สงครามประกาศอิสรภาพยูเครน หรือ การปฏิวัติยูเครน เป็นการปะทะกันระหว่างฝ่ายต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในช่วงหลังการปฏิวัติเดือนตุลาคม ค.ศ. 1917 และเป็นส่วนหนึ่งในสมรภูมิของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งที่ยังคงดำเนินต่อไป ซึ่งถือเป็นหนึ่งในปัจจัยที่สำคัญที่เอื้ออำนวยต่อการล่มสลายของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีและรัสเซีย จากการล่มสลายของสองจักรวรรดิใหญ่ที่ครอบครองยูเครนได้สร้างผลกระทบอย่างมากต่อขบวนการชาตินิยมยูเครน ซึ่งก่อตัวขึ้นมาในช่วงเวลาอันสั้นเพียงสี่ปีภายใต้การสนับสนุนจากรัฐบาลหรือองค์กรต่าง ๆ ในช่วงเวลานี้มักถูกกล่าวถึงเกี่ยวกับการมุ่งเน้นทางสุทรรศนนิยมและการสร้างชาติอย่างโดดเด่น แต่ภายในประเทศกลับเกิดความโกลาหลและสงครามกลางเมือง สงครามสิ้นสุดลงใน ค.ศ. 1921 ซึ่งนำไปสู่การแบ่งดินแดนของยูเครนในปัจจุบันระหว่างยูเครนโซเวียต (สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนเป็นสาธารณรัฐองค์ประกอบของสหภาพโซเวียต) และสาธารณรัฐโปแลนด์ที่ 2 อีกทั้งยังมีพื้นที่ส่วนน้อยที่มอบให้กับเบลารุส เชโกสโลวาเกีย และโรมาเนียด้วย
สงครามประกาศอิสรภาพยูเครน | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ส่วนหนึ่งของ แนวรบด้านตะวันออกของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สงครามโปแลนด์–โซเวียต และของสงครามกลางเมืองรัสเซีย | ||||||||||
ฝ่ายฝักใฝ่รวมตัวชุมนุม ณ ในกรุงเคียฟ เมื่อ ค.ศ. 1917 | ||||||||||
| ||||||||||
คู่สงคราม | ||||||||||
อื่น ๆ:
|
อื่น ๆ:
|
ฝ่ายสัมพันธมิตร: | ||||||||
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ | ||||||||||
† | ||||||||||
กำลัง | ||||||||||
| : 103,000 (สูงสุด) | : 40,000 (peak)
|
ภายหลังจากการสละราชสมบัติของจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 บรรดาผู้นำทางสังคมยูเครนในเคียฟได้จัดตั้ง (Tsentralna Rada) ขึ้น โดยมี เป็นประธาน และได้รับการรับรองเบื้องต้นจากรัฐบาลชั่วคราวรัสเซียในเปโตรกราด (เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก) ภายในสภากลางยูเครนเป็นการร่วมมือกันกองกำลังต่าง ๆ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวรัสเซียที่เป็นสมาชิกสภาโซเวียตแรงงานและทหารในยูเครน (โดยเป็นส่วนหนึ่งของและบอลเชวิค) และได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกของกองทัพแดงยูเครนอย่างรวดเร็ว เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน ค.ศ. 1917 สภากลางออกว่าด้วยการประกาศปกครองตนเองของยูเครนภายใต้สหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างมากยิ่งจากการประชุมใหญ่แห่งสภาชาวนาแห่งยูเครนทั้งปวงครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน
ไม่นานหลังจากการก่อการกำเริบโดยบอลเชวิคตั้งแต่ต้นเดือนพฤศจิกายนในเปโตรกราด (รู้จักกันในชื่อ "การปฏิวัติเดือนตุลาคม" ซึ่งสาเหตุที่เรียกเช่นนี้เพราะความแตกต่างของปฏิทินที่ใช้) จึงออกเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1917 ว่าด้วยการประกาศอิสรภาพสาธารณรัฐประชาชนยูเครน ณ กรุงเคียฟ ในช่วงเริ่มแรกสาธารณรัฐประชาชนประกาศปกครองตนเองและให้การสนับสนุนสหพันธรัฐรัสเซีย ต่อมาพรรคบอลเชวิคยูเครนได้เข้าร่วมประชุมสภาครั้งใหม่ที่จัดขึ้นในเคียฟเมื่อเดือนธันวาคม เนื่องด้วยความหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนจากสภาโซเวียตทั่วยูเครน แต่ผลลัพธ์ที่ได้กลับกลายเป็นว่าพวกเขาเป็นฝ่ายเสียงข้างน้อยในสภาที่มีผู้แทน 2,500 คน สมาชิกบอลเชวิคประมาณ 100 คน พร้อมกับสมาชิกกลุ่มอื่น ๆ อีกสองสามคน จึงออกจากสภาแล้วไปเข้าร่วมกับสภาผู้แทนท้องถิ่นในฮาร์คอฟแทน และเปลี่ยนชื่อเป็น "การประชุมใหญ่แห่งสภาโซเวียตแรงงาน ทหาร และชาวนาแห่งยูเครนทั้งปวง" พร้อมทั้งประกาศจัดตั้งเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม ค.ศ. 1917 ในฐานะส่วนหนึ่งของสหพันธรัฐรัสเซียโซเวียต
ความสัมพันธ์ระหว่างสาธารณรัฐประชาชนยูเครนและสาธารณรัฐโซเวียตยูเครนเสื่อมลงอย่างรวดเร็ว จนนำไปสู่การเปิดฉากของสงครามกลางเมืองภายในประเทศ โดยบอลเชวิคได้รับการสนับสนุนจากกองทัพแดง สาธารณรัฐประชาชนยูเครนสูญเสียกรุงเคียฟให้กับบอลเชวิคในช่วงเวลาสั้น ๆ แต่ภายหลังสามารถยึดคืนและยังคงควบคุมยูเครนส่วนใหญ่ไว้ได้ ทำให้บอลเชวิคล่าถอยไปยัง บริเวณใกล้เคียงกะบทะเลอะซอฟ การเป็นพันธมิตรกันระหว่างบอลเชวิคและอนาธิปไตย ทำให้บอลเชวิคสามารถยึดพื้นที่ส่วนหนึ่งของยูเครนคืนได้ โดยอาศัยจังหวะจากการที่สาธารณรัฐประชาชนกำลังต่อสู้กับสมรภูมิอื่น ๆ ทางตะวันตก
สาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตกได้รับการจัดตั้งขึ้นในลวิวเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม ค.ศ. 1918 และต่อมาเข้ารวมกับสาธารณรัฐประชาชนยูเครน ซึ่งไม่นานนักก็ถูกแทนที่โดยของ ภายใต้การสนับสนุนจากเยอรมนี แต่ในเวลาอันสั้นสาธารณรัฐประชาชนยูเครนได้รับการฟื้นฟูกลับมาอีกครั้งโดย ภายหลังจากการปลดสกอรอปัดสกึยและการถอนกำลังของกองทัพเยอรมัน เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1918 มีการลงนามในสนธิสัญญาเบรสท์-ลีตอฟสก์ระหว่างตัวแทนของฝ่ายมหาอำนาจกลางและ ซึ่งก่อนหน้านั้นหนึ่งเดือนได้มีการลงนามมาก่อนกับรัฐบาลเลนิน (ซอฟนาร์คอม) เมื่อจักรวรรดิเยอรมันประกาศยอมจำนนในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1918 ยูเครนจึงได้รับการฟื้นฟูเอกราช แต่ถึงอย่างนั้นสาธารณรัฐยังต้องเผชิญกับการอ้างสิทธิ์เหนือดินแดนของรัสเซียโซเวียตและสาธารณรัฐโปแลนด์ที่ 2 ที่ตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งต้องการผนวกแคว้นกาลิเชียตะวันออกจากสาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตกที่รวมเป็นหนึ่งเดียวกับสาธารณรัฐประชาชนประชาชนเมื่อวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 1919
การรวมสหภาพกันระหว่างสาธารณรัฐยูเครนทั้งสองเกิดขึ้นหนึ่งปีให้หลังจากการออกว่าด้วยการประกาศอิสรภาพทั้งมวลของสาธารณรัฐประชาชนยูเครนออกจากรัสเซียโซเวียต ในทางตะวันตก กองทัพกาลิเชียต่อสู้เพื่อเอกราชกับโปแลนด์ในสงครามโปแลนด์-โซเวียต แต่กลับพ่ายแพ้อย่างยับเยิน สาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตกถูกยุบเลิกและรวมดินแดนดังกล่าวเข้ากับสาธารณรัฐโปแลนด์ที่ 2 แม้โปแลนด์จะพิชิตยูเครน แต่สาธารณรัฐประชาชนยูเครนยังคงเลือกลงนามเป็นพันธมิตรกับโปแลนด์เพื่อพยายามรับประกันความอยู่รอดในดินแดนส่วนที่เหลือ ซึ่งประสบความล้มเหลว เนื่องจากการลงนามสันติภาพแยกระหว่างโปแลนด์และโซเวียตในสนธิสัญญาสันติภาพรีกา
ดูเพิ่ม
บรรณานุกรม
- (1996). A History of Ukraine. Toronto: . .
- (1988). Ukraine: A History, 1st edition, Toronto: University of Toronto Press. .
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
sngkhramprakasxisrphaphyuekhrn hrux karptiwtiyuekhrn epnkarpathaknrahwangfaytang thiekidkhuninchwnghlngkarptiwtieduxntulakhm kh s 1917 aelaepnswnhnunginsmrphumikhxngsngkhramolkkhrngthihnungthiyngkhngdaenintxip sungthuxepnhnunginpccythisakhythiexuxxanwytxkarlmslaykhxngckrwrrdixxsetriy hngkariaelarsesiy cakkarlmslaykhxngsxngckrwrrdiihythikhrxbkhrxngyuekhrnidsrangphlkrathbxyangmaktxkhbwnkarchatiniymyuekhrn sungkxtwkhunmainchwngewlaxnsnephiyngsipiphayitkarsnbsnuncakrthbalhruxxngkhkrtang inchwngewlanimkthukklawthungekiywkbkarmungennthangsuthrrsnniymaelakarsrangchatixyangoddedn aetphayinpraethsklbekidkhwamoklahlaelasngkhramklangemuxng sngkhramsinsudlngin kh s 1921 sungnaipsukaraebngdinaednkhxngyuekhrninpccubnrahwangyuekhrnosewiyt satharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrnepnsatharnrthxngkhprakxbkhxngshphaphosewiyt aelasatharnrthopaelndthi 2 xikthngyngmiphunthiswnnxythimxbihkbeblarus echoksolwaekiy aelaormaeniydwysngkhramprakasxisrphaphyuekhrnswnhnungkhxng aenwrbdantawnxxkkhxngsngkhramolkkhrngthihnung sngkhramopaelnd osewiyt aelakhxngsngkhramklangemuxngrsesiyfayfkifrwmtwchumnum n inkrungekhiyf emux kh s 1917wnthi7 minakhm kh s 1917 17 phvscikayn kh s 1921 4 pi 8 eduxn 1 spdah 3 wn sthanthithangtxnklangaelatawnxxkkhxngyuorpphlbxlechwikhchnadinaedn epliynaeplngphunthiswnihykhxngyuekhrnthukkxngthphaedngphichit naipsukarcdtngsatharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrnphayitkarkhrxbngakhxngshphaphosewiyt inkhnathirthexkrachopaelndidrbdinaednswnihykhusngkhramyuekhrn 1917 21 yuekhrntawntk 1918 19 xun 1918 19 1919 eyxrmni 1918 opaelnd 1920 21 rsesiyosewiyt 1917 21 1917 URR 1918 yuekhrnosewiyt 1919 21 xun 1918 dxaentsk kruxwuyrih 1918 1918 1920 1918 1918 20 eyxrmni 1917 18 opaelnd 1918 19 ormaeniy 1918 faysmphnthmitr frngess 1919 kris 1919 phubngkhbbychaaelaphunasuxmxn aeptluraxaelkhsndr eyokrxf mihaxil frunespixxtr wranekl yuaesf piwsudskikalng 100 000 sungsud 70 000 sungsud kxngthphaedng 103 000 sungsud 40 000 peak kxngthphckrwrrdieyxrmn kxngthphopaelnd 190 000 sungsud kxngthphormaeniy 4 000 sungsud phayhlngcakkarslarachsmbtikhxngckrphrrdiniokhlsthi 2 brrdaphunathangsngkhmyuekhrninekhiyfidcdtng Tsentralna Rada khun odymi epnprathan aelaidrbkarrbrxngebuxngtncakrthbalchwkhrawrsesiyinepotrkrad esntpietxsebirk phayinsphaklangyuekhrnepnkarrwmmuxknkxngkalngtang sungswnihyepnchawrsesiythiepnsmachiksphaosewiytaerngnganaelathharinyuekhrn odyepnswnhnungkhxngaelabxlechwikh aelaidrbkarsnbsnuncaksmachikkhxngkxngthphaedngyuekhrnxyangrwderw emuxwnthi 23 mithunayn kh s 1917 sphaklangxxkwadwykarprakaspkkhrxngtnexngkhxngyuekhrnphayitshphnthrthrsesiy sungidrbkarsnbsnunxyangmakyingcakkarprachumihyaehngsphachawnaaehngyuekhrnthngpwngkhrngaerkemuxwnthi 28 mithunayn imnanhlngcakkarkxkarkaeribodybxlechwikhtngaettneduxnphvscikayninepotrkrad ruckkninchux karptiwtieduxntulakhm sungsaehtuthieriykechnniephraakhwamaetktangkhxngptithinthiich cungxxkemuxwnthi 20 phvscikayn kh s 1917 wadwykarprakasxisrphaphsatharnrthprachachnyuekhrn n krungekhiyf inchwngerimaerksatharnrthprachachnprakaspkkhrxngtnexngaelaihkarsnbsnunshphnthrthrsesiy txmaphrrkhbxlechwikhyuekhrnidekharwmprachumsphakhrngihmthicdkhuninekhiyfemuxeduxnthnwakhm enuxngdwykhwamhwngwacaidrbkarsnbsnuncaksphaosewiytthwyuekhrn aetphllphththiidklbklayepnwaphwkekhaepnfayesiyngkhangnxyinsphathimiphuaethn 2 500 khn smachikbxlechwikhpraman 100 khn phrxmkbsmachikklumxun xiksxngsamkhn cungxxkcaksphaaelwipekharwmkbsphaphuaethnthxngthininharkhxfaethn aelaepliynchuxepn karprachumihyaehngsphaosewiytaerngngan thhar aelachawnaaehngyuekhrnthngpwng phrxmthngprakascdtngemuxwnthi 25 thnwakhm kh s 1917 inthanaswnhnungkhxngshphnthrthrsesiyosewiyt khwamsmphnthrahwangsatharnrthprachachnyuekhrnaelasatharnrthosewiytyuekhrnesuxmlngxyangrwderw cnnaipsukarepidchakkhxngsngkhramklangemuxngphayinpraeths odybxlechwikhidrbkarsnbsnuncakkxngthphaedng satharnrthprachachnyuekhrnsuyesiykrungekhiyfihkbbxlechwikhinchwngewlasn aetphayhlngsamarthyudkhunaelayngkhngkhwbkhumyuekhrnswnihyiwid thaihbxlechwikhlathxyipyng briewniklekhiyngkabthaelxasxf karepnphnthmitrknrahwangbxlechwikhaelaxnathipity thaihbxlechwikhsamarthyudphunthiswnhnungkhxngyuekhrnkhunid odyxasycnghwacakkarthisatharnrthprachachnkalngtxsukbsmrphumixun thangtawntk satharnrthprachachnyuekhrntawntkidrbkarcdtngkhuninlwiwemuxwnthi 19 tulakhm kh s 1918 aelatxmaekharwmkbsatharnrthprachachnyuekhrn sungimnannkkthukaethnthiodykhxng phayitkarsnbsnuncakeyxrmni aetinewlaxnsnsatharnrthprachachnyuekhrnidrbkarfunfuklbmaxikkhrngody phayhlngcakkarpldskxrxpdskuyaelakarthxnkalngkhxngkxngthpheyxrmn emuxwnthi 9 kumphaphnth kh s 1918 mikarlngnaminsnthisyyaebrsth litxfskrahwangtwaethnkhxngfaymhaxanacklangaela sungkxnhnannhnungeduxnidmikarlngnammakxnkbrthbalelnin sxfnarkhxm emuxckrwrrdieyxrmnprakasyxmcannineduxnphvscikayn kh s 1918 yuekhrncungidrbkarfunfuexkrach aetthungxyangnnsatharnrthyngtxngephchiykbkarxangsiththiehnuxdinaednkhxngrsesiyosewiytaelasatharnrthopaelndthi 2 thitngkhunihm sungtxngkarphnwkaekhwnkaliechiytawnxxkcaksatharnrthprachachnyuekhrntawntkthirwmepnhnungediywkbsatharnrthprachachnprachachnemuxwnthi 22 mkrakhm kh s 1919 karrwmshphaphknrahwangsatharnrthyuekhrnthngsxngekidkhunhnungpiihhlngcakkarxxkwadwykarprakasxisrphaphthngmwlkhxngsatharnrthprachachnyuekhrnxxkcakrsesiyosewiyt inthangtawntk kxngthphkaliechiytxsuephuxexkrachkbopaelndinsngkhramopaelnd osewiyt aetklbphayaephxyangybeyin satharnrthprachachnyuekhrntawntkthukyubelikaelarwmdinaedndngklawekhakbsatharnrthopaelndthi 2 aemopaelndcaphichityuekhrn aetsatharnrthprachachnyuekhrnyngkhngeluxklngnamepnphnthmitrkbopaelndephuxphyayamrbpraknkhwamxyurxdindinaednswnthiehlux sungprasbkhwamlmehlw enuxngcakkarlngnamsntiphaphaeykrahwangopaelndaelaosewiytinsnthisyyasntiphaphrikaduephimsatharnrthprachachnyuekhrn satharnrthprachachnyuekhrntawntk sngkhramklangemuxngrsesiy satharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrnbrrnanukrm 1996 A History of Ukraine Toronto ISBN 0 8020 0830 5 1988 Ukraine A History 1st edition Toronto University of Toronto Press ISBN 0 8020 8390 0 bthkhwampraethsyuekhrnniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldk bthkhwamshphaphosewiytniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldk