Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
สถานีกำแพงเพชร (อังกฤษ: Kamphaeng Phet Station, รหัส BL12) เป็นสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินในเส้นทางรถไฟฟ้ามหานคร สายเฉลิมรัชมงคล ที่ถนนกำแพงเพชร กรุงเทพมหานคร ใช้ชื่อตามถนนกำแพงเพชร ซึ่งตั้งตามพระนามของพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าบุรฉัตรไชยากร กรมพระกำแพงเพชรอัครโยธิน ตั้งอยู่ใจกลางแหล่งค้าขายที่สำคัญคือ ตลาดนัดจตุจักร ตลาดกลางองค์การตลาดเพื่อเกษตรกร และ องค์การส่งเสริมกิจการโคนมแห่งประเทศไทย
กำแพงเพชร BL12 Kamphaeng Phet | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||
 | |||||||||||
| ข้อมูลทั่วไป | |||||||||||
| ที่ตั้ง | ถนนกำแพงเพชร เขตจตุจักร กรุงเทพมหานคร | ||||||||||
| พิกัด | 13°47′52″N 100°32′54″E / 13.797693°N 100.548361°E | ||||||||||
| เจ้าของ | การรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย | ||||||||||
| ผู้ให้บริการ | ทางด่วนและรถไฟฟ้ากรุงเทพ (BEM) | ||||||||||
| สาย | สายสีน้ำเงิน | ||||||||||
| ชานชาลา | 1 ชานชาลาเกาะกลาง | ||||||||||
| ราง | 2 | ||||||||||
| โครงสร้าง | |||||||||||
| ประเภทโครงสร้าง | ใต้ดิน | ||||||||||
| ทางเข้าออกสำหรับผู้พิการ | มีบริการ | ||||||||||
| ข้อมูลอื่น | |||||||||||
| รหัสสถานี | BL12 | ||||||||||
| ประวัติ | |||||||||||
| เริ่มเปิดให้บริการ | 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 | ||||||||||
| ผู้โดยสาร | |||||||||||
| 2564 | 1,164,679 | ||||||||||
| การเชื่อมต่อ | |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
ที่ตั้ง
ถนนกำแพงเพชร บริเวณสามแยกกำแพงเพชร 2 หน้าตลาด อ.ต.ก. และตลาดนัดจตุจักร จุดบรรจบถนนกำแพงเพชร 2 ในพื้นที่แขวงจตุจักร เขตจตุจักร กรุงเทพมหานคร ภายในพื้นที่บริเวณพหลโยธินของการรถไฟแห่งประเทศไทย
ที่ตั้งของสถานีอยู่บริเวณตลาดนัดจตุจักร และตลาดกลาง อ.ต.ก. ซึ่งเป็นแหล่งค้าขายแห่งใหญ่ของกรุงเทพมหานคร มีสินค้าหลากหลายและมีชื่อเสียงไปทั่วโลก จึงมีผู้โดยสารใช้บริการมากโดยเฉพาะช่วงวันหยุด และยังเป็นสถานีรถไฟฟ้าที่อยู่ใกล้สถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพ (จตุจักร) หรือหมอชิต 2 มากที่สุด ด้วยระยะทางตามถนนกำแพงเพชร 2 เพียง 1.8 กิโลเมตรเท่านั้น
แผนผังสถานี
| G ระดับถนน | - | ป้ายรถประจำทาง, ตลาด อ.ต.ก. ตลาดนัดจตุจักร, ร้านภูฟ้าและจิตรลดา สาขาถนนกำแพงเพชร |
