รายชื่อบุคคลในยุคสามก๊ก (ล)

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อของบุคคลในประวัติศาสตร์จีนในยุคสามก๊กที่มีชื่อขึ้นต้นด้วยตัวอักษร ล รายชื่อนี้แสดงชื่อตามสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ชื่อในภาษาจีนกลาง ชื่อในอักษรโรมัน และชื่อเขียนเป็นตัวอักษรจีน กรณีเป็นชื่อบุคคลที่ไม่ปรากฏในสามก๊กฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) จะแสดงเฉพาะชื่อในภาษาจีนกลาง ชื่อในอักษรโรมัน และชื่อเขียนเป็นตัวอักษรจีน

รายชื่อบุคคล

ชื่อ	ชื่อรอง	ปีที่ เกิด (ค.ศ.)	ปีที่ เสียชีวิต (ค.ศ.)	บ้านเกิด (ในวงเล็บคือสถานที่ในปัจจุบัน)	บทบาท	สังกัด	เคยสังกัด	หมายเหตุ
ลกข้อง / ลกค่อง ลู่ คั่ง Lu Kang 陸抗	โย่วเจี๋ย Youjie 幼節	226	274	อำเภออู๋ เมืองง่อกุ๋น (นครซูโจว มณฑลเจียงซู)	ขุนพล	ง่อก๊ก		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 58
ลกเจ๊ก ลู่ จี้ Lu Ji 陸績	กงจี้ Gongji 公紀	187	219	อำเภออู๋ เมืองง่อกุ๋น (นครซูโจว มณฑลเจียงซู)	ที่ปรึกษา, ขุนนาง	ซุนกวน		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 57
ลกซุน / ลกซุ่น ลู่ ซฺวิ่น Lu Xun 陸遜	ปั๋วเหยียน Boyan 伯言	183	245	อำเภออู๋ เมืองง่อกุ๋น (นครซูโจว มณฑลเจียงซู)	ขุนพล, ขุนนาง	ง่อก๊ก
ล่อเจียว ลู่ เจา Lu Zhao 路招					ขุนพล	วุยก๊ก
ลิกอง ลฺหวี่ ควั่ง Lü Kuang 呂曠				เมืองตงเป๋ง ( มณฑลชานตง)	ขุนพล	โจโฉ	อ้วนเสี้ยว, อ้วนซง
ลิกี๋ / ลีกี ลฺหวี่ จฺวี้ Lü Ju 呂據	ชื่ออี้ Shiyi 世議		256	อำเภอซี่หยาง เมืองยีหลำ ( มณฑลอานฮุย)	ขุนพล	ง่อก๊ก		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 47, 48, 56.
ลิขำ หลี่ คัน Li Kan 李堪			211	เมืองฮอตั๋ง (ในมณฑลชานซี)	ขุนพล	พันธมิตรกวนต๋ง		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 1, 36
ลิคี ลฺหวี่ ไข่ Lü Kai 呂凱	จี้ผิง Jiping 季平		225	อำเภอปู้เหว่ย์ เมืองเองเฉียง (นครเป่าชาน มณฑลยูนนาน)	ขุนนาง	จ๊กก๊ก		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 43
ลิงัก หลี่ เล่อ Li Le 李樂			197		ขุนพล	ราชวงศ์ฮั่น
ลิเงียม / ลิเหยียม หลี่ เหยียน Li Yan 李嚴	เจิ้งฟาง Zhengfang 正方		234	เมืองลำหยง (นครหนานหยาง มณฑลเหอหนาน)	ขุนพล, ขุนนาง	จ๊กก๊ก	เล่าเปียว, เล่าเจี้ยง	จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 40
ลิจวน หลี่ จฺว้าน Li Zhuan 李譔	ชินจ้ง Qinzhong 欽仲		261	อำเภอโปยเสีย เมืองจื่อถง (ทางตะวันออกของนคร )	ขุนนาง	จ๊กก๊ก		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 42
หลี่ ฉง Li Chong 李崇					ขุนนาง	ง่อก๊ก
ลิจู / ลิจวน หลี ฝู่ Li Fu 李輔					ขุนพล	วุยก๊ก
ลิฉุย หลี่ เจฺว๋ Li Jue 李傕	จื้อหราน Zhiran 稚然		198	เมืองเป่ยตี้ (อำเภอฟู่ผิง มณฑลฉ่านซี)	ขุนพล, ขุนศึก	ลิฉุย	ตั๋งโต๊ะ	โฮ่วฮันชู เล่มที่ 9, 71 และ 72/ จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 6
ลิซก หลี่ ซู่ Li Su 李肅			192	เมืองอู่เยฺหวียน (ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองเปาโถว เขตปกครองตนเองมองโกเลียใน)	ขุนพล	ลิโป้	ตั๋งโต๊ะ
ลิเซียง ลฺหวี่ เสียง Lü Xiang 呂翔				เมืองตงเป๋ง ( มณฑลชานตง)	ขุนพล	โจโฉ	อ้วนเสี้ยว, อ้วนซง
ลิเซียม หลี่ เซียน Li Xian 李暹			197	เมืองเป่ยตี้ (อำเภอฟู่ผิง มณฑลฉ่านซี)	ขุนพล	ตั๋งโต๊ะ
ลิต๊ก หลี ฝู Li Fu 李伏					ขุนพล	วุยก๊ก
ลิต้าย ลฺหวี่ ต้าย Lü Dai 呂岱	ติ้งกง Dinggong 定公	161	256	อำเภอไห่หลิง เมืองกองเหลง (นคร มณฑลเจียงซู)	ขุนพล	ง่อก๊ก		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 60.
