เดม เฮเลน เมียร์เรน ดีบีอี (อังกฤษ: Dame Helen Mirren, DBE; เกิดวันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1945) มีชื่อเดิมว่า อิลเยนา ลิเดีย วาซิลีเยฟนา มิโรนอฟ (อังกฤษ: Ilyena Lydia Vasilievna Mironov) เป็นนักแสดงชาวอังกฤษ ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงและได้รับรางวัลมากมาย โดยเธอเป็นหนึ่งในนักแสดงเพียง 24 คนจนถึงปัจจุบันที่ได้ทริปเปิลคราวน์ทางการแสดง อันประกอบไปด้วยรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม, รางวัลไพรม์ไทม์เอมมี และ รางวัลโทนี เมียร์เรน มีผลงานการแสดงภาพยนตร์รวมถึงละครโทรทัศน์อย่างต่อเนื่องยาวนานกว่า 50 ปี เธอได้รับคำชื่นชมจากการแสดงบท "สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2" จากภาพยนตร์เรื่อง (2006) ซึ่งบทดังกล่าวเป็นบทที่สร้างชื่อเสียงให้เธอมากที่สุดและส่งผลให้เธอได้รับรางวัลออสการ์, รางวัลแบฟตา, รางวัลลูกโลกทองคำรวมถึงรางวัลแซกอวอร์ดส์ภายในปีเดียวกัน นอกจากนี้เธอยังมีผลงานที่โด่งดังทางโทรทัศน์จากบท "เจน เทนนิสัน" ตำรวจสืบสวนหญิงแห่งสกอตแลนด์ยาร์ด ในละครชุดเรื่อง (1991–2006) ทางสถานีโทรทัศน์ไอทีวี ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลแบฟตาถึง 3 สมัยติดต่อกัน และยังได้รับรางวัลไพรม์ไทม์เอมมี สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ประเภทมินิซีรีส์อีก 2 สมัย
เฮเลน เมียร์เรน | |
---|---|
เฮเลน เมียร์เรนในปี 2020 | |
สารนิเทศภูมิหลัง | |
ชื่อเกิด | อิลเยนา ลิเดีย วาซิลีเยฟนา มิโรนอฟ |
เกิด | แฮมเมอร์สมิท, เกรเทอร์ลอนดอน ประเทศอังกฤษ | 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1945
คู่สมรส | เทย์เลอร์ แฮ็กฟอร์ด (1997–ปัจจุบัน) |
อาชีพ | นักแสดง |
ปีที่แสดง | 1965–ปัจจุบัน |
รางวัล | |
ออสการ์ | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม 2006 |
เอมมี | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ประเภทมินิซีรีส์หรือภาพยนตร์ทางโทรทัศน์ 1996 (ซีซั่น 4) 1999 2006 2007 (ซีซั่น 7) |
โทนี | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมทางละครเวที 2015 ดิ ออเดียนซ์ |
ลูกโลกทองคำ | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ประเภทมินิซีรีส์หรือภาพยนตร์ทางโทรทัศน์ 1996 ลูซิง เชส 2006 เอลิซาเบธที่ 1 นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ประเภทภาพยนตร์ดราม่า 2006 เดอะ ควีน ราชินีหัวใจโลกจารึก |
แบฟตา | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ทางโทรทัศน์) 1991 ไพรม์ซัสเปกต์ 1992 ไพรม์ซัสเปกต์ 1993 ไพรม์ซัสเปกต์ นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ภาพยนตร์) 2006 เดอะ ควีน ราชินีหัวใจโลกจารึก |
เมียร์เรน เริ่มต้นอาชีพนักแสดงจากการเป็นนักแสดงละครเวทีของโรงละครเยาวชนแห่งชาติสหราชอาณาจักร โดยในปี 1965 ขณะอายุได้ 20 ปี เธอได้รับบทเป็น คลีโอพัตรา ในละครเวทีที่สร้างจากบทประพันธ์ของวิลเลียม เชกสเปียร์ ซึ่งจากการแสดงของเธอทำให้เธอได้รับความสนใจและได้รับการติดต่อให้มาเป็นนักแสดงของโรงละครรอยัล เชกสเปียร์ ที่เป็นโรงละครชั้นนำในลอนดอน โดยเธอได้แสดงละครเวทีที่สร้างจากบทละครที่มีชื่อเสียงของวิลเลียม เชกสเปียร์ และ มักซิม กอร์กีหลายเรื่อง จากความโดดเด่นของเธอในละครเวที ทำให้เธอมีโอกาสได้แสดงภาพยนตร์เรื่องต่างๆเช่น (1968), (1972), แฮมเลต (1976), (1979) จนในปี 1980 เธอได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากและถูกบรรจุไว้ใน 100 ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมตลอดกาลของสถาบันภาพยนตร์อังกฤษ ส่งผลให้เธอมีชื่อเสียงโด่งดังมากขึ้นและมีผลงานการแสดงในภาพยนตร์ฮอลลีวูดทุนสร้างสูงอย่าง (1981) ที่เธอรับบทเป็น "มอร์แกน เลอ เฟย์ / มอร์กานา" รวมทั้งภาพยนตร์ไซไฟเรื่อง (1984) ซึ่งเป็นภาคต่อของ 2001 จอมจักรวาล ต่อมาเธอได้แสดงในภาพยนตร์เพลงที่เข้าชิงรางวัลออสการ์เรื่อง (1985) และแสดงนำคู่กับ แฮร์ริสัน ฟอร์ด ใน (1986)
ยุคคริสต์ทศวรรษ 1990 เมียร์เรน มีผลงานในภาพยนตร์ชีวประวัติของสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 3เรื่อง (1993) ซึ่งเธอรับบทเป็นสมเด็จพระราชินีชาร์ล็อต และได้รับการเสนอชื่อให้เข้าชิงรางวัลออสการ์เป็นครั้งแรก ในสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ก่อนจะมีผลงานแสดงนำในภาพยนตร์ที่สร้างจากเหตุการณ์การอดอาหารประท้วงในประเทศไอร์แลนด์เรื่อง (1996) และแสดงคู่กับเคที โฮลมส์ ในภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่อง (1999) โดยในยุคคริสต์ทศวรรษ 2000 เธอแสดงในเรื่อง (2000) ก่อนที่จะได้รับรางวัลแซกอวอร์ดส์เป็นครั้งแรกในสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากบท "มิสซิสวิลสัน" ในภาพยนตร์เรื่อง (2001) ซึ่งจากบทบาทดังกล่าวยังทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อให้เข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ, รางวัลแบฟตา รวมถึงได้เข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมเป็นครั้งที่ 2 จากนั้นเธอแสดงใน (2003), (2004), (2005)
ในปี 2006 เป็นปีที่เธอประสบความสำเร็จในอาชีพการแสดงสูงสุด จากการรับบท "สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร" ในภาพยนตร์เรื่อง ที่ทำให้เธอได้รับคำชื่นชมจากนักวิจารณ์ภาพยนตร์จำนวนมาก ส่งผลให้เธอได้รับรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม, รางวัลแบฟตา, รางวัลลูกโลกทองคำ และรางวัลแซกอวอร์ดส์ ภายในปีเดียวกัน โดยเธอยังคงมีผลงานการแสดงในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องเช่น ปฏิบัติการณ์เดือด ล่าบันทึกลับสุดขอบโลก (2007), (2009), คนอึดต้องกลับมาอึด (2010), (2014), (2015), (2018), (2019) และ เร็ว..แรงทะลุนรก 9 (2021)
เฮเลน เมียร์เรน เป็นนักแสดงหญิงที่ได้รับพระราชทานฐานันดรศักดิ์เทียบเท่าชั้นอัศวินและได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิบริติชชั้น "เดม คอมมานเดอร์" หรือ ดีบีอี จากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ที่พระราชวังบักกิงแฮมโดยให้มีคำนำหน้าว่าเดมเทียบเท่ากับ "เซอร์" ที่ใช้กับบุรุษ นอกจากนี้เธอยังได้รับเกียรติให้จารึกชื่อไว้ในฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟม
ตลอดอาชีพนักแสดงของเธอ เธอประสบความสำเร็จได้รับรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม 1 ครั้ง, ได้รับรางวัลไพรม์ไทม์เอมมี สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ประเภทมินิซีรีส์ทางโทรทัศน์ 4 ครั้ง, ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม 3 ครั้ง, ได้รับรางวัลแบฟตา 4 ครั้ง, ได้รับรางวัลรางวัลแซกอวอร์ดส์ 5 ครั้ง และได้รับรางวัลโทนี, รางวัลลอเรนซ์โอลิวีเอร์ อีก 1 ครั้ง
ประวัติ
อิลเยนา ลิเดีย วาซิลีเยฟนา มิโรนอฟ เกิดเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1945 ที่โรงพยาบาลสูติกรรมและการผดุงครรภ์สมเด็จพระราชินีชาร์ล็อต เขตแฮมเมอร์สมิธ เกรเทอร์ลอนดอน มีแม่เป็นชาวอังกฤษและมีพ่อเป็นชาวรัสเซีย แม่ของเธอมีชื่อว่า "แคทลีน อเล็กซานดรินา อีวา มาทิลดา โรเจอส์" มาจากครอบครัวใหญ่แถบเวสต์แฮมที่ประกอบธุรกิจค้าขายเนื้อที่ประสบความสำเร็จในลอนดอน โดยตาทวดของเธอ เฮนรี โรเจอส์ เริ่มกิจการธุรกิจขายเนื้อสัตว์ที่ประสบความสำเร็จในเขตอิสลิงตัน ลอนดอนชั้นใน และได้เป็นผู้จัดหาเนื้อสัตว์ให้กับราชวงศ์ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ส่วนพ่อของเธอมีชื่อว่า "วาซิลี เปโตรวิช มิโรนอฟ" เป็นอดีตนักดนตรีชาวรัสเซีย ตำแหน่งวิโอลาประจำวงออเคสตร้าในลอนดอน ซึ่งภายหลังได้รับราชการในกระทรวงคมนาคม ของอังกฤษ พ่อของเธอถูกนำตัวจากแคว้นสโมเลนสค์ จักรวรรดิรัสเซีย มาที่ประเทศอังกฤษตั้งแต่ 2 ขวบ โดย พันเอก ปิออตร์ วาซิลีเยวิช มิโรนอฟ ซึ่งเป็นปู่ของเธอ
ภูมิหลังครอบครัว
ต้นตระกูลทางฝ่ายพ่อของเธอสืบเชื้อสายมาจาก จอมพล เคานต์ "มีฮาอีล คาเมนสกี" อดีตผู้บัญชาการทหารสูงสุดของรัสเซีย ในสงครามนโปเลียน ที่ถูกผู้ใต้บังคับบัญชาลอบสังหารด้วยการใช้ขวานสับที่ศีรษะจนเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1809 จอมพล มีฮาอีล มีบุตรชายคือ พลเอก เคานต์ "เซียร์เกย์ มิฮาอิลโลวิช คาเมนสกี" ซึ่งเป็นอดีตผู้บัญชาการทหารราบ เคานต์ เซียร์เกย์ ถูกปลดออกจากราชการทหารในปี ค.ศ. 1822 จากนั้นไปใช้ชีวิตที่ โอริออล
เคานต์ เซียร์เกย์ มีบุตรชายคือ เคานต์ "อันเดรย์ คาเมนสกี" โดยเคานต์ อันเดรย์ แต่งงานกับ ลูย์บอฟ เฟโดรอฟนา และมีบุตรสาวคือ เคาน์ติส "ลิเดีย อันเดรเยฟนา คาเมนสกี" ในปี ค.ศ. 1848 ต่อมา เคาน์ติส ลิเดีย ที่แม้เธอจะเกิดในชนชั้นสูงของจักรวรรดิรัสเซียแต่กลับเลือกแต่งงานกับ "วาซิลี มิโรนอฟ" ที่ฐานะต่ำกว่า โดยลูกชายของ วาซิลี และ ลิเดีย คือ พันเอก "ปิออตร์ วาซิลีเยวิช มิโรนอฟ" (ปู่ของเฮเลน เมียร์เรน) ได้บรรจุเข้ารับราชการทหารในกองทัพจักรวรรดิรัสเซียและเข้าร่วมสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1904