| B1 ทางเดินลอดถนน | ทางเดินลอดถนน | ทางออก 1-3 |
| B2 ชั้นขายบัตรโดยสาร | ชั้นขายบัตรโดยสาร | ห้องขายบัตรโดยสาร, เครื่องขายบัตรโดยสาร |
| B3 ชานชาลา | ชานชาลา 2 | สายสีน้ำเงิน มุ่งหน้า ท่าพระ (ผ่าน (บางซื่อ)) |
| ชานชาลา 1 | สายสีน้ำเงิน มุ่งหน้า หลักสอง | |
รายละเอียดสถานี
สีสัญลักษณ์ของสถานี
ใช้สีแดงตกแต่งกระเบื้องที่เสา ผนังและขอบด้านบนของแนวประตูกั้นชานชาลาเพื่อบ่งบอกว่าสถานีนี้เป็นสถานีย่านศูนย์การค้า
รูปแบบของสถานี
เป็นสถานีใต้ดิน กว้าง 23 เมตร ยาว 199 เมตร ระดับชานชาลาอยู่ลึก 17 เมตรจากผิวดิน เป็นชานชาลาแบบกลาง (Station with Central Platform)
ทางเข้า-ออกสถานี
- 1 หน้าร้านภูฟ้าและร้านจิตรลดา สาขาถนนกำแพงเพชร 2, ป้ายรถประจำทางไปหมอชิต 2
- 2 ภายในตลาดนัดจตุจักร ระหว่างโครงการ 1 และ โครงการ 2 (ลิฟต์)
- 3 บริเวณหน้าตลาด อ.ต.ก.
การจัดพื้นที่ในตัวสถานี
แบ่งเป็น 3 ชั้น ประกอบด้วย
- 1 ชั้นศูนย์การค้า เมโทรมอลล์
- 2 ชั้นออกบัตรโดยสาร
- 3 ชั้นชานชาลา
สิ่งอำนวยความสะดวก
- ลิฟท์สำหรับผู้พิการ ที่ทางเข้า-ออกที่ 2 ตลาดนัดจตุจักร
- ลานจอดรถ 60 คัน ที่ทางเข้า-ออกหมายเลข 1 ด้านข้างร้านภูฟ้าและจิตรลดา สาขาถนนกำแพงเพชร
ศูนย์การค้าภายในสถานี
ภายในสถานีกำแพงเพชร ได้จัดให้มีส่วนร้านค้าหรือ เมโทรมอลล์ ที่ชั้นบนสุดของสถานี เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2551 ในชื่อ "Underground Shop Weekend by Metro Mall" มีแนวคิดตอบสนองไลฟ์สไตล์ของคนเมืองและเป็นจุดนัดพบของวัยรุ่นแห่งใหม่ เปิดให้บริการทุกวันศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ เวลา 10.00-20.00 น. เป็นศูนย์การค้าสถานีที่ 4 ในระบบรถไฟฟ้ามหานคร ถัดจากสถานีสุขุมวิท สถานีพหลโยธิน และสถานีสวนจตุจักร และเป็นแห่งแรกที่เปิดเฉพาะช่วงสุดสัปดาห์
เวลาให้บริการ
| ปลายทาง | วัน | ขบวนแรก | ขบวนสุดท้าย | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| สายสีน้ำเงิน | ||||||
| ชานชาลาที่ 1 | ||||||
| BL38 | หลักสอง | จันทร์ - ศุกร์ | 05:53 | 23:35 | ||
| เสาร์ – อาทิตย์ นักขัตฤกษ์ | 05:56 | 23:35 | ||||
| ชานชาลาที่ 2 | ||||||
| BL01 | ท่าพระ (ผ่านบางซื่อ) | จันทร์ - ศุกร์ | 05:56 | 00:03 | ||
| เสาร์ – อาทิตย์ นักขัตฤกษ์ | 05:55 | 00:03 | ||||
| ขบวนสุดท้ายเชื่อมต่อสายสีม่วง | – | 23:16 | ||||
รถโดยสารประจำทาง
ป้ายตรงข้ามตลาดอ.ต.ก.
องค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพ
- (
![image]()
) เส้นทางที่มีรถรองรับวีลแชร์
| สายที่ | เขตการเดินรถที่ | จุดเริ่มต้น | จุดสิ้นสุด | ประเภทของรถที่ให้บริการ | ผู้ให้บริการ | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 8 (กปด.18) |  สถานีรถไฟกลางกรุงเทพอภิวัฒน์ | คลองสาน | รถโดยสารประจำทางสีครีม-แดง | ขสมก. | |
| 3 | รถโดยสารประจำทางปรับอากาศสีส้ม (ยูโรทู) | |||||
| 16 | สถานีรถไฟกลางกรุงเทพอภิวัฒน์ | สุรวงศ์ | รถโดยสารประจำทางสีครีม-แดง | |||
| 16 | รถโดยสารประจำทางปรับอากาศสีส้ม (ยูโรทู) | |||||
| 77 | 4 (กปด.24) | อู่สาธุประดิษฐ์ | สถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพ (จตุจักร) | รถโดยสารประจำทางสีครีม-แดง | ||
| 77 | รถโดยสารประจำทางปรับอากาศสีส้ม (ยูโรทู) | |||||
| 96 | 2 (กปด.12) | อู่มีนบุรี | สถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพ (จตุจักร) | รถโดยสารประจำทางสีครีม-แดง | ||
| 134 | 7 (กปด.17) | อู่บัวทองเคหะ | สถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพ (จตุจักร) | รถโดยสารประจำทางปรับอากาศสีครีมน้ำเงิน | ||
| 136 | 4 (กปด.14) | อู่คลองเตย | สถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพ (จตุจักร) | รถโดยสารประจำทางสีครีม-แดง | ||
| 138 () | 5 (กปด.15) | อู่ราชประชา | สถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพ (จตุจักร) | รถโดยสารประจำทางปรับอากาศสีฟ้า (ใช้แก๊สธรรมชาติ) | ||
| ท่านํ้าพระประแดง | ||||||
| 145 | 3 (กปด.33) | อู่แพรกษาบ่อดิน | สถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพ (จตุจักร) | รถโดยสารประจำทางสีครีม-แดง | ||
| 145 () | รถโดยสารประจำทางปรับอากาศสีฟ้า (ใช้แก๊สธรรมชาติ) | |||||
| 145 | เมกาบางนา | รถโดยสารประจำทางสีครีม-แดง | ||||
| 509 | 6 (กปด.26) | อู่ฟาร์มจระเข้สมุทรปราการ | สถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพ (จตุจักร) | รถโดยสารประจำทางปรับอากาศสีส้ม (ยูโรทู) | ||
| 536 | 3 (กปด.23) | อู่ฟาร์มจระเข้สมุทรปราการ | สถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพ (จตุจักร) | รถโดยสารประจำทางปรับอากาศสีส้ม (ยูโรทู) | ||
| A1 | 1 (กปด.13) | ท่าอากาศยานดอนเมือง | สถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพ (จตุจักร) | รถโดยสารประจำทางปรับอากาศสีฟ้า (ใช้แก๊สธรรมชาติ) |
ถนนกําแพงเพชร (ป้ายตลาดอ.ต.ก.)
องค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพ
- (
![image]()
) เส้นทางที่มีรถรองรับวีลแชร์
| สายที่ | เขตการเดินรถที่ | จุดเริ่มต้น | จุดสิ้นสุด | ประเภทของรถที่ให้บริการ | ผู้ให้บริการ | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 536 | 3 (กปด.23) | อู่ฟาร์มจระเข้สมุทรปราการ | สถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพ (จตุจักร) | รถโดยสารประจำทางปรับอากาศสีส้ม (ยูโรทู) | ขสมก. |
- ถนนกำแพงเพชร 2 สาย 77 96 104 122 134 136 138 145 182 509 517 536 A1
สถานที่สำคัญใกล้เคียง
- องค์การตลาดเพื่อเกษตรกร และ
- ตลาดนัดจตุจักร
- ตลาดซันเดย์
- สถานีตำรวจนพวงศ์ กองกำกับการ 1 กองตำรวจรถไฟ
- จตุจักร เดย์ แอนด์ ไนท์
- จตุจักร
- องค์การส่งเสริมกิจการโคนมแห่งประเทศไทย
- ร้านภูฟ้า สาขาถนนกำแพงเพชร และ สาขาถนนกำแพงเพชร 2
- ศูนย์การค้าเจตเจริญสุข และร้านอาหารชมรมมังสวิรัติแห่งประเทศไทย จตุจักร
- สถาบันการบินพลเรือน
- กรมการขนส่งทางบก
- สถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพ (จตุจักร)
- ตึกแดงวินเทจ จตุจักร
- โรงแรมเบสท์เวสเทิร์น จตุจักร
อ้างอิง
- จุดเริ่มต้นของคนเดินทาง: ดำดินเดินทาง. คอลัมน์นายรอบรู้ นิตยสารสารคดี เดือนตุลาคม 2548
- "รถไฟฟ้าสายสีน้ำเงิน ตารางเดินรถไฟฟ้า". www.mrta.co.th.
แหล่งข้อมูลอื่น
- แผนที่จากเว็บไซต์บีอีเอ็ม
| สถานีของรถไฟฟ้ามหานคร สายเฉลิมรัชมงคล | |
|---|---|
| ท่าพระ–บางซื่อ | |
| บางซื่อ–หัวลำโพง | |
| หัวลำโพง–หลักสอง | |
| หลักสอง–พุทธมณฑล สาย 4 (โครงการ) | |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
sthanikaaephngephchr xngkvs Kamphaeng Phet Station rhs BL12 epnsthanirthiffaitdininesnthangrthiffamhankhr sayechlimrchmngkhl thithnnkaaephngephchr krungethphmhankhr ichchuxtamthnnkaaephngephchr sungtngtamphranamkhxngphraecabrmwngsethx phraxngkhecaburchtrichyakr krmphrakaaephngephchrxkhroythin tngxyuicklangaehlngkhakhaythisakhykhux tladndctuckr tladklangxngkhkartladephuxekstrkr aela xngkhkarsngesrimkickarokhnmaehngpraethsithykaaephngephchr BL12 Kamphaeng Phetkhxmulthwipthitngthnnkaaephngephchr ekhtctuckr krungethphmhankhrphikd13 47 52 N 100 32 54 E 13 797693 N 100 548361 E 13 797693 100 548361ecakhxngkarrthiffakhnsngmwlchnaehngpraethsithyphuihbrikarthangdwnaelarthiffakrungethph BEM say saysinaenginchanchala1 chanchalaekaaklangrang2okhrngsrangpraephthokhrngsrangitdinthangekhaxxksahrbphuphikarmibrikarkhxmulxunrhssthaniBL12prawtierimepidihbrikar3 krkdakhm ph s 2547 19 pikxn 2547 07 03 phuodysar25641 164 679karechuxmtxsthanikxnhna rthiffamhankhr sthanitxipswnctuckrmunghna hlksxng saysinaengin bangsuxmunghna thaphra phan bangsuxthitngthitngthnnkaaephngephchr briewnsamaeykkaaephngephchr 2 hnatlad x t k aelatladndctuckr cudbrrcbthnnkaaephngephchr 2 inphunthiaekhwngctuckr ekhtctuckr krungethphmhankhr phayinphunthibriewnphhloythinkhxngkarrthifaehngpraethsithy thitngkhxngsthanixyubriewntladndctuckr aelatladklang x t k sungepnaehlngkhakhayaehngihykhxngkrungethphmhankhr misinkhahlakhlayaelamichuxesiyngipthwolk cungmiphuodysarichbrikarmakodyechphaachwngwnhyud aelayngepnsthanirthiffathixyuiklsthanikhnsngphuodysarkrungethph ctuckr hruxhmxchit 2 makthisud dwyrayathangtamthnnkaaephngephchr 2 ephiyng 1 8 kiolemtrethannaephnphngsthaniG radbthnn payrthpracathang tlad x t k tladndctuckr ranphufaaelacitrlda sakhathnnkaaephngephchrB1 thangedinlxdthnn thangedinlxdthnn thangxxk 1 3B2 chnkhaybtrodysar chnkhaybtrodysar hxngkhaybtrodysar ekhruxngkhaybtrodysarB3 chanchala chanchala 2 saysinaengin munghna thaphra phan bangsux chanchalaekaaklang praturthcaepidthangdankhwachanchala 1 saysinaengin munghna hlksxngraylaexiydsthanisisylksnkhxngsthani ichsiaedngtkaetngkraebuxngthiesa phnngaelakhxbdanbnkhxngaenwpratuknchanchalaephuxbngbxkwasthaniniepnsthaniyansunykarkha rupaebbkhxngsthani epnsthaniitdin kwang 23 emtr yaw 199 emtr radbchanchalaxyuluk 17 emtrcakphiwdin epnchanchalaaebbklang Station with Central Platform thangekha xxksthani thangekha xxkthi 2 phayintladndctuckr1 hnaranphufaaelarancitrlda sakhathnnkaaephngephchr 2 payrthpracathangiphmxchit 2 2 phayintladndctuckr rahwangokhrngkar 1 aela okhrngkar 2 lift 3 briewnhnatlad x t k karcdphunthiintwsthani aebngepn 3 chn prakxbdwy 1 chnsunykarkha emothrmxll 2 chnxxkbtrodysar 3 chnchanchalasingxanwykhwamsadwklifthsahrbphuphikar thithangekha xxkthi 2 tladndctuckr lancxdrth 60 khn thithangekha xxkhmayelkh 1 dankhangranphufaaelacitrlda sakhathnnkaaephngephchrsunykarkhaphayinsthaniphayinsthanikaaephngephchr idcdihmiswnrankhahrux emothrmxll thichnbnsudkhxngsthani epidihbrikaremuxwnthi 2 singhakhm 2551 inchux Underground Shop Weekend by Metro Mall miaenwkhidtxbsnxngilfsitlkhxngkhnemuxngaelaepncudndphbkhxngwyrunaehngihm epidihbrikarthukwnsukr esar xathity ewla 10 00 20 00 n epnsunykarkhasthanithi 4 inrabbrthiffamhankhr thdcaksthanisukhumwith sthaniphhloythin aelasthaniswnctuckr aelaepnaehngaerkthiepidechphaachwngsudspdahewlaihbrikarplaythang wn khbwnaerk khbwnsudthaysaysinaenginchanchalathi 1BL38 hlksxng cnthr sukr 05 53 23 35esar xathity nkkhtvks 05 56 23 35chanchalathi 2BL01 thaphra phanbangsux cnthr sukr 05 56 00 03esar xathity nkkhtvks 05 55 00 03khbwnsudthayechuxmtxsaysimwng 23 16rthodysarpracathangpaytrngkhamtladx t k xngkhkarkhnsngmwlchnkrungethph esnthangthimirthrxngrbwilaechrsaythi ekhtkaredinrththi cuderimtn cudsinsud praephthkhxngrththiihbrikar phuihbrikar hmayehtu3 8 kpd 18 sthanirthifklangkrungethphxphiwthn khlxngsan rthodysarpracathangsikhrim aedng khsmk 3 rthodysarpracathangprbxakassism yuorthu 16 sthanirthifklangkrungethphxphiwthn surwngs rthodysarpracathangsikhrim aedng16 rthodysarpracathangprbxakassism yuorthu 77 4 kpd 24 xusathupradisth sthanikhnsngphuodysarkrungethph ctuckr rthodysarpracathangsikhrim