ลิเตียน หลี เตี่ยน Li Dian 李典	ม่านเฉิง Mancheng 曼成			อำเภอจฺวี้เย่ เมืองซันเอี๋ยง (อำเภอจฺวี้เย่ มณฑลซานตง)	ขุนพล	โจโฉ		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 18
ลิเตียน ลฺฺหวี่ เจี้ยน Lü Jian 呂建					ขุนพล	โจโฉ
ลิบอง ลฺหวี่ เหมิง Lü Meng 呂蒙	จื่อหมิง Ziming 子明	178	220	อำเภอฟู่โพ เมืองยีหลำ (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ อำเภอฟู่หนาน มณฑลอันฮุย)	ขุนพล	ซุนกวน		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 54
ลิบ้อง หลี่ เหมิง Li Meng 李蒙			192		ขุนพล	ลิฉุย	ตั๋งโต๊ะ
ลิปา ลฺหวี่ ป้า Lü Ba 呂霸				อำเภอฟู่โพ เมืองยีหลำ (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ อำเภอฟู่หนาน มณฑลอันฮุย)	ขุนพล	ง่อก๊ก		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 54.
ลิโป้ ลฺหวี่ ปู้ Lü Bu 呂布	เฟิ่งเซียน Fengxian 奉先		198	อำเภอจิ่วเยฺหวียน เมืองอู่เยฺหวียน (ในเมืองเปาโถว เขตปกครองตนเองมองโกเลียใน)	ขุนพล, ขุนศึก	ลิโป้	เต๊งหงวน, ตั๋งโต๊ะ	ฮั่นโฮ่วชู เล่มที่ 75/ จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 7
/ ลิเกียน ลฺหวี่ เฉียน Lü Qian 呂虔	จื่อเค่อ Zike 子恪			เมืองบู๊เสง (นคร มณฑลชานตง)	ขุนพล	วุยก๊ก
ลิยู หลี่ หรู Li Ru 李儒	เหวินโยว Wenyou 文優			อำเภอเหอหยาง เมืองจั่วผิงอี้	ที่ปรึกษา, ขุนนาง	ตั๋งโต๊ะ		ฮั่นโฮ่วชู เล่มที่ 10
ลิวฮู หลิว ฝู่ Liu Fu 柳甫					ขุนนาง	กองซุนเอี๋ยน	วุยก๊ก
ลิเสียง ลฺหวี่ ฉาง Lü Chang 呂常		161	221		ขุนพล	โจโฉ
ลิหงี ลฺหวี่ อี้ Lü Yi 呂乂	จี้หยาง Jiyang 季陽		251	เมืองลำหยง (นคร มณฑลเหอหนาน)	ขุนนาง	จ๊กก๊ก		ในนิยายสามก๊กเขียนชื่อลิหงีด้วยอักษรจีนว่า 呂義 ซึ่งมีคำอ่านในภาษาจีนกลางว่า ลฺหวี่ อี้ เช่นกัน
ลิห้อม / ลีฮวย / ลิหอง ลฺหวี่ ฟ่าน Lü Fan 呂範	จื่อเหิง Ziheng 子衡		228	อำเภอซี่หยาง เมืองยีหลำ ( มณฑลอานฮุย)	ขุนพล	ซุนกวน		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 56
ลิหิม หลี่ ซิน Li Xin 李歆					ขุนพล	วุยก๊ก	จ๊กก๊ก
ลิอ๋อง / ลิหลวง หลี่ เฟิง Li Feng 李豐				เมืองลำหยง (นครหนานหยาง มณฑลเหอหนาน)	ขุนพล	จ๊กก๊ก		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 40
ลิอิ๋น / หลีอิ๋น หลี่ ฮุย Li Hui 李恢	De'ang 德昂		231	อำเภอยฺหวี-ยฺเหวียน เมืองเกียมเหลง ( มณฑลยูนนาน)	ขุนพล, ขุนนาง	จ๊กก๊ก	เล่าเจี้ยง	จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 43
ลิอี้ หลี่ อี้ Li Yi 李異					ขุนพล	ซุนกวน	เล่าเจี้ยง
ลิอุยหอง ลฺหวี่ เวย์หฺวัง Lü Weihuang 呂威璜			200		ขุนพล	อ้วนเสี้ยว		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 1
ลิฮก หลี่ ฝู Li Fu 李福	ซุนเต๋อ Sunde 孫德		238	อำเภอโปยเสีย เมืองจื่อถง (ทางตะวันออกของนคร มณฑลเสฉวน)	ขุนนาง	จ๊กก๊ก
ลิฮอง หลี่ เฟิง Li Feng 李豐	อานกั๋ว Anguo 安國		254	อำเภอตง เมืองผิงอี้ ( มณฑลฉ่านซี)	ขุนนาง	วุยก๊ก		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 9.
