Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
 | หน้าคำอธิบายนี้เป็นคู่มือบอกวิธี ซึ่งบอกรายละเอียดกระบวนการหรือกระบวนวิธีของบางส่วนของบรรทัดฐานและวัตรของวิกิพีเดีย ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของ |
 |
|
หน้าเปลี่ยนทาง เป็นหน้าพิเศษที่สร้างขึ้นเพื่อให้การค้นหาบทความชื่อหนึ่งเชื่อมโยงไปยังอีกบทความโดยตรง หน้าเปลี่ยนทางสร้างได้โดยใช้วากยสัมพันธ์ (syntax) ด้านล่าง
#เปลี่ยนทาง [[บทความเป้าหมาย]] หรือ #REDIRECT [[บทความเป้าหมาย]] หรือ
#เปลี่ยนทาง [[บทความเป้าหมาย#ประวัติ]] หรือ #REDIRECT [[บทความเป้าหมาย#ประวัติ]] จะเพิ่มการเปลี่ยนทางไปยังส่วนใดส่วนหนึ่งของหน้าเป้าหมายก็ได้
นอกจากนี้ การเปลี่ยนชื่อบทความ เป็นการทำให้บทความเดิมกลายเป็นหน้าเปลี่ยนทางไปยังบทความใหม่โดยอัตโนมัติ
วายกสัมพันธ์
หน้านั้นจะเป็นหน้าเปลี่ยนทางหากข้อความวิกิเริ่มต้นด้วย #เปลี่ยนทาง หรือ #REDIRECT ตามด้วยวิกิลิงก์หรือลิงก์ข้ามวิกิที่สมบูรณ์ ควรมีเว้นวรรคทางซ้ายมือก่อนเริ่มต้นลิงก์
หมายเหตุว่า การเปลี่ยนทางจะทำงานได้ตามที่เจตนาเท่านั้น (นั่นคือ นำผู้อ่านไปยังหน้าเป้าหมายโดยตรง) หากลิงก์นั้นเป็นหน้าปกติที่มีอยู่ (มิใช่หน้าพิเศษ) บนโครงการเดียวกัน คือ วิกิพีเดียภาษาไทย ในกรณีอื่น การเปลี่ยนทางอย่างอ่อน (soft redirect) ก็ใช้กันมากเช่นกัน ดูข้างล่าง
ตัวอย่าง:
- #เปลี่ยนทาง [[กรุงเทพมหานคร]] (เปลี่ยนทางไปยังบทความกรุงเทพมหานครอย่างเดียว)
- #เปลี่ยนทาง [[กรุงเทพมหานคร#ประวัติ]] (เปลี่ยนทางไปยังส่วน "ประวัติ" ของบทความกรุงเทพมหานคร)
- #เปลี่ยนทาง [[:en:Bangkok]] (ปรากฏเป็นการเชื่อมโยงไปยังบทความกรุงเทพมหานครในวิกิพีเดียภาษาอังกฤษ แต่จะไม่เป็นเสมือนการเปลี่ยนทางแท้จริง
ข้อความได้ที่ปรากฏหลังจากลิงก์เปลี่ยนทางจะไม่แสดงผลใด ๆ แต่อาจใช้เพื่อเพิ่มหมวดหมู่ ลิงก์ข้ามวิกิ หรือความเห็นได้
หน้าไหนที่ควรทำหน้าเปลี่ยนทาง
- คำย่อหรืออักษรย่อที่มีความหมายเดียว หรือเป็นที่รู้จักในวงกว้าง (ถ้าไม่ใช่ควรทำหน้าแก้ความกำกวมแทน)
- กทม → กรุงเทพมหานคร
- USB → ยูเอสบี
- ส่วนของบทความหรือหัวเรื่องย่อยที่สั้นเกินไป ซึ่งได้นำไปรวมกับบทความอื่นแล้ว
- คำสุภาพ → (คำราชาศัพท์#คำสุภาพ)
- คำที่มักสะกดผิด ดูเพิ่มที่รายชื่อคำในภาษาไทยที่มักเขียนผิด (ที่วิกิตำรา)
- คำที่สะกดได้ถูกต้องมากกว่าหนึ่งอย่างตามพจนานุกรม ให้เลือกเอาการสะกดที่นิยมกว่าเป็นชื่อบทความหลัก
- คำทับศัพท์ที่ไม่ได้เป็นไปตามระบบของราชบัณฑิตยสถานและ แต่นิยมใช้กันมาก
- ชื่อบุคคล ฉายา นามปากกา หรือนามแฝงอื่นๆ ที่อาจไม่เป็นที่นิยมของบุคคลหนึ่งๆ
- ชื่อบุคคลในภาษาต้นฉบับของชาวต่างประเทศ
- Johannes Kepler → โยฮันเนส เคปเลอร์
- 李小龙, Bruce Lee → บรู๊ซ ลี (ฉายา)
- ชื่อวิทยาศาสตร์ของสิ่งมีชีวิต หากสิ่งมีชีวิตนั้นมีชื่อสามัญ
