หน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา (อังกฤษ: Displaced Persons Protection Unit: DPPU) ย่อว่า นคก.88 เป็นกำลังกึ่งทหารที่ได้รับการฝึกพิเศษ สังกัดศูนย์อำนวยการร่วม กองบัญชาการทหารสูงสุด และหน่วยบัญชาการสงครามพิเศษ ก่อตั้งขึ้นสำหรับรักษาความปลอดภัยและควบคุมผู้อพยพชาวกัมพูชาในค่ายผู้อพยพตามแนวชายแดนไทย–กัมพูชา
หน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา | |
---|---|
นกค.88 | |
เครื่องหมายหน่วย | |
ประจำการ | มิถุนายน 2531 –2536 |
ประเทศ | ไทย |
เหล่า | กองบัญชาการทหารสูงสุด |
รูปแบบ | หน่วยเฉพาะกิจ |
บทบาท | การสงครามพิเศษ การสงครามกองโจร การส่งกำลังทางอากาศ รักษาความสงบเรียบร้อย |
กำลังรบ | ประมาณ 780–1224 นาย |
ขึ้นกับ | ศูนย์อำนวยการร่วม กองบัญชาการทหารสูงสุด หน่วยบัญชาการสงครามพิเศษ |
กองบัญชาการ | อำเภออรัญประเทศ จังหวัดสระแก้ว |
คำขวัญ | เพื่อเกียรติศักดิ์ไทย |
สีหน่วย | สีกรมท่า |
สัญลักษณ์นำโชค | พิราบขาว |
ปฏิบัติการสำคัญ | |
เครื่องหมายสังกัด | |
ตราหน้าหมวก และกระเป๋าซ้าย |
ประวัติ
จากสถานการณ์ความวุ่นวายภายในประเทศกัมพูชา เมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2518 กลุ่มเขมรแดงได้โค่นล้มรัฐบาลของ นายพล ลอน นอล และสามารถเข้าครองประเทศทั้งหมดได้ โดยใช้ระบบสังคมนิยมแบบเข้มข้นในการปกครอง ทำให้ประชาชนชาวกัมพูชาที่ไม่เห็นด้วยกับแนวทางดังกล่าวต้องอพยพเพื่อลี้ภัยมายังประเทศเพื่อนบ้านคือประเทศไทย กระทั่งประเทศเวียดนามได้นำกำลังบุกเข้ามาเพื่อขับไล่รัฐบาลของเขมรแดงจนเป็นผลสำเร็จในปี พ.ศ. 2522 ซึ่งผลกระทบที่ตามมาทำให้ปริมาณผู้อพยพที่เข้ามาในประเทศไทยมีจำนวนมากขึ้น ประมาณการณ์ไม่ต่ำกว่า 361,456 ราย หรือประมาณ 83,200 ครัวเรือน ทำให้ประเทศไทยตลอดแนวชายแดนที่ติดกับกัมพูชาต้องแบกรับการอพยพจากชาวกัมพูชาจำนวนมหาศาล
หน่วยเฉพาะกิจ 80
จากสถานการณ์ข้างตน รัฐบาลไทยโดย พลเอก เกรียงศักดิ์ ชมะนันทน์ นายกรัฐมนตรีได้สั่งการให้ประกาศกฎอัยการศึกตลอดพื้นที่ชายแดนกัมพูชา และสั่งการให้กองบัญชาการทหารสูงสุดจัดหน่วยปฏิบัติการร่วมเพื่อควบคุมและรักษาความปลอดภัยให้กับผู้อพยพ ทำให้กองบัญชาการทหารสูงสุดได้จัดตั้งกองร้อยอาสาสมัครทหารพราน หน่วยเฉพาะกิจ 80 (ฉก.80) ของทหารพรานขึ้นมาเพื่อปฏิบัติการในการควบคุมความสงบเรียบร้อยในแต่ละค่ายผู้อพยพในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2523 โดยมีศูนย์ประสานงานในอำเภออรัญประเทศ จังหวัดปราจีนบุรี (สระแก้ว) ซึ่งแต่ละค่ายต่างก็มีขั่วอำนาจเดิมจากฝ่ายกัมพูชาปกครองอยู่ภายในเช่นกัน ทำให้หน่วยเฉพาะกิจ 80 เป็นหน่วยสำหรับประสานงานและจัดหาอาวุธให้กับกลุ่มต่อต้านรัฐบาลกัมพูชาในเวลานั้น ทั้งกลุ่มเขมรแดง:30, แนวร่วมปลดปล่อยชาติเขมร และพรรคฟุนซินเปก เพื่อปฏิบัติการกองโจรในการต่อต้านกองทัพเวียดนามตามนโยบายที่รัฐบาลไทยสนับสนุน หน่วยเฉพาะกิจ 80 ถูกยุบในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2531 เนื่องจากปัญหาการร้องเรียนเรื่องการข่มขู่ การทุจริต และการละเมิดสิทธิมนุษยชน
