ถนนเทพรัตน (อักษรโรมัน: Thanon Debaratna) หรือ ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 34 สายบางนา–หนองไม้แดง เป็นทางหลวงแผ่นดินสายหนึ่ง แยกออกมาจากถนนสุขุมวิทในเขตบางนา กรุงเทพมหานคร แล้วไปบรรจบกับถนนสุขุมวิทอีกครั้งที่ทางแยกต่างระดับหนองไม้แดงในอำเภอเมืองชลบุรี จังหวัดชลบุรี
ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 34 | |
---|---|
ถนนเทพรัตน | |
ถนนเทพรัตน (สีน้ำเงินเน้นเหลือง) | |
ถนนเทพรัตนและทางพิเศษบูรพาวิถีช่วงขาออก ในปี 2566 | |
ข้อมูลของเส้นทาง | |
ส่วนหนึ่งของ | |
ความยาว | 58.855 กิโลเมตร (36.571 ไมล์) |
มีขึ้นเมื่อ | พ.ศ 2516–ปัจจุบัน |
ทางแยกที่สำคัญ | |
ปลายทางทิศตะวันตก | ถ.สุขุมวิท / ทางพิเศษเฉลิมมหานคร ใน เขตบางนา กรุงเทพฯ |
| |
ปลายทางทิศตะวันออก | ถ.สุขุมวิท ถ.เลี่ยงเมืองชลบุรี ใน อ.เมือง จ.ชลบุรี |
ตำแหน่งที่ตั้ง | |
ประเทศ | ไทย |
ระบบทางหลวง | |
|
รายละเอียดของเส้นทาง
ถนนเทพรัตนเป็นทางหลวงแผ่นดินขนาด 9–14 ช่องจราจร มีจุดเริ่มต้นทางทิศตะวันตกต่อจากถนนสรรพาวุธที่ถนนสุขุมวิท บริเวณสี่แยกบางนา ในพื้นที่เขตบางนา กรุงเทพมหานคร ตรงไปทางทิศตะวันออก เป็นเส้นแบ่งเขตการปกครองระหว่างแขวงบางนาเหนือและแขวงบางนาใต้ จนถึงสะพานข้ามคลองบางนา จึงเข้าสู่จังหวัดสมุทรปราการ โดยผ่านพื้นที่อำเภอบางพลี ซึ่งช่วงนี้ถนนจะมีขนาด 12-14 ช่องจราจร (ช่องทางหลัก 8 ช่อง ทางคู่ขนาน 4-6 ช่อง) แต่เมื่อเข้าสู่อำเภอบางเสาธงและอำเภอบางบ่อจะลดขนาดถนนเหลือ 10 ช่องจราจร (ช่องทางหลัก 6 ช่อง ทางคู่ขนาน 4 ช่อง) จากนั้นจึงเข้าสู่จังหวัดฉะเชิงเทราในพื้นที่อำเภอบางปะกง โดยถนนในช่วงนี้จะลดขนาดเหลือ 9 ช่องจราจร (ช่องทางหลักขาเข้า 3 ช่อง, ทางคู่ขนานขาเข้า 2 ช่อง, ช่องทางหลักขาออก 2 ช่อง และทางคู่ขนานขาออกอีก 2 ช่อง) ยกเว้นบริเวณสะพานเทพหัสดิน ที่มีช่องทางขนานขาออก 3 ช่อง จากนั้นเข้าไปซ้อนกับถนนสุขุมวิทที่แยกคลองอ้อม และนับกิโลเมตรของถนนสุขุมวิทไปควบคู่ด้วยจนกระทั่งสิ้นสุดเส้นทางที่ทางแยกต่างระดับหนองไม้แดง อำเภอเมืองชลบุรี จังหวัดชลบุรี หลังจากนั้นแนวเส้นทางจะแยกออกเป็น 2 สาย คือถนนสุขุมวิท และถนนเลี่ยงเมืองชลบุรี
ปัจจุบันถนนเทพรัตนยังมีทางพิเศษบูรพาวิถีเป็นทางยกระดับซ้อนอยู่ทางด้านบนของถนน เพื่อเป็นทางเลือกสำหรับผู้ที่ต้องการความสะดวกรวดเร็วในการเดินทางที่มากขึ้นกว่าเดิม
ประวัติ
ในอดีตยังไม่มีการกำหนดชื่อเรียกทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 34 อย่างเป็นทางการ ชาวบ้านจึงเรียกชื่อถนนสายนี้ตามจุดเริ่มต้นถึงจุดสิ้นสุดซึ่งรวมไปกับถนนสุขุมวิทด้วย เป็น ถนนบางนา−ตราด และเรียกติดปากมาเรื่อย ๆ จนกระทั่งกรมทางหลวงได้กำหนดชื่ออย่างเป็นทางการตามจุดสิ้นสุดที่แท้จริงของถนนสายนี้ว่า ทางหลวงสายบางนา–บางปะกง อย่างไรก็ตาม กรุงเทพมหานครได้กำหนดชื่อเรียกถนนในพื้นที่ของตนว่า "ถนนบางนา−ตราด" ตามที่ชาวบ้านเรียก
ต่อมากรมทางหลวงได้กำหนดให้ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 34 มีเส้นทางขยายต่อไปถึงบริเวณทางแยกต่างระดับหนองไม้แดง ตำบลหนองไม้แดง อำเภอเมืองชลบุรี จังหวัดชลบุรี โดยใช้ทางคู่ขนานของทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 3 แต่นับหลักกิโลเมตรถนนสุขุมวิทซ้อนไปกับทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 34 ด้วย จึงกำหนดชื่อเรียกใหม่เป็น ทางหลวงสายบางนา–หนองไม้แดง
ในอดีต มีด่านเก็บค่าผ่านทางบริเวณกิโลเมตรที่ 41 ตำบลบางวัว อำเภอบางปะกง จังหวัดฉะเชิงเทรา เช่นเดียวกับทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 32 (ถนนสายเอเชีย) ในสมัยนั้น ซึ่งคล้ายกับทางหลวงพิเศษ เริ่มเก็บค่าผ่านทางในปี พ.ศ. 2529 แต่ก็ได้ยกเลิกเก็บค่าผ่านทางในปี พ.ศ. 2537 เนื่องจากนายจรัส พั้วช่วย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมในขณะนั้น ประกาศยกเลิกเก็บค่าผ่านทาง
เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2559 สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา สยามบรมราชกุมารี เมื่อครั้งดำรงพระอิสริยยศเป็น สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ได้พระราชทานชื่อทางการของทางหลวงหมายเลข 34 ตลอดทั้งสายว่า ถนนเทพรัตน และได้พระราชทานพระราชานุญาตให้เชิญตราสัญลักษณ์งานเฉลิมพระเกียรติฯ ในโอกาสฉลองพระชนมายุ 5 รอบ วันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2558 ประดับที่ป้ายชื่อทางหลวงแผ่นดินสาย 34 อีกด้วย
ระเบียงภาพ
- ถนนเทพรัตน ช่องทางหลักขาเข้า ใต้ต่างระดับวัดสลุด ในปี พ.ศ. 2566
รายชื่อทางแยก
จังหวัด | อำเภอ | กม.ที่ | ชื่อจุดตัด | ซ้าย | ขวา |
---|---|---|---|---|---|
บางนา–หนองไม้แดง | |||||
กรุงเทพมหานคร | บางนา | 0+000 | แยกบางนา | เชื่อมต่อจาก: ทางพิเศษเฉลิมมหานคร ไป ดินแดง, ดาวคะนอง, แจ้งวัฒนะ (ทางหลัก) ถนนสรรพาวุธ ไป ท่าน้ำวัดบางนานอก (ทางขนาน) | |
ถนนสุขุมวิท ไป พระโขนง | ถนนสุขุมวิท ไป ปากน้ำ | ||||
4+168 | ทางแยกต่างระดับศรีเอี่ยม | ถนนศรีนครินทร์ ไป บางกะปิ | ถนนศรีนครินทร์ ไป แยกศรีเทพา, ปากน้ำ | ||
5+032 | สะพาน ข้ามคลองบางนา | ||||
สมุทรปราการ | บางพลี | 9+084 | ต่างระดับวัดสลุด | ถนนกาญจนาภิเษก (ตะวันออก) ไป บางปะอิน, วังน้อย | ทางพิเศษกาญจนาภิเษก(ด้านใต้) ไป ถนนพระรามที่ 2 |
12+075 | แยกบางพลีใหญ่ | ถนนกิ่งแก้ว ไป ลาดกระบัง | ถนนกิ่งแก้ว ไป ถนนเทพารักษ์ | ||
15+100 | ต่างระดับบางโฉลง | (ถนนสุวรรณภูมิ 3) เข้า ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ | ไม่มี | ||
~18+200 | − | ถนนวัดศรีวารีน้อย ไป ถนนลาดกระบัง | ไม่มี | ||
~19+000 | − | ไม่มี | ถนนเลียบคลองส่งน้ำสุวรรณภูมิ ไป ถนนเทพารักษ์, สถาบันการแพทย์จักรีนฤบดินทร์ | ||
บางเสาธง | ~23+400 | แยกเคหะบางพลี | ไม่มี | ถนนเคหะบางพลี ไป ถนนสุขุมวิท | |
ถนนวงแหวนรอบนอกกรุงเทพมหานคร รอบที่ 3 (ตะวันออก) ไป บางปะอิน, วังน้อย | ถนนวงแหวนรอบนอกกรุงเทพมหานคร รอบที่ 3 ไป ถนนพระรามที่ 2 | ||||
~26+200 | − | ถนนนวมินทราชินูทิศ ไป ถนนหลวงแพ่ง | ไม่มี | ||
บางบ่อ | 26+915 | − | ไม่มี | ถนนรัตนราช ไป บางบ่อ, คลองด่าน | |
~29+000 | − | ถนนรัตนโกสินทร์ 200 ปี ไป | ไม่มี | ||
ฉะเชิงเทรา | บางปะกง | 35+900 | − | ทางหลวงชนบท ฉช.2004 ไป ฉะเชิงเทรา | ไม่มี |
39+262 | ต่างระดับบางวัว | ทางเชื่อม ทล.พ.7 (บางวัว-บางควาย) ไป ฉะเชิงเทรา, ชลบุรี | ไม่มี | ||
~42+400 | − | ถนนจรัญยานนท์ ไป , เชื่อมต่อ ถนนจรัญยานนท์ | ถนนจรัญยานนท์ ไป , เชื่อมต่อ ถนนจรัญยานนท์ | ||
46+614 | แยกคลองอ้อม | ถนนสิริโสธร ไป อ.บางปะกง, ฉะเชิงเทรา | ถนนสุขุมวิท ไป บางปู, สมุทรปราการ | ||
50+500 | สะพานเทพหัสดิน ข้ามแม่น้ำบางปะกง | ||||
ชลบุรี | เมืองชลบุรี | 54+650 | − | ถนนบ้านเก่า-พานทอง ไป อ.พานทอง | ไม่มี |
58+855 | ต่างระดับหนองไม้แดง | ถนนเลี่ยงเมืองชลบุรี ไป อ.พนัสนิคม, อ.บ้านบึง, พัทยา | ไม่มี | ||
ตรงไป: ถนนสุขุมวิท เข้าตัวเมืองชลบุรี ไป ศรีราชา, พัทยา | |||||
สะพาน กำลังก่อสร้างหรือโครงการในอนาคต |
สถานที่สำคัญ
ห้างสรรพสินค้า/ศูนย์การค้า
ฝั่งขาออก
- แบงค็อก มอลล์
- เซ็นทรัล บางนา
- บิ๊กซี ซูเปอร์เซ็นเตอร์ บางนา
- อินเด็กซ์ ลิฟวิ่งมอลล์ บางนา
- โลตัส บางนา
- แม็คโคร บางพลี
- เมกาโฮม บางนา กม.27
ฝั่งขาเข้า
- โฮมโปร บางนา กม.1
- แฮปปีแทท เดอะฟอเรสเทียส์
- ไทวัสดุ บางนา
- เมกาซิตี้ บางนา
- มาร์เก็ต วิลเลจ สุวรรณภูมิ (โลตัส, โฮมโปร)
สถานีขนส่งผู้โดยสาร
- ท่ารถรุ่งเรือง บางนา
ศูนย์ประชุมและแสดงสินค้า
สถานพยาบาล
ฝั่งขาออก
- โรงพยาบาลไทยนครินทร์
ฝั่งขาเข้า
- โรงพยาบาลบางนา 1
- โรงพยาบาลพรินซ์ สุวรรณภูมิ
- ซีพี เมดิคัล เซ็นเตอร์ แอท วันโอวัน เดอะฟลอเรสเทียส์
ศาสนสถาน
สถาบันการศึกษา
ฝั่งขาออก
ฝั่งขาเข้า
- มหาวิทยาลัยรามคำแหง วิทยาเขตปัจฉิมสวัสดิ์-สุวรรณนภาศรี (รามคำแหง บางนา)
- มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
นิคมอุตสาหกรรม
- นิคมอุตสาหกรรมเวลโกรว์
สถานที่ราชการ
- การประปาส่วนภูมิภาค บางปะกง
- สถานีไฟฟ้าย่อยบางวัว การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค
อ้างอิง
- "แขวงทางหลวงสมุทรปราการประชาสัมพันธ์พระราชทานชื่อทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 34 "ถนนเทพรัตน"". สำนักข่าว กรมประชาสัมพันธ์. สืบค้นเมื่อ 15 March 2021.
- เปลี่ยนชื่อ "ถนนบางนาตราด" เป็น "ถนนเทพรัตน" ฉลองพระชนมายุ 5 รอบ - จส. 100
แหล่งข้อมูลอื่น
- ระบบสารสนเทศโครงข่ายทางหลวง 2016-06-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
thnnethphrtn xksrormn Thanon Debaratna hrux thanghlwngaephndinhmayelkh 34 saybangna hnxngimaedng epnthanghlwngaephndinsayhnung aeykxxkmacakthnnsukhumwithinekhtbangna krungethphmhankhr aelwipbrrcbkbthnnsukhumwithxikkhrngthithangaeyktangradbhnxngimaednginxaephxemuxngchlburi cnghwdchlburithanghlwngaephndinhmayelkh 34thnnethphrtnthnnethphrtn sinaenginennehluxng thnnethphrtnaelathangphiessburphawithichwngkhaxxk inpi 2566khxmulkhxngesnthangswnhnungkhxngkhwamyaw58 855 kiolemtr 36 571 iml mikhunemuxph s 2516 pccubnthangaeykthisakhyplaythangthistawntkth sukhumwith thangphiessechlimmhankhr in ekhtbangna krungethph th srinkhrinthr in ekhtbangna krungethph th kaycnaphiesk in x bangphli c smuthrprakar thnnsuwrrnphumi 3 in x bangphli c smuthrprakar thl ph 7 in x bangpakng c chaechingethra th siriosthr th sukhumwith in x bangpakng c chaechingethraplaythangthistawnxxkth sukhumwith th eliyngemuxngchlburi in x emuxng c chlburitaaehnngthitngpraethsithyrabbthanghlwngthanghlwngaephndin raykarraylaexiydkhxngesnthangthnnethphrtnepnthanghlwngaephndinkhnad 9 14 chxngcracr micuderimtnthangthistawntktxcakthnnsrrphawuththithnnsukhumwith briewnsiaeykbangna inphunthiekhtbangna krungethphmhankhr trngipthangthistawnxxk epnesnaebngekhtkarpkkhrxngrahwangaekhwngbangnaehnuxaelaaekhwngbangnait cnthungsaphankhamkhlxngbangna cungekhasucnghwdsmuthrprakar odyphanphunthixaephxbangphli sungchwngnithnncamikhnad 12 14 chxngcracr chxngthanghlk 8 chxng thangkhukhnan 4 6 chxng aetemuxekhasuxaephxbangesathngaelaxaephxbangbxcaldkhnadthnnehlux 10 chxngcracr chxngthanghlk 6 chxng thangkhukhnan 4 chxng caknncungekhasucnghwdchaechingethrainphunthixaephxbangpakng odythnninchwngnicaldkhnadehlux 9 chxngcracr chxngthanghlkkhaekha 3 chxng thangkhukhnankhaekha 2 chxng chxngthanghlkkhaxxk 2 chxng aelathangkhukhnankhaxxkxik 2 chxng ykewnbriewnsaphanethphhsdin thimichxngthangkhnankhaxxk 3 chxng caknnekhaipsxnkbthnnsukhumwiththiaeykkhlxngxxm aelanbkiolemtrkhxngthnnsukhumwithipkhwbkhudwycnkrathngsinsudesnthangthithangaeyktangradbhnxngimaedng xaephxemuxngchlburi cnghwdchlburi hlngcaknnaenwesnthangcaaeykxxkepn 2 say khuxthnnsukhumwith aelathnneliyngemuxngchlburi pccubnthnnethphrtnyngmithangphiessburphawithiepnthangykradbsxnxyuthangdanbnkhxngthnn ephuxepnthangeluxksahrbphuthitxngkarkhwamsadwkrwderwinkaredinthangthimakkhunkwaedimprawtiinxdityngimmikarkahndchuxeriykthanghlwngaephndinhmayelkh 34 xyangepnthangkar chawbancungeriykchuxthnnsaynitamcuderimtnthungcudsinsudsungrwmipkbthnnsukhumwithdwy epn thnnbangna trad aelaeriyktidpakmaeruxy cnkrathngkrmthanghlwngidkahndchuxxyangepnthangkartamcudsinsudthiaethcringkhxngthnnsayniwa thanghlwngsaybangna bangpakng xyangirktam krungethphmhankhridkahndchuxeriykthnninphunthikhxngtnwa thnnbangna trad tamthichawbaneriyk txmakrmthanghlwngidkahndihthanghlwngaephndinhmayelkh 34 miesnthangkhyaytxipthungbriewnthangaeyktangradbhnxngimaedng tablhnxngimaedng xaephxemuxngchlburi cnghwdchlburi odyichthangkhukhnankhxngthanghlwngaephndinhmayelkh 3 aetnbhlkkiolemtrthnnsukhumwithsxnipkbthanghlwngaephndinhmayelkh 34 dwy cungkahndchuxeriykihmepn thanghlwngsaybangna hnxngimaedng inxdit midanekbkhaphanthangbriewnkiolemtrthi 41 tablbangww xaephxbangpakng cnghwdchaechingethra echnediywkbthanghlwngaephndinhmayelkh 32 thnnsayexechiy insmynn sungkhlaykbthanghlwngphiess erimekbkhaphanthanginpi ph s 2529 aetkidykelikekbkhaphanthanginpi ph s 2537 enuxngcaknaycrs phwchwy rthmntriwakarkrathrwngkhmnakhminkhnann prakasykelikekbkhaphanthang emuxwnthi 30 singhakhm ph s 2559 smedcphraknisthathiracheca krmsmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari emuxkhrngdarngphraxisriyysepn smedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari idphrarachthanchuxthangkarkhxngthanghlwnghmayelkh 34 tlxdthngsaywa thnnethphrtn aelaidphrarachthanphrarachanuyatihechiytrasylksnnganechlimphraekiyrti inoxkaschlxngphrachnmayu 5 rxb wnthi 2 emsayn ph s 2558 pradbthipaychuxthanghlwngaephndinsay 34 xikdwyraebiyngphaphthnnethphrtn odymithangphiessburphawithiepnthangykradbsxnxyudanbn phaphklangtngxyuinxaephxbangbxthnnethphrtn chxngthanghlkkhaekha ittangradbwdslud inpi ph s 2566raychuxthangaeykraychuxthangaeykbn thanghlwngaephndinhmayelkh 34 thnnethphrtn bangna trad thisthang bangna hnxngimaedng cnghwd xaephx km thi chuxcudtd say khwabangna hnxngimaedngkrungethphmhankhr bangna 0 000 aeykbangna echuxmtxcak thangphiessechlimmhankhr ip dinaedng dawkhanxng aecngwthna thanghlk thnnsrrphawuth ip thanawdbangnanxk thangkhnan thnnsukhumwith ip phraokhnng thnnsukhumwith ip pakna4 168 thangaeyktangradbsriexiym thnnsrinkhrinthr ip bangkapi thnnsrinkhrinthr ip aeyksriethpha pakna5 032 saphan khamkhlxngbangnasmuthrprakar bangphli 9 084 tangradbwdslud thnnkaycnaphiesk tawnxxk ip bangpaxin wngnxy thangphiesskaycnaphiesk danit ip thnnphraramthi 212 075 aeykbangphliihy thnnkingaekw ip ladkrabng thnnkingaekw ip thnnethpharks15 100 tangradbbangochlng thnnsuwrrnphumi 3 ekha thaxakasyansuwrrnphumi immi 18 200 thnnwdsriwarinxy ip thnnladkrabng immi 19 000 immi thnneliybkhlxngsngnasuwrrnphumi ip thnnethpharks sthabnkaraephthyckrinvbdinthrbangesathng 23 400 aeykekhhabangphli immi thnnekhhabangphli ip thnnsukhumwiththnnwngaehwnrxbnxkkrungethphmhankhr rxbthi 3 tawnxxk ip bangpaxin wngnxy thnnwngaehwnrxbnxkkrungethphmhankhr rxbthi 3 ip thnnphraramthi 2 26 200 thnnnwminthrachinuthis ip thnnhlwngaephng immibangbx 26 915 immi thnnrtnrach ip bangbx khlxngdan 29 000 thnnrtnoksinthr 200 pi ip immichaechingethra bangpakng 35 900 thanghlwngchnbth chch 2004 ip chaechingethra immi39 262 tangradbbangww thangechuxm thl ph 7 bangww bangkhway ip chaechingethra chlburi immi 42 400 thnncryyannth ip echuxmtx thnncryyannth thnncryyannth ip echuxmtx thnncryyannth46 614 aeykkhlxngxxm thnnsiriosthr ip x bangpakng chaechingethra thnnsukhumwith ip bangpu smuthrprakar50 500 saphanethphhsdin khamaemnabangpakngchlburi emuxngchlburi 54 650 thnnbaneka phanthxng ip x phanthxng immi58 855 tangradbhnxngimaedng thnneliyngemuxngchlburi ip x phnsnikhm x banbung phthya immitrngip thnnsukhumwith ekhatwemuxngchlburi ip sriracha phthya saphan kalngkxsranghruxokhrngkarinxnakhtsthanthisakhyhangsrrphsinkha sunykarkha fngkhaxxk aebngkhxk mxll esnthrl bangna biksi suepxresnetxr bangna xinedks lifwingmxll bangna olts bangna aemkhokhr bangphli emkaohm bangna km 27fngkhaekha ohmopr bangna km 1 aehppiaethth edxafxersethiys ithwsdu bangna emkasiti bangna marekt wilelc suwrrnphumi olts ohmopr sthanikhnsngphuodysar tharthrungeruxng bangnasunyprachumaelaaesdngsinkha ibethkh bangnasthanphyabal fngkhaxxk orngphyabalithynkhrinthrfngkhaekha orngphyabalbangna 1 orngphyabalphrins suwrrnphumi siphi emdikhl esnetxr aexth wnoxwn edxaflxersethiyssasnsthan wdsriexiymsthabnkarsuksa fngkhaxxk mhawithyalyenchnfngkhaekha mhawithyalyramkhaaehng withyaekhtpcchimswsdi suwrrnnphasri ramkhaaehng bangna mhawithyalyhwechiywechlimphraekiyrtinikhmxutsahkrrm nikhmxutsahkrrmewlokrwsthanthirachkar karprapaswnphumiphakh bangpakng sthaniiffayxybangww kariffaswnphumiphakhxangxing aekhwngthanghlwngsmuthrprakarprachasmphnthphrarachthanchuxthanghlwngaephndinhmayelkh 34 thnnethphrtn sankkhaw krmprachasmphnth subkhnemux 15 March 2021 epliynchux thnnbangnatrad epn thnnethphrtn chlxngphrachnmayu 5 rxb cs 100aehlngkhxmulxunrabbsarsnethsokhrngkhaythanghlwng 2016 06 16 thi ewyaebkaemchchin bthkhwamkaredinthang karkhmnakhm aelakarkhnsngniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldk