สุพรรณ บูรณะพิมพ์ ชื่อเล่น ต้อย (17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2469 – 16 ตุลาคม พ.ศ. 2528) เป็นนักแสดงและผู้กำกับอาวุโสชาวไทย มีผลงานทั้งแสดงและกำกับละครเวที ละครโทรทัศน์ และภาพยนตร์ เคยได้รับรางวัลตุ๊กตาทอง ผู้แสดงประกอบฝ่ายหญิงยอดเยี่ยม 2 ปีติดต่อกัน ในปี พ.ศ. 2505 และ พ.ศ. 2506 และได้รับการยกย่อง รางวัลเกียรติคุณทางการแสดง ครั้งที่ 4 ประจำปี พ.ศ. 2549 จัดโดยหอภาพยนตร์แห่งชาติ เป็นเจ้าของฉายา ราชินีแห่งศิลปิน และ ราชินีแห่งการละคร
สุพรรณ บูรณะพิมพ์ | |
---|---|
สารนิเทศภูมิหลัง | |
เกิด | 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2469 สุพรรณ บูรณะพิมพ์ จังหวัดพระนคร ประเทศสยาม |
เสียชีวิต | 16 ตุลาคม พ.ศ. 2528 (58 ปี) |
คู่สมรส | |
บุตร | พิมพ์พรรณ บูรณะพิมพ์ กิติกัญญา บูรณะพิมพ์ |
อาชีพ |
|
ปีที่แสดง | พ.ศ. 2484–2528 (44 ปี) |
ผลงานเด่น | แม่พลอย (คนแรกทางทีวี) - สี่แผ่นดิน (2504) คุณสาลี่ - นางทาส (2498/2505) จวงจันทร์ - น้ำผึ้งขม (2511/2520/2523) เนื้อเย็น - (2514) |
รางวัล | |
พระสุรัสวดี | ผู้แสดงประกอบฝ่ายหญิงยอดเยี่ยม พ.ศ. 2505 - พ.ศ. 2506 - นางทาส |
โทรทัศน์ทองคำ | ผู้กำกับการแสดงดีเด่น พ.ศ. 2529 - สายโลหิต |
เมขลา | ผู้กำกับการแสดงดีเด่น พ.ศ. 2523 - พ.ศ. 2529 - สายโลหิต |
ประวัติ
สุพรรณ บูรณะพิมพ์ ชื่อเล่น ต้อย เกิดเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2469 เกิดที่ย่านบางลำพู จังหวัดพระนคร เป็นบุตรของนายบุญส่ง และนางพร้อม บูรณะพิมพ์ มีพี่น้อง 9 คน ได้แก่
- แช่ม บูรณะพิมพ์
- ไพบูลย์ บูรณะพิมพ์
- บุญพร้อม บูรณะพิมพ์
- ไพพรรณ บูรณะพิมพ์
- บุญรอด บูรณะพิมพ์
- ลำเภาพรรณ บูรณะพิมพ์
- วสันต์ บูรณะพิมพ์
- ยุทธเลิศ บูรณะพิมพ์
เริ่มเรียนที่โรงเรียนครูม่วง เมื่ออายุ 3 ขวบ ซึ่งมีศักดิ์เป็นทวด ต่อมาเข้าศึกษาที่ ซึ่งมารดาเป็นครูใหญ่อยู่ที่นั่น หลังจบชั้นเตรียมประถม ก็ได้ศึกษาที่โรงเรียนวัดสังเวชวิทยาราม จนจบป.4 และศึกษาระดับมัธยมศึกษาที่โรงเรียนเขียนนิวาศน์ จนจบม.4 จึงต้องหยุดเรียน เนื่องจากบิดาป่วยต้องออกจากราชการประจวบกับน้ำท่วมโรงเรียนมีผลให้ต้องปิดโรงเรียน
นักร้อง
เข้าสู่วงการในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ด้วยการชักชวนของพี่สาว ชื่อ โดยสมัครเป็นนักร้องในวงดนตรีของสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ ควบคุมวงโดยครูนารถ ถาวรบุตร
ละครเวที
เริ่มเป็นนางเอกจากการแนะนำของคุณ เมื่อพ.ศ. 2487 เรื่อง พันท้ายนรสิงห์ คู่กับ สุรสิทธิ์ สัตยวงษ์ ต่อมาย้ายไปเป็นนางเอกคณะโดยได้รับการฝึกฝนจากครูเนรมิตและครูมารุต เริ่มมีชื่อเสียงจากเรื่อง บทประพันธ์ของสุวัฒน์ วรดิลก พ.ศ. 2493 บทเด่นเรื่องอื่นๆ เช่น คลีโอพัตรา ,ซูสีไทเฮา ฯลฯ