aedng77 rthodysarpracathangprbxakassism yuorthu 96 2 kpd 12 xuminburi sthanikhnsngphuodysarkrungethph ctuckr rthodysarpracathangsikhrim aedng134 7 kpd 17 xubwthxngekhha sthanikhnsngphuodysarkrungethph ctuckr rthodysarpracathangprbxakassikhrimnaengin136 4 kpd 14 xukhlxngety sthanikhnsngphuodysarkrungethph ctuckr rthodysarpracathangsikhrim aedng138 5 kpd 15 xurachpracha sthanikhnsngphuodysarkrungethph ctuckr rthodysarpracathangprbxakassifa ichaeksthrrmchati thanaphrapraaedng145 3 kpd 33 xuaephrksabxdin sthanikhnsngphuodysarkrungethph ctuckr rthodysarpracathangsikhrim aedng145 rthodysarpracathangprbxakassifa ichaeksthrrmchati 145 emkabangna rthodysarpracathangsikhrim aedng509 6 kpd 26 xufarmcraekhsmuthrprakar sthanikhnsngphuodysarkrungethph ctuckr rthodysarpracathangprbxakassism yuorthu 536 3 kpd 23 xufarmcraekhsmuthrprakar sthanikhnsngphuodysarkrungethph ctuckr rthodysarpracathangprbxakassism yuorthu A1 1 kpd 13 thaxakasyandxnemuxng sthanikhnsngphuodysarkrungethph ctuckr rthodysarpracathangprbxakassifa ichaeksthrrmchati thnnkaaephngephchr paytladx t k xngkhkarkhnsngmwlchnkrungethphesnthangthimirthrxngrbwilaechrsaythi ekhtkaredinrththi cuderimtn cudsinsud praephthkhxngrththiihbrikar phuihbrikar hmayehtu536 3 kpd 23 xufarmcraekhsmuthrprakar sthanikhnsngphuodysarkrungethph ctuckr rthodysarpracathangprbxakassism yuorthu khsmk thnnkaaephngephchr 2 say 77 96 104 122 134 136 138 145 182 509 517 536 A1sthanthisakhyiklekhiyngaephnphngbriewnsthanixngkhkartladephuxekstrkr aela tladndctuckr tladsnedy sthanitarwcnphwngs kxngkakbkar 1 kxngtarwcrthif ctuckr edy aexnd inth ctuckr xngkhkarsngesrimkickarokhnmaehngpraethsithy ranphufa sakhathnnkaaephngephchr aela sakhathnnkaaephngephchr 2 sunykarkhaectecriysukh aelaranxaharchmrmmngswirtiaehngpraethsithy ctuckr sthabnkarbinphleruxn krmkarkhnsngthangbk sthanikhnsngphuodysarkrungethph ctuckr tukaedngwinethc ctuckr orngaermebsthewsethirn ctuckrxangxingcuderimtnkhxngkhnedinthang dadinedinthang khxlmnnayrxbru nitysarsarkhdi eduxntulakhm 2548 rthiffasaysinaengin tarangedinrthiffa www mrta co th aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb sthanikaaephngephchraephnthicakewbistbixiexmdksthanikhxngrthiffamhankhr sayechlimrchmngkhlthaphra bangsuxthaphra cry 13 ifchay bangkhunnnth bangyikhn sirinthr bangphld bangxx bangoph etapunbangsux hwlaophngbangsux kaaephngephchr swnctuckr phhloythin ladphraw rchdaphiesk suththisar hwykhwang sunywthnthrrmaehngpraethsithy phraram 9 ephchrburi sukhumwith sunykarprachumaehngchatisirikiti khlxngety lumphini silm samyan hwlaophnghwlaophng hlksxngwdmngkr samyxd snamichy xisrphaph thaphra bangiph banghwa ephchreksm 48 phasiecriy bangaekh hlksxnghlksxng phuththmnthl say 4 okhrngkar phuththmnthl say 2 thwiwthna hnxngaekhm phuththmnthl say 4