Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
รางวัลลอเรนซ์โอลิวีเอร์ (อังกฤษ: Laurence Olivier Awards) หรือรู้จักกันในชื่อ รางวัลโอลิวีเอร์ (อังกฤษ: Olivier Awards) เป็นรางวัลประจำปีที่มอบเพื่อยกย่องความเป็นเลิศด้านละครเวทีในลอนดอนโดยภายในงานประกาศรางวัลประจำปีซึ่งจัดขึ้นในเมืองหลวงของสหราชอาณาจักร แต่เดิมรางวัลนี้ชื่อว่า รางวัลสมาคมโรงละครเวสต์เอ็นด์ (อังกฤษ: Society of West End Theatre Awards) แต่ได้รับการเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ลอเรนซ์ โอลิวีเอร์ นักแสดงชายชาวอังกฤษในปี พ.ศ. 2527
| รางวัลโอลิวีเอร์ | |
|---|---|
| ปัจจุบัน: | |
 รางวัลลอเรนซ์โอลิวีเอร์ ออกแบบโดยประติมากรนามว่าแฮร์รี่ ฟรานเชตตี ซึ่งตัวประติมากรรมแสดงโอลิวีเอร์ขณะแสดงบทบาทพระเจ้าเฮนรีที่ 5 ณ เมื่อปี พ.ศ. 2480 | |
| รางวัลสำหรับ | ละครเวทีในลอนดอนที่ดีที่สุด |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| จัดโดย | |
| รางวัลแรก | พ.ศ. 2519 |
| เว็บไซต์ | officiallondontheatre |
รางวัลนี้มอบให้กับบุคคลที่เกี่ยวข้องกับโปรดักชันตลอดจนที่ตั้งอยู่ในลอนดอน ซึ่งมีความครอบคลุมทั้งหมวดหมู่ละคร ละครเพลง การเต้นรำ โอเปรา และ โรงละครที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ยังมีการมอบรางวัลโอลิวีเอร์พิเศษซึ่งมีผู้ท้าชิงโดยดุลยพินิจในแต่ละปีด้วย รางวัลโอลิวีเอร์นี้ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ ว่าเป็นรางวัลอันมีเกียรติยศสูงสุดในวงการละครเวทีอังกฤษ เทียบเท่ารางวัลแบฟตาสำหรับวงการภาพยนตร์และโทรทัศน์และรางวัลบริตสำหรับวงการเพลง และยังเทียบเท่ากับรางวัลโทนีของละครเวทีบรอดเวย์และของวงการละครเวทีฝรั่งเศส
นับแต่การเริ่มมอบรางวัล สถานที่จัดงานถูกเปลี่ยนไปในสถานที่และโรงละครหลายแห่งทั่วลอนดอน จนกระทั่วปี พ.ศ. 2555 ถึง 2559 ได้จัดประจำที่ และย้ายไปจัดประจำที่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2560 เป็นต้นมา โดยมีการออกอากาศผ่านโทรทัศน์ในช่วงเวลายอดนิยมทาง ซึ่งได้รับสิทธิ์การถ่ายทอดนับแต่ปี พ.ศ. 2556 เป็นต้นมา พร้อมกับการออกอากาศทางวิทยุโดย
ประวัติ
รางวัลโอลิวีเอร์ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2519 โดยสมาคมโรงละครลอนดอน ในฐานะรางวัลสมาคมโรงละครเวสต์เอ็นด์ โดยตัวรางวัลได้รับการออกแบบโดยทอม เมอร์ริฟิลด์ งานประกาศรางวัลครั้งแรกถูกจัดขึ้นในเดือนธันวาคมปีดังกล่าว ณ โรงแรม ปี พ.ศ. 2527 ลอเรนซ์ โอลิวีเอร์ นักแสดงชาวอังกฤษยินยอมให้รางวัลนี้ใช้ชื่อของเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา ดังนั้น รางวัลจึงถูกเปลี่ยนชื่อเป็น รางวัลลอเรนซ์โอลิวีเอร์
การตัดสิน
ทุกปี คณะกรรมการตัดสินด้านโรงละคร โอเปรา การเต้นรำ และการแสดงที่เกี่ยวข้องจะถูกรวบรวมขึ้นโดยสมาคมโรงละครลอนดอน