- ชื่อสามัญอื่นๆ ของสารเคมี
- พหูพจน์ของคำนาม หรือคำศัพท์ที่เปลี่ยนรูปได้ (ไม่มีในภาษาไทย)
หน้าไหนไม่ควรทำหน้าเปลี่ยนทาง
- ชื่อบทความที่สามารถมีได้หลายความหมาย ควรทำแทนการเปลี่ยนทาง เช่น งา สามารถหมายถึง งา (ที่เป็นพืช) หรือ งา (ที่หมายถึงอวัยวะส่วนหนึ่งของสัตว์)
- ชื่อเปลี่ยนทางที่สะกดผิดหรืออ่านผิดอย่างชัดเจน คือไม่ใช่คำที่มักเขียนผิด หรือเป็นชื่อที่ไม่สื่อความหมายของหน้าปลายทาง
- การเปลี่ยนทางข้ามเนมสเปซ เช่น การเปลี่ยนทางจาก "ผู้ใช้:~" ไปยัง "วิกิพีเดีย:~" หรือ "(หลัก):~" ไปยัง "ผู้ใช้:~" หรือ "คุยกับผู้ใช้:~" เว้นแต่จะได้รับการยกเว้นจากความเห็นส่วนใหญ่ของชุมชนวิกิพีเดีย
- การเปลี่ยนทางข้ามหมวดหมู่ เนื่องจากบทความจะยังคงอยู่ในหมวดหมู่เดิมไม่ถูกย้าย แม้ว่าจะเปลี่ยนทางไปแล้ว หากต้องการเปลี่ยนชื่อหมวดหมู่ พร้อมทั้งย้ายบทความไปยังหมวดหมู่ใหม่ กรุณาแจ้งความจำนงไว้ที่
- การเปลี่ยนทางซ้ำซ้อน ซึ่งสาเหตุอาจเกิดจากการเปลี่ยนชื่อบทความหลายครั้ง การเปลี่ยนทางควรมีเพียงขั้นตอนเดียว กล่าวคือ ไม่เป็น 1 → 2 → 3 แต่ควรเป็น 1 → 3 กับ 2 → 3 คุณสามารถตรวจสอบและแก้ไขได้ที่ ปัจจุบันมีการตรวจสอบแก้ไขกรณีนี้โดย ซึ่งมากับซอฟต์แวร์มีเดียวิกิ
- การเปลี่ยนทางแบบวนรอบ เช่น 1 → 2 → 1 หรือการเปลี่ยนทางที่กลับมายังหน้าเดิม เช่น 1 → 1 (ไม่มีเนื้อหาอยู่จริง) คุณสามารถตรวจสอบได้จากหน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อน แล้วทำการแจ้งลบหรือเปลี่ยนทางใหม่ไปยังบทความที่เหมาะสม
- การเปลี่ยนทางไปบทความที่ยังไม่ถูกสร้างหรือถูกลบไปแล้ว หน้าเปลี่ยนทางควรสร้างขึ้นก็ต่อเมื่อมีบทความปลายทางรองรับอยู่แล้ว ไม่ควรสร้างขึ้นเผื่อไว้หากคุณไม่ได้ตั้งใจที่จะเขียนต่อ คุณสามารถแจ้งลบได้โดยตรวจสอบที่
ดูเพิ่มเติมวิธีใช้ฉบับเต็มของภาษาอังกฤษที่ meta:Help:Redirect
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
hnakhaxthibayniepnkhumuxbxkwithi sungbxkraylaexiydkrabwnkarhruxkrabwnwithikhxngbangswnkhxngbrrthdthanaelawtrkhxngwikiphiediy imichswnhnungkhxngnoybayaelaaenwptibtikhxngwikiphiediyewbyxWP RWP REDIRECTkhumuxkarekhiyn MoS sarbyenuxhaklxngkhxmul thbsphth phaph lingk eliyngkhakhlumekhruxcdrupaebbichaemaebb raykaroddphngphngaebngtamhwkhxkartunyipun karthhar frngess phvksa ephlng eruxngaetngaenwptibtithiekiywkhxngtngchux cdhmwd xang hnaphuich hmwdhmu raykar aelaaemaebbnathangsxnichngan thrphyakrdk hnaepliynthang epnhnaphiessthisrangkhunephuxihkarkhnhabthkhwamchuxhnungechuxmoyngipyngxikbthkhwamodytrng hnaepliynthangsrangidodyichwakysmphnth syntax danlang epliynthang bthkhwamepahmay hrux REDIRECT bthkhwamepahmay hrux epliynthang bthkhwamepahmay prawti hrux REDIRECT bthkhwamepahmay prawti caephimkarepliynthangipyngswnidswnhnungkhxnghnaepahmaykid nxkcakni karepliynchuxbthkhwam epnkarthaihbthkhwamedimklayepnhnaepliynthangipyngbthkhwamihmodyxtonmtiwayksmphnthhnanncaepnhnaepliynthanghakkhxkhwamwikierimtndwy epliynthang hrux REDIRECT tamdwywikilingkhruxlingkkhamwikithismburn khwrmiewnwrrkhthangsaymuxkxnerimtnlingk hmayehtuwa karepliynthangcathanganidtamthiectnaethann nnkhux naphuxanipynghnaepahmayodytrng haklingknnepnhnapktithimixyu miichhnaphiess bnokhrngkarediywkn khux wikiphiediyphasaithy inkrnixun karepliynthangxyangxxn soft redirect kichknmakechnkn dukhanglang twxyang epliynthang krungethphmhankhr epliynthangipyngbthkhwamkrungethphmhankhrxyangediyw epliynthang krungethphmhankhr prawti epliynthangipyngswn prawti khxngbthkhwamkrungethphmhankhr epliynthang en Bangkok praktepnkarechuxmoyngipyngbthkhwamkrungethphmhankhrinwikiphiediyphasaxngkvs aetcaimepnesmuxnkarepliynthangaethcring khxkhwamidthiprakthlngcaklingkepliynthangcaimaesdngphlid aetxacichephuxephimhmwdhmu lingkkhamwiki hruxkhwamehnidhnaihnthikhwrthahnaepliynthangkhayxhruxxksryxthimikhwamhmayediyw hruxepnthiruckinwngkwang thaimichkhwrthahnaaekkhwamkakwmaethn kthm krungethphmhankhr USB yuexsbi swnkhxngbthkhwamhruxhweruxngyxythisnekinip sungidnaiprwmkbbthkhwamxunaelw khasuphaph kharachasphth khasuphaph khathimksakdphid duephimthiraychuxkhainphasaithythimkekhiynphid thiwikitara kthmay kdhmay khathisakdidthuktxngmakkwahnungxyangtamphcnanukrm iheluxkexakarsakdthiniymkwaepnchuxbthkhwamhlk hmamuy hmamuy khathbsphththiimidepniptamrabbkhxngrachbnthitysthanaelakhathbsphththiichinwikiphiediy aetniymichknmak sxfthaewr sxftaewr chuxbukhkhl chaya nampakka hruxnamaefngxun thixacimepnthiniymkhxngbukhkhlhnung ephchrthay wngskhaehla hma ckmk orslaern thmynti chuxbukhkhlinphasatnchbbkhxngchawtangpraeths Johannes Kepler oyhnens ekhpelxr 李小龙 Bruce Lee brus li chaya chuxwithyasastrkhxngsingmichiwit haksingmichiwitnnmichuxsamy Lentinula edodes ehdhxm chuxsamyxun khxngsarekhmi kawtrachang isyaonxakhrielt phhuphcnkhxngkhanam hruxkhasphththiepliynrupid immiinphasaithy hnaihnimkhwrthahnaepliynthangchuxbthkhwamthisamarthmiidhlaykhwamhmay khwrthahnaaekkhwamkakwmaethnkarepliynthang echn nga samarthhmaythung nga thiepnphuch hrux nga thihmaythungxwywaswnhnungkhxngstw chuxepliynthangthisakdphidhruxxanphidxyangchdecn khuximichkhathimkekhiynphid hruxepnchuxthiimsuxkhwamhmaykhxnghnaplaythang karepliynthangkhamenmseps echn karepliynthangcak phuich ipyng wikiphiediy hrux hlk ipyng phuich hrux khuykbphuich ewnaetcaidrbkarykewncakkhwamehnswnihykhxngchumchnwikiphiediy karepliynthangkhamhmwdhmu enuxngcakbthkhwamcayngkhngxyuinhmwdhmuedimimthukyay aemwacaepliynthangipaelw haktxngkarepliynchuxhmwdhmu phrxmthngyaybthkhwamipynghmwdhmuihm krunaaecngkhwamcanngiwthi phuich BotKung epliynchuxhmwdhmu karepliynthangsasxn sungsaehtuxacekidcakkarepliynchuxbthkhwamhlaykhrng karepliynthangkhwrmiephiyngkhntxnediyw klawkhux imepn 1 2 3 aetkhwrepn 1 3 kb 2 3 khunsamarthtrwcsxbaelaaekikhidthihnaepliynthangsasxn pccubnmikartrwcsxbaekikhkrniniody Redirect fixer sungmakbsxftaewrmiediywiki karepliynthangaebbwnrxb echn 1 2 1 hruxkarepliynthangthiklbmaynghnaedim echn 1 1 immienuxhaxyucring khunsamarthtrwcsxbidcakhnaepliynthangsasxn aelwthakaraecnglbhruxepliynthangihmipyngbthkhwamthiehmaasm karepliynthangipbthkhwamthiyngimthuksranghruxthuklbipaelw hnaepliynthangkhwrsrangkhunktxemuxmibthkhwamplaythangrxngrbxyuaelw imkhwrsrangkhunephuxiwhakkhunimidtngicthicaekhiyntx khunsamarthaecnglbidodytrwcsxbthihnaepliynthangthiesiy duephimetimwithiichchbbetmkhxngphasaxngkvsthi meta Help Redirect dkhkhnawithiichwikiphiediydu aephnkchwyehlux sahrbfxrmtham txb khathamphbbxy puccha wischna kradascdokhd ekiywkbwikiphiediykarbrihar hlkkar noybayaelaaenwptibti xairthiimichwikiphiediy khxptiesthkhwamrbphidchxb thamkhatham tidtxera ikhrekhiynwikiphiediy thaimcungkhwrsrangbychiphuich withiichsahrbphuxanhnngsux karekhathungxupkrnekhluxnthi karnathang karkhnha karchmsuxkarekhamiswnrwm inwikiphiediykhxphidphladthiphbbxy maryath kdekhaicngay plxywangkdthnghmd bthkhwamaerkkhxngkhun wisardbthkhwam karkxkwnerimtnerimtn sxnkarichnganwikiphiediy The Wikipedia Adventure hnasxnwithi hnasarsnethskarxuththrnkarblxk hmwdhmu phltang karaekikh aethbekhruxngmux karaekikhchnkn karyunynxieml ifl phaph echingxrrth klxngkhxmul lingk silingk karlxkxin karrwm enmseps chuxhna karepliynthang karyayhna rhsphan karyxn hnaxphipray kru yuxaraexl eruxngthiphuichekhiynmarkxphwikikarcdrupaebbwiki kradascdokhd karkhanwn exchthiexmaexl raykar emcikewird swn esiyng tarang aemaebb iflphaph ekhruxngmuxwikisarbbaephnk xphithansphth noybay aenwptibti withiich khumuxkarekhiyn pharkickhxkhwamchwyehluxthanghnaphudkhuykhxngkhun