ลิฮอง หลี่ เฟิง Li Feng 李封					ขุนพล	ลิโป้
หลี หู่ Li Hu 李虎				เมืองเลฺว่หยาง (นคร มณฑลกานซู่)	ขุนนาง	วุยก๊ก	จ๊กก๊ก
ลีก๋ง ลฺหวี่ กง / ลฺหวี่ เจี้ย Lü Gong / Lü Jie 呂公/呂介					ขุนพล	เล่าเปียว
ลี่ ซง Li Song 栗嵩			189		ขันที	ราชวงศ์ฮั่น
/ ลิกอง Li Tong 李通	เหวินต๋า Wenda 文達	168	209	อำเภอผิงชุน เมืองกังแฮ (นคร มณฑลเหอหนาน)	ขุนพล	โจโฉ		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 18.
ลีหู หลี่ ฝู Li Fu 李孚	จื่อเซี่ยน Zixian 子憲			เมืองกิลกกุ๋น ( มณฑลเหอเป่ย์)	ขุนนาง	โจโฉ	อ้วนเสี้ยว, อ้วนซง, อ้วนถำ
ลุนติด หลุน จื๋อ Lun Zhi 倫直			238		ขุนพล	กองซุนเอี๋ยน		จิ้นชู เล่มที่ 1.
ลุยต๋อง เหลฺย์ ถง Lei Tong 雷銅			218		ขุนพล	เล่าปี่	เล่าเจี้ยง
ลุยป๊ก เหล่ย์ ปั๋ว / เหล่ย์ ซฺวี่ Lei Bo / Lei Xu 雷薄				เมืองโลกั๋ง (ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ มณฑลอานฮุย)	ขุนพล	อ้วนสุด		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 6
Lu Kai 陸凱	จิ้งเฟิง Jingfeng 敬風	198	269	อำเภออู๋ เมืองง่อกุ๋น (นครซูโจว มณฑลเจียงซู)	ขุนพล, ขุนนาง	ง่อก๊ก		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 61.
Lu Kang 陸康	จี้หนิง Jining 季寧	126	195	อำเภออู๋ เมืองง่อกุ๋น (นครซูโจว มณฑลเจียงซู)	ขุนนาง	ราชวงศ์ฮั่น		โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 31.
Lu Jing 陸景	ชื่อเหริน Shiren 士仁	250	280	อำเภออู๋ เมืองง่อกุ๋น (นครซูโจว มณฑลเจียงซู)	ขุนพล	ง่อก๊ก		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 58.
เลงควัน เหลียง ควัน Liang Kuan 梁寬					ขุนพล	วุยก๊ก
เล่งโฉ / เลงโฉ หลิง เชา Ling Cao 凌操			203	อำเภออิข้อง เมืองง่อกุ๋น ( มณฑลเจ้อเจียง)	ขุนพล	ซุนกวน		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 55
เล่งทอง หลิง ถ่ง Ling Tong 凌統	กงจี Gongji 公績	189	217 / 237	อำเภออิข้อง เมืองง่อกุ๋น ( มณฑลเจ้อเจียง)	ขุนพล	ซุนกวน		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 55
เล่งทอง ลั่ว ถ่ง Luo Tong 駱統	กงซฺวี่ Gongxu 公緒	193	228	อำเภออูชาง เมืองห้อยเข (นคร มณฑลเจ้อเจียง)	ขุนพล	ซุนกวน		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 57.
เลนเต้ หลิว หง (หลิงตี้) Liu Hong (Emperor Ling) 劉宏 (靈帝)		156	189	อำเภอหนานหยาง เมืองไช่หยาง (นครเจ่าหยาง มณฑลหูเป่ย์)	จักรพรรดิ	ราชวงศ์ฮั่น		โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 8
เล่ากี๋ หลิว ฉี Liu Qi 劉琦			209	อำเภอเกาผิง เมืองซันเอี๋ยง (นครโจวเฉิง มณฑลซานตง)	ขุนนาง, ขุนศึก	เล่ากี๋	เล่าเปียว	จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 6 และ 32
เล่ากี๋ หลิว ฉฺวี Liu Qu 劉璩				อำเภอตุ้นก้วน เมืองตุ้นก้วน (นครจัวโจว มณฑลเหอเป่ย)	ผู้สูงศักดิ์	วุยก๊ก	จ๊กก๊ก
เล่ากุ๋ย / เล่ากุย หลิว กุย Liu Gui 劉璝					ขุนพล	เล่าเจี้ยง
เล่าขำ หลิว เฉิน Liu Chen 劉諶			263	อำเภอตุ้นก้วน เมืองตุ้นก้วน (นครจัวโจว มณฑลเหอเป่ย)	ผู้สูงศักดิ์	จ๊กก๊ก		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 33.
เล่าง่าย หลิว อ้าย Liu Ai 劉艾					ขุนนาง	ราชวงศ์ฮั่น
หลิว ฉง Liu Cong 劉琮			262	อำเภอตุ้นก้วน เมืองตุ้นก้วน (นครจัวโจว มณฑลเหอเป่ย)	ผู้สูงศักดิ์	จ๊กก๊ก
เล่าจ๋อง หลิว ฉง Liu Cong 劉琮				อำเภอเกาผิง เมืองซันเอี๋ยง (นครโจวเฉิง มณฑลซานตง)	ขุนนาง, ขุนศึก	โจโฉ	เล่าเปียว	จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 6
หลิว จ้าน Liu Zan 劉瓚				อำเภอตุ้นก้วน เมืองตุ้นก้วน (นครจัวโจว มณฑลเหอเป่ย)	ผู้สูงศักดิ์	วุยก๊ก	จ๊กก๊ก
เล่าเจี้ยง / เล่าเจี๋ยง หลิว จาง Liu Zhang 劉璋	จี้ยฺวี่ Jiyu 季玉		219	อำเภอจิ้งหลิง เมืองกังแฮ (นครเทียนเหมิน มณฑลหูเป่ย์)	ผู้สูงศักดิ์, ขุนศึก	เล่าปี่	เล่าเอี๋ยน, เล่าเจี้ยง	จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 31
เลาเฉีย หลิว ฟ่าน Liu Fan 劉範			194	อำเภอจิ้งหลิง เมืองกังแฮ (นครเทียนเหมิน มณฑลหูเป่ย์)	ขุนพล	เล่าเอี๋ยน
หลิวชื่อ Lady Liu 劉氏					ภรรยาของอ้วนเสี้ยว	อ้วนเสี้ยว
เล่าชุน หลิว สฺวิน Liu Xun 劉循				อำเภอจิ้งหลิง เมืองกังแฮ (นครเทียนเหมิน มณฑลหูเป่ย์)		เล่าเจี้ยง		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 32
เล่าซี หลิวชื่อ Lady Liu 劉氏					ภรรยาของโจโฉ	โจโฉ
เล่าซี หลิวชื่อ Lady Liu 劉氏					ภรรยาของโจซอง	วุยก๊ก
เล่าเซียว หลิว เช่า Liu Shao 劉劭	ขงไฉ Kongcai 孔才			อำเภอหานตาน เมืองกว่างผิง (นครหานตาน )	ขุนนาง	วุยก๊ก	ราชวงศ์ฮั่น	จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 21.
เล่าต้าย หลิว ไต้ Liu Dai 劉岱	กงชาน Gongshan 公山		192	อำเภอโหมวผิง เมืองตงไหล (ทางตะวันเฉียงเหนือของ เมือง มณฑลชานตง)	ผู้สูงศักดิ์, ขุนนาง, ขุนศึก	ราชวงศ์ฮั่น		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 1 และ 49
เล่าต้าย หลิว ไต้ Liu Dai 劉岱	กงชาน Gongshan 公山			เมืองไพก๊ํก (มณฑลอานฮุย)	ขุนพล	โจโฉ		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 1
เล่าตำ / เล่าต้าย หลิว เหยี่ยน Liu Yan 劉琰	เวย์ชั่ว Weishuo 威碩		234	เมืองโลก๊ก (นครชฺวีฟู่ มณฑลชานตง)	ขุนนาง	จ๊กก๊ก
เล่าเตา หลิว ตู้ Liu Du 劉度					ขุนนาง, ขุนศึก	เล่าปี่	ราชวงศ์ฮั่น	จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 32
เล่าโต๋ หลิว เถา Liu Tao 劉陶	จื่อฉี Ziqi 子奇			อำเภออิ่นอิง เมืองเองฉวน (ทางใต้ของเมืองสฺวี่ชาง มณฑลเหอหนาน)	ที่ปรึกษา, ขุนนาง	ราชวงศ์ฮั่น
เล่าเบา หลิว จ้าน Liu Zan 留贊	เจิ้งหมิง Zhengming 正明	183	255	อำเภอฉางชาน เมืองห้อยเข (นคร มณฑลเจ้อเจียง)	ขุนพล	ง่อก๊ก		อรรถาธิบายจากอู๋ชู ในจดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 64.
เล่าป๋า / เล่าป๊า / เล่าเป๋า หลิว ปา Liu Ba 劉巴	จื่อชู Zichu 子初	186	222	อำเภอเจิงหยาง เมืองเลงเหลง ( มณฑลหูหนาน)	ที่ปรึกษา, ขุนนาง	จ๊กก๊ก	โจโฉ, เล่าเจี้ยง	จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 39.
