ศาสนาคริสต์ เป็นหนึ่งใน 5 ศาสนาในประเทศไทยที่กรมการศาสนารับรอง โดยมิชชันนารีชาวยุโรปเป็นกลุ่มแรกที่นำเข้ามาเผยแผ่ ปัจจุบันมีจำนวนศาสนิกชนมากที่สุดเป็นอันดับสาม
สถิติ
จากข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งชาติ ใน พ.ศ. 2557 ประเทศไทยมีคริสต์ศาสนิกชน 617,492 คน คิดเป็น 1.1% ของประชากรทั้งหมด 56,657,790 คน (อายุ 13 ปีขึ้นไป) แบ่งเป็นนิกายโรมันคาทอลิกและนิกายโปรเตสแตนต์เกือบเท่า ๆ กัน
ผลสำรวจโดยองค์กรของคริสต์ศาสนาในนิกายต่าง ๆ ในปี พ.ศ. 2558 พบว่าคริสต์ศาสนิกชนในประเทศไทย มีจำนวนทั้งหมด 814,508 คน คิดเป็น 1.2712% ของประชากร 64,076,033 คน โดยแบ่งเป็น นิกายโปรเตสแตนต์ 444,372 คน (0.6935%) นิกายโรมันคาทอลิก 370,136 คน (0.5777%)
การเผยแพร่
โรมันคาทอลิก
ศาสนาคริสต์เข้ามาในประเทศไทยยุคเดียวกับการล่าอาณานิคมของลัทธิจักรวรรดินิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชาวโปรตุเกส ชาวสเปน และชาวดัตช์ ที่กำลังบุกเบิกเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งนอกจากกลุ่มที่มีจุดประสงค์ทางการเมืองและเศรษฐกิจแล้ว ยังมีบางกลุ่มที่มีจุดประสงค์เพื่อเผยแพร่ศาสนาคริสต์ โดยเฉพาะนิกายโรมันคาทอลิกเข้ามาเผยแพร่ บางประเทศบางสมัยปิดกั้นการเผยแพร่ บางประเทศบางสมัยเปิดเสรีแต่ผู้คนยังไม่นิยมเข้ารีต ขณะที่บางประเทศผู้คนส่วนใหญ่ยอมรับนับถือศาสนาคริสต์ พร้อมกับการครอบงำทางการเมืองและเศรษฐกิจแล้ว เช่น ฟิลิปปินส์ มาเก๊า ฯลฯ
ต่อมาจักรวรรดิอาณานิคมฝรั่งเศสเข้ามาได้เมืองขึ้นในอินโดจีน เช่น ประเทศเวียดนาม กัมพูชา ลาว โดยลักษณะเดียวกับโปรตุเกสและสเปน คือล่าเมืองขึ้นและเผยแพร่ศาสนาพร้อมกัน แต่ไม่ประสบผลสำเร็จนัก ทำให้อิทธิพลของศาสนาคริสต์ในกลุ่มประเทศนี้มีน้อย อาจเพราะการมุ่งผลทางการเมืองและเศรษฐกิจของผู้ปกครองจักรวรรดินิยมทั้งก่อนหน้าและขณะนั้น ทำให้จุดมุ่งหมายที่ดีงามทางศาสนาถูกผู้คนในประเทศพื้นเมืองตั้งทัศนคติว่ามีเจตนาแอบแฝงเสียส่วนใหญ่ ไม่ว่ามิชชันนารีจะมีเจตนาแอบแฝงจริงหรือไม่ก็ตาม
ขณะที่ประเทศไทยรอดพ้นจากการเป็นเมืองขึ้น ส่วนหนึ่งอาจเพราะการเปิดเสรีในการเผยแพร่ศาสนา ทำให้ลดความรุนแรงทางการเมืองลง[]
ศาสนาคริสต์ที่เผยแพร่ในไทยเป็นครั้งแรกตรงกับสมัยอาณาจักรอยุธยา ปรากฏหลักฐานว่าในปี พ.ศ. 2110 (ค.ศ. 1567) มีมิชชันนารีคณะดอมินิกัน 2 คน เข้าสอนศาสนาให้ชาวโปรตุเกสรวมทั้งชาวพื้นเมืองที่เป็นภรรยา ต่อมาจึงมีมิชชันนารีคณะฟรันซิสกันและคณะเยสุอิตเข้ามาด้วย บาทหลวงส่วนมากเป็นชาวโปรตุเกส
ระยะแรกที่ยังถูกปิดกั้นทางศาสนา มิชชันนารีจึงเน้นการดูแลกลุ่มคนชาติเดียวกัน กระทั่งรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ประเทศไทยได้มีสัมพันธภาพอันดีกับฝรั่งเศส ตรงกับรัชสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส ทำให้มีจำนวนบาทหลวงเข้ามาเผยแพร่ศาสนามากขึ้น และการแสดงบทบาททางสังคมมากขึ้น บ้างก็อยู่จนแก่หรือตลอดชีวิตก็มี ด้านสังคมสงเคราะห์ มีการจัดตั้งโรงพยาบาล ด้านศาสนา มีการตั้งเซมินารีคริสตัง เพื่อผลิตนักบวชพื้นเมือง และมีการโปรดศีลอนุกรมให้นักบวชไทยรุ่นแรก และจัดตั้งคณะรักกางเขน
เมื่อสิ้นรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราชแล้ว ศาสนาคริสต์กลับไม่ได้รับความสะดวกในการเผยแพร่ศาสนาเช่นเดิม เพราะถูกจำกัดขอบเขต ถูกห้ามประกาศศาสนา ถูกห้ามเขียนหนังสือศาสนาเป็นภาษาไทย และภาษาบาลี ประกอบกับพม่าเข้ามารุกรานประเทศไทย บาทหลวงถูกย่ำยี โบสถ์ถูกทำลาย มิชชันนารีทั้งหลายรีบหนีออกนอกประเทศ การเผยแพร่ศาสนาคริสต์ยุติในช่วงเสียเอกราชให้พม่า []
