxnginchwngtnrchkalphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw thrngidrbphrabrmrachoxngkaroprdekla ihdarngtaaehnngesnabdiphraxngkhaerkkhxngkrathrwngphrakhlngmhasmbti 3 thrngwangrakthankardaeninngankhxngkrathrwngphrakhlngmhasmbti aelathrngkahndraebiybwithikarcdekbphasixakrxyangepnrabb thrngdarngtaaehnngepn priwiekhansil hrux sphathipvksainphraxngkh xngkvs privy council tngaetpi ph s 2417 sungtxmaeriykwaxngkhmntri aela darngtaaehnngrthmntrispha 4 emuxpi ph s 2437 smedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs prathbxyu n phrarachwngedim sungepnphrarachwngtngaetkhrngkrungthnburi tngaet ph s 2424 cnkrathngsinphrachnminwnphuth eduxn 5 khun 12 pichwd othsk culskrach 1262 trngkbwnthi 11 emsayn ph s 2443 siriphrachnsa 44 piphraoxrsaelaphrathidaaeksmedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs thrngepntnrachskulckrphnthu thrngxphiesksmrskb hmxmrachwngshyingswang ckrphnthu phrathidainphrasmphnthwngsethx phraxngkhecamngkhlelis aelamihmxmxik 8 khn idaek hmxmthbthim skuledim n mhachy thidahlwngeruxngskdisakhr hmxmcib thidacangwangchim mhadelkchawcnghwdnnthburiinsmedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs hmxmexm hmxmphld hmxmeluxm thidahlwngxphibalphuwnarth phu chawcnghwdphrankhrsrixyuthya hmxmephuxn thidakhunsrisngkhram hmxmhlwngphad rachskuledim palkawngs thidahmxmrachwngssuhray palkawngs hmxmrachwngshyingpuy rachskuledim iphthury thidahmxmecacuy iphthury odymiphraoxrsthidarwmthnghmd 17 phraxngkh epnchay 7 phraxngkh hying 9 phraxngkh aelaimthrabwaepnchayhruxhying 1 phraxngkh phrarup phranam hmxmmarda prasuti sinphrachnm sinchiphitksy khusmrs nbsp 1 hmxmecaniphththphisithphngs ph s 2428 phrawrwngsethx phraxngkhecaniphththphisithphngs thi 1 inhmxmthbthim thnwakhm ph s 2420 27 singhakhm ph s 2435 nbsp 2 hmxmeca impraktphranam imthrabaenchdwaepnhyinghruxchay imthrabpi imthrabpi nbsp 3 hmxmecahyingsuphthnpraiphy ph s 2470 phrawrwngsethx phraxngkhecahyingsuphthnpraiphy tulakhm ph s 2420 10 kumphaphnth ph s 2421 nbsp 4 hmxmecaesrthwngswrawtr ph s 2428 phrawrwngsethx phraxngkhecaesrthwngswrawtr ph s 2443 phraecawrwngsethx phraxngkhecaesrthwngswrawtr ph s 2451 krmhmunxnuphngsckrphrrdi thi 1 inhmxmrachwngshyingswang 6 knyayn ph s 2421 14 krkdakhm ph s 2475 hmxmrachwngshyingsukh iphthury hmxmlinci hmxmlaiy hmxmop hmxmechux hmxmkimihl nbsp 5 hmxmecahyingthrngsasikhun ph s 2470 phrawrwngsethx phraxngkhecahyingthrngsasikhun thi 2 inhmxmthbthim ph s 2422 13 mithunayn ph s 2438 nbsp 6 hmxmecadnywrnuch ph s 2470 phrawrwngsethx phraxngkhecadnywrnuch hmxmexm phvscikayn ph s 2423 5 thnwakhm ph s 2455 hmxmci sarsin nbsp 7 hmxmecadruniwywthn ph s 2466 phrawrwngsethx phraxngkhecadrunwywthn hmxmcib 22 emsayn ph s 2423 24 kumphaphnth ph s 2509 hmxmsud hmxmkhab hmxmsapn hmxmaehn hmxmsay hmxmelk nbsp 8 hmxmecahyingxrphththpraiph ph s 2436 phrawrwngsethx phraxngkhecahyingxrphththpraiph ph s 2443 phraecawrwngsethx phraxngkhecahyingxrphththpraiph thi 2 inhmxmrachwngshyingswang 30 phvsphakhm ph s 2423 16 krkdakhm ph s 2473 phraecabrmwngsethx krmhlwngrachburidierkvththi nbsp 9 hmxmecahyingsuththwiilylksna ph s 2436 phrawrwngsethx phraxngkhecahyingsuththwiilylksna ph s 2443 phraecawrwngsethx phraxngkhecahyingsuththwiilylksna miphranamlalxngwaphraxngkhhyingklang thi 3 inhmxmrachwngshyingswang 9 mithunayn ph s 2425 11 mithunayn ph s 2467 nbsp 10 hmxmecaxxskharnuthis ph s 2436 phrawrwngsethx phraxngkhecaxxskharnuthis ph s 2443 phraecawrwngsethx phraxngkhecaxxskharnuthis ph s 2463 krmhmunxnuwtncaturnt thi 4 inhmxmrachwngshyingswang 2 thnwakhm ph s 2426 12 singhakhm ph s 2478 hmxmcars piyawtr hmxmhwn bunnakh nbsp 11 hmxmecahyingmalisesawrs ph s 2470 phrawrwngsethx phraxngkhecahyingmalisesawrs hmxmphld 18 thnwakhm ph s 2426 23 phvscikayn ph s 2514 nbsp 12 hmxmecathssiriwngs ph s 2470 phrawrwngsethx phraxngkhecathssiriwngs hmxmhlwngphad 23 tulakhm ph s 2427 20 minakhm ph s 2493 hmxmhlwnghyingeluxn suthsn nbsp 13 hmxmecahyingbrrcngmaryatr ph s 2470 phrawrwngsethx phraxngkhecahyingbrrcngmaryatr hmxmeluxm ph s 2427 7 singhakhm ph s 2461 nbsp 14 hmxmecahyingbubphchatichla ph s 2470 phrawrwngsethx phraxngkhecahyingbubphchatichla hmxmephuxn ph s 2428 26 kumphaphnth ph s 2448 nbsp 15 hmxmecahyingpraphawsiththinvml ph s 2436 phrawrwngsethx phraxngkhecahyingpraphawsiththinvml ph s 2443 phraecawrwngsethx phraxngkhecahyingpraphawsiththinvml miphranamlalxngwaphraxngkhhyingelk thi 5 inhmxmrachwngshyingswang 11 mithunayn ph s 2428 15 kumphaphnth ph s 2506 phraecabrmwngsethx krmphrakaaephngephchrxkhroythin nbsp 16 hmxmecapiybutr ph s 2470 phrawrwngsethx phraxngkhecapiybutr hmxmrachwngshyingpuy 6 tulakhm ph s 2433 6 mkrakhm ph s 2464 hmxmsuwrrn hmxmsnm n mhachy nbsp 17 hmxmecahyingssiphngs ph s 2470 phrawrwngsethx phraxngkhecahyingssiphngs imprakt 5 2520 5 phranddaaeksmedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs miphranddamakkwa 79 phraxngkh xngkh khn dngni phraoxrsthidainphraecawrwngsethx krmhmunxnuphngsckrphrrdi 28 xngkh khn idaek hmxmecahyingdwngaekw ckrphnthu prasutiaethmxmrachwngshyingsukh hmxmrachwngshyingaecmaecng ckrphnthu ekidaethmxmrachwngshyingsukh odythungaekkrrmkxnthibidacaidrbkarsthapnaepnphraecawrwngsethx phraxngkheca hmxmecaaewwckr ckrphnthu prasutiaethmxmrachwngshyingsukh lankentr ckrphnthu prasutiaethmxmlinci hmxmecaesrthphnthu ckrphnthu prasutiaethmxmrachwngshyingsukh hmxmecahyingwlywiechiyr ckrphnthu prasutiaethmxmrachwngshyingsukh hmxmecaewiynkhwa ckrphnthu prasutiaethmxmlinci hmxmecahyingcaruphktr ckrphnthu prasutiaethmxmrachwngshyingsukh hmxmecaskdisiththi ckrphnthu prasutiaethmxmrachwngshyingsukh hmxmecaxiththiedch ckrphnthu prasutiaethmxmlinci hmxmecahying krxng prasutiaethmxmlaiy hmxmecaectnathr ckrphnthu prasutiaethmxmlaiy xrxusa ckrphnthu prasutiaethmxmlaiy hmxmecawrathiwt ckrphnthu prasutiaethmxmop sirixcchra sukhbth prasutiaethmxmlaiy hmxmecaxachwa ckrphnthu prasutiaethmxmlinci hmxmecahying immiphranam prasutiaethmxmop xphilach khngaechmdi prasutiaethmxmop hmxmecahying ciw prasutiaethmxmechux hmxmeca eck prasutiaethmxmkimihl hmxmecaxchcha ckrphnthu prasutiaethmxmlaiy hmxmecakarwik ckrphnthu prasutiaethmxmop hmxmecacitrkar ckrphnthu prasutiaethmxmlinci hmxmecasmanmitr ckrphnthu prasutiaethmxmlaiy hmxmecapradistha ckrphnthu prasutiaethmxmop hmxmecawrrnathit ckrphnthu prasutiaethmxmlinci cittcng n laphun prasutiaethmxmlaiy sngrsmi swsdi chuot prasutiaethmxmlaiy phraoxrsthidainphrawrwngsethx phraxngkhecadnywrnuch 2 khn idaek hmxmrachwngsphakhiny ckrphnthu ekidaethmxmci hmxmrachwngshyingmalyphrrn ckrphnthu ekidaethmxmci phraoxrsthidainphrawrwngsethx phraxngkhecadrunwywthn makkwa 30 khn aetpraktnamechphaathiekhyphankxyuinwnghlanhlwng 24 khn idaek hmxmrachwngshying imminam ekidaethmxmsud hmxmrachwngshyingcrswngs ckrphnthu ekidaethmxmsud hmxmrachwngssiththilaph ckrphnthu ekidaethmxmkhab hmxmrachwngsechawniw ckrphnthu ekidaethmxmkhab hmxmrachwngs elk ekidaethmxmkhab hmxmrachwngshyingephthay ckrphnthu ekidaethmxmkhab hmxmrachwngsekhiywhwan ckrphnthu ekidaethmxmaehn hmxmrachwngshying cid ekidaethmxmaehn hmxmrachwngsaesngsithis ckrphnthu ekidaethmxmsapn hmxmrachwngshyingmychula ckrphnthu ekidaethmxmkhab hmxmrachwngswrannth ckrphnthu ekidaethmxmaehn hmxmrachwngshyingokslya ckrphnthu ekidaethmxmaehn hmxmrachwngschali ckrphnthu ekidaethmxmsay hmxmrachwngschiwin ckrphnthu ekidaethmxmelk hmxmrachwngshyingphinthuerkha ckrphnthu ekidaethmxmelk hmxmrachwngshyingxaruni ckrphnthu ekidaethmxmelk hmxmrachwngs xwn ekidaethmxmelk hmxmrachwngscirwthn ckrphnthu ekidaethmxmelk hmxmrachwngshyingcrsphimph oxth ekidaethmxmelk hmxmrachwngsnityckr ckrphnthu ekidaethmxmelk hmxmrachwngsxnkhchy ckrphnthu ekidaethmxmelk hmxmrachwngswywthn ckrphnthu ekidaethmxmelk hmxmrachwngswiresn ckrphnthu ekidaethmxmelk hmxmrachwngspiydrun ckrphnthu ekidaethmxmelk phraoxrsthidainphraecawrwngsethx krmhmunxnuwtncaturnt 5 phraxngkh xngkh idaek hmxmecahyingdwngta swsdiwtn ekidaethmxmcars hmxmecakhstaws ckrphnthu ekidaethmxmhwn hmxmecasrthkal ckrphnthu ekidaethmxmhwn phraecawrwngsethx phraxngkhecackrphnthephysiri ekidaethmxmcars hmxmecahyingluxisan diskul ekidaethmxmhwn phraoxrsthidainphrawrwngsethx phraxngkhecathssiriwngs 4 khn idaek hmxmrachwngsphngsphrhm ckrphnthu ekidaethmxmhlwnghyingeluxn hmxmrachwngshyingsmphnthu ckrphnthu ekidaethmxmhlwnghyingeluxn hmxmrachwngshyingwrrnaeww sumitr ekidaethmxmhlwnghyingeluxn hmxmrachwngsaekwmni ckrphnthu ekidaethmxmhlwnghyingeluxn phraoxrsthidainphraecawrwngsethx phraxngkhecapraphawsiththinvml 4 phraxngkh idaek phrawrwngsethx phraxngkhecahyingmyurchtr phrawrwngsethx phraxngkhecahying immiphranam phrawrwngsethx phraxngkhecaeprmburchtr phrawrwngsethx phraxngkhecahyingwimlchtr phraoxrsthidainphrawrwngsethx phraxngkhecapiybutr 6 khn idaek hmxmrachwngspriysuwrrn ckrphnthu ekidaethmxmsuwrrn hmxmrachwngsphnthupriy ckrphnthu ekidaethmxmsuwrrn hmxmrachwngspriyaphcnphdung ckrphnthu ekidaethmxmsnm hmxmrachwngshyingprungsmr chaychlad ekidaethmxmsnm hmxmrachwngshyingxrsnm xnngkhcrrya ekidaethmxmsnm hmxmrachwngsniymsiri ckrphnthu ekidaethmxmsnmphraekiyrtiysaekthrrmeniymphrayskhxng smedcphraecabrmwngsethx ecafakrmphrackrphrrdiphngs nbsp thngpracaphraxisriyyskarthulitfaphrabathkaraethntnkhaphraphuththecakarkhanrbphayakha ephkha phraxisriyys 6 aek phraecalukyaethx ecafacaturntrsmi 13 mkrakhm ph s 2400 3 mkrakhm ph s 2412 smedcphraecanxngyaethx ecafacaturntrsmi srismmtiethwrachrwiwngs worphyphngsphisuthth mkudrachwrangkur mihsuryarhrachkumar 3 mkrakhm ph s 2412 21 mkrakhm ph s 2419 smedcphraecanxngyaethx ecafacaturntrsmi srismmtiethwrachrwiwngs worphyphngsphisuthth mkudrachwrngkur mihsuriyarhrachnrinthranuchathibdi krmhlwngckrphrrdiphngs 21 mkrakhm ph s 2419 14 kumphaphnth ph s 2429 smedcphraecanxngyaethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs darngkhtiyskdixrrkhwrys rtnsmmtiburisachainy sidlhvithythrrmsucrit xenkrachkicsiththiwicarn mohlarkhunsmbti phuththathirtnsrnakhm xudmedchanuphaphbphitr 15 kumphaphnth ph s 2429 11 emsayn ph s 2443 7 smedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs hlngcaksinphrachnm ekhruxngrachxisriyaphrnaek ph s imprakt nbsp ekhruxngkhttiyrachxisriyaphrnxnmiekiyrtikhunrungeruxngyingmhackribrmrachwngs m c k fayhna ph s imprakt nbsp ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnobranmngkhlnphrtnrachwraphrn n r fayhna ph s imprakt nbsp ekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla chnthi 1 pthmculcxmekla p c fayhna ph s 2429 nbsp ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthiechidchuyingchangephuxk chnthi 1 prathmaphrnchangephuxk p ch 8 9 ph s imprakt nbsp ekhruxngrachxisriyaphrnxnmiekiyrtiysyingmngkudithy chnthi 1 prathmaphrnmngkudithy p m ph s 2438 nbsp ehriyyckrphrrdimala r c ph 10 ph s 2441 nbsp ehriyyrachini s ph 11 sthanthixnenuxngdwyphranamaekthnnckrphrrdiphngs tngxyuinekhtpxmprabstruphay krungethphmhankhr odyerimtdcakthnnbarungemuxng aeykaemnsri ipcnbrrcbkbthnnrachdaenin odyphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwoprdekla ihsrangkhun aelaphrarachthannamwa thnnckrphrrdiphngs ephuxepnekiyrtiysaek smedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngsehriyythiralukaekehriyyksapnthiralukechlimphraekiyrtismedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs enuxnginoxkaswnprasutikhrb 150 pi ph s 2549 12 danhna klangehriyymiphrarupsmedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs thrngchlxngphraxngkhekhruxngaebbphubngkhbkarthharmhadelkrksaphraxngkh thrngsaysaphayaelapradbdaraekhruxngrachxisriyaphrnxnepnobranmngkhlnphrtnrachwraphrn aelasaysrxyculcxmeklaphayinwngkhxbehriyyebuxngbnmikhxkhwamwa smedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs ebuxnglangmikhxkhwamwa praethsithy odymicudklmkhnrahwangkhxkhwamebuxngbnkbebuxnglangthngsxngkhang danhlng klangehriyymitraphranamsmedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs phayinwngkhxbehriyyebuxngbnmikhxkhwamwa 150 pi aehngwnprasutixngkhesnabdi krathrwngphrakhlngmhasmbti 13 mkrakhm 2549 ebuxnglangmikhxkhwambxkrakhawa 10 bath odymicudklmkhnrahwangkhxkhwamebuxngbnkbebuxnglangthngsxngkhang nbsp ehriyyksapnthiraluk danhna nbsp ehriyyksapnthiraluk danhlngrachtrakulaekphngsawlikhxngsmedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs 16 22 smedcphrapthmbrmmhachnk 8 phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach 17 23 phraxkhrchaya hyk 4 24 phrabathsmedcphraphuththelishlanphaly 18 thxng n bangchang 9 smedcphraxmrinthrabrmrachini 19 smedcphrarupsiriosphakhymhanakhnari 2 phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw 20 esrsthicinhkekiynaestn 10 engin aestn 21 nxngsawkhxngthanphuhyingnxy phrryakhxngecaphrayachanaybrirks xu 5 smedcphrasrisurieynthrabrmrachini 22 16 smedcphrapthmbrmmhachnk 11 smedcphraecaphinangethx ecafakrmphrasrisudarks 23 17 phraxkhrchaya hyk 1 smedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs 24 4 phrabathsmedcphraphuththelishlanphaly 12 phrabathsmedcphranngeklaecaxyuhw 25 smedcphrasrisulaly 6 smedcphrabrmrachmatamhykaethx krmhmunmatyaphithks 26 phraxksrsmbti hmxmthb 13 ecacxmmardathrphy inrchkalthi 3 27 phxng 3 smedcphraethphsirinthrabrmrachini 14 busy 7 hmxmnxy siriwngs n xyuthya 30 impraktnam 15 aecm 31 mwng surkhupt xangxingaek nbsp wikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb smedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs http www ratchakitcha soc go th DATA PDF 2434 007 52 PDF https www mof go th th minister 2018 12 28 11 14 48 http www ratchakitcha soc go th DATA PDF 2434 007 52 PDF http www ratchakitcha soc go th DATA PDF 2437 044 367 PDF 5 0 5 1 smprasngkh thrphyphali phurwbrwm wngsaehngmngkud elm 2 krungethph 2325 snph ph s 2561 352 hna ISBN 978 616 478 207 5 duephim krmsilpakr rachskulwngs krungethph sankwrrnkrrmaelaprawtisastr krmsilpakr 2554 hna 59 60 rachkiccanuebksa prakaseluxnkrm elm 1 txn 57 15 kumphaphnth ph s 2427 hna 499 tamexksartnchbberiykchuxinkhnannwa ekhruxngrachxisriyyschangephuxksyamchn 1 mhawraphrn m ch dioplma PDF rachkiccanuebksa elm 1 hna 500 subkhnemux 4 singhakhm 2562 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite journal title aemaebb Cite journal cite journal a trwcsxbkhawnthiin accessdate help http www ratchakitcha soc go th DATA PDF 2429 049 406 PDF http www ratchakitcha soc go th DATA PDF 2438 050 497 PDF http www ratchakitcha soc go th DATA PDF 2441 026 283 PDF krmthnarks http ecatalog treasury go th ecatalog index php myModuleKey e cat bt amp pid 12 amp ptypeid 12 amp ShowPage 3 lingkesiy brikarxielkthrxniksehriyyaelaphlitphnthehriyy hnngsuxaek phiraedch xnuphngs ckrphnthu m r w 150 pi smedcecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs krungethph krathrwngkarkhlng 2548 278 hna Jeffy Finestone aeplodychakhrit chumwthna smudphrarupphrarachoxrs phrarachthidaaelaphrarachnddainphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw rchkalthi 4 krungethph olmaohlding ph s 2543 hna hnathi ISBN 974 871 488 2 khxphidphladpharamietxrin ISBN checksum suphwthy eksmsri phltri hmxmrachwngs aelarchni thrphywicitr phraxnuwngschnhmxmecainphrarachwngsckri krungethph sankphimphbrrnkic phimphkhrngthi 3 ph s 2549 360 hna hna hnathi ISBN 974 221 818 8 brrecid xinthucnthryng rachskulphrabrmrachwngsckri krungethph xngkhkarkhakhxngkhuruspha phimphkhrngthi 1 ph s 2539 hna hnathi ISBN 974 005 650 8 khxphidphladpharamietxrin ISBN checksum knkwli chuchyya phcnanukrmwisamanynamithy wd wng thnn saphan pxm krungethph rachbnthitysthan phimphkhrngthi 2 ph s 2548 488 hna hna hnathi ISBN 974 9588 38 3 khxphidphladpharamietxrin ISBN checksum ekhathungcak https th wikipedia org w index php title smedcphraecabrmwngsethx ecafacaturntrsmi krmphrackrphrrdiphngs amp oldid 11863955