ช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง พระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 2 แห่งรัสเซียได้ส่ง พันเอก ปิออตร์ มิโรนอฟ เป็นทูตไปเจรจาซื้อขายอาวุธให้กับกองทัพที่ประเทศอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1915 โดยปิออตร์ ได้เดินทางมาพร้อมกับครอบครัวคือ มาเรีย มิโรนอฟ ผู้เป็นภรรยา ไอรีนา และ วาซิลี เปโตรวิช มิโรนอฟ ลูกสาวคนโตและลูกชายคนเล็ก แต่เมื่อเดินทางมาถึงที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษ ปิออตร์กลับทราบข่าวว่าได้เกิดเหตุการณ์การปฏิวัติรัสเซีย นำไปสู่การสละราชสมบัติของพระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 2 ในปี ค.ศ. 1917 และรัฐบาลถูกล้มล้างโดยกลุ่มบอลเชวิก รวมทั้งเกิดการกวาดล้างในสงครามกลางเมืองรัสเซีย ทำให้ปิออตร์ และครอบครัว ไม่สามารถกลับประเทศของตัวเองได้เนื่องจากเป็นคนของฝ่ายพระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 2
เมื่อปิออตร์ มิโรนอฟ ไม่สามารถกลับไปยังรัสเซียได้ หลังจากการก่อตั้งสหภาพโซเวียต เขาจึงใช้ชีวิตในลอนดอนต่อไป และต้องเปลี่ยนอาชีพจากการรับราชการทหารระดับสูงในรัสเซียมาหาเลี้ยงครอบครัวด้วยการเป็นคนขับรถยนต์โดยสารในลอนดอน เขาติดต่อกับพี่น้องที่รัสเซียผ่านทางจดหมาย โดยพี่สาวและน้องสาวของเขาแจ้งว่าบ้านและทรัพย์สินของพวกเขาที่รัสเซียถูกยึด ครอบครัวของเขากลายเป็นคนไร้บ้านและต้องไปอาศัยรวมกันในที่แคบๆและไม่มีหน้าต่างในมอสโก คอยหลบซ่อนคนของกองทัพแดง เคาน์ติส ลิเดีย คาเมนสกี แม่ของเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1928 โดย เฮเลน เมียร์เรน ได้นำจดหมายของ ปิออตร์ มิโรนอฟ ปู่ของเธอที่เขียนโต้ตอบกับครอบครัวที่รัสเซียในช่วงนี้ให้กับ เฮเลน ดันมอร์ ทำเป็นละครวิทยุเรื่อง ทางเรดิโอ 4 ของบีบีซี
เมื่อ วาซิลี เปโตรวิช มิโรนอฟ ลูกชายของปิออตร์ เติบโตขึ้น เขาทำงานเป็นคนขับรถยนต์โดยสารเช่นเดียวกับผู้เป็นพ่อ และยังทำงานเป็นนักดนตรีในตำแหน่งวิโอลาประจำวงออเคสตร้าในลอนดอนควบคู่กันไปด้วย โดยเขาแต่งงานกับ แคทลีน โรเจอส์ หญิงชาวอังกฤษในปี ค.ศ. 1938 ต่อมาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง วาซิลี ได้ทำงานเป็นคนขับรถพยาบาลฉุกเฉิน และปฏิบัติหน้าที่ในลอนดอนช่วงเหตุการณ์เดอะบลิตซ์ ที่กองทัพลุฟท์วัฟเฟอของนาซีเยอรมันทิ้งระเบิดลงลอนดอนอย่างหนัก วาซิลี และ แคทลีน มีลูกด้วยกัน 3 คนคือ เยกาเจรีนา มิโรนอฟ ลูกสาวคนโต, อิลเยนา มิโรนอฟ (เฮเลน เมียร์เรน) และ ปิออตร์ วาซิลีเยวิช มิโรนอฟ
ในปี 1951 วาซิลี มิโรนอฟ ได้ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อและนามสกุลของเขาเป็น "บาซิล เมียร์เรน" ให้ใกล้เคียงสำเนียงอังกฤษ เนื่องจากชื่อและนามสกุลภาษารัสเซียของเขาทำให้เขาและครอบครัวต้องประสบปัญหายุ่งยากในการใช้ชีวิตที่ลอนดอน ซึ่งทั้งภรรยาและลูกๆของเขาได้เปลี่ยนมาใช้นามสกุล เมียร์เรน นับแต่นั้น โดยลูกของเขาเปลี่ยนชื่อจาก เยกาเจรีนา มิโรนอฟ เป็น แคทลีน เมียร์เรน ,อิลเยนา มิโรนอฟ เป็น เฮเลน เมียร์เรน และ ปิออตร์ วาซิลีเยวิช มิโรนอฟ เป็น ปีเตอร์ บาซิล เมียร์เรน ภายหลังเขาได้ออกจากวงดนตรีและได้ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่สอบใบอนุญาตขับขี่จนได้รับราชการที่กระทรวงคมนาคมของประเทศอังกฤษ
วันเด็ก
ครอบครัวของ เฮเลน เมียร์เรน ได้ย้ายจากลอนดอนมายังภาคตะวันออกของอังกฤษ โดยเธอเติบโตมาในย่านลีห์ออนซี เมืองเซาท์เอนด์ ของมณฑลเอสเซกซ์
อ้างอิง
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-11-16. สืบค้นเมื่อ 2022-11-16.
- (2007). The Worst It Can Be Is a Disaster. London: Methuen Drama. ISBN .
- "No. 56963". (Supplement). 14 June 2003. p. 7.
- "Dame Helen centre stage at palace". . 5 December 2003. จากแหล่งเดิมเมื่อ 25 July 2012.
- "Helen Mirren Biography: Actress (1945–)". . /. สืบค้นเมื่อ 15 June 2016.
- Lahr, John (2 October 2006). "Command Performance: The reign of Helen Mirren". . สืบค้นเมื่อ 24 October 2010.
- "England & Wales births 1837–2006 Transcription". . สืบค้นเมื่อ 6 June 2016.
Her birth was registered in the Hammersmith registration district
- Norman, Neil (10 March 2013). "'Whenever I see the Queen, I think, "Oh ... there I am"': The right royal progress of Helen Mirren". The Independent. London. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 May 2022. สืบค้นเมื่อ 20 October 2019.
- . Nation's Memorybank. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 December 2008. สืบค้นเมื่อ 5 July 2008.
- Mirren 2011, p. 34.
- Russian Generals of the Napoleonic Wars
- Piccalo, Gina (7 February 2011). "Helen Mirren interview". The Daily Telegraph. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 January 2022. สืบค้นเมื่อ 6 November 2012.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
edm eheln emiyrern dibixi xngkvs Dame Helen Mirren DBE ekidwnthi 26 krkdakhm kh s 1945 michuxedimwa xileyna liediy wasilieyfna miornxf xngkvs Ilyena Lydia Vasilievna Mironov epnnkaesdngchawxngkvs thiprasbkhwamsaercxyangsungaelaidrbrangwlmakmay odyethxepnhnunginnkaesdngephiyng 24 khncnthungpccubnthiidthripepilkhrawnthangkaraesdng xnprakxbipdwyrangwlxxskar sakhankaesdngnahyingyxdeyiym rangwliphrmithmexmmi aela rangwlothni emiyrern miphlngankaraesdngphaphyntrrwmthunglakhrothrthsnxyangtxenuxngyawnankwa 50 pi ethxidrbkhachunchmcakkaraesdngbth smedcphrarachininathexlisaebththi 2 cakphaphyntreruxng 2006 sungbthdngklawepnbththisrangchuxesiyngihethxmakthisudaelasngphlihethxidrbrangwlxxskar rangwlaebfta rangwllukolkthxngkharwmthungrangwlaeskxwxrdsphayinpiediywkn nxkcakniethxyngmiphlnganthiodngdngthangothrthsncakbth ecn ethnnisn tarwcsubswnhyingaehngskxtaelndyard inlakhrchuderuxng 1991 2006 thangsthaniothrthsnixthiwi sungthaihethxidrbrangwlaebftathung 3 smytidtxkn aelayngidrbrangwliphrmithmexmmi sakhankaesdngnahyingyxdeyiym praephthminisirisxik 2 smyeheln emiyrerneheln emiyrerninpi 2020sarniethsphumihlngchuxekidxileyna liediy wasilieyfna miornxfekid 1945 07 26 26 krkdakhm kh s 1945 78 pi aehmemxrsmith ekrethxrlxndxn praethsxngkvskhusmrsethyelxr aehkfxrd 1997 pccubn xachiphnkaesdngpithiaesdng1965 pccubnrangwlxxskarnkaesdngnahyingyxdeyiym 2006exmminkaesdngnahyingyxdeyiym praephthminisirishruxphaphyntrthangothrthsn 1996 sisn 4 1999 2006 2007 sisn 7 othninkaesdngnahyingyxdeyiymthanglakhrewthi 2015 di xxediynslukolk thxngkhankaesdngnahyingyxdeyiym praephthminisirishruxphaphyntrthangothrthsn 1996 lusing echs2006exlisaebththi 1nkaesdngnahyingyxdeyiym praephthphaphyntrdrama 2006edxa khwin rachinihwicolkcarukaebftankaesdngnahyingyxdeyiym thangothrthsn 1991 iphrmssepkt1992iphrmssepkt1993iphrmssepktnkaesdngnahyingyxdeyiym phaphyntr 2006edxa khwin rachinihwicolkcaruk emiyrern erimtnxachiphnkaesdngcakkarepnnkaesdnglakhrewthikhxngornglakhreyawchnaehngchatishrachxanackr odyinpi 1965 khnaxayuid 20 pi ethxidrbbthepn khlioxphtra inlakhrewthithisrangcakbthpraphnthkhxngwileliym echksepiyr sungcakkaraesdngkhxngethxthaihethxidrbkhwamsnicaelaidrbkartidtxihmaepnnkaesdngkhxngornglakhrrxyl echksepiyr thiepnornglakhrchnnainlxndxn odyethxidaesdnglakhrewthithisrangcakbthlakhrthimichuxesiyngkhxngwileliym echksepiyr aela mksim kxrkihlayeruxng cakkhwamoddednkhxngethxinlakhrewthi thaihethxmioxkasidaesdngphaphyntreruxngtangechn 1968 1972 aehmelt 1976 1979 cninpi 1980 ethxidaesdnginphaphyntreruxng sungprasbkhwamsaercxyangmakaelathukbrrcuiwin 100 phaphyntryxdeyiymtlxdkalkhxngsthabnphaphyntrxngkvs sngphlihethxmichuxesiyngodngdngmakkhunaelamiphlngankaraesdnginphaphyntrhxlliwudthunsrangsungxyang 1981 thiethxrbbthepn mxraekn elx efy mxrkana rwmthngphaphyntrisiferuxng 1984 sungepnphakhtxkhxng 2001 cxmckrwal txmaethxidaesdnginphaphyntrephlngthiekhachingrangwlxxskareruxng 1985 aelaaesdngnakhukb aehrrisn fxrd in 1986 yukhkhristthswrrs 1990 emiyrern miphlnganinphaphyntrchiwprawtikhxngsmedcphraecacxrcthi 3eruxng 1993 sungethxrbbthepnsmedcphrarachinicharlxt aelaidrbkaresnxchuxihekhachingrangwlxxskarepnkhrngaerk insakhankaesdngsmthbhyingyxdeyiym kxncamiphlnganaesdngnainphaphyntrthisrangcakehtukarnkarxdxaharprathwnginpraethsixraelnderuxng 1996 aelaaesdngkhukbekhthi ohlms inphaphyntrrathukkhwyeruxng 1999 odyinyukhkhristthswrrs 2000 ethxaesdngineruxng 2000 kxnthicaidrbrangwlaeskxwxrdsepnkhrngaerkinsakhankaesdngsmthbhyingyxdeyiym cakbth missiswilsn inphaphyntreruxng 2001 sungcakbthbathdngklawyngthaihethxidrbkaresnxchuxihekhachingrangwllukolkthxngkha rangwlaebfta rwmthungidekhachingrangwlxxskar sakhankaesdngsmthbhyingyxdeyiymepnkhrngthi 2 caknnethxaesdngin 2003 2004 2005 inpi 2006 epnpithiethxprasbkhwamsaercinxachiphkaraesdngsungsud cakkarrbbth smedcphrarachininathexlisaebththi 2 aehngshrachxanackr inphaphyntreruxng thithaihethxidrbkhachunchmcaknkwicarnphaphyntrcanwnmak sngphlihethxidrbrangwlxxskar sakhankaesdngnahyingyxdeyiym rangwlaebfta rangwllukolkthxngkha aelarangwlaeskxwxrds phayinpiediywkn odyethxyngkhngmiphlngankaraesdnginphaphyntrthiprasbkhwamsaercxyangtxenuxngechn ptibtikarneduxd labnthuklbsudkhxbolk 2007 2009 khnxudtxngklbmaxud 2010 2014 2015 2018 erw aerngthalunrk hxbs amp chxw 2019 aela erw aerngthalunrk 9 2021 eheln emiyrern epnnkaesdnghyingthiidrbphrarachthanthanndrskdiethiybethachnxswinaelaidrbekhruxngrachxisriyaphrnckrwrrdibritichchn edm khxmmanedxr hrux dibixi caksmedcphrarachininathexlisaebththi 2 thiphrarachwngbkkingaehmodyihmikhanahnawaedmethiybethakb esxr thiichkbburus nxkcakniethxyngidrbekiyrtiihcarukchuxiwinhxlliwudwxlkxxfefm tlxdxachiphnkaesdngkhxngethx ethxprasbkhwamsaercidrbrangwlxxskar sakhankaesdngnahyingyxdeyiym 1 khrng idrbrangwliphrmithmexmmi sakhankaesdngnahyingyxdeyiym praephthminisiristhangothrthsn 4 khrng idrbrangwllukolkthxngkha sakhankaesdngnahyingyxdeyiym 3 khrng idrbrangwlaebfta 4 khrng idrbrangwlrangwlaeskxwxrds 5 khrng aelaidrbrangwlothni rangwllxernsoxliwiexr xik 1 khrngprawtixileyna liediy wasilieyfna miornxf ekidemuxwnphvhsbdithi 26 krkdakhm kh s 1945 thiorngphyabalsutikrrmaelakarphdungkhrrphsmedcphrarachinicharlxt ekhtaehmemxrsmith ekrethxrlxndxn miaemepnchawxngkvsaelamiphxepnchawrsesiy aemkhxngethxmichuxwa aekhthlin xelksandrina xiwa mathilda orecxs macakkhrxbkhrwihyaethbewstaehmthiprakxbthurkickhakhayenuxthiprasbkhwamsaercinlxndxn odytathwdkhxngethx ehnri orecxs erimkickarthurkickhayenuxstwthiprasbkhwamsaercinekhtxislingtn lxndxnchnin aelaidepnphucdhaenuxstwihkbrachwngskhxngsmedcphrarachininathwiktxeriy swnphxkhxngethxmichuxwa wasili epotrwich miornxf epnxditnkdntrichawrsesiy taaehnngwioxlapracawngxxekhstrainlxndxn sungphayhlngidrbrachkarinkrathrwngkhmnakhm khxngxngkvs phxkhxngethxthuknatwcakaekhwnsomelnskh ckrwrrdirsesiy mathipraethsxngkvstngaet 2 khwb ody phnexk pixxtr wasilieywich miornxf sungepnpukhxngethx phumihlngkhrxbkhrw tntrakulthangfayphxkhxngethxsubechuxsaymacak cxmphl ekhant mihaxil khaemnski xditphubychakarthharsungsudkhxngrsesiy insngkhramnopeliyn thithukphuitbngkhbbychalxbsnghardwykarichkhwansbthisirsacnesiychiwitinpi kh s 1809 cxmphl mihaxil mibutrchaykhux phlexk ekhant esiyreky mihaxilolwich khaemnski sungepnxditphubychakarthharrab ekhant esiyreky thukpldxxkcakrachkarthharinpi kh s 1822 caknnipichchiwitthi oxrixxl ekhant esiyreky mibutrchaykhux ekhant xnedry khaemnski odyekhant xnedry aetngngankb luybxf efodrxfna aelamibutrsawkhux ekhantis liediy xnedreyfna khaemnski inpi kh s 1848 txma ekhantis liediy thiaemethxcaekidinchnchnsungkhxngckrwrrdirsesiyaetklbeluxkaetngngankb wasili miornxf thithanatakwa odylukchaykhxng wasili aela liediy khux phnexk pixxtr wasilieywich miornxf pukhxngeheln emiyrern idbrrcuekharbrachkarthharinkxngthphckrwrrdirsesiyaelaekharwmsngkhramrsesiy yipuninpi kh s 1904 chwngsngkhramolkkhrngthihnung phraecasarniokhlsthi 2 aehngrsesiyidsng phnexk pixxtr miornxf epnthutipecrcasuxkhayxawuthihkbkxngthphthipraethsxngkvs inpi kh s 1915 odypixxtr idedinthangmaphrxmkbkhrxbkhrwkhux maeriy miornxf phuepnphrrya ixrina aela wasili epotrwich miornxf luksawkhnotaelalukchaykhnelk aetemuxedinthangmathungthilxndxn praethsxngkvs pixxtrklbthrabkhawwaidekidehtukarnkarptiwtirsesiy naipsukarslarachsmbtikhxngphraecasarniokhlsthi 2 inpi kh s 1917 aelarthbalthuklmlangodyklumbxlechwik rwmthngekidkarkwadlanginsngkhramklangemuxngrsesiy thaihpixxtr aelakhrxbkhrw imsamarthklbpraethskhxngtwexngidenuxngcakepnkhnkhxngfayphraecasarniokhlsthi 2 emuxpixxtr miornxf imsamarthklbipyngrsesiyid hlngcakkarkxtngshphaphosewiyt ekhacungichchiwitinlxndxntxip aelatxngepliynxachiphcakkarrbrachkarthharradbsunginrsesiymahaeliyngkhrxbkhrwdwykarepnkhnkhbrthyntodysarinlxndxn ekhatidtxkbphinxngthirsesiyphanthangcdhmay odyphisawaelanxngsawkhxngekhaaecngwabanaelathrphysinkhxngphwkekhathirsesiythukyud khrxbkhrwkhxngekhaklayepnkhnirbanaelatxngipxasyrwmkninthiaekhbaelaimmihnatanginmxsok khxyhlbsxnkhnkhxngkxngthphaedng ekhantis liediy khaemnski aemkhxngekhaesiychiwitinpi kh s 1928 ody eheln emiyrern idnacdhmaykhxng pixxtr miornxf pukhxngethxthiekhiynottxbkbkhrxbkhrwthirsesiyinchwngniihkb eheln dnmxr thaepnlakhrwithyueruxng thangerdiox 4 khxngbibisi emux wasili epotrwich miornxf lukchaykhxngpixxtr etibotkhun ekhathanganepnkhnkhbrthyntodysarechnediywkbphuepnphx aelayngthanganepnnkdntriintaaehnngwioxlapracawngxxekhstrainlxndxnkhwbkhuknipdwy odyekhaaetngngankb aekhthlin orecxs hyingchawxngkvsinpi kh s 1938 txmainchwngsngkhramolkkhrngthisxng wasili idthanganepnkhnkhbrthphyabalchukechin aelaptibtihnathiinlxndxnchwngehtukarnedxablits thikxngthphlufthwfefxkhxngnasieyxrmnthingraebidlnglxndxnxyanghnk wasili aela aekhthlin milukdwykn 3 khnkhux eykaecrina miornxf luksawkhnot xileyna miornxf eheln emiyrern aela pixxtr wasilieywich miornxf inpi 1951 wasili miornxf idtdsinicepliynchuxaelanamskulkhxngekhaepn basil emiyrern ihiklekhiyngsaeniyngxngkvs enuxngcakchuxaelanamskulphasarsesiykhxngekhathaihekhaaelakhrxbkhrwtxngprasbpyhayungyakinkarichchiwitthilxndxn sungthngphrryaaelalukkhxngekhaidepliynmaichnamskul emiyrern nbaetnn odylukkhxngekhaepliynchuxcak eykaecrina miornxf epn aekhthlin emiyrern xileyna miornxf epn eheln emiyrern aela pixxtr wasilieywich miornxf epn pietxr basil emiyrern phayhlngekhaidxxkcakwngdntriaelaidthanganepnecahnathisxbibxnuyatkhbkhicnidrbrachkarthikrathrwngkhmnakhmkhxngpraethsxngkvs wnedk khrxbkhrwkhxng eheln emiyrern idyaycaklxndxnmayngphakhtawnxxkkhxngxngkvs odyethxetibotmainyanlihxxnsi emuxngesathexnd khxngmnthlexsesksxangxingbthkhwamdara nkaesdngniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldk khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2022 11 16 subkhnemux 2022 11 16 2007 The Worst It Can Be Is a Disaster London Methuen Drama ISBN 978 0 7136 8490 2 No 56963 Supplement 14 June 2003 p 7 Dame Helen centre stage at palace 5 December 2003 cakaehlngedimemux 25 July 2012 Helen Mirren Biography Actress 1945 subkhnemux 15 June 2016 Lahr John 2 October 2006 Command Performance The reign of Helen Mirren subkhnemux 24 October 2010 England amp Wales births 1837 2006 Transcription subkhnemux 6 June 2016 Her birth was registered in the Hammersmith registration district Norman Neil 10 March 2013 Whenever I see the Queen I think Oh there I am The right royal progress of Helen Mirren The Independent London ekbcakaehlngedimemux 9 May 2022 subkhnemux 20 October 2019 Nation s Memorybank khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 7 December 2008 subkhnemux 5 July 2008 Mirren 2011 p 34 sfn error no target CITEREFMirren2011 Russian Generals of the Napoleonic Wars Piccalo Gina 7 February 2011 Helen Mirren interview The Daily Telegraph ekbcakaehlngedimemux 10 January 2022 subkhnemux 6 November 2012