กระทั่งสมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีกอบกู้เอกราชสำเร็จ แม้การเผยแพร่ศาสนาคริสต์เริ่มต้นขึ้นใหม่ แต่เพราะประเทศกำลังอยู่ในภาวะสร้างบ้านเมืองขึ้นใหม่ จึงไม่ก้าวหน้าเท่าที่ควร
เมื่อเข้าสู่ราชวงศ์จักรีแล้ว ชาวคริสต์อพยพเข้ามามากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พระองค์ทรงเปิดเสรีการนับถือศาสนา และทรงประกาศพระราชกฤษฎีกา รับรองเสรีภาพทางศาสนาทั่วราชอาณาจักร
ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว แม้ว่าสัมพันธภาพระหว่างไทยกับฝรั่งเศสไม่ดีนัก แต่พระองค์ก็ทรงรับรองมิสซังโรมันคาทอลิกเป็นนิติบุคคล ด้านสังคมสงเคราะห์ในรัชสมัยนี้ พระราชทานเงินทุนในการก่อสร้างโรงเรียนต่าง ๆ หลายแห่ง รวมทั้งโรงเรียนในสังกัดคริสต์ชนเช่น โรงเรียนอัสสัมชัญ ใน พ.ศ. 2420 (ค.ศ.1877) ภายหลังได้เกิดโรงเรียนคาทอลิกขึ้นอีกหลายแห่ง เช่น โรงเรียนอัสสัมชัญคอนแวนต์, โรงเรียนเซนต์ฟรังซีสเซเวียร์, โรงเรียนมาแตร์เดอีวิทยาลัย, โรงเรียนเซนต์คาเบรียล, โรงเรียนเซนต์โยเซฟคอนเวนต์ และโรงเรียนพยาบาลเซนต์หลุยส์ (ปัจจุบันคือวิทยาลัยเซนต์หลุยส์ เป็นต้น[]
โปรเตสแตนต์
คณะเผยแพร่ของนิกายโปรเตสแตนต์กลุ่มแรกที่เข้ามาประเทศไทยตามหลักฐานที่ปรากฏคือศิษยาภิบาล 2 ท่าน ศาสนาจารย์ คาร์ล ออกัสตัส เฟรดเดอริค กุตสลาฟ เอ็ม.ดี (Rev. Karl Fredrich Augustus Gutzlaff) ชาวเยอรมัน จาก (Netherlands Missionary Society) และศาสนาจารย์ จาคอบทอมลิน (Rev. Jacob Tomlin) ชาวอังกฤษ จาก (London Missionary Society) มาถึงประเทศไทยเมื่อ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2371 (ค.ศ. 1828) ทั้งสองท่านช่วยกันเผยแพร่ศาสนาด้วยความเข้มแข็ง
ต่อมาจึงมีศาสนาจารย์จาก คณะอเมริกันบอร์ด (The American Board of Commissioners for Foreign Missions หรือ A. B. C. F. M) เข้ามา
ในบรรดานักเผยแพร่ศาสนานั้น ผู้เริ่มต้นสัมพันธภาพที่ดีและยาวนานที่สุดระหว่างคนไทยกับศาสนาคริสต์คือ ศาสนาจารย์แดน บีช บรัดเลย์ (Rev. Dan Beach Bradley, M. D.) หรือ หมอบรัดเลย์ (คนไทยมักเรียกว่า หมอปลัดเล) ซึ่งเป็นมิชชันนารีคณะเพรสไบทีเรียนในคณะอเมริกันบอร์ด เข้ามากรุงเทพฯ (ขณะนั้นเรียกว่า บางกอก) พร้อมภรรยา เมื่อ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2378 (ค.ศ. 1835)
ตลอดเวลาที่ท่านอยู่ในประเทศไทยได้สร้างคุณประโยชน์มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางการแพทย์และการพิมพ์ ทั้งรักษาผู้ป่วยไข้ทรพิษและอหิวาตกโรค นำการผ่าตัดเข้ามาครั้งแรก การทดลองปลูกฝีดาษในประเทศไทย ริเริ่มการสร้าง เริ่มจากจัดพิมพ์ใบประกาศห้ามฝิ่น และจัดพิมพ์หนังสือ "บางกอกรีคอร์เดอร์" ซึ่งเป็นจดหมายเหตุรายวัน กล่าวได้ว่า ความเชื่อมั่นของชาวไทยต่อการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ เกิดจากคณะสมาคมอเมริกันมิชชันนารีนำความเจริญเข้ามาควบคู่ไปกับการเผยแพร่ศาสนา
มิชชันนารีที่สำคัญอีก 2 กลุ่ม ได้แก่ (The American Baptist Mission) เป็นผู้ก่อตั้งโบสถ์โปรเตสแตนต์แห่งแรกในประเทศไทย เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2392 (ค.ศ. 1849) ในชื่อ คริสตจักรเพรสไบทีเรียนที่ 1 กรุงเทพฯ ปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็น คริสตจักรที่ 1 สำเหร่ และจัดพิมพ์หนังสือภาษาไทยและภาษาอังกฤษรวมทั้งออก หนังสือพิมพ์ "สยามสมัย"