หลิว ปิน Liu Bin 劉邠	ลิ่งยฺเหวียน Lingyuan 令元			อำเภอเซียง เมืองไพก๊ก ( มณฑลอานฮุย)	ขุนนาง	วุยก๊ก
เล่าปิ้น หลิว หมิ่น Liu Min 劉敏				อำเภอเฉฺวียนหลิง เมืองเลงเหลง (ทางเหรือของ มณฑลหูหนาน)	ขุนพล	จ๊กก๊ก
เล่าปี่ หลิว เป้ย Liu Bei 劉備	เหี้ยนเต๊ก (เสฺวียนเต๋อ) Xuande 玄德	161	223	อำเภอตุ้นก้วน เมืองตุ้นก้วน (นครจัวโจว มณฑลเหอเป่ย)	จักรพรรดิ	จ๊กก๊ก	ราชวงศ์ฮั่น, กองซุนจ้าน, โตเกี๋ยม, โจโฉ, อ้วนเสี้ยว, เล่าเปียว	จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 32
เล่าเป๋า หลิว เป้า Liu Bao 劉豹					ที่ปรึกษา	จ๊กก๊ก
เล่าเปียว / เล่าเปีย หลิว เปี่ยว Liu Biao 劉表	จิ่งเซิง Jingsheng 景升	142	208	อำเภอเกาผิง เมืองซันเอี๋ยง (นครโจวเฉิง มณฑลซานตง)	ผู้สูงศักดิ์, ขุนนาง, ขุนศึก	เล่าเปียว	ราชวงศ์ฮั่น	โฮ่วฮันชู เล่มที่ 74 / จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 6
เล่าผวน หลิว ผาน Liu Pan 劉磐				อำเภอเกาผิง เมืองซันเอี๋ยง (นครโจวเฉิง มณฑลซานตง)	ขุนพล	เล่าเปียว		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 36, 49.
เล่าเพ็ก หลิว พี่ Liu Pi 劉辟			201		ขุนพล	กบฏโพกผ้าเหลือง
เล่ามอ หลิว เม่า Liu Mao 劉瑁				อำเภอจิ้งหลิง เมืองกังแฮ (นครเทียนเหมิน มณฑลหูเป่ย์)	ขุนนาง	เล่าเจี้ยง	เล่าเอี๋ยน
เล่ายอย หลิว เสฺวียน Liu Xuan 劉璇/劉璿	เหวินเหิง Wenheng 文衡	224	264	อำเภอตุ้นก้วน เมืองตุ้นก้วน (นครจัวโจว มณฑลเหอเป่ย)	ผู้สูงศักดิ์	วุยก๊ก	จ๊กก๊ก	จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 33.
เล่าลี / เล่าลิ หลิว หลี่ Liu Yong 劉永	เฟิ่งเซี่ยว Fengxiao 奉孝		244	อำเภอตุ้นก้วน เมืองตุ้นก้วน (นครจัวโจว มณฑลเหอเป่ย)	เจ้าชาย	จ๊กก๊ก
เล่าเลียก หลิว เลฺว่ 留略				อำเภอฉางชาน เมืองห้อยเข (นคร มณฑลเจ้อเจียง)	ขุนพล	ง่อก๊ก		อรรถาธิบายจากอู๋ชู ในจดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 64.
เล่าสง ซู ซฺวาง Su Shuang 蘇雙				เมืองจงซาน (นครติ้งโจว มณฑลเหอเป่ย์)	พ่อค้า
หลิว สฺวิน Liu Xun 劉瓚				อำเภอตุ้นก้วน เมืองตุ้นก้วน (นครจัวโจว มณฑลเหอเป่ย)	ผู้สูงศักดิ์	วุยก๊ก	จ๊กก๊ก
หลิว เฉิง Liu Cheng 劉丞			258		ขุนพล	ง่อก๊ก
เล่าเสี้ยน / เล่าเซี่ยน / เล่าเซียน / อาเต๊า หลิว ช่าน Liu Shan 劉禪	กงซื่อ Gongsi 公嗣	207	271	อำเภอตุ้นก้วน เมืองตุ้นก้วน (นครจัวโจว มณฑลเหอเป่ย)	จักรพรรดิ	จ๊กก๊ก		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 33
เล่าเสี้ยน หลิว เซียน Liu Xian 劉先	สื่อจง Shizong 始宗			เมืองเลงเหลง ( มณฑลหูหนาน)	ขุนนาง, ที่ปรึกษา	โจโฉ	ราชวงศ์ฮั่น, เล่าเปียว
เล่าหงี หลิว ยฺหวี Liu Yu 劉虞	ปั๋วอาน Bo'an 伯安		193	อำเภอโจว เมืองตองไฮ (นครโจวเฉิง มณฑลซานตง)	ผู้สูงศักดิ์, ขุนนาง, ขุนศึก	เล่าหงี		โฮ่วฮันชู เล่มที่ 73/ จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 8
เล่าหัว / เล่าฮัว / เล่าฮวน / เล่าจูเจี๋ยง หลิว เย่ Liu Ye 劉曄	จูเจี๋ยง (จื่อหยาง) Ziyang 子揚		234	อำเภอเฉิงเต๋อ เมืองห้วยหนำ (ทางใต้ของ มณฑลอานฮุย)	ที่ปรึกษา, ขุนนาง	วุยก๊ก	ราชวงศ์ฮั่น	จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 14
เล่าเหง หลิว หง Liu Hong 劉弘				อำเภอตุ้นก้วน เมืองตุ้นก้วน (นครจัวโจว มณฑลเหอเป่ย)	ขุนนาง	ราชวงศ์ฮั่น
เล่าอวน หลิว หว่าน Liu Wan 劉琬					ขุนนาง	ราชวงศ์ฮั่น
เล่าอ้วนกี หลิว ยฺเหวียนฉี่ Liu Yuanqi 劉元起				อำเภอตุ้นก้วน เมืองตุ้นก้วน (นครจัวโจว มณฑลเหอเป่ย)
เล่าอิ้ว หลิว เหยา Liu Yao 劉繇	เจิ้งหลี่ Zhengli 正禮	156	197	อำเภอโหมวผิง เมืองตงไหล (ทางตะวันเฉียงเหนือของ เมือง มณฑลชานตง)	ขุนนาง, ขุนศึก	เล่าอิ้ว		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 49
เล่าอี้ หลิว อี้ Liu Yi 劉廙	กงชื่อ Gongsi 恭嗣	180	221	อำเภออันจงก๋วน เมืองลำหยง (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ มณฑลเหอหนาน)	ขุนนาง	วุยก๊ก		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 21.