หน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา
หลังจากการยุบหน่วยเฉพาะกิจ 80 กองบัญชาการทหารสูงสุดได้ก่อตั้งหน่วยสำหรับควบคุมผู้อพยพลี้ภัยชาวกัมพูชาที่หลบหนีเข้าเมืองมา ชื่อว่า หน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา (นคก.88) โดยใช้กำลังพลส่วนใหญ่จาก หน่วยเฉพาะกิจ 80 ซึ่งเป็นอาสาสมัครทหารพราน จากนั้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2531 กองบัญชาการทหารสูงสุดได้โอนหน่วยมาขึ้นความรับผิดชอบต่อหน่วยบัญชาการสงครามพิเศษ และจัดกำลังหน่วยรบพิเศษและอาสาสมัครมาปฏิบัติงานประมาณ 780 นาย และใช้นายทหารจากหน่วยบัญชาการสงครามพิเศษปฏิบัติหน้าที่เป็นหัวหน้าหน่วย ส่วนของกำลังพลทั้งเพศชายและหญิงได้รับการฝึกที่กองพันฝึกรบพิเศษที่ 9 หน่วยบัญชาการสงครามพิเศษ (ค่ายหนองตะกู) รุ่นละประมาณ 40 วัน
การยุบหน่วยและภารกิจสืบเนื่อง
หน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชายังมีส่วนสำคัญในการประสานงานการส่งกลับชาวกัมพูชาสู่บ้านเกิดกับสำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR), สภาสูงสุดแห่งชาติกัมพูชา (SNC) และศูนย์ประสานงานการส่งชาวกัมพูชากลับมาตุภูมิ โดยสิ้นสุดการปฏิบัติหน้าที่ในปี พ.ศ. 2536 และได้รับคำชมเชยจากสหประชาชาติในการปฏิบัติงานตามภารกิจและได้มอบประกาศเกียรติคุณจากสหประชาชาติและศูนย์อำนวยการร่วม กองบัญชาการทหารสูงสุด ให้กับอาสาสมัครที่ปฏิบัติงานในหน่วย
การคัดเลือก
สำหรับการคัดเลือกบุคลากรเพื่อมาปฏิบัติงานในหน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา มีดังนี้
- เจ้าหน้าที่หลักในโครงสร้างหน่วย: ให้ใช้กำลังพลจากหน่วยบัญชาการสงครามพิเศษ
- กำลังพลในการปฏิบัติงาน: รับสมัครจากทหารกองหนุน ทหารพราน และประชาชนทั่วไปทั้งเพศชายและหญิง
การทดสอบ
กำลังพลในการปฏิบัติงานในหน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา จากต้องผ่านการทดสอบ ดังนี้
- ทดสอบข้อเขียนในการใช้ภาษาต่างชาติ
- ทดสอบความแข็งแรงของร่างกาย
- ทดสอบสภาพจิตใจ
- ทดสอบความถนัดเฉพาะด้าน
การฝึก
หลังจากำลังพลผ่านการทดสอบข้างต้นแล้วทั้งทางร่างกายและจิตใจ อาสาสมัครจะถูกส่งไปรับการฝึกหลักสูตรรบพิเศษ ณ กองพันฝึกรบพิเศษที่ 9 (ค่ายหนองตะกู) อำเภอปากช่อง จังหวัดนครราชสีมา มีการฝึกได้ด้านต่าง ๆ เช่น การดำรงชีพในป่า การส่งกำลังทางอากาศ การใช้อาวุธฝ่ายตรงข้าม การหลบหลีกหนี สงครามกองโจร และการทำการรบเฉพาะส่วนบุคคล
นอกจากนี้ยังมีการฝีกภาคทฤษฎีเพิ่มเติมคือ การเรียนภาษาอังกฤษ ภาษาเวียดนาม และภาษาเขมร และมีแผนในการฝึกอบรมกฎหมายระหว่างประเทศเกี่ยวกับผู้ลี้ภัยให้กับอาสาสมัครหน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชาที่ปฏิบัติงานร่วมกันกับเจ้าหน้าที่ในศูนย์อำนวยการร่วม ประกอบด้วย ฝ่ายไทยคือ กระทรวงมหาดไทย, สำนักงานสภาความมั่นคงแห่งชาติ และกระทรวงการต่างประเทศ ฝ่ายหน่วยงานระหว่างประเทศคือ ผู้แทนจากหน่วยบรรเทาทุกข์ชายแดนแห่งสหประชาชาติ (UNBRO), คณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) และเจ้าหน้าที่ UNHCR ในพื้นที่
กำลังพล
หน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา มีทั้งกำลังพลประจำการจากหน่วยบัญชาการสงครามพิเศษ กองทัพบก และกำลังพลจากอาสาสมัคร ทั้งอาสาสมัครทหารพราน ทหารกองหนุน และบุคคลทั่วไปที่สนใจและผ่านการทดสอบตามข้อกำหนดทุกด้าน
สำหรับกำลังพลหมุนเวียนซึ่งเป็นอาสาสมัคร มีการฝึกอบรมจำนวน 6 รุ่น กรอบอัตรากำลัง 1300 นาย มีกำลังพลจากคำสั่งบรรจุแต่งตั้งจริง 1224 นาย แบ่งเป็นจำนวนกำลังพลแต่ละรุ่น ดังนี้
- รุ่นที่ 1 จำนวน 326 นาย
- รุ่นที่ 2 จำนวน 234 นาย
- รุ่นที่ 3 จำนวน 200 นาย
- รุ่นที่ 4 จำนวน 222 นาย
- รุ่นที่ 5 จำนวน 112 นาย
- รุ่นที่ 6 จำนวน 130 นาย
การจัดหน่วย
หน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา แบ่งหน่วยสำหรับปฏิบัติการ ดังนี้
- กองบังคับการ หน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา (บก.นคก.88) – อำเภออรัญประเทศ จังหวัดปราจีนบุรี (สระแก้ว)
- ชุดควบคุมพื้นที่ 881 (ชค.พท.881) – ดูแล ตำบลตาตุ่ม อำเภอสังขะ จังหวัดสุรินทร์
- กองร้อยอาสาสมัครควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา 8811 (ร้อย.อส.คก.ที่ 8811)
- ชุดควบคุมพื้นที่ 881 ส่วนแยก 1 (ชค.พท.881/1) – ดูแล
- ชุดควบคุมพื้นที่ 882 (ชค.พท.882) – ดูแลพื้นที่อพยพที่ 2 บ้านทัพไทย อำเภอตาพระยา จังหวัดปราจีนบุรี (สระแก้ว)
- กองร้อยอาสาสมัครควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา 8821 (ร้อย.อส.คก.ที่ 8821 เหนือ)
- กองร้อยอาสาสมัครควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา 8821 (ร้อย.อส.คก.ที่ 8821 ใต้)
- ชุดควบคุมพื้นที่ 883 (ชค.พท.883) – ดูแลศูนย์ที่พักพิงชั่วคราวสำหรับผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชาเขาอีด่าง
- กองร้อยอาสาสมัครควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา 8831 (ร้อย.อส.คก.ที่ 8831)
- ชุดควบคุมพื้นที่ 884 (ชค.พท.884) – ดูแล เขาตาง็อก ตำบลคลองไก่เถื่อน อำเภอคลองหาด จังหวัดสระแก้ว (ปราจีนบุรีเดิม)
- กองร้อยอาสาสมัครควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา 8841 (ร้อย.อส.คก.ที่ 8841)
- ชุดควบคุมพื้นที่ 885 (ชค.พท.885) – ดูแล อำเภอบ่อไร่ จังหวัดตราด