ในช่วงทศวรรษ 2490 แสดงนำและขับร้องคู่กับ ฉลอง สิมะเสถียร พระเอกละครที่มีชื่อเสียงหลายเรื่อง เช่น ผาคำรณ (เพลงอุทยานกุหลาบ), นเรนทร์ริษยา (เพลงวิมานรัก) นับว่าเป็นนักแสดงละครเวทีที่ได้รับความนิยมมากในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่2 โดยส่วนใหญ่มักจะแสดงคู่กับ ส.อาสนจินดา และ ฉลอง สิมะเสถียร โดยมักจะได้รับบทนำแล้วตีบทแตกเสมอ
ภาพยนตร์
แสดงเรื่องแรกคู่กับ ชูชัย พระขรรค์ชัย ใน ของอัศวินภาพยนตร์ อำนวยการสร้างโดย พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล กำกับการแสดงโดย มารุต ฉายครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2493
บทบาทเด่นในเรื่องอื่นๆ เช่น นางทาษ รับบท สาลี่ พ.ศ. 2496 และ 2505 ,ไม่มีสวรรค์สำหรับคุณ พ.ศ. 2516 , รับบท แม่วิศนี พ.ศ. 2517, พ่อไก่แจ้ (2519), เมืองในหมอก (2521), คุณนายทองคำ ใน แผลเก่า (2520), แม่บานชื่น ใน ดาวเรือง (2522), เลือดสุพรรณ (2522), คุณนายเนื้ออ่อน ใน พ่อปลาไหล (2524) และ (2523) ฯลฯ
ละครโทรทัศน์
รับบท แม่พลอย คนแรกทางโทรทัศน์ ใน สี่แผ่นดิน พ.ศ. 2504 ,บท วรรณนรี ใน น้ำเซาะทราย พ.ศ. 2506 ,บท เนื้อเย็น /นางสันดานเย็น ใน พ.ศ. 2512 ,บท หม่อมชุลี ใน และ บท จวงจันทร์ ใน น้ำผึ้งขม พ.ศ. 2511 ฯลฯ
บทบาทเด่นๆ ต่อมา เช่น คุณนายลั่นทม ใน ช่อง 7 ขาวดำ (ช่อง 5), แม่นางเอกใน ผู้หญิงคนนั้นชื่อบุญรอดประชันบทกับ มยุรา ธนบุตร ช่อง 7 พ.ศ. 2526, หม่อมชุลี อีกครั้งใน ทางช่อง 5 พ.ศ. 2525 และ แม่บานชื่น ใน ดาวเรือง พ.ศ. 2522 โดยตัวละครที่กลับมาแสดงซ้ำมากที่สุดคือ จวงจันทร์ ใน น้ำผึ้งขม เวอร์ชันละคร ช่อง 4 (2511), ช่อง 9 (2520-23) และช่อง 5 (2524)
ผู้จัดละคร
เริ่มเป็นผู้จัดครั้งแรกโดยซื้อลิขสิทธิ์ หนึ่งในร้อย ของดอกไม้สด มาแสดงเป็นละครเวที ครูเนรมิตเป็นผู้กำกับการแสดง และมีเพลงเอก คือหนึ่งในร้อย สมจิต ตัดจินดา ขับร้อง ต่อมาจึงได้กำกับละครเองหลายเรื่องซึ่งแต่ละเรื่องก็ได้รับความนิยมมาก และยังเป็นผู้ชักชวนดารานักแสดงนักร้องหลายท่านให้เข้าสู่วงการ จึงได้รับฉายาว่า ราชินีแห่งศิลปิน และ ราชินีการละคร
ชีวิตส่วนตัว
สมรสกับ ประสิทธิ์ ยุวะพุกกะ มีบุตรสาวสองคน คือ พิมพ์พรรณ บูรณะพิมพ์ และ
เสียชีวิต
เสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2528 อายุ 59 ปี ขณะทำหน้าที่กำกับละครโทรทัศน์เรื่อง สายโลหิต บทประพันธ์ของโสภาค สุวรรณ ทางช่อง 3 และกำลังเตรียมงานละคร วิวาห์พระสมุทร บทพระราชนิพนธ์ละครร้อง ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว กับ แผลเก่า บทประพันธ์ของ ไม้ เมืองเดิม
ตัวอย่างผลงาน
ภาพยนตร์
- พันท้ายนรสิงห์ (2493)
- ชายใจเพชร (2493)
- ลุ่มน้ำเจ้าพระยา (2494)
- ห้าชีวิต (2495)
- ฆ่าชู้แม่ (2495)
- สุภาพบุรุษทมิฬ (2495)
- เสียงสาป (2496)
- เทพบุตรจากโลกันตร์ (2496)
- หนูจ๋า (2497)
- มาตุภูมิ (2497)
- คำสาบาน (2497)
- สามเสือสมุทร (2497)
- นางทาส (2498)
- ห้วงรักเหวลึก (2498)
- ชะอำอำพราง (2498)
- ไพรกว้าง (2500)
- โชคมนุษย์ (2500)
- ก่อนอรุณจะรุ่ง (2500)
- สุดชีวิต (2503)
- ม่านไข่มุก (2504)
- สุรีรัตน์ล่องหน (2504)
- ดาวประกาย (2504)
- นางทาส (2505)
- ตะวันยอแสง (2505)
- ทับเทวา (2507)
- เสือไม่ทิ้งลาย (2507)
- ขวัญชีวิต (2508)
- เงิน เงิน เงิน (2508)
- (2509)
- ลูกกรอก (2510)
- แหลมหัก (2510)
- เนื้อคู่ (2511)
- วังสีทอง (2511)
- หนึ่งนุช (2514)
- ชาละวัน (2515)
- (2515)
- ไม่มีสวรรค์สำหรับคุณ (2516)
- รัญจวนจิต (2516)
- ความรัก (2517)
- วังน้ำค้าง (2517)
- เจ้าดวงดอกไม้ (2517)
- ดาวสวรรค์ฉันรักเธอ (2518)
- เหยื่ออารมณ์ (2518)
- ฝ้ายแกมแพร (2518)
- เทพบุตร (2518)
- ทางโค้ง (2518)
- เพื่อเธอที่รัก (2518)
- สวรรค์ไม่มีวันรู้ (2519)
- ท้องนาสะเทือน (2519)
- (2519)
- เกม (2519)
- แผลเก่า (2520)
- หนักแผ่นดิน (2520)
- เมืองในหมอก (2521)
- พ่อครัวหัวป่าก์ (2521)
- ผีเพื่อนรัก (2521)
- สายทิพย์ (2522)
- ดาวเรือง (2522)
- รอยไถ (2522)
- เลือดสุพรรณ (2522)
- ฉุยฉาย (2523)
- เทพเจ้าบางปูน (2523)
- กำแพงหัวใจ (2524)
- พ่อปลาไหล (2524)
- พันท้ายนรสิงห์ (2525)
ละครโทรทัศน์
- 2501: ซูสีไทเฮา ช่อง 4
- 2502: ช่อง 4
- 2503: ช่อง 4
- 2503: ช่อง 4
- 2503: ช่อง 4
- 2504: สี่แผ่นดิน ช่อง 4
- 2505: ช่อง 4
- 2506: ช่อง 4
- 2510: ช่อง 4
- 2510: ช่อง 4
- 2510: อชาตศัตรู ช่อง 4
- 2511: ช่อง 4
- 2511: บ้านทรายทอง ช่อง 4
- 2511: น้ำผึ้งขม ช่อง 4
- 2512: ช่อง 4
- 2512: (ภาพยนตร์โทรทัศน์) ช่อง 4
- 2514: ช่อง 4
- 2514: ช่อง 4
- 2516: ช่อง 4
- 2516: น้ำเซาะทราย ช่อง 4
- 2517: ภาพอาถรรพ์ ช่อง 5
- 2517: ช่อง 5
- 2519: สายรุ้ง
- 2520: น้ำผึ้งขม ช่อง 9
- 2520: ช่อง 3
- 2522: ดาวเรือง ช่อง 5
- 2523:
- 2523: น้ำผึ้งขม ช่อง 5
- 2523: ช่อง 5
- 2523: มัจจุราชสีน้ำผึ้ง ช่อง 5
- 2524: ช่อง 7
- 2524: แดงสะพรั่งดั่งดวงใจ ช่อง 5
- 2525: ช่อง 5
- 2525: ปราสาทมืด ช่อง 5
- 2526: ช่อง 5
- 2526: ผู้หญิงคนนั้นชื่อบุญรอด ช่อง 7
- 2528: ช่อง 7
ละครเวที
- 2489: พันท้ายนรสิงห์
- 2490: อะบูกาเซ็ม
- 2491: เปลวสุริยา
- 2491: จอมมาร
- 2492: ราชินีบอด
- 2492: ทะเลทม
- 2492: ธิดาอสูร
- 2492: จอมภพมฤตยู
- 2493: กุหลาบดำ
- 2493: สายโลหิต
- 2493: สุดฟากฟ้า
- 2493: อมรพิมาน
- 2493: ใครฆ่าพระเจ้ากรุงธนฯ
- 2493: คาเมน
- 2494: เสียงสาปจากโลกันตร์
- 2494: เมืองในหมอก
- 2494: ม้วนแผ่นดิน
- 2495: สาวสวรรค์
- 2495: วนิดา
- 2495: หยกฟ้า
- 2495: มาดามบัตเตอร์ฟลาย
- 2495: ชั่วฟ้าดินสลาย
- 2495: ผู้ชนะสิบทิศ
- 24**: แอนนากับพระเจ้ากรุงสยาม
- 24**: ผาคำรณ
- 2497: แผ่นดินของเรา
- 2497: เป็นไทต้องสู้
- 2500: จุ๊ฟุ
- 2502: บัวบานแผ่นดินทอง
- 2508: ราโชมอน
กำกับการแสดง
ภาพยนตร์
- 2498: ชะอำอำพราง
- 2510: ลูกกรอก
ละครโทรทัศน์
- 2514: พระอภัยมณี ช่อง 7
- 2517: สี่แผ่นดิน ช่อง 5
- 2523: มัจจุราชสีน้ำผึ้ง ช่อง 5
- 2523: เรือมนุษย์ ช่อง 5
- 2525: สุสานคนเป็น ช่อง 7
- 2526: ผู้หญิงคนนั้นชื่อบุญรอด ช่อง 7
- 2526: เลื่อมสลับลาย ช่อง 7
- 2527: สาวสองหน้า ช่อง 7
- 2527: คอนโดมิเนียม ช่อง 7
- 2528: พิมพิลาไล ช่อง 5
- 2528: ล่าวิญญาณ ช่อง 7
- 2528: ลูกแม่ ช่อง 7
- 2529: สายโลหิต ช่อง 3
ผลงานเพลง
- แก้มดอกท้อ
- ขวัญเรือน
- คุณหนู
- ทานตะวันเพ้อ
- เทพบุตรในนิมิตร
- เที่ยวรถม้า
- นกน้อยในเปลวทอง
- พรวันเกิด
- ฟ้าเปลี่ยว
- ใยสวาท
- วิญญาณรัก
- สุขใจ
รางวัล
- รางวัลตุ๊กตาทอง ผู้ประกอบฝ่ายหญิงยอดเยี่ยม จากเรื่อง สุรีรัตน์ล่องหน พ.ศ. 2505
- รางวัลตุ๊กตาทอง ผู้ประกอบฝ่ายหญิงยอดเยี่ยม จากเรื่อง นางทาส พ.ศ. 2506
- ของส.บ.ท. ประเภทละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2509
- รางวัลนักแสดงดีเด่น จากหนังสือพิมพ์สยามมิตร พ.ศ. 2518
- เหรียญกาชาด ชั้น 3 พ.ศ. 2519
- เหรียญกาชาด ชั้น 2 พ.ศ. 2523
- รางวัลเมขลา ผู้กำกับละครดีเด่น จากเรื่อง บาปบริสุทธิ์ พ.ศ. 2523
- รางวัลตุ๊กตาทองมหาชน ของหนังสือพิมพ์บ้านเมือง ผู้กำกับละครดีเด่น จากละครบาปบริสุทธิ์ พ.ศ. 2525
- รางวัลดาวเทียมทองคำ จากละครผู้หญิงคนหนึ่ง พ.ศ. 2525
- รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ผู้กำกับละครดีเด่น จาก ละครเรื่องสายโลหิต พ.ศ. 2529
- รางวัลเมขลา ผู้กำกับละครดีเด่น จากละครเรื่องสายโลหิต พ.ศ. 2529
อ้างอิง
- จิรยุทธ์ สินธุพันธุ์, สุพรรณ บูรณะพิมพ์ ราชินีแห่งศิลปิน, โครงการวิจัยนักสื่อสารมวลชนสตรีผู้บุกเบิก และโครงการสื่อสันติภาพ คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, มีนาคม 2551, 60 หน้า,
- รายการเซียนสยาม 19-12-59 @สุพรรณ บูรณะพิมพ์ B1
- https://thaimovie.org/person/%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2-%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%93-%E0%B8%9A%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B9%8C/
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-08-24. สืบค้นเมื่อ 2008-02-13.
- สายโลหิต จากนวนิยายสู่ละครโทรทัศน์
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-08-24. สืบค้นเมื่อ 2008-02-13.
- ซีดีผลงานเพลงของ สุนทรียา ณ เวียงกาญจน์ ศิลปินแห่งชาติ ,2551
- แถลง พยัคฆวรรณ, "สุพรรณ บูรณะพิมพ์ ค่าตัวแสดงครั้งแรกของเธอเพียง 4 บาท", โลกดารา, ปักษ์หลัง เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2513
- อารีย์ นักดนตรี ,โลกมายาของอารีย์ ,กายมารุต 2546 หน้า 397-405
- คมพยาบาท 2016-03-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน มูลนิธิหนังไทย
- คุยกันเรื่องของครูสุพรรณ บูรณพิมพ์ 2016-03-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน thaifilm.com
[[หมวดหมู่:นักแสดงภาพยนตร์หญิงชาวไทย]
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
suphrrn burnaphimph chuxeln txy 17 phvscikayn ph s 2469 16 tulakhm ph s 2528 epnnkaesdngaelaphukakbxawuoschawithy miphlnganthngaesdngaelakakblakhrewthi lakhrothrthsn aelaphaphyntr ekhyidrbrangwltuktathxng phuaesdngprakxbfayhyingyxdeyiym 2 pitidtxkn inpi ph s 2505 aela ph s 2506 aelaidrbkarykyxng rangwlekiyrtikhunthangkaraesdng khrngthi 4 pracapi ph s 2549 cdodyhxphaphyntraehngchati epnecakhxngchaya rachiniaehngsilpin aela rachiniaehngkarlakhrsuphrrn burnaphimphsarniethsphumihlngekid17 phvscikayn ph s 2469 suphrrn burnaphimph cnghwdphrankhr praethssyamesiychiwit16 tulakhm ph s 2528 58 pi khusmrsbutrphimphphrrn burnaphimph kitikyya burnaphimphxachiphnkrxngnkaesdngphukakbpithiaesdngph s 2484 2528 44 pi phlnganednaemphlxy khnaerkthangthiwi siaephndin 2504 khunsali nangthas 2498 2505 cwngcnthr naphungkhm 2511 2520 2523 enuxeyn 2514 rangwlphrasurswdiphuaesdngprakxbfayhyingyxdeyiym ph s 2505 ph s 2506 nangthasothrthsn thxngkhaphukakbkaraesdngdiedn ph s 2529 sayolhitemkhlaphukakbkaraesdngdiedn ph s 2523 ph s 2529 sayolhitprawtisuphrrn burnaphimph chuxeln txy ekidemuxwnthi 17 phvscikayn ph s 2469 ekidthiyanbanglaphu cnghwdphrankhr epnbutrkhxngnaybuysng aelanangphrxm burnaphimph miphinxng 9 khn idaek aechm burnaphimph iphbuly burnaphimph buyphrxm burnaphimph iphphrrn burnaphimph buyrxd burnaphimph laephaphrrn burnaphimph wsnt burnaphimph yuththelis burnaphimph erimeriynthiorngeriynkhrumwng emuxxayu 3 khwb sungmiskdiepnthwd txmaekhasuksathi sungmardaepnkhruihyxyuthinn hlngcbchnetriymprathm kidsuksathiorngeriynwdsngewchwithyaram cncbp 4 aelasuksaradbmthymsuksathiorngeriynekhiynniwasn cncbm 4 cungtxnghyuderiyn enuxngcakbidapwytxngxxkcakrachkarpracwbkbnathwmorngeriynmiphlihtxngpidorngeriyn nkrxng ekhasuwngkarinchwngsngkhramolkkhrngthisxng dwykarchkchwnkhxngphisaw chux odysmkhrepnnkrxnginwngdntrikhxngsanknganthrphysinswnphramhakstriy khwbkhumwngodykhrunarth thawrbutr lakhrewthi erimepnnangexkcakkaraenanakhxngkhun emuxph s 2487 eruxng phnthaynrsingh khukb sursiththi stywngs txmayayipepnnangexkkhnaodyidrbkarfukfncakkhruenrmitaelakhrumarut erimmichuxesiyngcakeruxng bthpraphnthkhxngsuwthn wrdilk ph s 2493 bthedneruxngxun echn khlioxphtra susiitheha l inchwngthswrrs 2490 aesdngnaaelakhbrxngkhukb chlxng simaesthiyr phraexklakhrthimichuxesiynghlayeruxng echn phakharn ephlngxuthyankuhlab nernthrrisya ephlngwimanrk nbwaepnnkaesdnglakhrewthithiidrbkhwamniymmakinchwnghlngsngkhramolkkhrngthi2 odyswnihymkcaaesdngkhukb s xasncinda aela chlxng simaesthiyr odymkcaidrbbthnaaelwtibthaetkesmx phaphyntr aesdngeruxngaerkkhukb chuchy phrakhrrkhchy in khxngxswinphaphyntr xanwykarsrangody phraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthuyukhl kakbkaraesdngody marut chaykhrngaerkemux ph s 2493 bthbathednineruxngxun echn nangthas rbbth sali ph s 2496 aela 2505 immiswrrkhsahrbkhun ph s 2516 rbbth aemwisni ph s 2517 phxikaec 2519 emuxnginhmxk 2521 khunnaythxngkha in aephleka 2520 aembanchun in daweruxng 2522 eluxdsuphrrn 2522 khunnayenuxxxn in phxplaihl 2524 aela 2523 l lakhrothrthsn rbbth aemphlxy khnaerkthangothrthsn in siaephndin ph s 2504 bth wrrnnri in naesaathray ph s 2506 bth enuxeyn nangsndaneyn in ph s 2512 bth hmxmchuli in aela bth cwngcnthr in naphungkhm ph s 2511 l bthbathedn txma echn khunnaylnthm in chxng 7 khawda chxng 5 aemnangexkin phuhyingkhnnnchuxbuyrxdprachnbthkb myura thnbutr chxng 7 ph s 2526 hmxmchuli xikkhrngin thangchxng 5 ph s 2525 aela aembanchun in daweruxng ph s 2522 odytwlakhrthiklbmaaesdngsamakthisudkhux cwngcnthr in naphungkhm ewxrchnlakhr chxng 4 2511 chxng 9 2520 23 aelachxng 5 2524 phucdlakhr erimepnphucdkhrngaerkodysuxlikhsiththi hnunginrxy khxngdxkimsd maaesdngepnlakhrewthi khruenrmitepnphukakbkaraesdng aelamiephlngexk khuxhnunginrxy smcit tdcinda khbrxng txmacungidkakblakhrexnghlayeruxngsungaetlaeruxngkidrbkhwamniymmak aelayngepnphuchkchwndarankaesdngnkrxnghlaythanihekhasuwngkar cungidrbchayawa rachiniaehngsilpin aela rachinikarlakhr chiwitswntw smrskb prasiththi yuwaphukka mibutrsawsxngkhn khux phimphphrrn burnaphimph aelaesiychiwitesiychiwitemuxwnthi 16 tulakhm ph s 2528 xayu 59 pi khnathahnathikakblakhrothrthsneruxng sayolhit bthpraphnthkhxngosphakh suwrrn thangchxng 3 aelakalngetriymnganlakhr wiwahphrasmuthr bthphrarachniphnthlakhrrxng inphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw kb aephleka bthpraphnthkhxng im emuxngedimtwxyangphlnganphaphyntr phnthaynrsingh 2493 chayicephchr 2493 lumnaecaphraya 2494 hachiwit 2495 khachuaem 2495 suphaphburusthmil 2495 esiyngsap 2496 ethphbutrcakolkntr 2496 hnuca 2497 matuphumi 2497 khasaban 2497 samesuxsmuthr 2497 nangthas 2498 hwngrkehwluk 2498 chaxaxaphrang 2498 iphrkwang 2500 ochkhmnusy 2500 kxnxruncarung 2500 sudchiwit 2503 manikhmuk 2504 surirtnlxnghn 2504 dawprakay 2504 nangthas 2505 tawnyxaesng 2505 thbethwa 2507 esuximthinglay 2507 khwychiwit 2508 engin engin engin 2508 2509 lukkrxk 2510 aehlmhk 2510 enuxkhu 2511 wngsithxng 2511 hnungnuch 2514 chalawn 2515 2515 immiswrrkhsahrbkhun 2516 rycwncit 2516 khwamrk 2517 wngnakhang 2517 ecadwngdxkim 2517 dawswrrkhchnrkethx 2518 ehyuxxarmn 2518 fayaekmaephr 2518 ethphbutr 2518 thangokhng 2518 ephuxethxthirk 2518 swrrkhimmiwnru 2519 thxngnasaethuxn 2519 2519 ekm 2519 aephleka 2520 hnkaephndin 2520 emuxnginhmxk 2521 phxkhrwhwpak 2521 phiephuxnrk 2521 saythiphy 2522 daweruxng 2522 rxyith 2522 eluxdsuphrrn 2522 chuychay 2523 ethphecabangpun 2523 kaaephnghwic 2524 phxplaihl 2524 phnthaynrsingh 2525 lakhrothrthsn 2501 susiitheha chxng 4 2502 chxng 4 2503 chxng 4 2503 chxng 4 2503 chxng 4 2504 siaephndin chxng 4 2505 chxng 4 2506 chxng 4 2510 chxng 4 2510 chxng 4 2510 xchatstru chxng 4 2511 chxng 4 2511 banthraythxng chxng 4 2511 naphungkhm chxng 4 2512 chxng 4 2512 phaphyntrothrthsn chxng 4 2514 chxng 4 2514 chxng 4 2516 chxng 4 2516 naesaathray chxng 4 2517 phaphxathrrph chxng 5 2517 chxng 5 2519 sayrung 2520 naphungkhm chxng 9 2520 chxng 3 2522 daweruxng chxng 5 2523 2523 naphungkhm chxng 5 2523 chxng 5 2523 mccurachsinaphung chxng 5 2524 chxng 7 2524 aedngsaphrngdngdwngic chxng 5 2525 chxng 5 2525 prasathmud chxng 5 2526 chxng 5 2526 phuhyingkhnnnchuxbuyrxd chxng 7 2528 chxng 7lakhrewthi 2489 phnthaynrsingh 2490 xabukaesm 2491 eplwsuriya 2491 cxmmar 2492 rachinibxd 2492 thaelthm 2492 thidaxsur 2492 cxmphphmvtyu 2493 kuhlabda 2493 sayolhit 2493 sudfakfa 2493 xmrphiman 2493 ikhrkhaphraecakrungthn 2493 khaemn 2494 esiyngsapcakolkntr 2494 emuxnginhmxk 2494 mwnaephndin 2495 sawswrrkh 2495 wnida 2495 hykfa 2495 madambtetxrflay 2495 chwfadinslay 2495 phuchnasibthis 24 aexnnakbphraecakrungsyam 24 phakharn 2497 aephndinkhxngera 2497 epnithtxngsu 2500 cufu 2502 bwbanaephndinthxng 2508 raochmxnkakbkaraesdng phaphyntr 2498 chaxaxaphrang 2510 lukkrxk lakhrothrthsn 2514 phraxphymni chxng 7 2517 siaephndin chxng 5 2523 mccurachsinaphung chxng 5 2523 eruxmnusy chxng 5 2525 susankhnepn chxng 7 2526 phuhyingkhnnnchuxbuyrxd chxng 7 2526 eluxmslblay chxng 7 2527 sawsxnghna chxng 7 2527 khxnodmieniym chxng 7 2528 phimphilail chxng 5 2528 lawiyyan chxng 7 2528 lukaem chxng 7 2529 sayolhit chxng 3phlnganephlng aekmdxkthx khwyeruxn khunhnu thantawnephx ethphbutrinnimitr ethiywrthma nknxyineplwthxng phrwnekid faepliyw iyswath wiyyanrk sukhicrangwlrangwltuktathxng phuprakxbfayhyingyxdeyiym cakeruxng surirtnlxnghn ph s 2505 rangwltuktathxng phuprakxbfayhyingyxdeyiym cakeruxng nangthas ph s 2506 khxngs b th praephthlakhrothrthsn ph s 2509 rangwlnkaesdngdiedn cakhnngsuxphimphsyammitr ph s 2518 ehriyykachad chn 3 ph s 2519 ehriyykachad chn 2 ph s 2523 rangwlemkhla phukakblakhrdiedn cakeruxng bapbrisuththi ph s 2523 rangwltuktathxngmhachn khxnghnngsuxphimphbanemuxng phukakblakhrdiedn caklakhrbapbrisuththi ph s 2525 rangwldawethiymthxngkha caklakhrphuhyingkhnhnung ph s 2525 rangwlothrthsnthxngkha phukakblakhrdiedn cak lakhreruxngsayolhit ph s 2529 rangwlemkhla phukakblakhrdiedn caklakhreruxngsayolhit ph s 2529xangxingciryuthth sinthuphnthu suphrrn burnaphimph rachiniaehngsilpin okhrngkarwicynksuxsarmwlchnstriphubukebik aelaokhrngkarsuxsntiphaph khnaniethssastr culalngkrnmhawithyaly minakhm 2551 60 hna ISBN 978 984 05 2205 8 raykaresiynsyam 19 12 59 suphrrn burnaphimph B1 https thaimovie org person E0 B8 95 E0 B9 89 E0 B8 AD E0 B8 A2 E0 B8 AA E0 B8 B8 E0 B8 9E E0 B8 A3 E0 B8 A3 E0 B8 93 E0 B8 9A E0 B8 B9 E0 B8 A3 E0 B8 93 E0 B8 B0 E0 B8 9E E0 B8 B4 E0 B8 A1 E0 B8 9E E0 B9 8C khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2011 08 24 subkhnemux 2008 02 13 sayolhit caknwniyaysulakhrothrthsn khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2011 08 24 subkhnemux 2008 02 13 sidiphlnganephlngkhxng sunthriya n ewiyngkaycn silpinaehngchati 2551 aethlng phykhkhwrrn suphrrn burnaphimph khatwaesdngkhrngaerkkhxngethxephiyng 4 bath olkdara pkshlng eduxnphvsphakhm ph s 2513 xariy nkdntri olkmayakhxngxariy kaymarut 2546 ISBN 974 91018 4 7 hna 397 405 khmphyabath 2016 03 04 thi ewyaebkaemchchin mulnithihnngithy khuykneruxngkhxngkhrusuphrrn burnphimph 2016 03 04 thi ewyaebkaemchchin thaifilm com hmwdhmu nkaesdngphaphyntrhyingchawithy bthkhwamdara nkaesdngniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldk