Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
การจัดอันดับสถาบันอุดมศึกษาในประเทศไทยโดยสำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา (สกอ.) จัดทำขึ้นเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2549 ในการจัดทำอันดับมหาวิทยาลัยรัฐ โดยมีมหาวิทยาลัยเข้าร่วม 50 มหาวิทยาลัย และมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เป็นมหาวิทยาลัยเดียวที่เข้าร่วมแต่เสนอว่าไม่ต้องการอยู่ในอันดับ[] และมหาวิทยาลัยเอกชนไม่ได้ร่วมด้วยเนื่องจากแจ้งว่ายังไม่ให้ข้อมูลในปีนั้น[]
การจัดอันดับนี้ใช้ชื่อว่า "โครงการฐานข้อมูลออนไลน์เพื่อประเมินศักยภาพของมหาวิทยาลัยไทย" ได้แบ่งหัวข้อการจัดอันดับออกเป็น 2 ส่วนหลักคือ ด้านการวิจัย และ ด้าน ได้จัดทำออกเป็น 2 ส่วนย่อยคือ อันดับในภาพรวมแบ่งแยกตามมหาวิทยาลัยแบ่งออกเป็นกลุ่ม และอันดับแบ่งแยกย่อยในแต่ละสาขาวิชา โดยแบ่งออกเป็น 7 สาขาวิชาย่อย ได้แก่ (1) สาขาวิทยาศาสตร์ (2) สาขาเทคโนโลยี (3) สาขาชีวการแพทย์ (4) สาขามานุษยวิทยาและศิลปกรรมศาสตร์ (5) สาขาสังคมศาสตร์ (6) สาขาเกษตร (7) สาขาศึกษาศาสตร์/ครุศาสตร์
ตัวชี้วัด
สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา ได้จัดอันดับมหาวิทยาลัยของประเทศไทย โดยแบ่งออกเป็น 2 ด้าน ได้แก่ ด้านการเรียนการสอน และด้านวิจัย โดยอาศัยตัวชี้วัด ดังต่อไปนี้
ตัวบ่งชี้ด้านการเรียนการสอน
| ตัวบ่งชี้ด้านการวิจัย (Research Ranking Indicator, RRI)
|
ผลการจัดอันดับ
แบบตามอันดับ
เมื่อ พ.ศ. 2549 สกอ. ได้ประกาศ 50 อันดับมหาวิทยาลัยด้านวิจัย และด้านการเรียนการสอน โดย 10 อันดับแรกคือ
| ด้านการเรียนการสอน (คะแนนเต็ม 80%) | ด้านการวิจัย (คะแนนเต็ม 100%) |
|---|---|
|
|
แบบแบ่งกลุ่ม
ได้มีการแบ่งออกเป็นกลุ่ม 5 กลุ่ม ตามระดับคะแนน ได้แก่
- กลุ่ม 1 ดีเลิศ (ร้อยละ 75 ขึ้นไป)
- กลุ่ม 2 ดีเยี่ยม (ร้อยละ 70-75)
- กลุ่ม 3 ดี (ร้อยละ 65-69)
- กลุ่ม 4 ดีพอใช้ (ร้อยละ 55-64)
- กลุ่ม 5 ต้องปรับปรุง (ร้อยละ 55 ลงไป)
โดยในแต่ละกลุ่ม เรียงตามลำดับตัวอักษร (มรภ. = มหาวิทยาลัยราชภัฏ, มทร. = มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล)
แบ่งตามสาขา
การจัดอันดับนี้จัดเฉพาะมหาวิทยาลัยของรัฐ 50 อันดับแรก แยกตามสาขา ในด้านการวิจัย และด้านการเรียนการสอน โดย 5 อันดับแรกของแต่ละด้านคือ
| สาขา | ด้านการสอน | ด้านการวิจัย |
|---|---|---|
| วิทยาศาสตร์ | ||
| เทคโนโลยี | ||
| ชีวการแพทย์ | ||
| มนุษยศาสตร์และศิลปศาสตร์ | ||
| สังคมศาสตร์ | ||
| เกษตรศาสตร์ | ||
| ศึกษาศาสตร์ ครุศาสตร์ |
การวิพากษ์วิจารณ์
หลังจากที่ สกอ. ได้มีการประชุมโครงการ และประกาศผลการจัดอันดับมหาวิทยาลัยของไทย ครั้งที่ 1 (ปี 2549) เมื่อวันที่ 31 ส.ค. 2549 แล้วนั้น ได้มีเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากบุคคลหลายกลุ่ม รวมถึงผู้บริหารมหาวิทยาลัย คณาจารย์ และประชาชนทั่วไป ในข้อดี-ข้อเสียของการจัดอันดับครั้งแรกนี้ ในประเด็นเกี่ยวกับ ตัวชี้วัด ที่เลือกใช้ การกรอกข้อมูลที่ทำโดยแต่ละมหาวิทยาลัยเองนั้นมีความน่าเชื่อถือว่าครบถ้วนหรือไม่ การยอมรับข้อมูลและการนำไปใช้ได้จริงหรือไม่ ซึ่งในกรณีนี้ สกอ.มีวัตถุประสงค์ที่จะให้การจัดอันดับช่วยให้ข้อมูลเพื่อการตัดสินใจในการเลือกคณะและมหาวิทยาลัยในการสอบเอนทรานซ์ ผู้บริหารจากหลายมหาวิทยาลัยออกมากล่าวถึงปัญหาว่าการจัดอันดับนี้อาจนำมาซึ่งการทำลายขวัญและกำลังใจ เป็น "ตราบาป" ให้กับมหาวิทยาลัยหลาย ๆ แห่ง[] เนื่องจากมหาวิทยาลัย มีงบประมาณและโครงสร้างพื้นฐาน และปัจจัยที่เกี่ยวข้องในการพัฒนาที่ไม่เท่าเทียม ทำให้ไม่ควรนำมาเปรียบเทียบกัน[] หลายคนวิจารณ์ว่าการทำการจัดอันดับอาจซ้ำซ้อนกับที่ สมศ.ทำอยู่ แต่เร่งประกาศออกมาโดยไม่พร้อม ผู้นำในการแสดงความคิดเห็นไม่เห็นด้วยกับการจัดอันดับของ สกอ. คือ ศ.ดร.สุรพล นิติไกรพจน์ อธิการบดีมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, อธิการบดีมหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี กล่าวว่า "การจัดอันดับมหาวิทยาลัยเป็นผลงานชิ้นโบว์ดำของ ดร.ภาวิช ก่อนเกษียณอายุราชการในเดือน กย. ปี 2549 นี้"[]ศ.ดร.ปรัชญา เวสารัชช์ อธิการบดีมหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช (มสธ.) ในฐานะประธานที่ประชุมอธิการบดีแห่งประเทศไทย (ทปอ.) กล่าวว่า ตนคิดว่าการที่มหาวิทยาลัยส่วนใหญ่ไม่ยอมรับผลการจัดอันดับในครั้งนี้ ไม่ถือเป็นความขัดแย้งของมหาวิทยาลัย แต่เนื่องจากมหาวิทยาลัยส่วนใหญ่ไม่แน่ใจในตัวชี้วัดของ สกอ. เพราะเห็นว่าไม่สามารถประเมินคุณภาพที่สอดคล้องกับธรรมชาติของมหาวิทยาลัยได้ นอกจากนี้ ยังมี ศ.ดร.ธีรวุฒิ บุณยโสภณ อธิการบดีมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ ซึ่งออกมากล่าวถึงการคิดคะแนนที่ผิดพลาดของการจัดอันดับ และเรียกร้องให้ สกอ. ออกมายอมรับความผิดพลาดของการจัดอันดับครั้งนี้
นอกจากนี้ยังถูกแย้งว่าการจัดอันดับมุ่งเน้นไปที่คณะการเรียนการสอนทางวิทยาศาสตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งคณะแพทยศาสตร์ มีผู้ให้ข้อสังเกตว่ามหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียง เช่น สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง และ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ได้รับการจัดอันดับที่ต่ำกว่ามหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงน้อยกว่าเนื่องจากไม่มีคณะแพทยศาสตร์[] ซึ่งมักมีโรงพยาบาลในสังกัดและทำให้ได้รับเงินประมาณแผ่นดินที่สูง ทั้งที่อาจจะไม่เกี่ยวกับการเรียนการสอนโดยตรง แต่เป็นบริการสังคมซึ่งเป็นอีกหนึ่งพันธกิจของมหาวิทยาลัย จึงไม่น่าแปลกใจที่มหาวิทยาลัยมหิดลซึ่งเน้นทางด้านสาธารณสุขศาสตร์จะได้รับการจัดอันดับเป็นที่หนึ่ง ทั้งๆ ที่คณะวิชาด้านอื่นๆ อาจไม่เป็นที่รู้จักของสังคมนัก[] มหาวิทยาลัยที่เน้นผลิตบัณฑิตทางด้านสังคมศาสตร์ เช่น มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ จึงปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการจัดอันดับตั้งแต่ต้น เพราะศาสตร์และผลงานวิจัยไม่เอื้อให้ได้รับคะแนนประเมินสูง ทั้งๆ ที่บัณฑิตทางสายสังคมศาสตร์กลับเป็นที่ต้องการของตลาดแรงงานและได้รับค่าจ้างแรงงานที่ดีกว่า ตลอดจนนักเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลายก็ให้ความสนใจในจำนวนสูงมากกว่าคณะทางสายวิทยาศาสตร์ของมหาวิทยาลัยชื่อดัง เช่น มหิดล เกษตรศาสตร์ หลายร้อยเท่าตัว []
ส่วนข้อดีของการจัดอันดับมหาวิทยาลัยนั้น น่าจะอยู่ที่เป็นการกระตุ้นให้มหาวิทยาลัยได้พิจารณาตนเอง และพัฒนามหาวิทยาลัยให้เป็นที่ยอมรับได้ในระดับนานาชาติ
อ้างอิง
- "ฐานข้อมูลออนไลน์เพื่อประเมินศักยภาพของมหาวิทยาลัยไทย". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-08-20. สืบค้นเมื่อ 2011-01-23.
- การวัดศักยภาพสถาบันอุดมศึกษาไทย ประจำปี 2548 โดยสำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา[]
- "เปิด 50 อันดับมหาวิทยาลัยไทย". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-05-18. สืบค้นเมื่อ 2021-08-09.
- เปิด 50 อันดับสาขาด้าย "วิจัย-สอน" เก็บถาวร 2008-04-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน จาก หนังสือพิมพ์มติชน 1 ก.ย. 2549
- อันดับมหาวิทยาลัยแบ่งตามสาขาวิชา ตามงานวิจัย หนังสือพิมพ์ข่าวสดวันที่ 1 กย. 2549
- ฉะอันดับมหาวิทยาลัยมั่ว สกอ.ทำผ่านเวบ-ข้อมูลไม่ครบ หนังสือพิมพ์คมชัดลึก 1 ก.ย. 2549
- "จัดอันดับ ม.ไทยยังวุ่นไม่เลิก สจพ.บุกศธ.ร้อง สกอ.โละทิ้ง จี้"ภาวิช"รับผิดชอบ". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-11-01. สืบค้นเมื่อ 2011-01-23.
- ข่าวมติชน อธิการฯรุมโต้จัดอันดับมหา"ลัย โวยสกอ.เก็บข้อมูลไม่ครบถ้วน 2 กย.49
- ศึกจัดอันดับมหา"ลัยเดือด 2 อธิการบดีไม่ยอมรับ อ้างสกอ.ไม่พร้อม ข่าวมติชน 1 กย.
ดูเพิ่ม
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
karcdxndbsthabnxudmsuksainpraethsithyodysankngankhnakrrmkarkarxudmsuksa skx cdthakhunemuxwnthi 31 singhakhm ph s 2549 inkarcdthaxndbmhawithyalyrth odymimhawithyalyekharwm 50 mhawithyaly aelamhawithyalythrrmsastrepnmhawithyalyediywthiekharwmaetesnxwaimtxngkarxyuinxndb txngkarxangxing aelamhawithyalyexkchnimidrwmdwyenuxngcaksmakhmsthabnxudmsuksaexkchnaehngpraethsithyaecngwayngimihkhxmulinpinn txngkarxangxing karcdxndbniichchuxwa okhrngkarthankhxmulxxnilnephuxpraeminskyphaphkhxngmhawithyalyithy 1 idaebnghwkhxkarcdxndbxxkepn 2 swnhlkkhux dankarwicy aela dankareriynkarsxn idcdthaxxkepn 2 swnyxykhux xndbinphaphrwmaebngaeyktammhawithyalyaebngxxkepnklum aelaxndbaebngaeykyxyinaetlasakhawicha odyaebngxxkepn 7 sakhawichayxy idaek 1 sakhawithyasastr 2 sakhaethkhonolyi 3 sakhachiwkaraephthy 4 sakhamanusywithyaaelasilpkrrmsastr 5 sakhasngkhmsastr 6 sakhaekstr 7 sakhasuksasastr khrusastr enuxha 1 twchiwd 1 1 twbngchidankareriynkarsxn 1 2 twbngchidankarwicy Research Ranking Indicator RRI 2 phlkarcdxndb 2 1 aebbtamxndb 2 2 aebbaebngklum 2 3 aebngtamsakha 3 karwiphakswicarn 4 xangxing 5 duephimtwchiwdaeksankngankhnakrrmkarkarxudmsuksa idcdxndbmhawithyalykhxngpraethsithy odyaebngxxkepn 2 dan idaek dankareriynkarsxn aeladanwicy odyxasytwchiwd 2 dngtxipni twbngchidankareriynkarsxnaek Student ratio 20 khanwncak canwnnksuksathukradb tx canwnxacarythnghmd Faculty resources 20 khanwncak canwnxacarywuthipriyyaexk tx canwnxacarythnghmd canwnsastracary tx canwnxacarythnghmd canwnrangwlradbchatiaelananachati canwnxacarythnghmd tx canwnhlksutrthnghmd Financial resources 20 khanwncak ngbpramanaephndinthukhmwd enginrayidcakkarcdkareriynkarsxnnxkewla tx canwnxacarythnghmd ngbpramanaephndinthukhmwd enginrayidcakkarcdkareriynkarsxnnxkewla tx canwnnksuksathnghmd ngbhxngsmudtxcanwnnksuksathnghmd khnadkhxngaebndwidthtxcanwnnksuksathnghmd Internationality 10 khanwncak canwnnksuksatangchati txnksuksathnghmd canwnxacarytangchati tx canwnxacarythnghmd Quality of Education 10 khanwncak sisyekathiidrbrangwlradbchati nanachati nksuksapccubnthiidrbrangwlradbchati nanachati twbngchidankarwicy Research Ranking Indicator RRI aek danaehlngthun 20 khanwncak enginrayidthicdsrrephuxkarwicy enginwicycakaehlngthunphaynxk tx canwnxacarythnghmd enginrayidthicdsrrephuxkarwicy tx ngbpramanaephndinthukhmwd enginwicycakaehlngthunphaynxkthnginaelatangpraeths tx ngbpramanaephndinthukhmwd enginwicycakxutsahkrrm krathrwng cnghwd tx ngbpramanaephndinthukhmwd danbukhlakr 20 khanwncak canwn xacary nkwicy wuthipriyyaexk tx canwn xacary nkwicy thnghmd canwnsastracary tx canwnxacarythnghmd canwnrangwlradbchatiaelananachati canwn xacary nkwicy thiepnsmachikkhnabrrnathikar