เปาเซ งต าต จ น 保生大帝 พ นอ น Bǎoshēng dàdì ตามสำเน ยงจ นกลาง หร อ โป เส งไต เต ตามสำเน ยงจ นฮกเก ยน เป นเทพแห งการแพทย ท

เปาเซิ่งต้าตี้ (จีน: 保生大帝 ; พินอิน: Bǎoshēng dàdì) ตามสำเนียงจีนกลาง หรือ โป้เส้งไต่เต่ ตามสำเนียงจีนฮกเกี้ยน เป็นเทพแห่งการแพทย์ที่ได้รับการสักการะบูชายกย่องในศาสนาชาวบ้านจีนและลัทธิเต๋า พระองค์เป็นเทพยอดนิยมที่ได้รับการยกย่องในมณฑลฝูเจี้ยน ไต้หวัน และชุมชนชาวจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พระองค์ได้รับการขนานนามว่า หงอจินหยิน (吳真人) และ พระองค์ได้รับการนับถือว่าเป็นแพทย์เทพยดาร่วมกับ สุ้นจินหยิน (孫真人) หรือ พระเทียนอุ่ยไต่เต่ (天醫大帝) และ โค้วจินหยิน (許真人) หรือ พระก่ำเทียนไต่เต่ (感天大帝)

โป้เส้งไต่เต่

เทวรูปโป้เส้งไต่เต่ ณ วัดต้าหลงตงเป่าอัน (大龍峒保安宮 - Dalongdong Baoan Temple) ในไทเป ประเทศไต้หวัน

อักษรจีนตัวย่อ

保生大帝

การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
ฮั่นยฺหวี่พินอิน	Bǎoshēng Dàdì
เวด-ไจลส์	Pao³ Sheng¹ Ta⁴ Ti⁴
ภาษาหมิ่นใต้
ภาษาฮกเกี้ยน	Pó-seng tāi-tè
ภาษาหมิ่นตะวันออก
	Bō̤-sĕng Dâi-dá̤

ในฐานะบุคคลในประวัติศาสสตร์

อู่เต๋า หรือ อู่ปัน (吳本) กำเนิดในหมู่บ้านไป่เหลี่ยวใกล้นครเซี่ยเหมินในมณฑลฮกเกี้ยนในสมัยราชวงศ์ซ่งในปี979พระองค์เป็นแพทย์ผู้ชำนาญการและนักพรตเต๋าที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นมีฝีมือทางการรักษาาราวปาฏิหาริย์ทางการแพทย์ ในเทพปกรณัมเล่าว่าด้วยความสามารถของพระองค์นั้นได้ทรงรักษาดวงเนตรของมังกรและรักษาอาการบาดเจ็บที่คอของพยัคฆ์ด้วยหลังจากที่พระองค์ถึงแก่สิ้นชีพตักษัยในปี ค.ศ. 1036 พระองค์ก็เริ่มที่ได้รับการยกย่องเป็นเทพ และทรงได้รับการสถาปนาบรรดาศักดิ์อิสริยยศโดยราชสำนักสมัยจักรพรรดิหงซีแห่งราชวงศ์หมิง ทรงได้พระราชทานพระราชทินนามพระนามว่า“ มหาเทพเจ้าอธิแพทย์มหาราชผู้คุ้มครองชีวิต (恩主昊天金闕御史慈濟醫靈妙道真君萬壽無極保生大帝 - Imperial Inspector at Heavenly Gate, Miracle Doctor of Compassion Relief, Great Taoist Immortal, and the Long-lived, Unbounded, Life Protection Emperor) ”.

เทวรูปโป้เส้งไต่เต่ ณ ศาลเจ้าหยวนเป่า (元保宮) นครไถจง ประเทศไต้หวัน (ขวา) และ เทวรูปโป้เส้งไต่เต่ ณ ศาลเจ้าซินหัวโป้เส้งไต่เต่ ( 新化保生大帝宮 ) เขตซินหัว ไถหนาน ประเทศไต้หวัน (ซ้าย)

การสักการะบูชา

พระองค์ได้รับการยกย่องและได้รับการสร้างศาสนสถานหลายแห่งในฝูเจี้ยนและไต้หวันที่อุทิศถวายแด่พระองค์ ศาสนสถานที่มีชื่อเสียงของพระองค์ได้แก่ วัดต้าหลงตงเป่าอัน (大龍峒保安宮 - Dalongdong Baoan Temple) ในไทเป ประเทศไต้หวัน ซึ่งมีเทศกาลงานเฉลิมฉลองและขบวนแห่อันวิจิตรพิศดารงดงามเป็นที่ประจักษ์อย่างยิ่งใหญ่เนื่องในในวันคล้ายวันประสูติของพระองค์ตามปฏิทินประเพณีจีนตามจันทรคติ คือ วันที่สิบห้าเดือนสาม

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

Li, C (2011). "Folk memory of Baosheng Dadi". Zhonghua yi shi za zhi. 41: 249–51. PMID 22169495.
Pregadio, Fabrizio (2013). The Encyclopedia of Taoism. Routledge. p. 218. ISBN .
. Dalongdong Baoan Temple. Dalongdong Baoan Temple. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-03-07. สืบค้นเมื่อ 2014-06-17.
Lin, Meirong. "Great Emperor Who Protects Life". Encyclopedia of Taiwan. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-06-18. สืบค้นเมื่อ 2014-06-17.
Vermeer, Eduard B. (1990). Development and Decline of Fukien Province in the 17th and 18th Centuries. BRILL. pp. 397–416. ISBN .
Keeling, Stephen (2011). The Rough Guide to Taiwan. Penguin. p. 34. ISBN .

[1] Li, C (2011). "Folk memory of Baosheng Dadi". Zhonghua yi shi za zhi. 41: 249–51. PMID 22169495.

[2] Pregadio, Fabrizio (2013). The Encyclopedia of Taoism. Routledge. p. 218. ISBN .

[3] . Dalongdong Baoan Temple. Dalongdong Baoan Temple. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-03-07. สืบค้นเมื่อ 2014-06-17.

[4] Lin, Meirong. "Great Emperor Who Protects Life". Encyclopedia of Taiwan. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-06-18. สืบค้นเมื่อ 2014-06-17.

[5] Vermeer, Eduard B. (1990). Development and Decline of Fukien Province in the 17th and 18th Centuries. BRILL. pp. 397–416. ISBN .

[6] Keeling, Stephen (2011). The Rough Guide to Taiwan. Penguin. p. 34. ISBN .