Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
คริสตจักรที่ 1 สำเหร่ (อังกฤษ: The First Presbyterian Church of Bangkok) เป็นโบสถ์คริสต์ของนิกายโปรเตสแตนต์ในประเทศไทย ตั้งอยู่ ณ เลขที่ 37 ซอยเจริญนคร 59 ถนนเจริญนคร แขวงสำเหร่ เขตธนบุรี กรุงเทพมหานคร เป็นคริสตจักรแห่งแรกของคณะอเมริกันเพรสไบทีเรียน (The American Presbyterian Mission) ซึ่งมิชชันนารีคณะนี้ได้เริ่มวางรากฐานการเผยแพร่คริสต์ศาสนาในประเทศไทยตั้งแต่รัชสมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว
| คริสตจักรที่ 1 สำเหร่ | |
|---|---|
First Presbyterian Church, Samray | |
 บริเวณด้านหน้าวัด มุมหันออกสู่แม่น้ำเจ้าพระยา | |
 | |
| ที่ตั้ง | เลขที่ 37 ซอยเจริญนคร 59 ถนนเจริญนคร แขวงสำเหร่ เขตธนบุรี กรุงเทพมหานคร |
| ประเทศ |  ประเทศไทย |
| นิกาย | โปรเตสแตนต์ |
| ประวัติ | |
| สถานะ | เปิดใช้งาน |
| ก่อตั้ง | พ.ศ. 2403 |
| ผู้ก่อตั้ง | |
| สถาปัตยกรรม | |
| ประเภทสถาปัตย์ | ผังรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ก่ออิฐถือปูน |
| รูปแบบสถาปัตย์ | นีโอคลาสสิก |
| ปีสร้าง | พ.ศ. 2453 |
| โครงสร้าง | |
| จำนวนชั้น | 1 |
| การปกครอง | |
| มุขมณฑล | |
โบสถ์คริสตจักรที่ 1 สำเหร่ได้รับรางวัลอาคารอนุรักษ์ศิลปสถาปัตยกรรมดีเด่น ปี พ.ศ. 2547 จากสมาคมสถาปนิกสยามฯ
มิชชันนารีโปรเตสแตนท์ยุคบุกเบิกรุ่นแรก
ค.ศ. 1828 ศาสนาจารย์นายแพทย์ คาร์ล เฟรเดอริค ออกัสตัส กุ๊ตสลาฟ (Dr.Karl Frederick Augustus Gustaff) และศาสนาจารย์จาคอบ ทอมลิน (Rev. Jacob Tomlin) เป็นมิชชันนารีโปรเตสแตนต์ 2 ท่านแรกที่เดินทางเข้ามาในประเทศไทย จากนั้นเป็นต้นมามิชชันนารีจากคณะอื่น ๆ เดินทางเข้ามาอย่างต่อเนื่อง คือคณะอเมริกันแบ๊บติสต์ได้ส่ง ศจ.เทเลอร์ โจนน์ เข้ามาในปี ค.ศ. 1833 คณะอเมริกันบอร์ด ได้ส่ง ศจ .ชาร์ล โรบินสัน และ ศจ.สตีเฟน จอห์สัน เข้ามาในปี ค.ศ. 1834 แต่การประกาศศาสนาในประเทศไทยขณะนั้นยังมีความยากลำบากต้องประสบกับการต่อต้านต่าง ๆ นานา มิชชันนารีบางท่านเจ็บป่วยด้วยโรคในเขตร้อน เช่น อหิวาตกโรค ทำให้หลายคณะต้องล้มเลิกการประกาศศาสนาในประเทศไทย
การเข้ามาของมิชชันนารีคณะอเมริกันเพรสไบทีเรียน
ค.ศ. 1840 คณะอเมริกันเพรสไบทีเรียนได้ส่ง ศจ.วิลเลียม พี บูแอล (William P. Buell) และภรรยาเดินทางเข้ามาในประเทศไทยแต่มาพำนักอยู่ในประเทศไทยได้ไม่นานภรรยาท่านก็เจ็บป่วยทำให้ต้องเดินทางกลับประเทศสหรัฐอเมริกา งานของคณะอเมริกันเพรสไบทีเรียนได้เริ่มวางฐานรากอย่างถาวรและจริงจัง โดยการเข้ามาของ ศจ.สตีเฟน แมตตูน (Rev. Stephen Mattoon, D.D.) และภรรยา (Mary Lourie Mattoon) กับ ศจ. ซามูแอล เรโนล์ เฮาส์ (Rev. Samuel Reynolds House, M.D.) ในปี ค.ศ.1847 ชาวไทยเรียกหมอแมตตูนว่า “หมอมะตูม” และหมอเฮาส์ว่า “หมอเหา” มิชชันนารีกลุ่มนี้ยังพักอาศัยร่วมอยู่กับมิชชันนารีกลุ่มอื่นที่บริเวณปากคลองบางหลวงและยังไม่ได้สร้างพระวิหารสำหรับนมัสการแต่ประการใด ค.ศ. 1849 ศจ.สตีเฟน บุช (Rev.Stephen Bush)และภรรยาเดินทางมาสบทบ
การตั้งคริสตจักรเพรสไบทีเรียนที่ 1 กรุงเทพ
ในวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 1849 คณะมิชชันนารี 5 คน ประกอบด้วย ศจ. สตีเฟน แมตตูนและภรรยา ศจ. สตีเฟน บุช และภรรยา และศจ. ซามูเอล เรโนล์ เฮาส์ ได้ประชุมอธิษฐานร่วมกันก่อตั้งคริสตจักรขึ้น เรียกว่าคริสตจักรเพรสไบทีเรียนที่ 1 กรุงเทพฯ โดยให้บ้านพักของมิชชั่นนารีบริเวณกุฎีจีน (หลังวัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร) เป็นสถานที่นมัสการ โดยมี ศจ. สตีเฟน แมตตูน เป็นศิษยาภิบาลคนแรกของคริสตจักรแห่งนี้
หลังจากตั้งคริสตจักรไม่กี่วัน คณะมิชชั่นก็ได้มีโอกาสต้อนรับสมาชิกคนแรก (Chinese Christian) คือ ท่านซินแส (Quasien Kieng) เดิมท่านซินแส เป็นคริสเตียนในสังกัดของคณะอเมริกันบอร์ด (A.B.C.F.M.) ต่อมามิชชั่นคณะนั้นได้โยกย้ายจากสยามไปทำงานในประเทศจีน ท่านซินแสจึงย้ายสมาชิกภาพเข้ามาสังกัดคณะอเมริกันเพรสไบทีเรียน (ท่านเป็นครูใหญ่คนแรกของโรงเรียนชายสมัยนั้น ที่ต่อมาคือโรงเรียนกรุงเทพคริสเตียนวิทยาลัย)
ย้ายมาสำเหร่
ค.ศ.1857 ได้ย้ายบ้านพักมิชชันนารี โรงเรียน สถานที่ทำงาน จากกุฎีจีนมาที่สำเหร่เพราะมีอาณาเขตกว้างขวางกว่าและเพื่อรองรับการขยายการทำงานในอนาคต วันอาทิตย์ที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 1859 “นายชื่น” เป็นคนไทยคนแรกที่รับเชื่อโดยการประกาศของคณะอเมริกันเพรสไบทีเรียน
สร้างพระวิหารหลังแรก
ค.ศ. 1860 ได้เริ่มสร้างพระวิหารหลังแรกโดยการเรี่ยไรเงินจากพ่อค้ากะลาสี ทูต และชาวต่างประเทศที่พำนักในประเทศไทย และยังได้เรี่ยไรประเทศสหรัฐอเมริกาด้วย ใช้เงินในการก่อสร้าง 700 ดอลลาร์ และมีพิธีมอบถวายในวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1862 นับนั้นเป็นต้นมาคริสตจักรที่ 1 สำเหร่ ก็เป็นศูนย์กลางการทำงานของมิชชั่นนารีคณะอเมริกันเพรสไบทีเรียน ค.ศ. 1890 ศาสนาจารย์จอห์น เอ. เอกิ้น ได้ย้ายโรงเรียนของท่านจากกุฎีจีนมารวมกับโรงเรียนของมิชชั่นที่สำเหร่ และใช้ชื่อว่า “โรงเรียนสำเหร่บอยส์คริสเตียนไฮสคูล” ซึ่งต่อมาในปี ค.ศ. 1902 โรงเรียนนี้ย้ายมาที่ถนนประมวญและเปลี่ยนชื่อเป็น “โรงเรียนกรุงเทพคริสเตียนวิทยาลัย” ในเวลาต่อมา
ศิษยาภิบาลคนไทยคนแรกของคริสตจักร
วันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1896 คริสตจักรได้สถาปนา ศบ.ย่วญ เตียงหยก เป็นศิษยาภิบาลประจำคริสตจักรนับเป็นศิษยาภิบาลคนไทยคนแรกของคริสตจักร ค.ศ. 1902 ผป.ปลีก อุนยะวงษ์ ก่อตั้งคณะ King’s Daughters หรือคณะราชธิดาแห่งคริสตจักร ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของคณะสตรีคริสเตียนของคริสตจักรในเวลาต่อมา
สร้างพระวิหารหลังปัจจุบัน
ค.ศ. 1910 สร้างพระวิหารปัจจุบัน โดยรื้อพระวิหารหลังเดิมลงและสร้างบนที่เดิม แต่ยังคงรูปแบบสถาปัตยากรรมของพระวิหารหลังแรกไว้ เงินที่ใช้ในการก่อสร้างมาจากการเรี่ยไรสมาชิกของคริสตจักรใช้เงินก่อสร้างมากกว่า 7,000 บาท มีพิธีมอบถวายในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1910 ซึ่งพระวิหารนี้ยังคงใช้นมัสการพระเจ้ามาจนกระทั่งปัจจุบันนี้ ค.ศ. 1912 สร้างหอระฆัง ค.ศ. 1963 สร้างศาลาเตียงหยก ค.ศ. 1988 ขยายพระวิหารให้ยาวกว่าเดิม 3.50 เมตร ส่วนบริเวณธรรมาสน์ได้ขยายออกไปอีก 4.50 เมตร เพื่อรองรับจำนวนผู้มานมัสการที่จะเพิ่มขึ้นในอนาคต
คริสตจักรในปัจจุบัน
ในปัจจุบันคริสตจักรได้มีการพัฒนาขึ้นในหลาย ๆ ด้าน อาทิเช่น ได้มีการพัฒนาเรื่องของอาคารสถานที่ ด้านการประกาศ การเลี้ยงดูสมาชิก และการสร้างสาวก เป็นต้น ปัจจุบันคริสตจักรมีศิษยาภิบาล คือศาสนาจารย์ ผู้ปกครองประจำการ 11 คน มัคนายก 7 คน และกรรมการพันธกิจต่าง ๆ อีก 7 ด้านคือ คริสเตียนศึกษา การประกาศ ดนตรี บ้านและครอบครัว ปฏิคม เยี่ยมเยียน และประชาสัมพันธ์ ปัจจุบันคริสตจักรมีสมาชิกจำนวน 205 คน ปัจจุบัน คริสตจักรที่ 1 สำเหร่ อยู่ในสังกัดคริสตจักรภาคที่ 6 ของสภาคริสตจักรในประเทศไทย
อ้างอิง
- The Cloud. (2564). คริสตจักรที่หนึ่ง สำเหร่ โบสถ์โปรเตสแตนต์อายุกว่าร้อยปีริมน้ำ. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2564
- "Sketch of the life of Rev. Stephen Mattoon, D.D. Digital Collection History of Johnson C. Smith University Page 10".
- "Samuel Reynolds House of Siam Pioneer Medical Missionary 1847-1876 by George Haws Feltus".
- "Samuel Reynolds House of Siam, pioneer medical missionary, 1847-1876, by George Haws Feltus. Page 76".
- "Samuel Reynolds House of Siam, pioneer medical missionary, 1847-1876, by George Haws Feltus. Page 77".
- "Sketch of the life of Rev. Stephen Mattoon, D.D. Digital Collection History of Johnson C. Smith University Page 39".
แหล่งข้อมูลอื่น
- เว็บไซต์ของคริสตจักรที่ 1 สำเหร่
- แผนที่และภาพถ่ายทางอากาศของ คริสตจักรที่ 1 สำเหร่
- ภาพถ่ายดาวเทียมจากวิกิแมเปีย หรือกูเกิลแมปส์
- แผนที่จากลองดูแมป หรือเฮียวีโก
- ภาพถ่ายทางอากาศจากเทอร์ราเซิร์ฟเวอร์
13°42′19″N 100°29′39″E / 13.705292°N 100.494071°E
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
khristckrthi 1 saehr xngkvs The First Presbyterian Church of Bangkok epnobsthkhristkhxngnikayopretsaetntinpraethsithy tngxyu n elkhthi 37 sxyecriynkhr 59 thnnecriynkhr aekhwngsaehr ekhtthnburi krungethphmhankhr epnkhristckraehngaerkkhxngkhnaxemriknephrsibthieriyn The American Presbyterian Mission sungmichchnnarikhnaniiderimwangrakthankarephyaephrkhristsasnainpraethsithytngaetrchsmyphrabathsmedcphranngeklaecaxyuhwkhristckrthi 1 saehrFirst Presbyterian Church Samraybriewndanhnawd mumhnxxksuaemnaecaphrayathitngelkhthi 37 sxyecriynkhr 59 thnnecriynkhr aekhwngsaehr ekhtthnburi krungethphmhankhrpraethspraethsithynikayopretsaetntprawtisthanaepidichngankxtngph s 2403phukxtngsthaptykrrmpraephthsthaptyphngrupsiehliymphunpha kxxiththuxpunrupaebbsthaptynioxkhlassikpisrangph s 2453okhrngsrangcanwnchn1karpkkhrxngmukhmnthlphaphinxdit kh s 1928 obsthkhristckrthi 1 saehridrbrangwlxakharxnurkssilpsthaptykrrmdiedn pi ph s 2547 caksmakhmsthapniksyammichchnnariopretsaetnthyukhbukebikrunaerkkh s 1828 sasnacarynayaephthy kharl efredxrikh xxksts kutslaf Dr Karl Frederick Augustus Gustaff aelasasnacarycakhxb thxmlin Rev Jacob Tomlin epnmichchnnariopretsaetnt 2 thanaerkthiedinthangekhamainpraethsithy caknnepntnmamichchnnaricakkhnaxun edinthangekhamaxyangtxenuxng khuxkhnaxemriknaebbtistidsng sc ethelxr ocnn ekhamainpi kh s 1833 khnaxemriknbxrd idsng sc charl orbinsn aela sc stiefn cxhsn ekhamainpi kh s 1834 aetkarprakassasnainpraethsithykhnannyngmikhwamyaklabaktxngprasbkbkartxtantang nana michchnnaribangthanecbpwydwyorkhinekhtrxn echn xhiwatkorkh thaihhlaykhnatxnglmelikkarprakassasnainpraethsithykarekhamakhxngmichchnnarikhnaxemriknephrsibthieriynkh s 1840 khnaxemriknephrsibthieriynidsng sc wileliym phi buaexl William P Buell aelaphrryaedinthangekhamainpraethsithyaetmaphankxyuinpraethsithyidimnanphrryathankecbpwythaihtxngedinthangklbpraethsshrthxemrika ngankhxngkhnaxemriknephrsibthieriyniderimwangthanrakxyangthawraelacringcng odykarekhamakhxng sc stiefn aemttun Rev Stephen Mattoon D D aelaphrrya Mary Lourie Mattoon kb sc samuaexl eronl ehas Rev Samuel Reynolds House M D inpi kh s 1847 chawithyeriykhmxaemttunwa hmxmatum aelahmxehaswa hmxeha michchnnariklumniyngphkxasyrwmxyukbmichchnnariklumxunthibriewnpakkhlxngbanghlwngaelayngimidsrangphrawiharsahrbnmskaraetprakarid kh s 1849 sc stiefn buch Rev Stephen Bush aelaphrryaedinthangmasbthbkartngkhristckrephrsibthieriynthi 1 krungethphinwnthi 31 singhakhm kh s 1849 khnamichchnnari 5 khn prakxbdwy sc stiefn aemttunaelaphrrya sc stiefn buch aelaphrrya aelasc samuexl eronl ehas idprachumxthisthanrwmknkxtngkhristckrkhun eriykwakhristckrephrsibthieriynthi 1 krungethph odyihbanphkkhxngmichchnnaribriewnkudicin hlngwdxrunrachwraramrachwrmhawihar epnsthanthinmskar odymi sc stiefn aemttun epnsisyaphibalkhnaerkkhxngkhristckraehngni hlngcaktngkhristckrimkiwn khnamichchnkidmioxkastxnrbsmachikkhnaerk Chinese Christian khux thansinaes Quasien Kieng edimthansinaes epnkhrisetiyninsngkdkhxngkhnaxemriknbxrd A B C F M txmamichchnkhnannidoykyaycaksyamipthanganinpraethscin thansinaescungyaysmachikphaphekhamasngkdkhnaxemriknephrsibthieriyn thanepnkhruihykhnaerkkhxngorngeriynchaysmynn thitxmakhuxorngeriynkrungethphkhrisetiynwithyaly yaymasaehrkh s 1857 idyaybanphkmichchnnari orngeriyn sthanthithangan cakkudicinmathisaehrephraamixanaekhtkwangkhwangkwaaelaephuxrxngrbkarkhyaykarthanganinxnakht wnxathitythi 7 singhakhm kh s 1859 naychun epnkhnithykhnaerkthirbechuxodykarprakaskhxngkhnaxemriknephrsibthieriynsrangphrawiharhlngaerkkh s 1860 iderimsrangphrawiharhlngaerkodykareriyirengincakphxkhakalasi thut aelachawtangpraethsthiphankinpraethsithy aelayngideriyirpraethsshrthxemrikadwy ichengininkarkxsrang 700 dxllar aelamiphithimxbthwayinwnthi 25 phvsphakhm kh s 1862 nbnnepntnmakhristckrthi 1 saehr kepnsunyklangkarthangankhxngmichchnnarikhnaxemriknephrsibthieriyn kh s 1890 sasnacarycxhn ex exkin idyayorngeriynkhxngthancakkudicinmarwmkborngeriynkhxngmichchnthisaehr aelaichchuxwa orngeriynsaehrbxyskhrisetiynihskhul sungtxmainpi kh s 1902 orngeriynniyaymathithnnpramwyaelaepliynchuxepn orngeriynkrungethphkhrisetiynwithyaly inewlatxmasisyaphibalkhnithykhnaerkkhxngkhristckrwnthi 21 mithunayn kh s 1896 khristckridsthapna sb ywy etiynghyk epnsisyaphibalpracakhristckrnbepnsisyaphibalkhnithykhnaerkkhxngkhristckr kh s 1902 php plik xunyawngs kxtngkhna King s Daughters hruxkhnarachthidaaehngkhristckr sungepncuderimtnkhxngkhnastrikhrisetiynkhxngkhristckrinewlatxmasrangphrawiharhlngpccubnkh s 1910 srangphrawiharpccubn odyruxphrawiharhlngedimlngaelasrangbnthiedim aetyngkhngrupaebbsthaptyakrrmkhxngphrawiharhlngaerkiw enginthiichinkarkxsrangmacakkareriyirsmachikkhxngkhristckrichenginkxsrangmakkwa 7 000 bath miphithimxbthwayineduxnmithunayn kh s 1910 sungphrawiharniyngkhngichnmskarphraecamacnkrathngpccubnni kh s 1912 sranghxrakhng kh s 1963 srangsalaetiynghyk kh s 1988 khyayphrawiharihyawkwaedim 3 50 emtr swnbriewnthrrmasnidkhyayxxkipxik 4 50 emtr ephuxrxngrbcanwnphumanmskarthicaephimkhuninxnakhtkhristckrinpccubninpccubnkhristckridmikarphthnakhuninhlay dan xathiechn idmikarphthnaeruxngkhxngxakharsthanthi dankarprakas kareliyngdusmachik aelakarsrangsawk epntn pccubnkhristckrmisisyaphibal khuxsasnacary phupkkhrxngpracakar 11 khn mkhnayk 7 khn aelakrrmkarphnthkictang xik 7 dankhux khrisetiynsuksa karprakas dntri banaelakhrxbkhrw ptikhm eyiymeyiyn aelaprachasmphnth pccubnkhristckrmismachikcanwn 205 khn pccubn khristckrthi 1 saehr xyuinsngkdkhristckrphakhthi 6 khxngsphakhristckrinpraethsithyxangxingThe Cloud 2564 khristckrthihnung saehr obsthopretsaetntxayukwarxypirimna subkhnemux 23 mithunayn ph s 2564 Sketch of the life of Rev Stephen Mattoon D D Digital Collection History of Johnson C Smith University Page 10 Samuel Reynolds House of Siam Pioneer Medical Missionary 1847 1876 by George Haws Feltus Samuel Reynolds House of Siam pioneer medical missionary 1847 1876 by George Haws Feltus Page 76 Samuel Reynolds House of Siam pioneer medical missionary 1847 1876 by George Haws Feltus Page 77 Sketch of the life of Rev Stephen Mattoon D D Digital Collection History of Johnson C Smith University Page 39 aehlngkhxmulxunewbistkhxngkhristckrthi 1 saehrwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb khristckrthi 1 saehr aephnthiaelaphaphthaythangxakaskhxng khristckrthi 1 saehr phaphthaydawethiymcakwikiaemepiy hruxkuekilaemps aephnthicaklxngduaemp hruxehiywiok phaphthaythangxakascakethxrraesirfewxr 13 42 19 N 100 29 39 E 13 705292 N 100 494071 E 13 705292 100 494071