- กองร้อยอาสาสมัครควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา 8851 (ร้อย.อส.คก.ที่ 8851) – ดูแล จังหวัดตราด
- ชุดควบคุมพื้นที่ 885 ส่วนแยก 1 (ชค.พท.885 สย.1)
- ชุดควบคุมพื้นที่บรรทัด (เวียดนาม) – ดูแลพื้นที่บ้านทัพไทย อำเภอตาพระยา จังหวัดปราจีนบุรี (ปราจีนบุรีเดิม)
ภารกิจ
หน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา มีภารกิจในการดูแลในพื้นที่ที่เป็นที่ตั้งของศูนย์ผู้อพยพตามแนวชายแดนไทย-กัมพูชา ตั้งแต่จังหวัดตราดไปจนถึงจังหวัดศรีสะเกศ จำนวน 7 พื้นที่ รวมไปถึงการประสานงานกับองค์การระหว่างประเทศและองค์การอาสาสมัครในการให้ความช่วยเหลือผู้อพยพ โดยเฉพาะสำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR)
สำหรับพื้นที่รับผิดชอบของหน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชาทั้ง 7 แห่ง ได้แก่
- – จังหวัดศรีสะเกษ
- – จังหวัดสุรินทร์
- พื้นที่อพยพที่ 2 – จังหวัดสระแก้ว
- ศูนย์ฯ เขาอีด่าง – จังหวัดสระแก้ว
- – จังหวัดสระแก้ว
- – จังหวัดตราด
- – จังหวัดตราด
เจ้าหน้าที่สันติสุข
เจ้าหน้าที่สันติสุข คือเจ้าหน้าที่ตำรวจชาวเขมรที่ปฏิบัติการในการรักษาความสงบเรียบร้อยภายในค่ายผู้อพยพ ซึ่งเป็นอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจก่อนการอพยพลี้ภัย ได้รับการฝึกและอยู่ภายใต้การควบคุมดูแลของหน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา
อาวุธ
หน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา จะใช้อาวุธนอกอัตรารูปแบบเดียวกันกับทหารพราน เช่น เอเค 47, อาร์พีจี
อ้างอิง
- กาลานุกรม หน่วยรบพิเศษกองทัพบกไทยจากอดีตสู่ปัจจุบัน. หน่วยบัญชาการสงครามพิเศษ.
- Thai Ministry of the Interior, "An Instrument of Foreign Policy: Indochinese Displaced Persons," 1981, p. 41. Cited in W. Courtland Robinson, Terms of Refuge: The Indochinese Exodus and the International Response, Zed Books, Ltd., London, 1998, p. 70.
- French LC. Enduring Holocaust, Surviving History: Displaced Cambodians on the Thai-Cambodian Border, 1989-1991. Harvard University, 1994, p. 77.
- Ball D. The Boys in Black: The Thahan Phran (Rangers), Thailand's Para-Military Border Guards. Bangkok, Thailand: White Lotus Press, 2004, 2007. ISBN and ISBN
- Pilger J. "The Long Secret Alliance: Uncle Sam and Pol Pot." Covert Action Quarterly 1997:5-9. เก็บถาวร 2011-07-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ไพเราะ, วันชัย (2559). "พื้นที่ชายแดนไทย-กัมพูชา อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว : พื้นที่ ผู้คน อำนาจ และการปรับตัว".
{{}}
: Cite journal ต้องการ|journal=
((help)) - New York Times, "Thailand to Phase Out Unit Accused of Abusing Refugees," April 7, 1988.
- Abrams F, Orentlicher D, Heder SR. Kampuchea: After the Worst: A Report on Current Violations of Human Rights. New York: , 1985. ISBN
- Lawyers Committee for Human Rights (U.S.). Seeking Shelter: Cambodians in Thailand: A Report on Human Rights. New York: Lawyers Committee for Human Rights, 1987. ISBN
- , Eisenstein LJ, Rubenstein R, Helton AC, Refuge Denied: Problems in the Protection of Vietnamese and Cambodians in Thailand and the Admission of Indochinese Refugees into the United States. New York: Lawyers Committee for Human Rights, No.: ISBN , 1989.
- "Chronik Thailands 1988 / B. E. 2531 Juli bis Dezember". www.payer.de.
- French 1994, p. 104.
- กาลานุกรม หน่วยรบพิเศษกองทัพบกไทยจากอดีตสู่ปัจจุบัน. หน่วยบัญชาการสงครามพิเศษ.
- "DPPU (the Displaced Persons Protection Unit), นคก88". www.tarin9.com.
- "Information Note on UNHCR's Activities for Promotion and Dissemination of Refugee Law for 1988". Refworld (ภาษาอังกฤษ).
- ข้อมูลสรุปยอดรายชื่อทุกรุ่น "หน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา DPPU นคก.88 - Facebook". www.facebook.com.
{{}}
: CS1 maint: url-status () - HELTON, ARTHUR C. "Asylum and Refugee Protection in Thailand | International Journal of Refugee Law | Oxford Academic". academic.oup.com.
{{}}
: CS1 maint: url-status () - "Information Note on UNHCR's Activities for Promotion and Dissemination of Refugee Law for 1988". Refworld (ภาษาอังกฤษ).
- อนุสาร ชค.พท.882. หน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา ชุดควบคุมพื้นที่ 882.
แหล่งข้อมูลอื่น
- หน่วยควบคุมผู้หลบหนีเข้าเมืองจากกัมพูชา ที่เฟซบุ๊ก
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
hnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha xngkvs Displaced Persons Protection Unit DPPU yxwa nkhk 88 epnkalngkungthharthiidrbkarfukphiess sngkdsunyxanwykarrwm kxngbychakarthharsungsud aelahnwybychakarsngkhramphiess kxtngkhunsahrbrksakhwamplxdphyaelakhwbkhumphuxphyphchawkmphuchainkhayphuxphyphtamaenwchayaednithy kmphuchahnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphuchankkh 88ekhruxnghmayhnwypracakarmithunayn 2531 2531 06 2536praeths ithyehlakxngbychakarthharsungsudrupaebbhnwyechphaakicbthbathkarsngkhramphiess karsngkhramkxngocr karsngkalngthangxakas rksakhwamsngberiybrxykalngrbpraman 780 1224 naykhunkbsunyxanwykarrwm kxngbychakarthharsungsud hnwybychakarsngkhramphiesskxngbychakarxaephxxrypraeths cnghwdsraaekwkhakhwyephuxekiyrtiskdiithysihnwysikrmthasylksnnaochkhphirabkhawptibtikarsakhywikvtkarndanmnusythrrmkhxngkmphucha ehtupathachayaednithy ewiydnamekhruxnghmaysngkdtrahnahmwk aelakraepasayprawticaksthankarnkhwamwunwayphayinpraethskmphucha emuxwnthi 17 emsayn ph s 2518 klumekhmraedngidokhnlmrthbalkhxng nayphl lxn nxl aelasamarthekhakhrxngpraethsthnghmdid odyichrabbsngkhmniymaebbekhmkhninkarpkkhrxng thaihprachachnchawkmphuchathiimehndwykbaenwthangdngklawtxngxphyphephuxliphymayngpraethsephuxnbankhuxpraethsithy krathngpraethsewiydnamidnakalngbukekhamaephuxkhbilrthbalkhxngekhmraedngcnepnphlsaercinpi ph s 2522 sungphlkrathbthitammathaihprimanphuxphyphthiekhamainpraethsithymicanwnmakkhun pramankarnimtakwa 361 456 ray hruxpraman 83 200 khrweruxn thaihpraethsithytlxdaenwchayaednthitidkbkmphuchatxngaebkrbkarxphyphcakchawkmphuchacanwnmhasal hnwyechphaakic 80 caksthankarnkhangtn rthbalithyody phlexk ekriyngskdi chmannthn naykrthmntriidsngkarihprakaskdxykarsuktlxdphunthichayaednkmphucha aelasngkarihkxngbychakarthharsungsudcdhnwyptibtikarrwmephuxkhwbkhumaelarksakhwamplxdphyihkbphuxphyph thaihkxngbychakarthharsungsudidcdtngkxngrxyxasasmkhrthharphran hnwyechphaakic 80 chk 80 khxngthharphrankhunmaephuxptibtikarinkarkhwbkhumkhwamsngberiybrxyinaetlakhayphuxphyphineduxnkumphaphnth ph s 2523 odymisunyprasannganinxaephxxrypraeths cnghwdpracinburi sraaekw sungaetlakhaytangkmikhwxanacedimcakfaykmphuchapkkhrxngxyuphayinechnkn thaihhnwyechphaakic 80 epnhnwysahrbprasannganaelacdhaxawuthihkbklumtxtanrthbalkmphuchainewlann thngklumekhmraedng 30 aenwrwmpldplxychatiekhmr aelaphrrkhfunsinepk ephuxptibtikarkxngocrinkartxtankxngthphewiydnamtamnoybaythirthbalithysnbsnun hnwyechphaakic 80 thukyubineduxnsinghakhm ph s 2531 enuxngcakpyhakarrxngeriyneruxngkarkhmkhu karthucrit aelakarlaemidsiththimnusychn hnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha hlngcakkaryubhnwyechphaakic 80 kxngbychakarthharsungsudidkxtnghnwysahrbkhwbkhumphuxphyphliphychawkmphuchathihlbhniekhaemuxngma chuxwa hnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha nkhk 88 odyichkalngphlswnihycak hnwyechphaakic 80 sungepnxasasmkhrthharphran caknnineduxnmithunayn ph s 2531 kxngbychakarthharsungsudidoxnhnwymakhunkhwamrbphidchxbtxhnwybychakarsngkhramphiess aelacdkalnghnwyrbphiessaelaxasasmkhrmaptibtinganpraman 780 nay aelaichnaythharcakhnwybychakarsngkhramphiessptibtihnathiepnhwhnahnwy swnkhxngkalngphlthngephschayaelahyingidrbkarfukthikxngphnfukrbphiessthi 9 hnwybychakarsngkhramphiess khayhnxngtaku runlapraman 40 wn karyubhnwyaelapharkicsubenuxng hnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphuchayngmiswnsakhyinkarprasanngankarsngklbchawkmphuchasubanekidkbsankngankhahlwngihyphuliphyaehngshprachachati UNHCR sphasungsudaehngchatikmphucha SNC aelasunyprasanngankarsngchawkmphuchaklbmatuphumi odysinsudkarptibtihnathiinpi ph s 2536 aelaidrbkhachmechycakshprachachatiinkarptibtingantampharkicaelaidmxbprakasekiyrtikhuncakshprachachatiaelasunyxanwykarrwm kxngbychakarthharsungsud ihkbxasasmkhrthiptibtinganinhnwykarkhdeluxksahrbkarkhdeluxkbukhlakrephuxmaptibtinganinhnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha midngni ecahnathihlkinokhrngsranghnwy ihichkalngphlcakhnwybychakarsngkhramphiess kalngphlinkarptibtingan rbsmkhrcakthharkxnghnun thharphran aelaprachachnthwipthngephschayaelahyingkarthdsxb kalngphlinkarptibtinganinhnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha caktxngphankarthdsxb dngni thdsxbkhxekhiyninkarichphasatangchati thdsxbkhwamaekhngaerngkhxngrangkay thdsxbsphaphcitic thdsxbkhwamthndechphaadankarfuk hlngcakalngphlphankarthdsxbkhangtnaelwthngthangrangkayaelacitic xasasmkhrcathuksngiprbkarfukhlksutrrbphiess n kxngphnfukrbphiessthi 9 khayhnxngtaku xaephxpakchxng cnghwdnkhrrachsima mikarfukiddantang echn kardarngchiphinpa karsngkalngthangxakas karichxawuthfaytrngkham karhlbhlikhni sngkhramkxngocr aelakarthakarrbechphaaswnbukhkhl nxkcakniyngmikarfikphakhthvsdiephimetimkhux kareriynphasaxngkvs phasaewiydnam aelaphasaekhmr aelamiaephninkarfukxbrmkdhmayrahwangpraethsekiywkbphuliphyihkbxasasmkhrhnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphuchathiptibtinganrwmknkbecahnathiinsunyxanwykarrwm prakxbdwy fayithykhux krathrwngmhadithy sankngansphakhwammnkhngaehngchati aelakrathrwngkartangpraeths fayhnwynganrahwangpraethskhux phuaethncakhnwybrrethathukkhchayaednaehngshprachachati UNBRO khnakrrmkarkachadrahwangpraeths ICRC aelaecahnathi UNHCR inphunthikalngphlsuny ekhaxidangepnphunthiptibtingankhxngchudkhwbkhumphunthi 883 rxy xs khk thi 8831kalngphl nkhk 88 run6 kxngphnfukrbphiessthi 9 khayhnxngtaku pakchxng hnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha mithngkalngphlpracakarcakhnwybychakarsngkhramphiess kxngthphbk aelakalngphlcakxasasmkhr thngxasasmkhrthharphran thharkxnghnun aelabukhkhlthwipthisnicaelaphankarthdsxbtamkhxkahndthukdan sahrbkalngphlhmunewiynsungepnxasasmkhr mikarfukxbrmcanwn 6 run krxbxtrakalng 1300 nay mikalngphlcakkhasngbrrcuaetngtngcring 1224 nay aebngepncanwnkalngphlaetlarun dngni runthi 1 canwn 326 nay runthi 2 canwn 234 nay runthi 3 canwn 200 nay runthi 4 canwn 222 nay runthi 5 canwn 112 nay runthi 6 canwn 130 naykarcdhnwyhnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha aebnghnwysahrbptibtikar dngni kxngbngkhbkar hnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha bk nkhk 88 xaephxxrypraeths cnghwdpracinburi sraaekw chudkhwbkhumphunthi 881 chkh phth 881 duael tabltatum xaephxsngkha cnghwdsurinthr kxngrxyxasasmkhrkhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha 8811 rxy xs khk thi 8811 chudkhwbkhumphunthi 881 swnaeyk 1 chkh phth 881 1 duael chudkhwbkhumphunthi 882 chkh phth 882 duaelphunthixphyphthi 2 banthphithy xaephxtaphraya cnghwdpracinburi sraaekw kxngrxyxasasmkhrkhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha 8821 rxy xs khk thi 8821 ehnux kxngrxyxasasmkhrkhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha 8821 rxy xs khk thi 8821 it chudkhwbkhumphunthi 883 chkh phth 883 duaelsunythiphkphingchwkhrawsahrbphuhlbhniekhaemuxngcakkmphuchaekhaxidang kxngrxyxasasmkhrkhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha 8831 rxy xs khk thi 8831 chudkhwbkhumphunthi 884 chkh phth 884 duael ekhatangxk tablkhlxngikethuxn xaephxkhlxnghad cnghwdsraaekw pracinburiedim kxngrxyxasasmkhrkhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha 8841 rxy xs khk thi 8841 chudkhwbkhumphunthi 885 chkh phth 885 duael xaephxbxir cnghwdtrad kxngrxyxasasmkhrkhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha 8851 rxy xs khk thi 8851 duael cnghwdtrad chudkhwbkhumphunthi 885 swnaeyk 1 chkh phth 885 sy 1 chudkhwbkhumphunthibrrthd ewiydnam duaelphunthibanthphithy xaephxtaphraya cnghwdpracinburi pracinburiedim pharkichnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha mipharkicinkarduaelinphunthithiepnthitngkhxngsunyphuxphyphtamaenwchayaednithy kmphucha tngaetcnghwdtradipcnthungcnghwdsrisaeks canwn 7 phunthi rwmipthungkarprasanngankbxngkhkarrahwangpraethsaelaxngkhkarxasasmkhrinkarihkhwamchwyehluxphuxphyph odyechphaasankngankhahlwngihyphuliphyaehngshprachachati UNHCR sahrbphunthirbphidchxbkhxnghnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphuchathng 7 aehng idaek cnghwdsrisaeks cnghwdsurinthr phunthixphyphthi 2 cnghwdsraaekw suny ekhaxidang cnghwdsraaekw cnghwdsraaekw cnghwdtrad cnghwdtradecahnathisntisukh ecahnathisntisukh khuxecahnathitarwcchawekhmrthiptibtikarinkarrksakhwamsngberiybrxyphayinkhayphuxphyph sungepnxditecahnathitarwckxnkarxphyphliphy idrbkarfukaelaxyuphayitkarkhwbkhumduaelkhxnghnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphuchaxawuthhnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha caichxawuthnxkxtrarupaebbediywknkbthharphran echn exekh 47 xarphicixangxingkalanukrm hnwyrbphiesskxngthphbkithycakxditsupccubn hnwybychakarsngkhramphiess Thai Ministry of the Interior An Instrument of Foreign Policy Indochinese Displaced Persons 1981 p 41 Cited in W Courtland Robinson Terms of Refuge The Indochinese Exodus and the International Response Zed Books Ltd London 1998 p 70 French LC Enduring Holocaust Surviving History Displaced Cambodians on the Thai Cambodian Border 1989 1991 Harvard University 1994 p 77 Ball D The Boys in Black The Thahan Phran Rangers Thailand s Para Military Border Guards Bangkok Thailand White Lotus Press 2004 2007 ISBN 9744800461 and ISBN 978 9744800466 Pilger J The Long Secret Alliance Uncle Sam and Pol Pot Covert Action Quarterly 1997 5 9 ekbthawr 2011 07 20 thi ewyaebkaemchchin ipheraa wnchy 2559 phunthichayaednithy kmphucha xaephxokhksung cnghwdsraaekw phunthi phukhn xanac aelakarprbtw a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite journal title aemaebb Cite journal cite journal a Cite journal txngkar journal help New York Times Thailand to Phase Out Unit Accused of Abusing Refugees April 7 1988 Abrams F Orentlicher D Heder SR Kampuchea After the Worst A Report on Current Violations of Human Rights New York 1985 ISBN 0 934143 29 3 Lawyers Committee for Human Rights U S Seeking Shelter Cambodians in Thailand A Report on Human Rights New York Lawyers Committee for Human Rights 1987 ISBN 0 934143 14 5 Eisenstein LJ Rubenstein R Helton AC Refuge Denied Problems in the Protection of Vietnamese and Cambodians in Thailand and the Admission of Indochinese Refugees into the United States New York Lawyers Committee for Human Rights No ISBN 0 934143 20 X 1989 Chronik Thailands 1988 B E 2531 Juli bis Dezember www payer de French 1994 p 104 kalanukrm hnwyrbphiesskxngthphbkithycakxditsupccubn hnwybychakarsngkhramphiess DPPU the Displaced Persons Protection Unit nkhk88 www tarin9 com Information Note on UNHCR s Activities for Promotion and Dissemination of Refugee Law for 1988 Refworld phasaxngkvs khxmulsrupyxdraychuxthukrun hnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha DPPU nkhk 88 Facebook www facebook com a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint url status lingk HELTON ARTHUR C Asylum and Refugee Protection in Thailand International Journal of Refugee Law Oxford Academic academic oup com a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint url status lingk Information Note on UNHCR s Activities for Promotion and Dissemination of Refugee Law for 1988 Refworld phasaxngkvs xnusar chkh phth 882 hnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha chudkhwbkhumphunthi 882 aehlngkhxmulxunhnwykhwbkhumphuhlbhniekhaemuxngcakkmphucha thiefsbuk