khxngwarsarthankhxmulsakl danphlngan khidepn 45 khanwncak canwnsiththibtrinpraeths canwnsiththibtrintangpraeths canwnbthkhwaminthankhxmulsakl tx canwn xacary nkwicy thnghmd enginrayidthicdsrrephuxkarwicy enginthunwicycakaehlngthunphaynxk tx canwnbthkhwamthnghmd canwnbthkhwaminthankhxmul ISI thi xacary nkwicy epnphuwicyhlk tx canwnbthkhwaminthankhxmul ISI canwnkhrngthibthkhwaminthankhxmul ISI idrbkarxangxing tx canwnbthkhwaminthankhxmul ISI yxnhlng 5 pi canwnhnngsuxhruxtarathiekhiynepnphasatangpraethsthitiphimphodysankphimph danbnthitsuksa 15 khanwncak canwnnksuksa p exkthirbekhasuksa tx canwnxacarythnghmd canwnbnthit p exkthicbkarsuksa tx canwnxacarythnghmd canwnnksuksa p exk thiidrbthun khpk hruxethiybetha tx canwnnksuksathnghmdphlkarcdxndbaekaebbtamxndbaek emux ph s 2549 skx idprakas 50 xndbmhawithyalydanwicy aeladankareriynkarsxn 3 ody 10 xndbaerkkhux dankareriynkarsxn khaaennetm 80 dankarwicy khaaennetm 100 mhawithyalymhidl 61 11 culalngkrnmhawithyaly 52 78 mhawithyalyechiyngihm 47 27 mhawithyalykhxnaekn 47 16 mhawithyalyethkhonolyirachmngkhlkrungethph 46 12 mhawithyalythrrmsastr 45 72 mhawithyalyethkhonolyisurnari 45 37 mhawithyalyekstrsastr 45 07 mhawithyalyethkhonolyiphracxmeklathnburi 43 59 mhawithyalysilpakr 43 46 mhawithyalymhidl 100 00 culalngkrnmhawithyaly 92 24 mhawithyalyethkhonolyisurnari 81 49 mhawithyalyethkhonolyiphracxmeklathnburi 81 36 mhawithyalyechiyngihm 78 68 mhawithyalykhxnaekn 75 70 sthabnbnthitphthnbriharsastr 74 10 mhawithyalythrrmsastr 73 61 mhawithyalynerswr 72 04 mhawithyalyekstrsastr 71 26 aebbaebngklumaek idmikaraebngxxkepnklum 5 klum tamradbkhaaenn idaek klum 1 dielis rxyla 75 khunip klum 2 dieyiym rxyla 70 75 klum 3 di rxyla 65 69 klum 4 diphxich rxyla 55 64 klum 5 txngprbprung rxyla 55 lngip odyinaetlaklum eriyngtamladbtwxksr mrph mhawithyalyrachpht mthr mhawithyalyethkhonolyirachmngkhl klum dankareriynkarsxn dankarwicy 1 culalngkrn echiyngihm mhidl khxnaekn culalngkrn echiyngihm mhidl ethkhonolyiphracxmeklathnburi ethkhonolyisurnari mhawithyalyrachphtswnsunntha 2 ekstrsastr ethkhonolyiphracxmeklathnburi ethkhonolyisurnari ethkhonolyirachmngkhlkrungethph ekstrsastr khxnaekn nerswr nida swnsunntha 3 thksin aemfahlwng wlylksn silpakr sngkhlankhrinthr xublrachthani ethkhonolyirachmngkhlsriwichy nida burpha srinkhrinthrwiorth silpakr sngkhlankhrinthr ethkhonolyiphracxmeklaecakhunthharladkrabng 4 m nerswr m burpha m mhasarkham m aemoc m srinkhrinthrwiorth mthr thyburi mthr phrankhr mthr suwrrnphumi mrph nkhrpthm mrph wilyxlngkrn mrph swndusit sc ladkrabng sc phrankhrehnux m thksin m aemoc m aemfahlwng m mhasarkham m wlylksn m xublrachthani sc phrankhrehnux mrph nkhrrachsima mrph ely mrph wilyxlngkrn mrph swndusit mrph xudrthani 5 mrph cnthreksm mrph echiyngihm mrph ethphstri mrph thnburi mrph nkhrrachsima mrph nkhrsrithrrmrach mrph nkhrswrrkh mrph burirmy mrph phrankhr mrph phibulsngkhram mrph yala mrph rachnkhrinthr mrph ely mrph sklnkhr mrph surasdrthani mrph hmubancxmbung mrph xudrthani mrph xutrditth w bnthitbriharthurkic w tapi mthr krungethph mthr thyburi mthr phrankhr mthr sriwichy mthr suwrrnphumi mrph cnthreksm mrph echiyngihm mrph ethphstri mrph thnburi mrph nkhrpthm mrph nkhrsrithrrmrach mrph nkhrswrrkh mrph burirmy mrph phrankhr mrph phibulsngkhram mrph yala mrph rachnkhrinthr mrph sklnkhr mrph surasdrthani mrph hmubancxmbung mrph xutrditth w bnthitbriharthurkic w tapi aebngtamsakhaaek karcdxndbnicdechphaamhawithyalykhxngrth 50 xndbaerk aeyktamsakha indankarwicy aeladankareriynkarsxn 4 5 6 ody 5 xndbaerkkhxngaetladankhux sakha dankarsxn dankarwicy withyasastr khnawithyasastr m mhidl withyalypiotreliymaelapiotrekhmi culalngkrnmhawithyaly khnawithyasastr m echiyngihm khnawithyasastr culalngkrnmhawithyaly khnasingaewdlxmaelathrphyakrsastr m mhidl withyalypiotreliymaelapiotrekhmi culalngkrnmhawithyaly khnawithyasastr m mhidl sthabnxnuchiwwithyaaelaphnthusastr m mhidl khnawithyasastr m echiyngihm khnawithyasastr culalngkrnmhawithyaly ethkhonolyi khnawiswkrrmsastr culalngkrnmhawithyaly khnaphlngnganaelawsdu mc thnburi khnathrphyakrchiwphaphaelaethkhonolyi mc thnburi khnawiswkrrmsastr mthr krungethph khnawiswkrrmsastr m xublrachthani bnthitwithyalyrwmdanphlngnganaelasingaewdlxm mc thnburi khnaphlngnganaelawsdu mc thnburi sthabnwicyaelaphthnawithyasastraelaethkhonolyi m mhidl khnawiswkrrmsastr culalngkrnmhawithyaly sthabnphthnaaelafukxbrmorngngantnaebb mc thnburi chiwkaraephthy khnaaephthysastrorngphyabalramathibdi mhawithyalymhidl khnaaephthysastrsirirachphyabal mhawithyalymhidl khnaewchsastrekhtrxn mhawithyalymhidl khnaaephthysastr mhawithyalykhxnaekn khnaaephthysastr mhawithyalyechiyngihm sthabnwicywithyasastrsukhphaph mhawithyalyechiyngihm khnaewchsastrekhtrxn mhawithyalymhidl withyalywithyasastrsatharnsukh culalngkrnmhawithyaly khnaaephthysastr culalngkrnmhawithyaly khnaaephthysastrorngphyabalramathibdi mhawithyalymhidl mnusysastraelasilpsastr khnamnthnsilp m silpakr khnasngkhmsastraelamnusysastr m mhidl khnasthaptykrrmsastr m echiyngihm sthabnwicyphasaaelawthnthrrmephuxphthnachnbth m mhidl khnawicitrsilp m echiyngihm khnasngkhmsastraelamnusysastr m mhidl okhrngkarbnthitsuksakarphthnathrphyakrmnusy nida khnasthaptykrrmsastr m echiyngihm khnaxksrsastr culalngkrnmhawithyaly sngkhmsastr khnaesrsthsastr mhawithyalyekstrsastr sthabnbnthitbriharthurkicssinthr culalngkrnmhawithyaly khnarthsastr culalngkrnmhawithyaly withyalyduriyangkhsilp mhawithyalymhidl khnaesrsthsastr culalngkrnmhawithyaly sthabnwicyprachakraelasngkhm mhawithyalymhidl khnabriharthurkic sthabnbnthitphthnbriharsastr khnarthprasasnsastr sthabnbnthitphthnbriharsastr withyalyprachakrsastr culalngkrnmhawithyaly khnarthsastr culalngkrnmhawithyaly ekstrsastr khnaekstr kaaephngaesn mhawithyalyekstrsastr khnaxutsahkrrmekstr mhawithyalyekstrsastr sankwichaxutsahkrrmekstr mhawithyalyaemfahlwng khnaekstrsastr mhawithyalyechiyngihm khnaekstrsastr withyaekhtpthumthani mthr thyburi khnaxutsahkrrmekstr mhawithyalysngkhlankhrinthr sthabnwicythrphyakrthangna culalngkrnmhawithyaly sankwichaethkhonolyikarekstr mhawithyalyethkhonolyisurnari khnaxutsahkrrmekstr mhawithyalyekstrsastr khnaekstrsastr mhawithyalyechiyngihm suksasastr khrusastr khnakhrusastr culalngkrnmhawithyaly aela khnasuksasastr mhawithyalyekstrsastr khnakhrusastr mhawithyalyrachphtswnsunntha khnakhrusastr mhawithyalyrachphtnkhrpthm khnakhrusastr mhawithyalyrachphtsurasdrthani khnakhrusastr mhawithyalyrachphtthnburi khnakhrusastr culalngkrnmhawithyaly khnasuksasastr mhawithyalynerswr khnasuksasastr mhawithyalyburpha khnasuksasastr mhawithyalyekstrsastr khnasuksasastr mhawithyalymhasarkhamkarwiphakswicarnaekhlngcakthi skx idmikarprachumokhrngkar aelaprakasphlkarcdxndbmhawithyalykhxngithy khrngthi 1 pi 2549 emuxwnthi 31 s kh 2549 aelwnn idmiesiyngwiphakswicarncakbukhkhlhlayklum rwmthungphubriharmhawithyaly khnacary aelaprachachnthwip inkhxdi khxesiykhxngkarcdxndbkhrngaerkni inpraednekiywkb twchiwd thieluxkich karkrxkkhxmulthithaodyaetlamhawithyalyexngnnmikhwamnaechuxthuxwakhrbthwnhruxim karyxmrbkhxmulaelakarnaipichidcringhruxim sunginkrnini skx miwtthuprasngkhthicaihkarcdxndbchwyihkhxmulephuxkartdsinicinkareluxkkhnaaelamhawithyalyinkarsxbexnthrans phubriharcakhlaymhawithyalyxxkmaklawthungpyhawakarcdxndbnixacnamasungkarthalaykhwyaelakalngic epn trabap ihkbmhawithyalyhlay aehng txngkarxangxing enuxngcakmhawithyaly mingbpramanaelaokhrngsrangphunthan aelapccythiekiywkhxnginkarphthnathiimethaethiym thaihimkhwrnamaepriybethiybkn txngkarxangxing hlaykhnwicarnwakarthakarcdxndbxacsasxnkbthi sms thaxyu aeterngprakasxxkmaodyimphrxm phunainkaraesdngkhwamkhidehnimehndwykbkarcdxndbkhxng skx khux s dr surphl nitiikrphcn xthikarbdimhawithyalythrrmsastr phs dr nrngkh phuththchiwin xthikarbdimhawithyalyrachphtsurasdrthani klawwa karcdxndbmhawithyalyepnphlnganchinobwdakhxng dr phawich kxneksiynxayurachkarineduxn ky pi 2549 ni txngkarxangxing s dr prchya ewsarchch xthikarbdimhawithyalysuokhthythrrmathirach msth inthanaprathanthiprachumxthikarbdiaehngpraethsithy thpx klawwa tnkhidwakarthimhawithyalyswnihyimyxmrbphlkarcdxndbinkhrngni imthuxepnkhwamkhdaeyngkhxngmhawithyaly aetenuxngcakmhawithyalyswnihyimaenicintwchiwdkhxng skx ephraaehnwaimsamarthpraeminkhunphaphthisxdkhlxngkbthrrmchatikhxngmhawithyalyid nxkcakni yngmi s dr thirwuthi bunyosphn xthikarbdimhawithyalyethkhonolyiphracxmeklaphrankhrehnux sungxxkmaklawthungkarkhidkhaaennthiphidphladkhxngkarcdxndb aelaeriykrxngih skx xxkmayxmrbkhwamphidphladkhxngkarcdxndbkhrngni 7 nxkcakniyngthukaeyngwakarcdxndbmungennipthikhnakareriynkarsxnthangwithyasastrodyechphaaxyangyingkhnaaephthysastr miphuihkhxsngektwamhawithyalythimichuxesiyng echn sthabnethkhonolyiphracxmeklaecakhunthharladkrabng aela mhawithyalyekstrsastr idrbkarcdxndbthitakwamhawithyalythimichuxesiyngnxykwaenuxngcakimmikhnaaephthysastr txngkarxangxing sungmkmiorngphyabalinsngkdaelathaihidrbenginpramanaephndinthisung thngthixaccaimekiywkbkareriynkarsxnodytrng aetepnbrikarsngkhmsungepnxikhnungphnthkickhxngmhawithyaly cungimnaaeplkicthimhawithyalymhidlsungennthangdansatharnsukhsastrcaidrbkarcdxndbepnthihnung thng thikhnawichadanxun xacimepnthiruckkhxngsngkhmnk txngkarxangxing mhawithyalythiennphlitbnthitthangdansngkhmsastr echn mhawithyalythrrmsastr cungptiesththicaekharwmkarcdxndbtngaettn ephraasastraelaphlnganwicyimexuxihidrbkhaaennpraeminsung thng thibnthitthangsaysngkhmsastrklbepnthitxngkarkhxngtladaerngnganaelaidrbkhacangaerngnganthidikwa tlxdcnnkeriynradbmthymsuksatxnplaykihkhwamsnicincanwnsungmakkwakhnathangsaywithyasastrkhxngmhawithyalychuxdng echn mhidl ekstrsastr hlayrxyethatw txngkarxangxing swnkhxdikhxngkarcdxndbmhawithyalynn nacaxyuthiepnkarkratunihmhawithyalyidphicarnatnexng aelaphthnamhawithyalyihepnthiyxmrbidinradbnanachati 8 9 xangxingaek thankhxmulxxnilnephuxpraeminskyphaphkhxngmhawithyalyithy khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 08 20 subkhnemux 2011 01 23 karwdskyphaphsthabnxudmsuksaithy pracapi 2548 odysankngankhnakrrmkarkarxudmsuksa lingkesiy epid 50 xndbmhawithyalyithy khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 05 18 subkhnemux 2021 08 09 epid 50 xndbsakhaday wicy sxn ekbthawr 2008 04 11 thi ewyaebkaemchchin cak hnngsuxphimphmtichn 1 k y 2549 xndbmhawithyalyaebngtamsakhawicha tamnganwicy hnngsuxphimphkhawsdwnthi 1 ky 2549 chaxndbmhawithyalymw skx thaphanewb khxmulimkhrb hnngsuxphimphkhmchdluk 1 k y 2549 cdxndb m ithyyngwunimelik scph buksth rxng skx olathing ci phawich rbphidchxb khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 11 01 subkhnemux 2011 01 23 khawmtichn xthikarrumotcdxndbmha ly owyskx ekbkhxmulimkhrbthwn 2 ky 49 sukcdxndbmha lyeduxd 2 xthikarbdiimyxmrb xangskx imphrxm khawmtichn 1 ky duephimaekxndbsthabnxudmsuksainpraethsithy karcdxndbsthabnxudmsuksa ekhathungcak https th wikipedia org w index php title xndbsthabnxudmsuksainpraethsithyodysankngankhnakrrmkarkarxudmsuksa amp oldid 10457600