สะพานเทพหัสดิน (อังกฤษ: Thephasadin Bridge) เป็นสะพานข้ามแม่น้ำบางปะกง ตั้งอยู่ในพื้นที่ ตำบลท่าข้าม อำเภอบางปะกง จังหวัดฉะเชิงเทรา เป็นสะพานข้ามแม่น้ำบางปะกงแห่งแรกที่ถูกสร้างขึ้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของถนนเทพรัตน (ทางหลวงหมายเลข 34) ขนาด 10 ช่องจราจร ปัจจุบันอยู่ในความดูแลของกรมทางหลวง
สะพานเทพหัสดิน | |
---|---|
พิกัด | 13°29′10″N 101°00′14″E / 13.4862°N 101.0039°E |
เส้นทาง | ถนนเทพรัตน กม. 50+500 |
ข้าม | แม่น้ำบางปะกง |
ที่ตั้ง | ตำบลท่าข้าม อำเภอบางปะกง จังหวัดฉะเชิงเทรา |
ชื่อทางการ | สะพานเทพหัสดิน |
ชื่ออื่น | สะพานบางปะกง |
ตั้งชื่อตาม | พระยาเทพหัสดิน |
เหนือน้ำ | สะพานทางหลวงพิเศษหมายเลข |
ท้ายน้ำ | อ่าวไทย |
ข้อมูลจำเพาะ | |
ประเภท | • สะพานหมุน (Swing Bridge) (สะพานเดิมและสะพานใหม่ 1) • สะพานแบบคานคอนกรีตอัดแรงรูปตัวไอ (ทั้ง 4 สะพานปัจจุบัน) |
วัสดุ | คอนกรีตเสริมเหล็ก |
ความยาว | 340 เมตร (สะพานเดิม) 417 เมตร (สะพานใหม่ 1) |
ความกว้าง | 6.08 เมตร (สะพานเดิม) |
ประวัติ | |
ผู้สร้าง | บริษัท สง่าพาณิชย์ (สะพานเดิม) |
วันเริ่มสร้าง | 28 ตุลาคม พ.ศ. 2492 |
งบก่อสร้าง | 6.124 ล้านบาท |
วันเปิด | 12 เมษายน พ.ศ. 2494 |
สร้างใหม่ | • กันยายน พ.ศ. 2512 (สะพานที่ 1) • พ.ศ. 253X (สะพานที่ 2) • 1 เมษายน พ.ศ. 2539 (สะพานที่ 3) • พ.ศ. 2542-2543 (สะพานที่ 4) |
ที่ตั้ง | |
ประวัติ
สะพานเทพหัสดิน เดิมเป็นส่วนหนึ่งของถนนสุขุมวิท ตามนโยบายการสร้างทางหลวงเชื่อมโยงจังหวัดชายทะเลฝั่งตะวันออกเข้าถึงกัน ใน “แผนการทางหลวงแผ่นดินทั่วราชอาณาจักร พ.ศ. 2479” ซึ่งถนนสุขุมวิทนั้นอยู่ภายใน "โครงการตัดถนนเลียบชายฝั่งทะเลตะวันออก" มีระยะเวลาโครงการตั้งแต่ พ.ศ. 2479 - 2497 ระยะเวลารวม 18 ปี เริ่มต้นกิโลเมตรที่ 0 ที่อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย และถึงปลายทางคืออำเภอเมืองตราดที่กิโลเมตรที่ 400 โดยกำหนดให้สะพานเทพหัสดินนั้นอยู่ในกิโลเมตรที่ 80
สะพานเดิม
ช่วงก่อนที่จะสร้างสะพานเทพหัสดิน วิธีสัญจรข้ามแม่น้ำบางปะกงช่วงถนนสุขุมวิทในอดีตนั้นใช้การโดยสารแพขนานยนต์ในการขนส่งยานพาหนะข้ามทั้งสองฝั่งของเส้นทาง หรืออ้อมไปใช้เส้นทางบริเวณอำเภอเมืองฉะเชิงเทราซึ่งใช้ระยะทางในการข้ามแม่น้ำที่ใกล้กว่า โดยสะพานเทพหัสดินเริ่มต้นก่อสร้างเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2492 ดำเนินการก่อสร้างโดย บริษัท สง่าพาณิชย์ ใช้งบประมาณในการก่อสร้างประมาณ 6,124,000 บาท มีความยาว 340 เมตร ช่องจราจรกว้าง 6 เมตร ประกอบกับทางเท้า 2 ข้าง กว้างข้างละ 0.04 เมตร ความกว้างรวม 6.08 เมตร และมีตอม่อรองรับสะพาน 25 ตัน โครงสร้างเป็นสะพานคอนกรีตเสริมเหล็ก สามารถรับน้ำหนักได้ตามมาตรฐานของสหรัฐอเมริกา ตรงกลางสะพานมีแกนหมุนสามารถเปิดให้เรือสามารถสัญจรผ่านได้ในรูปแบบของสะพานหมุน (Swing bridge) เปิดใช้งานในวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2494 และตั้งชื่อว่าสะพานเทพหัสดิน เพื่อเป็นเกียรติแด่ผู้เสนอต่อคณะรัฐมนตรีเพื่อก่อสร้างสะพาน คือ พระยาเทพหัสดิน (ผาด เทพหัสดิน ณ อยุธยา) ซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมในสมัยของรัฐบาลจอมพล แปลก พิบูลสงครามในขณะนั้น
หลังจากเปิดใช้งานมาได้ระยะหนึ่ง เนื่องจากต้นทุนการสร้างสะพานที่สูงมากในขณะนั้น จึงมีการตั้งด่านเก็บค่าผ่านทางเพื่อเก็บค่าธรรมเนียมการใช้งานสะพานเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2498 และยกเลิกการเก็บค่าธรรมเนียมเมื่อปี พ.ศ. 2504 หลังจากคุ้มค่ากับงบประมาณค่าก่อสร้างแล้ว
ปัจจุบันตัวสะพานเทพหัสดินเดิมถูกใช้งานเป็นท่าเรือในการขึ้นลงเรือของชาวประมง และผู้ที่ชื่นชอบการตกปลามักจะมาใช้ตัวสะพานที่เหลือดังกล่าวในการตกปลา ตัวโครงสร้างนั้นอยู่ภายใต้การดูแลของเทศบาลตำบลท่าข้าม ซึ่งจากอายุการใช้งานที่ยาวนานจึงมีการทรุดตัว อาจมีการพิจารณางดใช้งานและรื้อถอน เนื่องจากในอนาคตกระทรวงคมนาคมมีโครงการจะสร้างสะพานข้ามแม่น้ำบางปะกงอีกเส้นทางในบริเวณดังกล่าว
สะพานสร้างใหม่
หลังจากสร้างสะพานเทพหัสดินเดิมไประยะหนึ่ง ได้มีการสร้างสะพานขึ้นมาคู่ขนานกับสะพานเทพหัสดินเดิม เพื่อรองรับการจราจรที่เพิ่มมากขึ้น จนกระทั่งสะพานเดิมชำรุดทรุดโทรมจนไม่สามารถใช้งานได้ จึงได้นำชื่อมาใช้กับสะพานที่ก่อสร้างขึ้นมาใช้งานในภายหลัง ประกอบไปด้วย
- สะพานที่ 1 ขาออกมุ่งหน้าชลบุรี ช่องทางหลัก 2 ช่องจราจร เดิมสามารถหมุนแกนเปิดให้เรือแล่นผ่านได้ (Swing bridge) แบบเดียวกับสะพานดั้งเดิม ประกอบทางหลวงสายกรุงเทพฯ - ศรีราชา (บางนา - ตราด ปัจจุบัน) สร้างขึ้นมาข้างสะพานเทพหัสดินเดิม มีความยาว 417 เมตร โดยตรงกลางของสะพานสามารถหมุนเพื่อเปิดให้เรือใหญ่สามารถแล่นผ่านสะพานได้ เปิดใช้งานเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2512 หลังการเปิดใช้งานอย่างเป็นทางการของทางหลวงสายกรุงเทพฯ - ศรีราชาเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2512
- สะพานที่ 2 ขาเข้ามุ่งหน้ากรุงเทพฯ ช่องทางคู่ขนาน 2 ช่องจราจร เดิมสามารถเปิดให้เรือแล่นผ่านได้ คาดว่าสร้างใหม่เมื่อ พ.ศ. 253X
- สะพานที่ 3 ขาออกมุ่งหน้าชลบุรี ช่องทางคู่ขนาน 3 ช่องจราจร มีข้อความระบุไว้บนราวสาะพานว่า 1 เมษายน พ.ศ. 2539
- สะพานที่ 4 ขาเข้ามุ่งหน้ากรุงเทพฯ ช่องทางหลัก 3 ช่องจราจร สร้างขึ้นพร้อมกับทางพิเศษบูรพาวิถีในช่วงเวลาประมาณปี พ.ศ. 2542 - 2543 ดังที่ปรากฎในภาพระหว่างการก่อสร้างช่วงดังกล่าว ยังมีสะพานข้ามแม่น้ำบางปะกงเพียง 3 สะพาน โดยตัวสะพานอยู่ในช่วงที่ 7 บางปะกง - ชลบุรี ของทางพิเศษบูรพาวิถี ซึ่งเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543
ปัจจุบัน
ในปัจจุบัน สะพานเทพหัสดินนั้นเป็นสะพานสำหรับถนนเทพรัตน (ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 34) โครงสร้างปัจจุบันถูกปรับปรุงให้ไม่สามารถหมุนเปิดให้เรือผ่านได้แล้ว โดยเป็นสะพานในรูปแบบของคานคอนกรีตอัดแรงรูปตัวไอ (I Girder) รองรับช่องทางจราจรจำนวน 10 ช่องจราจร จากทั้ง 4 สะพาน ขนาบกันไป แบ่งเป็น
- ขาออกมุ่งหน้าชลบุรี
- ช่องทางหลัก 2 ช่องจราจร
- ช่องทางคู่ขนาน 3 ช่องจราจร
- ขาเขามุ่งหน้ากรุงเทพมหานคร
- ช่องทางหลัก 3 ช่องจราจร
- ช่องทางคู่ขนาน 2 ช่องจราจร
โดยมีทางพิเศษบูรพาวิถีซ้อนอยู่ด้านบนบริเวณเกาะกลางถนน
การสัญจรทางน้ำนั้น ปัจจุบันสะพานที่ 1 และ 2 ไม่สามารถหมุนเปิดให้เรือผ่านได้แล้ว แต่ยังคงมีการสัญจรทางน้ำผ่านใต้สะพานอยู่ในช่วงเวลาน้ำลงโดยเรือโป๊ะลำเลียงสินค้า เพื่อเข้าไปรับส่งสินค้าระหว่างอ่าวกรุงเทพและท่าเรือบ้านโพธิ์ ตำบลสนามจันทร์ อำเภอบ้านโพธิ์ จังหวัดฉะเชิงเทรา ซึ่งเป็นท่าเรือของเอกชน
โทรมาตร
สะพานเทพหัสดิน มีการติดตั้งระบบโทรมาตรโดยกรมชลประทาน ชื่อว่า สถานีโทรมาตรพานทอง ซึ่งเป็นหนึ่งในโทรมาตรของลุ่มน้ำบางปะกง สามารถตรวจวัดระดับน้ำ ค่าความเค็ม ค่าออกซิเจน ค่าความเป็นกรด-ด่าง และค่า ORP ได้ เป็นการติดตั้งเพื่อใช้ในการเก็บข้อมูลเพื่อใช้เตือนภัยและใช้พยากรณ์น้ำในลุ่มน้ำบางปะกง
ความเชื่อ
สะพานเทพหัสดิน ถูกพูดถึงในอีกแง่มุมว่าเป็นสะพานที่มีอาถรรพ เนื่องจากมีคนมักจะมากระโดดสะพานเพื่อฆ่าตัวตายลงไปในแม่น้ำบางปะกง โดยหลายคนทั้งผู้ที่สัญจรผ่านไปมา ผู้ถูกช่วยเหลือ และผู้รอดชีวิตจากการกระโดดสะพานเล่าตรงกันว่าพบเห็นหญิงสาว บ้างบอกว่าชุดสีแดง บ้างบอกว่าชุดสีขาว นั่งอยู่บนราวสะพาน หรือยืนอยู่บริเวณสะพาน และกวักมือเรียกให้ตนตามไป ก่อนจะมีพลเมืองดีมาช่วยเหลือหรือรู้สึกตัวเมื่อจมลงไปในแม่น้ำแล้ว ซึ่งเจ้าหน้าที่ตำรวจ และอาสาสมัครกู้ภัยระบุว่าบริเวณสะพานดังกล่าวมีผู้มาฆ่าตัวตายอยู่บ่อยครั้ง จนกระทั่งมีการนิมนต์พระสงฆ์มาทำพิธีต่าง ๆ ตามความเชื่อ
นอกจากนี้ยังมีการนำประเด็นความเชื่อดังกล่าวไปพูดคุยในรายการโหนกระแส ออกอากาศทางช่อง 3 เอชดี เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2562 และเชิญพระสงฆ์ คนในพื้นที่และอาสาสมัครกู้ภัยในพื้นที่เข้ามาร่วมพูดคุยถึงประเด็นดังกล่าว
ในขณะเดียวกันได้มีผู้ที่อยู่อาศัยอยู่บริเวณสะพานเทพหัสดินได้ออกมาโต้แย้งถึงความเชื่อดังกล่าว ว่าตนอาศัยอยู่ในบริเวณดังกล่าวมาเกือบ 24 ปี ไม่เคยพบเห็นเหตุการณ์อย่างที่มีการบอกเล่า รวมถึงบุคคลอื่น ๆ ที่มาอยู่อาศัยบริเวณใกล้เคียงและใต้สะพาน รวมถึงตำนานต่าง ๆ ทั้งผีชุดแดง และการให้ผีมาช่วยสร้างสะพานในสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งสะพานสร้างขึ้นหลังสิ้นสุดสงครามหลายปีแล้ว โดยผู้ที่อยู่อาศัยในพื้นที่ใกล้เคียงและชอบมาตกปลาอยู่เป็นประจำบนสะพานก็ได้ให้ความเห็นว่าตนตกปลาอยู่บริเวณนี้มา 30 ปี อาจจะมีคนมาคิดฆ่าตัวตายที่นี่บ่อยก็จริง แต่ไม่เคยประสบหรือพบเรื่องราวลี้ลับตามที่มีการบอกเล่ากันเลยสักครั้ง
อ้างอิง
- "เรือโป๊ะชนเสาตอม่อหวั่นกระทบโครงสร้างสะพานข้ามแม่น้ำบางปะกง". สำนักข่าวไทย อสมท (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2019-05-11.
- เสมียนนารี (2022-09-21). "ที่มาถนนสุขุมวิท ทางหลวงสำคัญสู่ภาคตะวันออก ที่จอมพล ป.ใช้หนีการรัฐประหาร". ศิลปวัฒนธรรม. สืบค้นเมื่อ 2023-02-16.
- "เรื่องเล่าสะพานเทพหัสดิน ถนนบางนา-ตราด และถนนเทพรัตน". mgronline.com. 2021-12-20.
- กรมประชาสัมพันธ์. (2513). เหตุการณ์สำคัญ Thailand Illustrated[], (172), 20
- กรมทางหลวง. (2552). วารสารทางหลวง, 46(1),
- ราชกิจจานุเบกษา. ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง ตั้งชื่อทางหลวงแผ่นดินและสะพานขนาดใหญ่. เล่มที่ 67 ตอน 67 ง, 12 ธันวาคม พ.ศ. 2493
- "เปิดตำนาน "ถนนสายเอเชีย" บางปะอิน-นครสวรรค์ ยุคที่เก็บค่าผ่านทางด่านละ 3 บาท". mgronline.com. 2017-10-29.
- "กำนัน ต.ท่าข้าม บางปะกง เตือน "สะพานเทพหัสดิน" ทรุดตัว". สยามรัฐ. 2022-03-12.
- "Bilfinger Berger - Der Bang Na Expressway (1999)". Baumaschinen & Bau Forum - Bauforum24 (ภาษาเยอรมัน).
- ทางพิเศษบูรพาวิถี – การทางพิเศษแห่งประเทศไทย (exat.co.th)
- บัญชีสะพานในระบบบบริหารงานบำรุงสะพาน bmms 2023-02-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (doh.go.th)
- "ศาลปกครองชี้ใบอนุญาตท่าเรือบ้านโพธิ์ชอบด้วยกฎหมาย ยกฟ้องกลุ่มปกป้องแม่น้ำบางประกง". prachatai.com.
- "โครงการศึกษาวางระบบและติดตั้งระบบโทรมาตร เพื่อการพยากรณ์น้ำและเตือนภัยลุ่มน้ำบางปะกง". progress.co.th.
{{}}
: CS1 maint: url-status () - ธรรมนูญ รัศมีมาสเมือง และคณะ. (2565). การศึกษาภาคสนามลักษณะรูปแบบของการรุกของน้ำเค็มเข้ามาสู่บริเวณปากแม่น้ำบางปะกง วิศวกรรมสารฉบับวิจัยและพัฒนา, 33(2), 9-24
- "สถานการณ์น้ำจากโทรมาตรลุ่มน้ำบางปะกง (ราย15นาที)". tiwrm.hii.or.th.
- "หนุ่มโรงงานเมา จะโดดสะพานข้ามแม่น้ำบางปะกง อ้างผีชุดแดงเรียกให้ช่วย". www.thairath.co.th. 2019-07-27.
- "หนุ่มคลั่ง หลอนผีสาวชุดแดง ทำครอบครัวแตกแยก ตร.จับเป่าพบเมาเกินลิมิต". www.thairath.co.th. 2019-08-30.
- "เฮี้ยนจริง ตัวตายตัวแทน! สะพานข้ามแม่น้ำบางปะกง มีคดีคนคิดสั้นโดดเพียบ". www.thairath.co.th. 2018-03-03.
- "หนุ่มโรงงานหนี้พนันท่วม โดดสะพานบางปะกง ไม่ต้องงมรอศพลอย เดือนเดียวเป็นรายที่ 3". www.thairath.co.th. 2022-11-30.
- "คนเจอถี่! นิมนต์พระทำบุญอุทิศส่วนกุศลให้ดวงวิญญาณที่สะพานบางปะกง". www.thairath.co.th. 2018-06-24.
- 7 (2019-08-28). "ตำนาน อาถรรพ์สะพานบางปะกง นับร้อยชีวิตดับ ครูบาลั่น จะไม่มีตัวตายตัวแทนอีก". ข่าวสด.
{{}}
: CS1 maint: numeric names: authors list () - ""เรนนี่" โป๊ะแตก! อ้างผีทหารโผล่สะพานบางปะกง ชาวบ้านโวยสร้างหลังสงครามจบ (คลิป)". อมรินทร์ทีวี เอชดี ช่อง 34 - AMARIN TV HD. 2021-02-16.
- "ไม่มีผีที่สะพานบางปะกง ความเชื่อที่หลงผิดตามแรงปั่นของนักสร้างกระแส - 77 ข่าวเด็ด". 2021-02-17.
สะพานข้ามแม่น้ำบางปะกงในปัจจุบัน | |||
---|---|---|---|
เหนือน้ำ สะพานทางหลวงพิเศษหมายเลข 7 | สะพานเทพหัสดิน | ท้ายน้ำ อ่าวกรุงเทพ |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
saphanethphhsdin xngkvs Thephasadin Bridge epnsaphankhamaemnabangpakng tngxyuinphunthi tablthakham xaephxbangpakng cnghwdchaechingethra epnsaphankhamaemnabangpakngaehngaerkthithuksrangkhun sungepnswnhnungkhxngthnnethphrtn thanghlwnghmayelkh 34 khnad 10 chxngcracr pccubnxyuinkhwamduaelkhxngkrmthanghlwngsaphanethphhsdinphikd13 29 10 N 101 00 14 E 13 4862 N 101 0039 E 13 4862 101 0039esnthangthnnethphrtn km 50 500khamaemnabangpakngthitngtablthakham xaephxbangpakng cnghwdchaechingethrachuxthangkarsaphanethphhsdinchuxxunsaphanbangpakngtngchuxtamphrayaethphhsdinehnuxnasaphanthanghlwngphiesshmayelkhthaynaxawithykhxmulcaephaapraephth saphanhmun Swing Bridge saphanedimaelasaphanihm 1 saphanaebbkhankhxnkritxdaerngruptwix thng 4 saphanpccubn wsdukhxnkritesrimehlkkhwamyaw340 emtr saphanedim 417 emtr saphanihm 1 khwamkwang6 08 emtr saphanedim prawtiphusrangbristh sngaphanichy saphanedim wnerimsrang28 tulakhm ph s 2492ngbkxsrang6 124 lanbathwnepid12 emsayn ph s 2494srangihm knyayn ph s 2512 saphanthi 1 ph s 253X saphanthi 2 1 emsayn ph s 2539 saphanthi 3 ph s 2542 2543 saphanthi 4 thitngprawtisaphanethphhsdin edimepnswnhnungkhxngthnnsukhumwith tamnoybaykarsrangthanghlwngechuxmoyngcnghwdchaythaelfngtawnxxkekhathungkn in aephnkarthanghlwngaephndinthwrachxanackr ph s 2479 sungthnnsukhumwithnnxyuphayin okhrngkartdthnneliybchayfngthaeltawnxxk mirayaewlaokhrngkartngaet ph s 2479 2497 rayaewlarwm 18 pi erimtnkiolemtrthi 0 thixnusawriyprachathipity aelathungplaythangkhuxxaephxemuxngtradthikiolemtrthi 400 odykahndihsaphanethphhsdinnnxyuinkiolemtrthi 80 saphanedim chwngkxnthicasrangsaphanethphhsdin withisycrkhamaemnabangpakngchwngthnnsukhumwithinxditnnichkarodysaraephkhnanyntinkarkhnsngyanphahnakhamthngsxngfngkhxngesnthang hruxxxmipichesnthangbriewnxaephxemuxngchaechingethrasungichrayathanginkarkhamaemnathiiklkwa odysaphanethphhsdinerimtnkxsrangemuxwnthi 28 tulakhm ph s 2492 daeninkarkxsrangody bristh sngaphanichy ichngbpramaninkarkxsrangpraman 6 124 000 bath mikhwamyaw 340 emtr chxngcracrkwang 6 emtr prakxbkbthangetha 2 khang kwangkhangla 0 04 emtr khwamkwangrwm 6 08 emtr aelamitxmxrxngrbsaphan 25 tn okhrngsrangepnsaphankhxnkritesrimehlk samarthrbnahnkidtammatrthankhxngshrthxemrika trngklangsaphanmiaeknhmunsamarthepidiheruxsamarthsycrphanidinrupaebbkhxngsaphanhmun Swing bridge epidichnganinwnthi 12 emsayn ph s 2494 aelatngchuxwasaphanethphhsdin ephuxepnekiyrtiaedphuesnxtxkhnarthmntriephuxkxsrangsaphan khux phrayaethphhsdin phad ethphhsdin n xyuthya sungdarngtaaehnngrthmntriwakarkrathrwngkhmnakhminsmykhxngrthbalcxmphl aeplk phibulsngkhraminkhnann klikkarthangankhxngsaphanethphhsdinedim ph s 2494 aelasaphanethphhsdinthisrangihmsaphanthi 1 ph s 2512 hlngcakepidichnganmaidrayahnung enuxngcaktnthunkarsrangsaphanthisungmakinkhnann cungmikartngdanekbkhaphanthangephuxekbkhathrrmeniymkarichngansaphanemuxwnthi 1 mkrakhm ph s 2498 aelaykelikkarekbkhathrrmeniymemuxpi ph s 2504 hlngcakkhumkhakbngbpramankhakxsrangaelw pccubntwsaphanethphhsdinedimthukichnganepnthaeruxinkarkhunlngeruxkhxngchawpramng aelaphuthichunchxbkartkplamkcamaichtwsaphanthiehluxdngklawinkartkpla twokhrngsrangnnxyuphayitkarduaelkhxngethsbaltablthakham sungcakxayukarichnganthiyawnancungmikarthrudtw xacmikarphicarnangdichnganaelaruxthxn enuxngcakinxnakhtkrathrwngkhmnakhmmiokhrngkarcasrangsaphankhamaemnabangpakngxikesnthanginbriewndngklaw saphansrangihm hlngcaksrangsaphanethphhsdinedimiprayahnung idmikarsrangsaphankhunmakhukhnankbsaphanethphhsdinedim ephuxrxngrbkarcracrthiephimmakkhun cnkrathngsaphanedimcharudthrudothrmcnimsamarthichnganid cungidnachuxmaichkbsaphanthikxsrangkhunmaichnganinphayhlng prakxbipdwy saphanthi 1 khaxxkmunghnachlburi chxngthanghlk 2 chxngcracr edimsamarthhmunaeknepidiheruxaelnphanid Swing bridge aebbediywkbsaphandngedim prakxbthanghlwngsaykrungethph sriracha bangna trad pccubn srangkhunmakhangsaphanethphhsdinedim mikhwamyaw 417 emtr odytrngklangkhxngsaphansamarthhmunephuxepidiheruxihysamarthaelnphansaphanid epidichnganemuxeduxnknyayn ph s 2512 hlngkarepidichnganxyangepnthangkarkhxngthanghlwngsaykrungethph srirachaemuxwnthi 25 singhakhm ph s 2512 saphanthi 2 khaekhamunghnakrungethph chxngthangkhukhnan 2 chxngcracr edimsamarthepidiheruxaelnphanid khadwasrangihmemux ph s 253X saphanthi 3 khaxxkmunghnachlburi chxngthangkhukhnan 3 chxngcracr mikhxkhwamrabuiwbnrawsaaphanwa 1 emsayn ph s 2539 saphanthi 4 khaekhamunghnakrungethph chxngthanghlk 3 chxngcracr srangkhunphrxmkbthangphiessburphawithiinchwngewlapramanpi ph s 2542 2543 dngthiprakdinphaphrahwangkarkxsrangchwngdngklaw yngmisaphankhamaemnabangpakngephiyng 3 saphan odytwsaphanxyuinchwngthi 7 bangpakng chlburi khxngthangphiessburphawithi sungepidihbrikaremuxwnthi 7 kumphaphnth ph s 2543pccubninpccubn saphanethphhsdinnnepnsaphansahrbthnnethphrtn thanghlwngaephndinhmayelkh 34 okhrngsrangpccubnthukprbprungihimsamarthhmunepidiheruxphanidaelw odyepnsaphaninrupaebbkhxngkhankhxnkritxdaerngruptwix I Girder rxngrbchxngthangcracrcanwn 10 chxngcracr cakthng 4 saphan khnabknip aebngepn khaxxkmunghnachlburi chxngthanghlk 2 chxngcracr chxngthangkhukhnan 3 chxngcracr khaekhamunghnakrungethphmhankhr chxngthanghlk 3 chxngcracr chxngthangkhukhnan 2 chxngcracr odymithangphiessburphawithisxnxyudanbnbriewnekaaklangthnn karsycrthangnann pccubnsaphanthi 1 aela 2 imsamarthhmunepidiheruxphanidaelw aetyngkhngmikarsycrthangnaphanitsaphanxyuinchwngewlanalngodyeruxopalaeliyngsinkha ephuxekhaiprbsngsinkharahwangxawkrungethphaelathaeruxbanophthi tablsnamcnthr xaephxbanophthi cnghwdchaechingethra sungepnthaeruxkhxngexkchnothrmatrsaphanethphhsdin mikartidtngrabbothrmatrodykrmchlprathan chuxwa sthaniothrmatrphanthxng sungepnhnunginothrmatrkhxnglumnabangpakng samarthtrwcwdradbna khakhwamekhm khaxxksiecn khakhwamepnkrd dang aelakha ORP id epnkartidtngephuxichinkarekbkhxmulephuxichetuxnphyaelaichphyakrnnainlumnabangpakngkhwamechuxsaphanethphhsdin thukphudthunginxikaengmumwaepnsaphanthimixathrrph enuxngcakmikhnmkcamakraoddsaphanephuxkhatwtaylngipinaemnabangpakng odyhlaykhnthngphuthisycrphanipma phuthukchwyehlux aelaphurxdchiwitcakkarkraoddsaphanelatrngknwaphbehnhyingsaw bangbxkwachudsiaedng bangbxkwachudsikhaw nngxyubnrawsaphan hruxyunxyubriewnsaphan aelakwkmuxeriykihtntamip kxncamiphlemuxngdimachwyehluxhruxrusuktwemuxcmlngipinaemnaaelw sungecahnathitarwc aelaxasasmkhrkuphyrabuwabriewnsaphandngklawmiphumakhatwtayxyubxykhrng cnkrathngmikarnimntphrasngkhmathaphithitang tamkhwamechux nxkcakniyngmikarnapraednkhwamechuxdngklawipphudkhuyinraykarohnkraaes xxkxakasthangchxng 3 exchdi emuxwnthi 28 singhakhm ph s 2562 aelaechiyphrasngkh khninphunthiaelaxasasmkhrkuphyinphunthiekhamarwmphudkhuythungpraedndngklaw inkhnaediywknidmiphuthixyuxasyxyubriewnsaphanethphhsdinidxxkmaotaeyngthungkhwamechuxdngklaw watnxasyxyuinbriewndngklawmaekuxb 24 pi imekhyphbehnehtukarnxyangthimikarbxkela rwmthungbukhkhlxun thimaxyuxasybriewniklekhiyngaelaitsaphan rwmthungtanantang thngphichudaedng aelakarihphimachwysrangsaphaninsngkhramolkkhrngthi 2 sungsaphansrangkhunhlngsinsudsngkhramhlaypiaelw odyphuthixyuxasyinphunthiiklekhiyngaelachxbmatkplaxyuepnpracabnsaphankidihkhwamehnwatntkplaxyubriewnnima 30 pi xaccamikhnmakhidkhatwtaythinibxykcring aetimekhyprasbhruxphberuxngrawlilbtamthimikarbxkelaknelyskkhrngxangxing eruxopachnesatxmxhwnkrathbokhrngsrangsaphankhamaemnabangpakng sankkhawithy xsmth phasaxngkvsaebbxemrikn 2019 05 11 esmiynnari 2022 09 21 thimathnnsukhumwith thanghlwngsakhysuphakhtawnxxk thicxmphl p ichhnikarrthprahar silpwthnthrrm subkhnemux 2023 02 16 eruxngelasaphanethphhsdin thnnbangna trad aelathnnethphrtn mgronline com 2021 12 20 krmprachasmphnth 2513 ehtukarnsakhy Thailand Illustrated lingkesiy 172 20 krmthanghlwng 2552 warsarthanghlwng 46 1 rachkiccanuebksa prakassanknaykrthmntri eruxng tngchuxthanghlwngaephndinaelasaphankhnadihy elmthi 67 txn 67 ng 12 thnwakhm ph s 2493 epidtanan thnnsayexechiy bangpaxin nkhrswrrkh yukhthiekbkhaphanthangdanla 3 bath mgronline com 2017 10 29 kann t thakham bangpakng etuxn saphanethphhsdin thrudtw syamrth 2022 03 12 Bilfinger Berger Der Bang Na Expressway 1999 Baumaschinen amp Bau Forum Bauforum24 phasaeyxrmn thangphiessburphawithi karthangphiessaehngpraethsithy exat co th bychisaphaninrabbbbriharnganbarungsaphan bmms 2023 02 18 thi ewyaebkaemchchin doh go th salpkkhrxngchiibxnuyatthaeruxbanophthichxbdwykdhmay ykfxngklumpkpxngaemnabangprakng prachatai com okhrngkarsuksawangrabbaelatidtngrabbothrmatr ephuxkarphyakrnnaaelaetuxnphylumnabangpakng progress co th a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint url status lingk thrrmnuy rsmimasemuxng aelakhna 2565 karsuksaphakhsnamlksnarupaebbkhxngkarrukkhxngnaekhmekhamasubriewnpakaemnabangpakng wiswkrrmsarchbbwicyaelaphthna 33 2 9 24 sthankarnnacakothrmatrlumnabangpakng ray15nathi tiwrm hii or th hnumorngnganema caoddsaphankhamaemnabangpakng xangphichudaedngeriykihchwy www thairath co th 2019 07 27 hnumkhlng hlxnphisawchudaedng thakhrxbkhrwaetkaeyk tr cbepaphbemaekinlimit www thairath co th 2019 08 30 ehiyncring twtaytwaethn saphankhamaemnabangpakng mikhdikhnkhidsnoddephiyb www thairath co th 2018 03 03 hnumorngnganhniphnnthwm oddsaphanbangpakng imtxngngmrxsphlxy eduxnediywepnraythi 3 www thairath co th 2022 11 30 khnecxthi nimntphrathabuyxuthisswnkuslihdwngwiyyanthisaphanbangpakng www thairath co th 2018 06 24 7 2019 08 28 tanan xathrrphsaphanbangpakng nbrxychiwitdb khrubaln caimmitwtaytwaethnxik khawsd a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint numeric names authors list lingk ernni opaaetk xangphithharophlsaphanbangpakng chawbanowysranghlngsngkhramcb khlip xmrinthrthiwi exchdi chxng 34 AMARIN TV HD 2021 02 16 immiphithisaphanbangpakng khwamechuxthihlngphidtamaerngpnkhxngnksrangkraaes 77 khawedd 2021 02 17 saphankhamaemnabangpaknginpccubnehnuxna saphanthanghlwngphiesshmayelkh 7 saphanethphhsdin thayna xawkrungethph