และบอร์ด (The American Presbyterian Board) เป็นอีกกลุ่มหนึ่งที่นำความเจริญสู่ประเทศไทย เช่น ดร. เฮ้าส์ (Samuel R. House) นำการใช้อีเทอร์เป็นครั้งแรกในประเทศไทย ขณะที่ศาสนาจารย์แมตตูนและภรรยา (Rev. and Mrs. Stephen Mattoon) ริเริ่มเปิดโรงเรียนแบบเช้าไปเย็นกลับ ซึ่งต่อมาได้รวมกับโรงเรียนประจำของมิชชัน และพัฒนาต่อมาเป็นโรงเรียนกรุงเทพคริสเตียนวิทยาลัยในปัจจุบัน
อีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์
การเริ่มก่อตั้งศาสนจักรออร์ทอดอกซ์ในประเทศไทย เริ่มต้นเมื่อปี พ.ศ. 2542 เพื่อที่จะตอบสนองแก่ข้อเรียกร้องของเหล่าชาวออร์ทอดอกซ์ที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย สภาบาทหลวงแห่งเขตอัครบิดรกรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย ได้มีการประชุมหารือในวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2542 มีมติขอการดำเนินการจัดตั้งศาสนจักรขึ้นในกรุงเทพฯ โดยโบสถ์ออร์ทอดอกซ์แห่งนี้ได้ก่อตั้งขึ้น โดยใช้ชื่อว่า "อาสนวิหารนักบุญนิโคลัส" และได้มีการแต่งตั้งบาทหลวงจากจังหวัดยาโรสลาฟว์ คุณพ่อโอเล็ก เชียรีพานิน (Oleg Cherepanin) เพื่อเป็นบาทหลวงประจำศาสนจักรแห่งใหม่นี้ ในปี พ.ศ. 2544 อัครบิดรคีริลล์แห่งมอสโกได้เยือนกรุงเทพมหานครอย่างเป็นทางการ ผลลัพธ์ในการเยือนครั้งนั้น โบสถ์นักบุญนิโคลัสฯ ได้ถูกเปลี่ยนแปลงเป็นตัวแทนของโบสถ์รัสเซียออร์ทอดอกซ์ (ศาสนจักรแห่งกรุงมอสโก ประจำประเทศไทย) และบาทหลวงโอเล็ก เชียรีพานิน เป็นผู้แทนแห่งโบสถ์รัสเซียออร์ทอดอกซ์ในประเทศไทย เป็นผู้แนะแนวทางจิตวิญญาณแก่หมู่ประชาชนชาวออร์ทอดอกซ์ในประเทศไทย ถึงในสาธารณรัฐประชาธิปไตประชาชนลาว และราชอาณาจักรกัมพูชา เป็นเวลายาวนานกว่า 15 ปี ของการยืนหยัดการทำงานและการสวดอธิษฐานเพื่อที่จะเปลี่ยนให้ประชาชนชาวไทยหันมายอมรับในนิกายออร์โธด็อกซ์
ในวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 ภายหลังกว่า 7 เดือน สำนักงานของกระทรวงมหาดไทยที่เกี่ยวข้องได้ทำการตรวจสอบ โบสถ์ออร์ทอดอกซ์ในประเทศไทย และนั่นโบสถ์ออร์ทอดอกซ์ในประเทศไทยจึงได้รับการจดทะเบียนขึ้นเป็นองค์เกี่ยวกับการช่วยเหลือทางสังคมและศาสนาอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
องค์กรคริสตจักร
ปัจจุบันประเทศไทย มีองค์กรคริสตจักรที่กรมการศาสนารับรองอยู่ 5 องค์กร คือ
- สภาประมุขแห่งบาทหลวงโรมันคาทอลิกแห่งประเทศไทย ปกครองคริสตจักรโรมันคาทอลิกในประเทศไทย
- สภาคริสตจักรในประเทศไทย ปกครองคณะเพรสไบทีเรียน คณะ คณะลูเทอแรนเชิร์ชออฟอเมริกา ในประเทศไทย เป็นต้น
- สหกิจคริสเตียนแห่งประเทศไทย ปกครองคณะคริสเตียนแอนด์มิชชันนารีอไลแอนส์ คณะเวิร์ลด์ไวด์อีแวนเจไลเซชั่นครูเสด ในประเทศไทย เป็นต้น
- มูลนิธิคริสตจักรคณะแบ๊บติสต์ ปกครองคริสตจักรในสังกัดสหคริสตจักรแบ๊บติสต์ในประเทศไทย
- ปกครองคริสตจักรเซเวนต์เดย์แอดเวนทิสต์ในประเทศไทย
นอกจากนี้ยังมี
- ปกครองมิชชันนารีลูเทอแรนสายที่มาจากสแกนดิเนเวีย
- มูลนิธิชาวคริสต์ศาสนิกชนดั้งเดิมออร์โธด็อกซ์ในประเทศไทย ปกครองศาสนจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียในประเทศไทย
- ประเทศไทย ปกครองศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายหรือมอรมอนในประเทศไทย
สถิติคริสต์ศาสนิกชนและคริสตจักร
เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2561 คริสต์ศาสนิกชนในประเทศไทย มีจำนวนสมาชิกรวม 837,064 คน คิดเป็นร้อยละ 1.27 ของประชากร 65,729,098 คน และคริสต์ศาสนสถาน 5,789 แห่ง ซึ่งสำรวจโดยองค์กรของคริสต์ศาสนาในนิกายต่าง ๆ ได้แก่
- มูลนิธิอีสตาร์
- สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย
- มูลนิธิชาวคริสต์ศาสนิกชนดั้งเดิมออร์โธด็อกซ์ในประเทศไทย
ตารางแสดงข้อมูลคริสต์ศาสนิกชนและคริสต์ศาสนสถานในประเทศไทย
นิกาย | เขต | จำนวนคริสเตียน (คน) |
---|---|---|
โปรเตสแตนต์ | ||
ภาคเหนือ | 248,688 | |
ภาคกลาง | 96,692 | |
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ | 40,554 | |
ภาคตะวันตก | 30,583 | |
ภาคใต้ | 25,900 | |
ภาคตะวันออก | 14,237 | |
รวม | 456,690 (0.7%) | |
คริสตจักร | จำนวนโบสถ์ (แห่ง) | |
สหกิจคริสเตียนแห่งประเทศไทย | 2,846 (54%) | |
สภาคริสตจักรในประเทศไทย | 1,724 (33%) | |
คริสตจักรอิสระ | 528 (10%) | |
สหคริสตจักรแบ๊บติสต์ในประเทศไทย | 166 (3%) | |
รวม | 5,264 | |
โรมันคาทอลิก | เขต | จำนวนคริสตัง (คน) |
เขตมิสซังกรุงเทพฯ | 119,497 | |
เขตมิสซังเชียงใหม่ | 71,694 | |
เขตมิสซังท่าแร่-หนองแสง | 54,714 | |
เขตมิสซังจันทบุรี | 45,831 | |
เขตมิสซังอุบลราชธานี | 24,450 | |
เขตมิสซังอุดรธานี | 18,111 | |
เขตมิสซังนครสวรรค์ | 16,463 | |
เขตมิสซังราชบุรี | 15,737 | |
เขตมิสซังสุราษฎร์ธานี | 7,110 | |
เขตมิสซังนครราชสีมา | 6,767 | |
รวม | 380,374 (0.5787%) | |
คริสตจักร | จำนวนโบสถ์ (แห่ง) | |
พระศาสนจักรคาทอลิก | 515 | |
รวม | 515 | |
ออร์ทอดอกซ์ | เขต | จำนวนคริสต์ออร์ทอดอกซ์ (คน) |
รวม | ยังไม่ทราบจำนวนแน่ชัด | |
คริสตจักร | จำนวนโบสถ์ (แห่ง) | |
10 | ||
รวม | 10 | |
รวม | คริสต์ศาสนิกชน 837,064 คน (1.27%) | คริสต์ศาสนสถาน 5,789 แห่ง |
อ้างอิง
- ภาควิชาปรัชญาและศาสนา คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร 2008-03-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- กรมการศาสนา, รายงานการศาสนา ประจำปี ๒๕๔๓, กรมการศาสนา, 2543, หน้า 55-64
- สำมะโนประชากรและเคหะ พ.ศ. 2557[], สำนักงานสถิติแห่งชาติ กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร
- แผนภูมิ 4.1 ร้อยละของประชากรอายุ 13 ปีขึ้นไป จำแนกตามศาสนา และภาค พ.ศ. 2557, สำนักงานสถิติแห่งชาติ
- สำมะโนประชากรและเคหะ พ.ศ. 2557, สำนักงานสถิติแห่งชาติ , หน้า 1
- ตารางที่ 1 จำนวนประชากร อายุ 13 ปีขึนไป จำแนกตามศาสนา เพศ กลุมอายเขตการปกครอง และภาค พ.ศ. 2557
- "แผนที่แสดงจำนวนคริสเตียน". มูลนิธิอีสตาร์. สืบค้นเมื่อ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2558.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - ปฏิทินคาทอลิก: Catholic Calendar 2558/2015, สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย, ข้อมูลวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558
- Luc Colla, พระคริสตเจ้าและพระศาสนจักรของพระองค์, เรือง อาภรณ์รัตน์ และ อากาทา จิตอุทัศน์ แปล, พิมพ์ครั้งที่ 2, กรุงเทพฯ, 2542, หน้า 44
- McFarland. 1928: 10-26
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-05-17. สืบค้นเมื่อ 2017-04-25.
- McFarland. 1928: 27-34
- McFarland. 1928: 35-50
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-03-13. สืบค้นเมื่อ 2016-10-19.
- . มูลนิธิอีสตาร์. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-03-10. สืบค้นเมื่อ 1 มีนาคม พ.ศ. 2561.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - . มูลนิธิอีสตาร์. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-10-28. สืบค้นเมื่อ 1 มีนาคม พ.ศ. 2561.
{{}}
: ตรวจสอบค่า|url=
((help)); ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - ปฏิทินคาทอลิก: Catholic Calendar 2560/2017, สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย, ข้อมูลวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2561
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-12-02. สืบค้นเมื่อ 2016-11-18.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
sasnakhrist epnhnungin 5 sasnainpraethsithythikrmkarsasnarbrxng odymichchnnarichawyuorpepnklumaerkthinaekhamaephyaeph pccubnmicanwnsasnikchnmakthisudepnxndbsamwdnkbuyyxaesf xyuthya khxngnikayormnkhathxlikorngphyabalkrungethphkhrisetiyn khxngnikayopretsaetntobsthtriexkanuphaphincnghwdphuekt khxngxisethirnxxrthxdxkspayokhsnakarsuksaibebilinkrungethphmhankhrsthiticakkhxmulkhxngsankngansthitiaehngchati in ph s 2557 praethsithymikhristsasnikchn 617 492 khn khidepn 1 1 khxngprachakrthnghmd 56 657 790 khn xayu 13 pikhunip aebngepnnikayormnkhathxlikaelanikayopretsaetntekuxbetha kn phlsarwcodyxngkhkrkhxngkhristsasnainnikaytang inpi ph s 2558 phbwakhristsasnikchninpraethsithy micanwnthnghmd 814 508 khn khidepn 1 2712 khxngprachakr 64 076 033 khn odyaebngepn nikayopretsaetnt 444 372 khn 0 6935 nikayormnkhathxlik 370 136 khn 0 5777 karephyaephrormnkhathxlik wdnkbuyyxaesf xyuthya obsthkhristnikayormnkhathxlikaehngaerkinpraethsithy sranginpi ph s 2228 sasnakhristekhamainpraethsithyyukhediywkbkarlaxananikhmkhxnglththickrwrrdiniym odyechphaaxyangying chawoprtueks chawsepn aelachawdtch thikalngbukebikexechiytawnxxkechiyngit sungnxkcakklumthimicudprasngkhthangkaremuxngaelaesrsthkicaelw yngmibangklumthimicudprasngkhephuxephyaephrsasnakhrist odyechphaanikayormnkhathxlikekhamaephyaephr bangpraethsbangsmypidknkarephyaephr bangpraethsbangsmyepidesriaetphukhnyngimniymekharit khnathibangpraethsphukhnswnihyyxmrbnbthuxsasnakhrist phrxmkbkarkhrxbngathangkaremuxngaelaesrsthkicaelw echn filippins maeka l txmackrwrrdixananikhmfrngessekhamaidemuxngkhuninxinodcin echn praethsewiydnam kmphucha law odylksnaediywkboprtueksaelasepn khuxlaemuxngkhunaelaephyaephrsasnaphrxmkn aetimprasbphlsaercnk thaihxiththiphlkhxngsasnakhristinklumpraethsniminxy xacephraakarmungphlthangkaremuxngaelaesrsthkickhxngphupkkhrxngckrwrrdiniymthngkxnhnaaelakhnann thaihcudmunghmaythidingamthangsasnathukphukhninpraethsphunemuxngtngthsnkhtiwamiectnaaexbaefngesiyswnihy imwamichchnnaricamiectnaaexbaefngcringhruximktam khnathipraethsithyrxdphncakkarepnemuxngkhun swnhnungxacephraakarepidesriinkarephyaephrsasna thaihldkhwamrunaerngthangkaremuxnglng txngkarxangxing sasnakhristthiephyaephrinithyepnkhrngaerktrngkbsmyxanackrxyuthya prakthlkthanwainpi ph s 2110 kh s 1567 mimichchnnarikhnadxminikn 2 khn ekhasxnsasnaihchawoprtueksrwmthngchawphunemuxngthiepnphrrya txmacungmimichchnnarikhnafrnsisknaelakhnaeysuxitekhamadwy bathhlwngswnmakepnchawoprtueks rayaaerkthiyngthukpidknthangsasna michchnnaricungennkarduaelklumkhnchatiediywkn krathngrchsmysmedcphranaraynmharach praethsithyidmismphnthphaphxndikbfrngess trngkbrchsmyphraecahluysthi 14 aehngfrngess thaihmicanwnbathhlwngekhamaephyaephrsasnamakkhun aelakaraesdngbthbaththangsngkhmmakkhun bangkxyucnaekhruxtlxdchiwitkmi dansngkhmsngekhraah mikarcdtngorngphyabal dansasna mikartngesminarikhristng ephuxphlitnkbwchphunemuxng aelamikaroprdsilxnukrmihnkbwchithyrunaerk aelacdtngkhnarkkangekhn emuxsinrchsmysmedcphranaraynmharachaelw sasnakhristklbimidrbkhwamsadwkinkarephyaephrsasnaechnedim ephraathukcakdkhxbekht thukhamprakassasna thukhamekhiynhnngsuxsasnaepnphasaithy aelaphasabali prakxbkbphmaekhamarukranpraethsithy bathhlwngthukyayi obsththukthalay michchnnarithnghlayribhnixxknxkpraeths karephyaephrsasnakhristyutiinchwngesiyexkrachihphma txngkarxangxing krathngsmedcphraecakrungthnburikxbkuexkrachsaerc aemkarephyaephrsasnakhristerimtnkhunihm aetephraapraethskalngxyuinphawasrangbanemuxngkhunihm cungimkawhnaethathikhwr emuxekhasurachwngsckriaelw chawkhristxphyphekhamamakkhun odyechphaaxyangyinginrchsmyphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw phraxngkhthrngepidesrikarnbthuxsasna aelathrngprakasphrarachkvsdika rbrxngesriphaphthangsasnathwrachxanackr inrchsmyphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw aemwasmphnthphaphrahwangithykbfrngessimdink aetphraxngkhkthrngrbrxngmissngormnkhathxlikepnnitibukhkhl dansngkhmsngekhraahinrchsmyni phrarachthanenginthuninkarkxsrangorngeriyntang hlayaehng rwmthngorngeriyninsngkdkhristchnechn orngeriynxssmchy in ph s 2420 kh s 1877 phayhlngidekidorngeriynkhathxlikkhunxikhlayaehng echn orngeriynxssmchykhxnaewnt orngeriynesntfrngsisesewiyr orngeriynmaaetredxiwithyaly orngeriynesntkhaebriyl orngeriynesntoyesfkhxnewnt aelaorngeriynphyabalesnthluys pccubnkhuxwithyalyesnthluys epntn txngkarxangxing opretsaetnt khnaephyaephrkhxngnikayopretsaetntklumaerkthiekhamapraethsithytamhlkthanthipraktkhuxsisyaphibal 2 than sasnacary kharl xxksts efrdedxrikh kutslaf exm di Rev Karl Fredrich Augustus Gutzlaff chaweyxrmn cak Netherlands Missionary Society aelasasnacary cakhxbthxmlin Rev Jacob Tomlin chawxngkvs cak London Missionary Society mathungpraethsithyemux 23 singhakhm ph s 2371 kh s 1828 thngsxngthanchwyknephyaephrsasnadwykhwamekhmaekhng txmacungmisasnacarycak khnaxemriknbxrd The American Board of Commissioners for Foreign Missions hrux A B C F M ekhama inbrrdankephyaephrsasnann phuerimtnsmphnthphaphthidiaelayawnanthisudrahwangkhnithykbsasnakhristkhux sasnacaryaedn bich brdely Rev Dan Beach Bradley M D hrux hmxbrdely khnithymkeriykwa hmxpldel sungepnmichchnnarikhnaephrsibthieriyninkhnaxemriknbxrd ekhamakrungethph khnanneriykwa bangkxk phrxmphrrya emux 18 krkdakhm ph s 2378 kh s 1835 tlxdewlathithanxyuinpraethsithyidsrangkhunpraoychnmakmay odyechphaaxyangyingthangkaraephthyaelakarphimph thngrksaphupwyikhthrphisaelaxhiwatkorkh nakarphatdekhamakhrngaerk karthdlxngplukfidasinpraethsithy rierimkarsrang erimcakcdphimphibprakashamfin aelacdphimphhnngsux bangkxkrikhxredxr sungepncdhmayehturaywn klawidwa khwamechuxmnkhxngchawithytxkarephyaephrsasnakhrist ekidcakkhnasmakhmxemriknmichchnnarinakhwamecriyekhamakhwbkhuipkbkarephyaephrsasna michchnnarithisakhyxik 2 klum idaek The American Baptist Mission epnphukxtngobsthopretsaetntaehngaerkinpraethsithy emuxwnthi 31 singhakhm ph s 2392 kh s 1849 inchux khristckrephrsibthieriynthi 1 krungethph pccubnepliynchuxepn khristckrthi 1 saehr aelacdphimphhnngsuxphasaithyaelaphasaxngkvsrwmthngxxk hnngsuxphimph syamsmy aelabxrd The American Presbyterian Board epnxikklumhnungthinakhwamecriysupraethsithy echn dr ehas Samuel R House nakarichxiethxrepnkhrngaerkinpraethsithy khnathisasnacaryaemttunaelaphrrya Rev and Mrs Stephen Mattoon rierimepidorngeriynaebbechaipeynklb sungtxmaidrwmkborngeriynpracakhxngmichchn aelaphthnatxmaepnorngeriynkrungethphkhrisetiynwithyalyinpccubn xisethirnxxrthxdxks obsthxxrthxdxksaehngaerkinpraethsithy sranginpi ph s 2546 karerimkxtngsasnckrxxrthxdxksinpraethsithy erimtnemuxpi ph s 2542 ephuxthicatxbsnxngaekkhxeriykrxngkhxngehlachawxxrthxdxksthixasyxyuinpraethsithy sphabathhlwngaehngekhtxkhrbidrkrungmxsok praethsrsesiy idmikarprachumharuxinwnthi 28 thnwakhm ph s 2542 mimtikhxkardaeninkarcdtngsasnckrkhuninkrungethph odyobsthxxrthxdxksaehngniidkxtngkhun odyichchuxwa xasnwiharnkbuyniokhls aelaidmikaraetngtngbathhlwngcakcnghwdyaorslafw khunphxoxelk echiyriphanin Oleg Cherepanin ephuxepnbathhlwngpracasasnckraehngihmni inpi ph s 2544 xkhrbidrkhirillaehngmxsokideyuxnkrungethphmhankhrxyangepnthangkar phllphthinkareyuxnkhrngnn obsthnkbuyniokhls idthukepliynaeplngepntwaethnkhxngobsthrsesiyxxrthxdxks sasnckraehngkrungmxsok pracapraethsithy aelabathhlwngoxelk echiyriphanin epnphuaethnaehngobsthrsesiyxxrthxdxksinpraethsithy epnphuaenaaenwthangcitwiyyanaekhmuprachachnchawxxrthxdxksinpraethsithy thunginsatharnrthprachathipitprachachnlaw aelarachxanackrkmphucha epnewlayawnankwa 15 pi khxngkaryunhydkarthanganaelakarswdxthisthanephuxthicaepliynihprachachnchawithyhnmayxmrbinnikayxxrothdxks inwnthi 20 krkdakhm ph s 2551 phayhlngkwa 7 eduxn sankngankhxngkrathrwngmhadithythiekiywkhxngidthakartrwcsxb obsthxxrthxdxksinpraethsithy aelannobsthxxrthxdxksinpraethsithycungidrbkarcdthaebiynkhunepnxngkhekiywkbkarchwyehluxthangsngkhmaelasasnaxyangthuktxngtamkdhmayxngkhkrkhristckrpccubnpraethsithy mixngkhkrkhristckrthikrmkarsasnarbrxngxyu 5 xngkhkr khux sphapramukhaehngbathhlwngormnkhathxlikaehngpraethsithy pkkhrxngkhristckrormnkhathxlikinpraethsithy sphakhristckrinpraethsithy pkkhrxngkhnaephrsibthieriyn khna khnaluethxaernechirchxxfxemrika inpraethsithy epntn shkickhrisetiynaehngpraethsithy pkkhrxngkhnakhrisetiynaexndmichchnnarixilaexns khnaewirldiwdxiaewnecileschnkhruesd inpraethsithy epntn mulnithikhristckrkhnaaebbtist pkkhrxngkhristckrinsngkdshkhristckraebbtistinpraethsithy pkkhrxngkhristckresewntedyaexdewnthistinpraethsithy nxkcakniyngmi pkkhrxngmichchnnariluethxaernsaythimacaksaekndienewiy mulnithichawkhristsasnikchndngedimxxrothdxksinpraethsithy pkkhrxngsasnckrxxrothdxksrsesiyinpraethsithy praethsithy pkkhrxngsasnckrkhxngphraeysukhristaehngwisuththichnyukhsudthayhruxmxrmxninpraethsithysthitikhristsasnikchnaelakhristckrkhristsasnikchninpraethsithynikayopretsaetnt 54 56 ormnkhathxlik 45 44 khristsasnsthaninpraethsithynikayopretsaetnt 90 93 ormnkhathxlik 8 90 xxrthxdxks 0 17 emuxwnthi 1 minakhm ph s 2561 khristsasnikchninpraethsithy micanwnsmachikrwm 837 064 khn khidepnrxyla 1 27 khxngprachakr 65 729 098 khn aelakhristsasnsthan 5 789 aehng sungsarwcodyxngkhkrkhxngkhristsasnainnikaytang idaek mulnithixistar suxmwlchnkhathxlikpraethsithy mulnithichawkhristsasnikchndngedimxxrothdxksinpraethsithy tarangaesdngkhxmulkhristsasnikchnaelakhristsasnsthaninpraethsithy nikay ekht canwnkhrisetiyn khn opretsaetntphakhehnux 248 688phakhklang 96 692phakhtawnxxkechiyngehnux 40 554phakhtawntk 30 583phakhit 25 900phakhtawnxxk 14 237rwm 456 690 0 7 khristckr canwnobsth aehng shkickhrisetiynaehngpraethsithy 2 846 54 sphakhristckrinpraethsithy 1 724 33 khristckrxisra 528 10 shkhristckraebbtistinpraethsithy 166 3 rwm 5 264ormnkhathxlik ekht canwnkhristng khn ekhtmissngkrungethph 119 497ekhtmissngechiyngihm 71 694ekhtmissngthaaer hnxngaesng 54 714ekhtmissngcnthburi 45 831ekhtmissngxublrachthani 24 450ekhtmissngxudrthani 18 111ekhtmissngnkhrswrrkh 16 463ekhtmissngrachburi 15 737ekhtmissngsurasdrthani 7 110ekhtmissngnkhrrachsima 6 767rwm 380 374 0 5787 khristckr canwnobsth aehng phrasasnckrkhathxlik 515rwm 515xxrthxdxks ekht canwnkhristxxrthxdxks khn rwm yngimthrabcanwnaenchdkhristckr canwnobsth aehng 10rwm 10rwm khristsasnikchn 837 064 khn 1 27 khristsasnsthan 5 789 aehngxangxingphakhwichaprchyaaelasasna khnamnusysastr mhawithyalysrinkhrinthrwiorth prasanmitr 2008 03 28 thi ewyaebkaemchchinkrmkarsasna rayngankarsasna pracapi 2543 krmkarsasna 2543 hna 55 64 samaonprachakraelaekhha ph s 2557 lingkesiy sankngansthitiaehngchati krathrwngethkhonolyisarsnethsaelakarsuxsar aephnphumi 4 1 rxylakhxngprachakrxayu 13 pikhunip caaenktamsasna aelaphakh ph s 2557 sankngansthitiaehngchati samaonprachakraelaekhha ph s 2557 sankngansthitiaehngchati hna 1 tarangthi 1 canwnprachakr xayu 13 pikhunip caaenktamsasna ephs klumxayekhtkarpkkhrxng aelaphakh ph s 2557 aephnthiaesdngcanwnkhrisetiyn mulnithixistar subkhnemux 18 thnwakhm ph s 2558 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help ptithinkhathxlik Catholic Calendar 2558 2015 suxmwlchnkhathxlikpraethsithy khxmulwnthi 14 kumphaphnth ph s 2558 Luc Colla phrakhristecaaelaphrasasnckrkhxngphraxngkh eruxng xaphrnrtn aela xakatha citxuthsn aepl phimphkhrngthi 2 krungethph 2542 hna 44 McFarland 1928 10 26 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2017 05 17 subkhnemux 2017 04 25 McFarland 1928 27 34 McFarland 1928 35 50 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2017 03 13 subkhnemux 2016 10 19 mulnithixistar khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2018 03 10 subkhnemux 1 minakhm ph s 2561 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help mulnithixistar khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 10 28 subkhnemux 1 minakhm ph s 2561 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkha url help trwcsxbkhawnthiin accessdate help ptithinkhathxlik Catholic Calendar 2560 2017 suxmwlchnkhathxlikpraethsithy khxmulwnthi 1 minakhm ph s 2561 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2013 12 02 subkhnemux 2016 11 18