สำหรับโอเปรา การเต้นรำ และการแสดงที่เกี่ยวข้อง แต่ละองค์คณะจะประกอบไปด้วยคณะผู้เชี่ยวชาญ (ได้แก่ นักสื่อมวลชน ผู้กำกับฝ่ายคัดเลือกนักแสดง ผู้จัดการศิลป์ ผู้จัดพิมพ์ และ ผู้เชี่ยวชาญในอุตสหกรรมอื่นที่ได้รับการคัดเลือกจากความรู้ในสาขาของตน) และสมาชิกของสาธารณชนผู้หลงใหลในโรงละครลอนดอน อันดับแรก คณะกรรมการจะเลือกการแสดงที่เห็นสมควรที่จะเสนอชื่อเพื่อเข้าชิงรางวัลโอลิวีเอร์มากที่สุด จากนั้นจึงจะลงคะแนนเลือกผู้ชนะในตอนท้ายสุดของการตัดสิน
สำหรับรางวัลด้านโรงละคร บัญชีรายการซึ่งมีความยาวจะถูกรวบรวมขึ้นโดยองค์คณะ ซึ่งประกอบด้วย สมาชิกสาธารณชน และส่งไปยังสมาชิก SOLT เพื่อลงคะแนน โดยสมาชิกดังกล่าวสามารถลงคะแนนให้กับการแสดงที่อยู่นอกบัญชีรายการได้ เว้นแต่ในหมวดรางวัลนักแสดงสมทบชาย/สมทบหญิงสี่ประเภท (เนื่องจากในแต่ละหมวดรางวัลนั้นมีผู้มีสิทธิ์เข้าชิงหลายพันคน) คะแนนโดยสมาชิกจะถูกรวบรวมเข้ากับองค์คณะเพื่อสร้างรายชื่อผู้เข้าชิง จากนั้นรายชื่อผู้เข้าชิงจะได้รับการลงคะแนนโดยสมาชิกทั้งสองกลุ่มและองค์คณะเพื่อหาผู้ชนะ
งานประกาศรางวัล
พิธีกร
พิธีกรที่ผ่านมาของงานประกาศรางวัล ได้แก่ , , , , , ฮิว บอนเนวิลล์, , , และ
สถานที่จัดงาน
สถานที่ที่เกี่ยวข้องกับการจัดงานมากที่สุด คือ ซึ่งถูกใช้เป็นสถานที่จัดงานเลี้ยงหลังงานประกาศรางวัลจำนวนเก้าครั้ง และเป็นสถานที่จัดงานประกาศรางวัลอีกสี่ครั้ง นอกจากนี้ ยังมีสถานที่ต่าง ๆ ที่ใช้เป็นสถานที่ในการประกาศรางวัลดังนี้ (ปัจจุบัน คือ โรงละครโนเอลโคเวิร์ด), โรงแรมคาเฟรอยัล, , , , , , , (ปัจจุบัน คือ โรงละครพีค็อก), , และ
ในปี พ.ศ. 2555 ถึง 2559 งานประกาศรางวัลถูกจัดที่ และได้ย้ายไปจัดที่ ในปี พ.ศ. 2560
การออกอากาศ
งานประกาศรางวัลครั้งแรกได้รับการถ่ายทอดผ่านทางสถานีโทรทัศน์บีบีซี1 โดยออกอากาศผ่านสถานีโทรทัศน์ดังกล่าวไปจนถึงปี พ.ศ. 2535 ก่อนจะเปลี่ยนไปออกอากาศผ่านสถานีโทรทัศน์บีบีซี2 จนถึงปี พ.ศ. 2546 จากนั้นงานประกาศรางวัลถูกถ่ายทอดผ่านวิทยุเพียงอย่างเดียวจนถึงปี พ.ศ. 2554 เมื่อสถานีโทรทัศน์บีบีซีได้ออกอากาศสดเชิงตอบโต้ผ่านปุ่มแดงบนรีโมท ขณะเดียวกันก็มีเป็นผู้ดำเนินรายการผ่านโดยเป็นการออกอากาศและสัมภาษณ์สด โดยมีรูปแบบการออกอากาศเดียวกันนี้ในปี พ.ศ. 2555 ก่อนที่สถานีโทรทัศน์ไอทีวีของสหราชอาณาจักรจะได้รับสิทธิ์การออกอากาศ ทำให้มีการออกอากาศงานประกาศรางวัลโอลิวีเอร์ผ่านสื่อกระแสหลักอีกครั้งในปี พ.ศ. 2556 นอกจากนี้ยังมีการออกอากาศผ่านสถานีวิทยุแมจิกด้วย
หมวดรางวัล
ละคร
ละครเพลง
ฝ่ายผลิต
| การเต้นรำ/โอเปรา
อื่น ๆ
อดีต
|
อ้างอิง
- "10 Things You Probably Didn't Know About The Olivier Awards". OfficialLondonTheatre.com, accessed 30 January 2018
- "How the Olivier Award winners are chosen - Olivier Awards". Official London Theatre (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2018-03-07.
- Jones, Kenneth. "Love Never Dies, Legally Blonde, Rylance, Jacobi, Boggess, Bennett, End of the Rainbow Are Olivier Nominees". Playbill.com, February 7, 2011
- Alvarez, Joe; Orlova-Alvarez, Tamara (10 April 2017). "Who Won at The Olivier Awards 2017". Ikon London Magazine. สืบค้นเมื่อ 18 January 2018.
- "Olivier Awards - How It All Began". OfficialLondonTheatre.com. สืบค้นเมื่อ 30 January 2018.
- "Olivier Awards – HistoryLondon theatre tickets - London theatre tickets". www.westendtheatre.com.
- Dunn, Carrie (14 March 2011). "Olivier theatre awards: the BBC should be red-faced over its red-button coverage". the Guardian.
- Trueman, Matt (29 January 2013). "Olivier awards make triumphant return to TV". the Guardian.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
rangwllxernsoxliwiexr xngkvs Laurence Olivier Awards hruxruckkninchux rangwloxliwiexr xngkvs Olivier Awards epnrangwlpracapithimxbephuxykyxngkhwamepnelisdanlakhrewthiinlxndxnodyphayinnganprakasrangwlpracapisungcdkhuninemuxnghlwngkhxngshrachxanackr aetedimrangwlnichuxwa rangwlsmakhmornglakhrewstexnd xngkvs Society of West End Theatre Awards aetidrbkarepliynchuxephuxepnekiyrtiaeklxerns oxliwiexr nkaesdngchaychawxngkvsinpi ph s 2527rangwloxliwiexrpccubn rangwllxernsoxliwiexr xxkaebbodypratimakrnamwaaehrri franechtti sungtwpratimakrrmaesdngoxliwiexrkhnaaesdngbthbathphraecaehnrithi 5 n emuxpi ph s 2480rangwlsahrblakhrewthiinlxndxnthidithisudpraethsxngkvscdodyrangwlaerkph s 2519 48 pithiaelw 2519 ewbistofficiallondontheatre wbr com wbr olivier awards wbr rangwlnimxbihkbbukhkhlthiekiywkhxngkboprdkchntlxdcnthitngxyuinlxndxn sungmikhwamkhrxbkhlumthnghmwdhmulakhr lakhrephlng karetnra oxepra aela ornglakhrthiekiywkhxng nxkcakniyngmikarmxbrangwloxliwiexrphiesssungmiphuthachingodydulyphinicinaetlapidwy rangwloxliwiexrniidrbkaryxmrbinradbnanachati waepnrangwlxnmiekiyrtiyssungsudinwngkarlakhrewthixngkvs ethiybetharangwlaebftasahrbwngkarphaphyntraelaothrthsnaelarangwlbritsahrbwngkarephlng aelayngethiybethakbrangwlothnikhxnglakhrewthibrxdewyaelakhxngwngkarlakhrewthifrngess nbaetkarerimmxbrangwl sthanthicdnganthukepliynipinsthanthiaelaornglakhrhlayaehngthwlxndxn cnkrathwpi ph s 2555 thung 2559 idcdpracathi aelayayipcdpracathitngaetpi ph s 2560 epntnma odymikarxxkxakasphanothrthsninchwngewlayxdniymthang sungidrbsiththikarthaythxdnbaetpi ph s 2556 epntnma phrxmkbkarxxkxakasthangwithyuodyprawtirangwloxliwiexrkxtngkhuninpi ph s 2519 odysmakhmornglakhrlxndxn inthanarangwlsmakhmornglakhrewstexnd odytwrangwlidrbkarxxkaebbodythxm emxrrifild nganprakasrangwlkhrngaerkthukcdkhunineduxnthnwakhmpidngklaw n orngaerm pi ph s 2527 lxerns oxliwiexr nkaesdngchawxngkvsyinyxmihrangwlniichchuxkhxngekhaephuxepnekiyrtiaekekha dngnn rangwlcungthukepliynchuxepn rangwllxernsoxliwiexrkartdsinthukpi khnakrrmkartdsindanornglakhr oxepra karetnra aelakaraesdngthiekiywkhxngcathukrwbrwmkhunodysmakhmornglakhrlxndxn sahrboxepra karetnra aelakaraesdngthiekiywkhxng aetlaxngkhkhnacaprakxbipdwykhnaphuechiywchay idaek nksuxmwlchn phukakbfaykhdeluxknkaesdng phucdkarsilp phucdphimph aela phuechiywchayinxutshkrrmxunthiidrbkarkhdeluxkcakkhwamruinsakhakhxngtn aelasmachikkhxngsatharnchnphuhlngihlinornglakhrlxndxn xndbaerk khnakrrmkarcaeluxkkaraesdngthiehnsmkhwrthicaesnxchuxephuxekhachingrangwloxliwiexrmakthisud caknncungcalngkhaaenneluxkphuchnaintxnthaysudkhxngkartdsin sahrbrangwldanornglakhr bychiraykarsungmikhwamyawcathukrwbrwmkhunodyxngkhkhna sungprakxbdwy smachiksatharnchn aelasngipyngsmachik SOLT ephuxlngkhaaenn odysmachikdngklawsamarthlngkhaaennihkbkaraesdngthixyunxkbychiraykarid ewnaetinhmwdrangwlnkaesdngsmthbchay smthbhyingsipraephth enuxngcakinaetlahmwdrangwlnnmiphumisiththiekhachinghlayphnkhn khaaennodysmachikcathukrwbrwmekhakbxngkhkhnaephuxsrangraychuxphuekhaching caknnraychuxphuekhachingcaidrbkarlngkhaaennodysmachikthngsxngklumaelaxngkhkhnaephuxhaphuchnanganprakasrangwlphithikr phithikrthiphanmakhxngnganprakasrangwl idaek hiw bxnenwill aela sthanthicdngan sthanthithiekiywkhxngkbkarcdnganmakthisud khux sungthukichepnsthanthicdnganeliynghlngnganprakasrangwlcanwnekakhrng aelaepnsthanthicdnganprakasrangwlxiksikhrng nxkcakni yngmisthanthitang thiichepnsthanthiinkarprakasrangwldngni pccubn khux ornglakhronexlokhewird orngaermkhaefrxyl pccubn khux ornglakhrphikhxk aela inpi ph s 2555 thung 2559 nganprakasrangwlthukcdthi aelaidyayipcdthi inpi ph s 2560karxxkxakasnganprakasrangwlkhrngaerkidrbkarthaythxdphanthangsthaniothrthsnbibisi1 odyxxkxakasphansthaniothrthsndngklawipcnthungpi ph s 2535 kxncaepliynipxxkxakasphansthaniothrthsnbibisi2 cnthungpi ph s 2546 caknnnganprakasrangwlthukthaythxdphanwithyuephiyngxyangediywcnthungpi ph s 2554 emuxsthaniothrthsnbibisiidxxkxakassdechingtxbotphanpumaedngbnriomth khnaediywknkmiepnphudaeninraykarphanodyepnkarxxkxakasaelasmphasnsd odymirupaebbkarxxkxakasediywknniinpi ph s 2555 kxnthisthaniothrthsnixthiwikhxngshrachxanackrcaidrbsiththikarxxkxakas thaihmikarxxkxakasnganprakasrangwloxliwiexrphansuxkraaeshlkxikkhrnginpi ph s 2556 nxkcakniyngmikarxxkxakasphansthaniwithyuaemcikdwyhmwdrangwllakhr Best New Play Best Revival Best Entertainment or Comedy Play Best Actor Best Actress Best Performance in a Supporting Role Best Actor in a Supporting Role Best Actress in a Supporting Role lakhrephlng Best New Musical Best Musical Revival Best Actor in a Musical Best Actress in a Musical Best Performance in a Supporting Role in a Musical Best Actor in a Supporting Role in a Musical Best Actress in a Supporting Role in a Musical Best Original Score or New Orchestrations fayphlit Best Director Best Theatre Choreographer Best Set Design Best Costume Design Best Lighting Design Best Sound Design karetnra oxepra Best New Dance Production Best New Opera Production Outstanding Achievement in Dance Outstanding Achievement in Opera xun Best Entertainment and Family Outstanding Achievement in an Affiliate Theatre xdit Actor of the Year in a New Play Actress of the Year in a New Play Actor of the Year in a Revival Actress of the Year in a Revival Best Comedy Performance Best Performance in a Musical Supporting Artist of the Year Best Newcomer in a Play Most Promising Performer Best Company Performance Best Director of a Play Best Director of a Musical Most Promising Playwright Best Set Designer Outstanding Achievement in a Musical xangxing 10 Things You Probably Didn t Know About The Olivier Awards OfficialLondonTheatre com accessed 30 January 2018 How the Olivier Award winners are chosen Olivier Awards Official London Theatre phasaxngkvsaebbbritich subkhnemux 2018 03 07 Jones Kenneth Love Never Dies Legally Blonde Rylance Jacobi Boggess Bennett End of the Rainbow Are Olivier Nominees Playbill com February 7 2011 Alvarez Joe Orlova Alvarez Tamara 10 April 2017 Who Won at The Olivier Awards 2017 Ikon London Magazine subkhnemux 18 January 2018 Olivier Awards How It All Began OfficialLondonTheatre com subkhnemux 30 January 2018 Olivier Awards HistoryLondon theatre tickets London theatre tickets www westendtheatre com Dunn Carrie 14 March 2011 Olivier theatre awards the BBC should be red faced over its red button coverage the Guardian Trueman Matt 29 January 2013 Olivier awards make triumphant return to TV the Guardian