เล่าเอ๋ง หลิว หย่ง Liu Yong 劉永	กงโช่ว Gongshou 公壽			อำเภอตุ้นก้วน เมืองตุ้นก้วน (นครจัวโจว มณฑลเหอเป่ย)	เจ้าชาย	จ๊กก๊ก
เล่าเอี๋ยน / เล่าเอียง / เล่าเอียน หลิว เยียน Liu Yan 劉焉	จฺวินหลาง Junlang 君郎		194	อำเภอจิ้งหลิง เมืองกังแฮ (นครเทียนเหมิน มณฑลหูเป่ย์)	ผู้สูงศักดิ์, ขุนนาง, ขุนศึก	เล่าเอี๋ยน		โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 75 / จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 31
เล่าเอี๋ยน / เล่าเอียน หลิว เหยียน Liu Yan 劉延					ขุนพล	โจโฉ
หลิว เหยา Liu Yao 劉瑤				อำเภอตุ้นก้วน เมืองตุ้นก้วน (นครจัวโจว มณฑลเหอเป่ย)	ผู้สูงศักดิ์	วุยก๊ก	จ๊กก๊ก
หลิว ฟู่ Liu Fu 劉馥	ยฺเหวียนอิ่ง Yuanying 元穎		208	อำเภอเซียง เมืองไพก๊ก (ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ มณฑลอานฮุย)	ขุนนาง	โจโฉ	ราชวงศ์ฮั่น	จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 15
หลิว ฟ่าง Liu Fang 劉放	จื่อชี่ Ziqi 子棄		250	อำเภอฟางเฉิง เมืองตุ้นก้วน ( มณฑลเหอเป่ย์)	ขุนพล, ขุนนาง	วุยก๊ก
เล่าฮอง / เล่าหอง หลิว เฟิง Liu Feng 劉封			220	เมืองเตียงสา ( มณฑลหูหนาน)	ขุนพล	เล่าปี่		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 40.
เล่าฮี หลิว ซี Liu Xi 劉熙				อำเภอเซียง เมืองไพก๊ก (ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ มณฑลอานฮุย)	ขุนนาง	วุยก๊ก
เลียงก๋อง เหลียง กาง Liang Gang 梁綱			197		ขุนพล	อ้วนสุด		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 1
เลียงกี๋ เหลียง จี Liang Ji 梁畿/梁幾					ขุนพล	วุยก๊ก
เลี้ยงเขียน เหลียง เฉียน Liang Qian 梁虔				อำเภอเอ๊กก๋วน เมืองเทียนซุย (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ มณฑลกานซู่)	ขุนพล	จ๊กก๊ก	วุยก๊ก	จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 44
เลี้ยงซี / เลงซี เหลียง ซฺวี่ Liang Xu 梁緒				อำเภอเอ๊กก๋วน เมืองเทียนซุย (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ มณฑลกานซู่)	ขุนนาง	จ๊กก๊ก	วุยก๊ก	จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 44
เลียงหิน / เหลียงเหง เหลียง ซิ่ง Liang Xing 梁興			212	เมืองผิงอี้ (ในมณฑลชานซี)	ขุนพล	พันธมิตรกวนต๋ง		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 1, 36
เลียวต๋ง ไล่ กง Lai Gong 賴恭				เมืองเลงเหลง มณฑลเกงจิ๋ว ( มณฑลหูหนาน)	ขุนนาง, ขุนพล	จ๊กก๊ก	เล่าเปียว
เลี่ยว ลี่ Liao Li 廖立	กงเยฺวียน Gongyuan 公淵			อำเภอหลินยฺเหวียน เมืองบุเหลง (นคร มณฑลหูหนาน)	ขุนนาง	จ๊กก๊ก		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 40.
เลียวฮัว / เลียวหัว / เลียวซุน เลี่ยว หฺวา Liao Hua 廖化	เยฺหวียนเจียน Yuanjian 元儉		264	อำเภอจงหลู เมืองซงหยง (นครเซียงหยาง มณฑลหูเป่ย์)	ขุนพล	จ๊กก๊ก		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 45
โลซก หลู่ ซู่ Lu Su 魯肅	จื่อจิง Zijing 子敬	172	217	อำเภอตงเฉิง เมืองหลินไหฺว (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ อำเภอติ้งเยฺหวียน มณฑลอันฮุย)	ขุนพล, ขุนนาง	ซุนกวน		จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 54
โลติด / โลจิ๋น หลู จื๋อ Lu Zhi 盧植	จื่อก้าน Zigan 子幹		192	อำเภอตุ้นก้วน เมืองตุ้นก้วน (นครจัวโจว มณฑลเหอเป่ย)	ขุนพล, ขุนนาง, บัณฑิต	ราชวงศ์ฮั่น		โฮ่วฮันชู เล่มที่ 8 และ 72 / จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 32
โลหอง หลี่ เฟิง Li Feng 李豐			197		ขุนพล	อ้วนสุด
ไลบิน หลาย หมิ่น Lai Min 來敏	จิ้งต๋า Jingda 敬達			อำเภอซินเอี๋ย เมืองงีหยง ( มณฑลเหอหนาน)	ที่ปรึกษา, ขุนนาง	จ๊กก๊ก	เล่าเจี้ยง	จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 42.

รายชื่อตัวละครสมมติ

ชื่อ	ชื่อรอง	ปีที่ เกิด (ค.ศ.)	ปีที่ เสียชีวิต (ค.ศ.)	บ้านเกิด (ในวงเล็บคือสถานที่ในปัจจุบัน)	บทบาท	สังกัด	เคยสังกัด	หมายเหตุ
ล่อซุน หลู ซฺวิ่น Lu Xun 盧遜			263		ขุนพล	จ๊กก๊ก		สามก๊ก ตอนที่ 116
ล่อซุย พาน สุย Pan Sui 潘遂					ขุนพล	วุยก๊ก		สามก๊ก ตอนที่ 92
ลำแจ้ง เหยียน เจิ้ง Yan Zheng 嚴政					ขุนพล	กบฏโพกผ้าเหลือง		สามก๊ก ตอนที่ 2
ลิซี หลี่ ชื่อ Lady Li 李氏					ภรรยาของบังเต๊ก			สามก๊ก ตอนที่ 74
ลิซุ่นเอี๋ยง หลี่ ชุนเซียง Li Chunxiang 李春香			211		ภรรยาน้อยของอุยกุ๋ย			สามก๊ก ตอนที่ 57
ลิเป๊ก / ลิเบียด หลี่ เปี๋ย Li Bie 李別			195		ขุนพล	ลิฉุย		สามก๊ก ตอนที่ 10 และ 14
ลิเพง หลี่ เผิง Li Peng 李鵬			257-258		ขุนพล	วุยก๊ก		สามก๊ก ตอนที่ 112
ลิอี้ หลี่ อี้ Li Yi 李意					หมอดู			สามก๊ก ตอนที่ 81
ลีกุ๋ย หลี่ กุย หลี่ กุย 李珪			208		ที่ปรึกษา	เล่าเปียว		สามก๊ก ตอนที่ 40
ลุดตัดกุด อู่ทูกู่ Wutugu 兀突骨			225		ผู้นำท้องถิ่น	เผ่าลำมัน		สามก๊ก ตอนที่ 90
ลุยฉี เหลย์ ซฺวี่ Lei Xu 雷敘					ขุนพล	เตียวสิ้ว		สามก๊ก ตอนที่ 17
เล่าเก๊ง หลิว ฮุย Liu Hui 劉恢					ขุนนาง	ราชวงศ์ฮั่น		สามก๊ก ตอนที่ 2
เล่าตัด หลิว ต๋า Liu Da 劉達					ขุนพล	วุยก๊ก		สามก๊ก ตอนที่ 110
เล่าปิด หลิว มี่ Liu Mi 劉泌					ขุนนาง	เล่าปี่	โจโฉ	สามก๊ก ตอนที่ 36
เล่ายวน หลิว จฺวิ้น Liu Jun 劉晙			214		ขุนพล	เล่าเจี้ยง		สามก๊ก ตอนที่ 65
เล่าเหียน หลิว เสียน Liu Xian 劉晙					ขุนพล	เล่าปี่	เล่าเตา	สามก๊ก ตอนที่ 52
เล่าอั๋น หลิว อาน Liu An 劉安					ชาวบ้าน			สามก๊ก ตอนที่ 19

หมายเหตุ

1. "เลนเต้" (靈帝 หลิงตี้) เป็นสมัญญานามของหลิว หง
2. "อาเต๊า" (阿斗 อาโต่ว) เป็นชื่อในวัยเด็กของเล่าเสี้ยน
3. "จูเจี๋ยง" (子揚 จื่อหยาง) เป็นชื่อรองของเล่าหัว
4. เลียวซุน (廖淳 เลี่ยว ฉุน) เป็นชื่อเดิมของเลียวฮัว

อ้างอิง

1. "สามก๊ก ตอนที่ ๘๗". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ June 5, 2024.
2. "สามก๊ก ตอนที่ ๓๔". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
3. "สามก๊ก ตอนที่ ๓๙". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
4. "สามก๊ก ตอนที่ ๑๙". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.
5. "สามก๊ก ตอนที่ ๒๙". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
6. "สามก๊ก ตอนที่ ๘๒". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 29, 2024.
7. "สามก๊ก ตอนที่ ๘๐". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 13, 2024.
8. "สามก๊ก ตอนที่ ๔๘". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
9. "สามก๊ก ตอนที่ ๖๗". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
10. "สามก๊ก ตอนที่ ๑๑". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.
11. "สามก๊ก ตอนที่ ๖๖". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
12. "สามก๊ก ตอนที่ ๕๒". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
13. "สามก๊ก ตอนที่ ๗๐". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
14. "สามก๊ก ตอนที่ ๘๓". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 30, 2024.
15. "สามก๊ก ตอนที่ ๗๒". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
16. "สามก๊ก ตอนที่ ๘๕". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 31, 2024.
17. "สามก๊ก ตอนที่ ๓". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 13, 2024.
18. "สามก๊ก ตอนที่ ๖๓". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
19. "สามก๊ก ตอนที่ ๔". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 14, 2024.
20. "สามก๊ก ตอนที่ ๖๐". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
21. "สามก๊ก ตอนที่ ๘". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 14, 2024.
22. "สามก๊ก ตอนที่ ๖๑". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
23. "สามก๊ก ตอนที่ ๙". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 14, 2024.
24. "สามก๊ก ตอนที่ ๗๙". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 13, 2024.
25. "สามก๊ก ตอนที่ ๕๙". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
26. "สามก๊ก ตอนที่ ๑๓". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.
27. "สามก๊ก ตอนที่ ๒๖". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
28. "สามก๊ก ตอนที่ ๗๖". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
29. "สามก๊ก ตอนที่ ๕๓". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
30. "สามก๊ก ตอนที่ ๔๙". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
31. "สามก๊ก ตอนที่ ๖๔". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
32. "สามก๊ก ตอนที่ ๒๗". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
33. "สามก๊ก ตอนที่ ๗๘". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
34. "สามก๊ก ตอนที่ ๘๑". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 28, 2024.
35. "สามก๊ก ตอนที่ ๘๖". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ June 4, 2024.
36. "สามก๊ก ตอนที่ ๖". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 14, 2024.
37. "สามก๊ก ตอนที่ ๑๖". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.
38. "สามก๊ก ตอนที่ ๔๑". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
39. "สามก๊ก ตอนที่ ๕๑". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
40. "สามก๊ก ตอนที่ ๑๔". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.
41. "สามก๊ก ตอนที่ ๑". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 13, 2024.
42. "สามก๊ก ตอนที่ ๓๑". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
43. "สามก๊ก ตอนที่ ๑๒". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.
44. "สามก๊ก ตอนที่ ๔๕". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
45. "สามก๊ก ตอนที่ ๑๕". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.
46. "สามก๊ก ตอนที่ ๒๘". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
47. "สามก๊ก ตอนที่ ๖๒". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
48. "สามก๊ก ตอนที่ ๗๗". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
49. "สามก๊ก ตอนที่ ๒๐". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.
50. "สามก๊ก ตอนที่ ๔๔". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
51. "สามก๊ก ตอนที่ ๒". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 13, 2024.
52. "สามก๊ก ตอนที่ ๕๐". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
53. "สามก๊ก ตอนที่ ๕๕". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
54. "สามก๊ก ตอนที่ ๕". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 14, 2024.
55. "สามก๊ก ตอนที่ ๒๓". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
56. "สามก๊ก ตอนที่ ๕๘". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
57. "สามก๊ก ตอนที่ ๖๙". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
58. "สามก๊ก ตอนที่ ๓๖". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
59. "สามก๊ก ตอนที่ ๒๔". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
60. "สามก๊ก ตอนที่ ๓๒". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
61. "สามก๊ก ตอนที่ ๔๖". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
62. "สามก๊ก ตอนที่ ๗๑". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
63. "สามก๊ก ตอนที่ ๔๗". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
64. "สามก๊ก ตอนที่ ๑๗". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.

บรรณานุกรม

• ตันซิ่ว. จดหมายเหตุสามก๊ก (ซานกั๋วจื้อ).
• เผย์ ซงจือ. อรรถาธิบายจดหมายเหตุสามก๊ก (ซานกั๋วจื้อจู้).
• ฟ่าน เย่. จดหมายเหตุราชวงศ์ฮั่นยุคหลัง (โฮ่วฮั่นชู).
• . จดหมายเหตุราชวงศ์จิ้น (จิ้นชู).
• ซือหม่า กวาง. จือจื้อทงเจี้ยน
• ล่อกวนตง. สามก๊ก (ซานกั๋วเหยี่ยนอี้).
• เจ้าพระยาพระคลัง (หน). สามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน).