รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี หรือ รางวัลตุ๊กตาทอง เป็นรางวัลที่มอบให้แก่บุคคลในวงการผลิตภาพยนตร์ไทย ที่มีผลงานดีเด่นที่สุดในสาขาต่าง ๆ ในแต่ละปี โดย จัดพิธีมอบรางวัลนี้เป็นครั้งแรก เมื่อ พ.ศ. 2500 และผลัดเปลี่ยนผู้จัดทุกปีจนถึง พ.ศ. 2508 หลังจากนั้นได้งดไปหลายปี
รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี | |
---|---|
ปัจจุบัน: | |
รางวัลสำหรับ | ผู้สร้างสรรค์ผลงานด้านวิทยุโทรทัศน์ |
ประเทศ | ไทย |
จัดโดย | สมาคมผู้สื่อข่าวบันเทิงแห่งประเทศไทย |
รางวัลแรก | 3 สิงหาคม พ.ศ. 2500 |
|
ได้จัดงานประกาศผลรางวัลพระราชทานพระสุรัสวดีอีกครั้ง ตั้งแต่ครั้งที่ 9 (นับเป็นครั้งที่หนึ่งใหม่) ประจำปี พ.ศ. 2516-17 เป็นต้นมา และจัดเป็นประจำทุกปี หรือ ปีเว้นปี จนถึงครั้งที่ 36 (นับใหม่เป็นครั้งที่ 28) ในปี พ.ศ. 2549 จากนั้นได้เว้นช่วงไปประมาณ 7 ปี แล้วกลับมาจัดใหม่สำหรับผลงานปี พ.ศ. 2555
ประวัติ
รางวัลตุ๊กตาทองเกิดขึ้นจากการริเริ่มของ นายสงบ สวนสิริ หรือ "สันตศิริ" บรรณาธิการนิตยสาร ตุ๊กตาทอง มีแนวคิดที่จะจัดขึ้นตั้งแต่ พ.ศ. 2496 แต่แล้วก็ไม่ได้จัด จัดขึ้นเป็นครั้งแรก ที่เวทีลีลาศ สวนลุมพินี เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2500 จัดโดย นักแสดงนำยอดเยี่ยม จะได้รับรางวัล ละคอนรำ เป็นตุ๊กตา รูปนางละคอนรำ อันเป็นที่มาของการเรียกชื่อรางวัลนี้ว่า รางวัลตุ๊กตาทอง ส่วนรางวัลอื่น จะได้รับ โล่สำเภาทอง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของหอการค้าไทย ซึ่งเป็นผู้จัดงาน
ต่อมา มีการออกแบบรางวัลขึ้นใหม่ เป็นรูป พระสุรัสวดี ซึ่งเป็นเทพีแห่งความรู้ และภาษา ของอินเดีย เป็นผู้อุปถัมภ์ การศิลปะ การดนตรี และการศึกษา ออกแบบโดยนาย อาจารย์ใหญ่โรงเรียนเพาะช่าง โดยความเห็นชอบของนายธนิต อยู่โพธิ์ อธิบดีกรมศิลปากร จึงเปลี่ยนชื่อเรียกเป็น รางวัลพระสุรัสวดี แต่สื่อมวลชนและประชาชนยังคงนิยมเรียกว่ารางวัลตุ๊กตาทอง พิธีมอบรางวัลตุ๊กตาทอง จัดต่อเนื่องทุกปีตั้งแต่ครั้งที่ 1 พ.ศ. 2500 จนถึงครั้งที่ 8 พ.ศ. 2509 ก็ได้หยุดการจัดงานเป็นเวลา 9 ปี และได้รื้อฟื้นขึ้นใหม่ ในปี พ.ศ. 2517 โดย สมาคมผู้สื่อข่าวบันเทิงแห่งประเทศไทย
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช และ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ เสด็จพระราชดำเนินเป็นองค์ประธาน และ พระราชทานรางวัล ในงานประกาศผลรางวัลตุ๊กตาทอง ครั้งที่ 7 ประจำปี พ.ศ. 2507 เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2508 ณ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และ ครั้งที่ 8 ประจำปี พ.ศ. 2508 เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2509 ณ เวทีลีลาศ สวนอัมพร ยังความซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณ ที่ทรงมีต่อผู้จัดงาน และผู้รับพระราชทานรางวัล เป็นอย่างสูง เมื่อสมาคมผู้สื่อข่าวบันเทิงแห่งประเทศไทยรื้อฟื้นพิธีมอบรางวัลขึ้นมาเมื่อ พ.ศ. 2517 จึงใช้ชื่ออย่างเป็นทางการว่า รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี ตราบจนปัจจุบัน
ประเภทรางวัล
ผลรางวัล
ครั้ง(ปี)ที่จัด | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ผู้กำกับการแสดงยอดเยี่ยม | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม |
---|---|---|---|---|---|---|
รางวัลตุ๊กตาทอง ครั้งที่ 1 (2500) | เศรษฐีอนาถา | วสันต์ สุนทรปักษิณ ทางสายเปลี่ยว | ลือชัย นฤนาท เล็บครุฑ | วิไลวรรณ วัฒนพานิช สาวเครือฟ้า | เศรษฐีอนาถา | พงษ์ลดา พิมลพรรณ นักสืบพราน ตอน จำเลยไม่พูด |
ครั้งที่ 2 (2501) | รักริษยา | มารุต รักริษยา | สุรสิทธิ์ สัตยวงศ์ กตัญญูประกาศิต | อมรา อัศวนนท์ รักริษยา | ประจวบ ฤกษ์ยามดี รักริษยา | ยอดอนงค์ |
ครั้งที่ 3 (2502) | ไอ้แก่น | รัตน์ เปสตันยี โรงแรมนรก | แผ่นดินของใคร | รัตนาภรณ์ อินทรกำแหง ไอ้แก่น | สมควร กระจ่างศาสตร์ ไอ้แก่น | ศรินทิพย์ ศิริวรรณ ขบวนเสรีจีน |
ครั้งที่ 4 (2503) | มือโจร | วิชัย ปาลวัฒน์วิไชย ยอดพยศ | เด็กเสเพล | ค่าน้ำนม | ประจวบ ฤกษ์ยามดี มือโจร | ภาวนา ชนะจิต แสงสูรย์ |
ครั้งที่ 5 (2505) | เรือนแพ | วิจิตร คุณาวุฒิ สายเลือดสายรัก | ไชยา สุริยัน เรือนแพ | เมตตา รุ่งรัตน์ วัยรุ่นวัยคะนอง | ส. อาสนจินดา เรือนแพ | สุพรรณ บูรณะพิมพ์ สุรีรัตน์ล่องหน |
ครั้งที่ 6 (2506) | นางทาษ | วิจิตร คุณาวุฒิ ดวงตาสวรรค์ | ไชยา สุริยัน ภูติพิศวาส | พิศมัย วิไลศักดิ์ ดวงตาสวรรค์ | ชโลมเลือด | สุพรรณ บูรณะพิมพ์ นางทาษ |
ครั้งที่ 7 (2507) | นางสาวโพระดก | วิจิตร คุณาวุฒิ นางสาวโพระดก | ไชยา สุริยัน ธนูทอง | เพชรา เชาวราษฎร์ นกน้อย | ดอกดิน กัญญามาลย์ นกน้อย | มาลี เวชประเสริฐ จำปูน |
ครั้งที่ 8 (2508) | สาวเครือฟ้า | วิจิตร คุณาวุฒิ เสน่ห์บางกอก | สมบัติ เมทะนี ศึกบางระจัน | เนาวรัตน์ วัชรา เดือนร้าว | ฉัตรดาว | น้ำเงิน บุญหนัก กาเหว่า |
รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี ครั้งที่ 1 (2517) | ชู้ | หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล (เขาชื่อกานต์) | นาท ภูวนัย ไม่มีสวรรค์สำหรับคุณ | ภัทราวดี มีชูธน ไม่มีสวรรค์สำหรับคุณ | กรุง ศรีวิไล ชู้ | เปียทิพย์ คุ้มวงศ์ ตลาดพรหมจารีย์ |
ครั้งที่ 2 (2519) | ขุนศึก | สักกะ จารุจินดา (ขุนศึก) | สรพงศ์ ชาตรี สัตว์มนุษย์ | ข้าวนอกนา | เศรษฐา ศิระฉายา ฝ้ายแกมแพร | ทัศน์วรรณ เสนีย์วงศ์ ณ อยุธยา ประสาท |
ครั้งที่ 3 (2520) | แหกค่ายนรกเดียนเบียนฟู | ชุมพร เทพพิทักษ์ (แหกค่ายนรกเดียนเบียนฟู) | สรพงศ์ ชาตรี ชีวิตบัดซบ | มยุรฉัตร เหมือนประสิทธิเวช ป่ากามเทพ | มานพ อัศวเทพ เงาราหู | เปียทิพย์ คุ้มวงศ์ เงาราหู |
ครั้งที่ 4 (2522) | คนภูเขา | วิจิตร คุณาวุฒิ (คนภูเขา) | จตุพล ภูอภิรมย์ สัญชาติญาณโหด | จันทรา ชัยนาม เทพธิดาบาร์21 | ไกรลาศ เกรียงไกร เทพธิดาบาร์21 | จุรี โอศิริ วัยตกกระ |
ครั้งที่ 5 (2524) | หลวงตา | หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล (ถ้าเธอยังมีรัก) | ล้อต๊อก หลวงตา | เนาวรัตน์ ยุกตะนันท์ ถ้าเธอยังมีรัก | เงาะป่า | ถ้าเธอยังมีรัก |
ครั้งที่ 6 (2525) | ลูกอีสาน | วิจิตร คุณาวุฒิ (ลูกอีสาน) | ปิยะ ตระกูลราษฎร์ เทพเจ้าบ้านบางปูน | อโนเชาว์ ยอดบุตร เทพธิดาโรงงาน | ศรินทิพย์ ศิริวรรณ ลูกอีสาน | |
ครั้งที่ 7 (2526) | เพื่อน-แพง | สุรสีห์ ผาธรรม (ผู้แทนนอกสภา) | สรพงศ์ ชาตรี มือปืน | จารุณี สุขสวัสดิ์ มายาพิศวาส | ดี๋ ดอกมะดัน มหาเฮง | พิศมัย วิไลศักดิ์ เงิน เงิน เงิน |
ครั้งที่ 8 (2527) | อิสรภาพของทองพูน โคกโพ | หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล (อิสรภาพของทองพูน) | อำพล ลำพูน น้ำพุ | สินจัย หงษ์ไทย นวลฉวี | ชาลี อินทรวิจิตร คาดเชือก | สินจัย หงษ์ไทย เพลิงพิศวาส |
ครั้งที่ 9 (2528) | ผีเสื้อและดอกไม้ | ยุทธนา มุกดาสนิท (ผีเสื้อและดอกไม้) | รณ ฤทธิชัย ครูสมศรี | ใหม่ สิริวิมล ดวงยิหวา | ผีเสื้อและดอกไม้ | ญาณี จงวิสุทธิ์ เดือนเสี้ยว |
ครั้งที่ 10 (2529) | ช่างมันฉันไม่แคร์ | พิศาล อัครเศรณี (พิศวาสซาตาน) | บิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ ตำรวจเหล็ก | นาถยา แดงบุหงา ไม่สิ้นไร้ไฟสวาท | ส. อาสนจินดา บ้าน | วรรษมน วัฒโรดม ไม่สิ้นไร้ไฟสวาท |
ครั้งที่ 11 (2530) | ครั้งเดียวก็เกินพอ | นันทนา วีระชน (ภุมรีสีทอง) | ลิขิต เอกมงคล ครั้งเดียวก็เกินพอ | พิม วัฒนพานิช จงรัก | พีท ทองเจือ รักฤๅเสน่หา | อภิรดี ภวภูตานนท์ ภุมรีสีทอง |
ครั้งที่ 12 (2531) | คู่กรรม | ชาริยา รุ่งเรือง (คนกลางเมือง) | สันติสุข พรหมศิริ พ่อปลาไหล แม่พังพอน | จินตหรา สุขพัฒน์ คู่กรรม | พิศาล อัครเศรณี พ่อปลาไหล แม่พังพอน | มยุรา ธนะบุตร พ่อปลาไหล แม่พังพอน |
ครั้งที่ 13 (2532) | บุญชู 2 น้องใหม่ | มนู วรรณายก (นักเลง) | บิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ รอยไถ | ภัสสร บุญยเกียรติ แม่เบี้ย | โหดตามคิว | จากวันที่เหลืออยู่ |
ครั้งที่ 14 (2533) | นายซีอุย แซ่อึ้ง | หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล (น้องเมีย) | ฉัตรชัย เปล่งพานิช น้องเมีย | ภัสสร บุณยเกียรติ หลงไฟ | สุเทพ ประยูรพิทักษ์ บุญชู 5 เนื้อหอม | มาม่าซัง |
ครั้งที่ 15 (2534) | วิถีคนกล้า | ยุทธนา มุกดาสนิท (วิถีคนกล้า) | สามารถ พยัคฆ์อรุณ ลิขิต เอกมงคล ขยี้ | จินตหรา สุขพัฒน์ เพียงเรามีเรา | สมบัติ เมทะนี มือขวาอาถรรพ์ | กันตา ดานาว ขยี้ |
ครั้งที่ 16 (2535) | เร็วกว่าใจไกลเกินฝัน | พยุง พยกุล (ดิฉันไม่ใช่โสเภณี) | บิลลี่ โอแกน ยุ่งด๊ะม๊ะด๊อง | ดิฉันไม่ใช่โสเภณี | วรเชษฐ์ นิ่มสุวรรณ ยุ่งด๊ะม๊ะด๊อง | อลิสา อินทุสมิต ครั้งนี้โลกฉุดไม่อยู่ |
ครั้งที่ 17 (2536) | มือปืน 2 สาละวิน | หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล (มือปืน 2 สาละวิน) | สรพงศ์ ชาตรี มือปืน 2 สาละวิน | หัวใจใส่เกือก | ส. อาสนจินดา ณ สุดขอบฟ้า | หัวใจใครจะรู้ |
ครั้งที่ 18 (2537) | เสียดาย | หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล (เสียดาย) | จอนนี่ แอนโฟเน่ เสียดาย | สินจัย หงษ์ไทย มหัศจรรย์แห่งรัก | วิลลี่ แมคอินทอช มหัศจรรย์แห่งรัก | วราพรรณ หงุ่ยตระกูล มหัศจรรย์แห่งรัก |
ครั้งที่ 19 (2538) | คู่กรรม | ยุทธนา มุกดาสนิท (คู่กรรม) | ธงไชย แมคอินไตย์ คู่กรรม | สุทธิดา เกษมสันต์ ณ อยุธยา โลกทั้งใบให้นายคนเดียว | อภิชาติ หาลำเจียก ศยามล | จารุณี สุขสวัสดิ์ บุญชู 8 เพื่อเธอ |
ครั้งที่ 20 (2539) | เสียดาย 2 | หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล (เสียดาย 2) | สรพงศ์ ชาตรี เสียดาย 2 | ศิริลักษณ์ ผ่องโชค คู่กรรม 2 | ญาณี ตราโมท เสียดาย 2 | เสียดาย 2 |
ครั้งที่ 21 (2540) | ท้าฟ้าลิขิต | ออกไซด์ แปง (ท้าฟ้าลิขิต) | สัญญา คุณากร ท้าฟ้าลิขิต | กุลสตรี ศิริพงษ์ปรีดา ฝันติดไฟหัวใจติดดิน | อนันต์ บุนนาค ฝันติดไฟหัวใจติดดิน | สินจัย หงษ์ไทย อันดากับฟ้าใส |
ครั้งที่ 22 (2541) | กล่อง | หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล (กล่อง) | อำพล ลำพูน เสือ...โจรพันธุ์เสือ | เมทินี กิ่งโพยม กล่อง | ดอม เหตระกูล เสือ...โจรพันธุ์เสือ | อัจฉราพรรณ ไพบูลย์สุวรรณ วัยระเริง |
ครั้งที่ 23 (2542) | นางนาก | นนทรีย์ นิมิบุตร (นางนาก) | อำพล ลำพูน โคลนนิ่งคนก๊อปปี้คน | ลลิตา ปัญโญภาส เรื่องตลก 69 | อรรถพร ธีมากร กำแพง | พิศมัย วิไลศักดิ์ กำแพง |
ครั้งที่ 24 (2543) | บางระจัน | ธนิตย์ จิตต์นุกูล (บางระจัน) | บิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ บางระจัน | ฌัชฌา รุจินานนท์ อั้งยี่ลูกผู้ชายมังกร | ภูธฤทธิ์ พรหมบันดาล บางระจัน | จินตหรา สุขพัฒน์ สตางค์ |
ครั้งที่ 25 (2544) | 14 ตุลาฯ สงครามประชาชน | บัณฑิต ฤทธิ์ถกล (14 ตุลา สงครามประชาชน) | สมชาย เข็มกลัด มือปืน/โลก/พระ/จัน | ข้างหลังภาพ | เทพ โพธิ์งาม มือปืน/โลก/พระ/จัน | จัน ดารา |
ครั้งที่ 26 (2545) | มนต์รักทรานซิสเตอร์ | เป็นเอก รัตนเรือง (มนต์รักทรานซิสเตอร์) | ศุภกรณ์ กิจสุวรรณ มนต์รักทรานซิสเตอร์ | สิริยากร พุกกะเวส มนต์รักทรานซิสเตอร์ | ฉัตร มงคลชัย ตำนานกระสือ | ธรณีกรรแสง |
ครั้งที่ 27 (2547) | โหมโรง | อิทธิสุนทร วิชัยลักษณ์ (โหมโรง) | ปิติศักดิ์ เยาวนานนท์ ไอ้ฟัก | แอน ทองประสม จดหมายรัก | อดุลย์ ดุลยรัตน์ โหมโรง | แจ๋ว |
ครั้งที่ 28 (2549) | Seasons Change เพราะอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย | นิธิวัฒน์ ธราธร (Seasons Change เพราะอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย) | ชาลี ไตรรัตน์ เด็กหอ | จินตหรา สุขพัฒน์ เด็กหอ | โก๊ะตี๋ อารามบอย แสบสนิท ศิษย์ส่ายหน้า | The Passion อำมหิตพิศวาส |
ครั้งที่ 29 (2555) | ชัมบาลา | ปัญจพงศ์ คงคาน้อย (ซัมบาลา) | เดวิด อัศวนนท์ เคาท์ดาวน์ | เพ็ญพักตร์ ศิริกุล Home ความรัก ความสุข ความทรงจำ | จิรายุ ละอองมณี รัก 7 ปี ดี 7 หน | ศิรพันธ์ วัฒนจินดา Home ความรัก ความสุข ความทรงจำ |
ครั้งที่ 30 (2557) | เพชฌฆาต | นิธิวัฒน์ ธราธร (คิดถึงวิทยา) | ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ ไอฟาย..แต๊งกิ้ว..เลิฟยู้ | ปรีชญา พงษ์ธนานิกร ไอฟาย..แต๊งกิ้ว..เลิฟยู้ | พิชญะ นิธิไพศาลกุล ตายโหง ตายเฮี้ยน ตอน ทุบกรรม | อภิญญา สกุลเจริญสุข ภวังค์รัก |
ครั้งที่ 31 (2560) | ฉลาดเกมส์โกง | นัฐวุฒิ พูนพิริยะ (ฉลาดเกมส์โกง) | ชานน สันตินธรกุล (ฉลาดเกมส์โกง) | ชุติมณฑน์ จึงเจริญสุขยิ่ง (ฉลาดเกมส์โกง) | หม่อมราชวงศ์มงคลชาย ยุคล (ของขวัญ ตอน สัจจะธรณี) | พลอย ศรนรินทร์ (สยามสแควร์) |
อ้างอิง
- งานประกาศผลรางวัลพระสุรัสวดีและเมขลา ประจำปี 2555
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-09-29. สืบค้นเมื่อ 2007-01-05.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
rangwlphrarachthanphrasurswdi hrux rangwltuktathxng epnrangwlthimxbihaekbukhkhlinwngkarphlitphaphyntrithy thimiphlngandiednthisudinsakhatang inaetlapi ody cdphithimxbrangwlniepnkhrngaerk emux ph s 2500 aelaphldepliynphucdthukpicnthung ph s 2508 hlngcaknnidngdiphlaypirangwlphrarachthanphrasurswdipccubn rangwlsahrbphusrangsrrkhphlngandanwithyuothrthsnpraeths ithycdodysmakhmphusuxkhawbnethingaehngpraethsithyrangwlaerk3 singhakhm ph s 2500 66 pi twxyangphuchnarangwlphrarachthanphrasurswdilasud 2557sakha tuktathxngekiyrtiys silpinaehngchatipuchniybukhkhlkhxngwngkarphaphyntrithy tuktathxngekiyrtiys bukhkhlekiyrtiysphusrangsrrkhnganinwngkarphaphyntrithyphuchnaelis chlxng phkdiwicitr aela marsri xisrangkur n xyuthya smbti emthani aela dwngdaw carucinda sakha tuktathxngekiyrtiys bukhkhlinwngkarphaphyntrithyphuxuthistnephuxsngkhmdiedn phukakbphaphyntryxdeyiymphuchnaelis krung sriwiil aela ekhmnic camikrn nthwuthi phunphiriya chladekmsokng sakha nkaesdngnachayyxdeyiym nkaesdngnahyingyxdeyiymphuchnaelis chann sntinthrkul chladekmsokng chutimnthn cungecriysukhying chladekmsokng idcdnganprakasphlrangwlphrarachthanphrasurswdixikkhrng tngaetkhrngthi 9 nbepnkhrngthihnungihm pracapi ph s 2516 17 epntnma aelacdepnpracathukpi hrux piewnpi cnthungkhrngthi 36 nbihmepnkhrngthi 28 inpi ph s 2549 caknnidewnchwngippraman 7 pi aelwklbmacdihmsahrbphlnganpi ph s 2555prawtirangwltuktathxngekidkhuncakkarrierimkhxng naysngb swnsiri hrux sntsiri brrnathikarnitysar tuktathxng miaenwkhidthicacdkhuntngaet ph s 2496 aetaelwkimidcd cdkhunepnkhrngaerk thiewthililas swnlumphini emuxwnthi 3 singhakhm ph s 2500 cdody nkaesdngnayxdeyiym caidrbrangwl lakhxnra epntukta rupnanglakhxnra xnepnthimakhxngkareriykchuxrangwlniwa rangwltuktathxng swnrangwlxun caidrb olsaephathxng sungepnsylksnkhxnghxkarkhaithy sungepnphucdngan txma mikarxxkaebbrangwlkhunihm epnrup phrasurswdi sungepnethphiaehngkhwamru aelaphasa khxngxinediy epnphuxupthmph karsilpa kardntri aelakarsuksa xxkaebbodynay xacaryihyorngeriynephaachang odykhwamehnchxbkhxngnaythnit xyuophthi xthibdikrmsilpakr cungepliynchuxeriykepn rangwlphrasurswdi aetsuxmwlchnaelaprachachnyngkhngniymeriykwarangwltuktathxng phithimxbrangwltuktathxng cdtxenuxngthukpitngaetkhrngthi 1 ph s 2500 cnthungkhrngthi 8 ph s 2509 kidhyudkarcdnganepnewla 9 pi aelaidruxfunkhunihm inpi ph s 2517 ody smakhmphusuxkhawbnethingaehngpraethsithy phrabathsmedcphraprminthrmhaphumiphlxdulyedch aela smedcphranangecasirikiti phrabrmrachininath esdcphrarachdaeninepnxngkhprathan aela phrarachthanrangwl innganprakasphlrangwltuktathxng khrngthi 7 pracapi ph s 2507 emuxwnthi 17 minakhm ph s 2508 n mhawithyalythrrmsastr aela khrngthi 8 pracapi ph s 2508 emuxwnthi 3 phvsphakhm ph s 2509 n ewthililas swnxmphr yngkhwamsabsunginphramhakrunathikhun thithrngmitxphucdngan aelaphurbphrarachthanrangwl epnxyangsung emuxsmakhmphusuxkhawbnethingaehngpraethsithyruxfunphithimxbrangwlkhunmaemux ph s 2517 cungichchuxxyangepnthangkarwa rangwlphrarachthanphrasurswdi trabcnpccubnpraephthrangwlnkaesdngnachayyxdeyiym nkaesdngnahyingyxdeyiym nkaesdngsmthbchayyxdeyiym nkaesdngsmthbhyingyxdeyiymphlrangwlkhrng pi thicd phaphyntryxdeyiym phukakbkaraesdngyxdeyiym nkaesdngnachayyxdeyiym nkaesdngnahyingyxdeyiym nkaesdngsmthbchayyxdeyiym nkaesdngsmthbhyingyxdeyiymrangwltuktathxng khrngthi 1 2500 esrsthixnatha wsnt sunthrpksin thangsayepliyw luxchy nvnath elbkhruth wiilwrrn wthnphanich sawekhruxfa esrsthixnatha phngslda phimlphrrn nksubphran txn caelyimphudkhrngthi 2 2501 rkrisya marut rkrisya sursiththi stywngs ktyyuprakasit xmra xswnnth rkrisya pracwb vksyamdi rkrisya yxdxnngkhkhrngthi 3 2502 ixaekn rtn epstnyi orngaermnrk aephndinkhxngikhr rtnaphrn xinthrkaaehng ixaekn smkhwr kracangsastr ixaekn srinthiphy siriwrrn khbwnesricinkhrngthi 4 2503 muxocr wichy palwthnwiichy yxdphys edkesephl khananm pracwb vksyamdi muxocr phawna chnacit aesngsurykhrngthi 5 2505 eruxnaeph wicitr khunawuthi sayeluxdsayrk ichya suriyn eruxnaeph emtta rungrtn wyrunwykhanxng s xasncinda eruxnaeph suphrrn burnaphimph surirtnlxnghnkhrngthi 6 2506 nangthas wicitr khunawuthi dwngtaswrrkh ichya suriyn phutiphiswas phismy wiilskdi dwngtaswrrkh cholmeluxd suphrrn burnaphimph nangthaskhrngthi 7 2507 nangsawophradk wicitr khunawuthi nangsawophradk ichya suriyn thnuthxng ephchra echawrasdr nknxy dxkdin kyyamaly nknxy mali ewchpraesrith capunkhrngthi 8 2508 sawekhruxfa wicitr khunawuthi esnhbangkxk smbti emthani sukbangracn enawrtn wchra eduxnraw chtrdaw naengin buyhnk kaehwarangwlphrarachthanphrasurswdi khrngthi 1 2517 chu hmxmecachatriechlim yukhl ekhachuxkant nath phuwny immiswrrkhsahrbkhun phthrawdi michuthn immiswrrkhsahrbkhun krung sriwiil chu epiythiphy khumwngs tladphrhmcariykhrngthi 2 2519 khunsuk skka carucinda khunsuk srphngs chatri stwmnusy khawnxkna esrstha sirachaya fayaekmaephr thsnwrrn esniywngs n xyuthya prasathkhrngthi 3 2520 aehkkhaynrkediynebiynfu chumphr ethphphithks aehkkhaynrkediynebiynfu srphngs chatri chiwitbdsb myurchtr ehmuxnprasiththiewch pakamethph manph xswethph engarahu epiythiphy khumwngs engarahukhrngthi 4 2522 khnphuekha wicitr khunawuthi khnphuekha ctuphl phuxphirmy sychatiyanohd cnthra chynam ethphthidabar21 ikrlas ekriyngikr ethphthidabar21 curi oxsiri wytkkrakhrngthi 5 2524 hlwngta hmxmecachatriechlim yukhl thaethxyngmirk lxtxk hlwngta enawrtn yuktannth thaethxyngmirk engaapa thaethxyngmirkkhrngthi 6 2525 lukxisan wicitr khunawuthi lukxisan piya trakulrasdr ethphecabanbangpun xonechaw yxdbutr ethphthidaorngngan srinthiphy siriwrrn lukxisankhrngthi 7 2526 ephuxn aephng sursih phathrrm phuaethnnxkspha srphngs chatri muxpun caruni sukhswsdi mayaphiswas di dxkmadn mhaehng phismy wiilskdi engin engin enginkhrngthi 8 2527 xisrphaphkhxngthxngphun okhkoph hmxmecachatriechlim yukhl xisrphaphkhxngthxngphun xaphl laphun naphu sincy hngsithy nwlchwi chali xinthrwicitr khadechuxk sincy hngsithy ephlingphiswaskhrngthi 9 2528 phiesuxaeladxkim yuththna mukdasnith phiesuxaeladxkim rn vththichy khrusmsri ihm siriwiml dwngyihwa phiesuxaeladxkim yani cngwisuththi eduxnesiywkhrngthi 10 2529 changmnchnimaekhr phisal xkhresrni phiswassatan binth brrluxvththi tarwcehlk nathya aedngbuhnga imsinirifswath s xasncinda ban wrrsmn wthordm imsinirifswathkhrngthi 11 2530 khrngediywkekinphx nnthna wirachn phumrisithxng likhit exkmngkhl khrngediywkekinphx phim wthnphanich cngrk phith thxngecux rkviesnha xphirdi phwphutannth phumrisithxngkhrngthi 12 2531 khukrrm chariya rungeruxng khnklangemuxng sntisukh phrhmsiri phxplaihl aemphngphxn cinthra sukhphthn khukrrm phisal xkhresrni phxplaihl aemphngphxn myura thnabutr phxplaihl aemphngphxnkhrngthi 13 2532 buychu 2 nxngihm mnu wrrnayk nkelng binth brrluxvththi rxyith phssr buyyekiyrti aemebiy ohdtamkhiw cakwnthiehluxxyukhrngthi 14 2533 naysixuy aesxung hmxmecachatriechlim yukhl nxngemiy chtrchy eplngphanich nxngemiy phssr bunyekiyrti hlngif suethph prayurphithks buychu 5 enuxhxm mamasngkhrngthi 15 2534 withikhnkla yuththna mukdasnith withikhnkla samarth phykhkhxrun likhit exkmngkhl khyi cinthra sukhphthn ephiyngeramiera smbti emthani muxkhwaxathrrph knta danaw khyikhrngthi 16 2535 erwkwaiciklekinfn phyung phykul dichnimichosephni billi oxaekn yungdamadxng dichnimichosephni wrechsth nimsuwrrn yungdamadxng xlisa xinthusmit khrngniolkchudimxyukhrngthi 17 2536 muxpun 2 salawin hmxmecachatriechlim yukhl muxpun 2 salawin srphngs chatri muxpun 2 salawin hwicisekuxk s xasncinda n sudkhxbfa hwicikhrcarukhrngthi 18 2537 esiyday hmxmecachatriechlim yukhl esiyday cxnni aexnofen esiyday sincy hngsithy mhscrryaehngrk willi aemkhxinthxch mhscrryaehngrk wraphrrn hnguytrakul mhscrryaehngrkkhrngthi 19 2538 khukrrm yuththna mukdasnith khukrrm thngichy aemkhxinity khukrrm suththida eksmsnt n xyuthya olkthngibihnaykhnediyw xphichati halaeciyk syaml caruni sukhswsdi buychu 8 ephuxethxkhrngthi 20 2539 esiyday 2 hmxmecachatriechlim yukhl esiyday 2 srphngs chatri esiyday 2 sirilksn phxngochkh khukrrm 2 yani traomth esiyday 2 esiyday 2khrngthi 21 2540 thafalikhit xxkisd aepng thafalikhit syya khunakr thafalikhit kulstri siriphngsprida fntidifhwictiddin xnnt bunnakh fntidifhwictiddin sincy hngsithy xndakbfaiskhrngthi 22 2541 klxng hmxmecachatriechlim yukhl klxng xaphl laphun esux ocrphnthuesux emthini kingophym klxng dxm ehtrakul esux ocrphnthuesux xcchraphrrn iphbulysuwrrn wyraeringkhrngthi 23 2542 nangnak nnthriy nimibutr nangnak xaphl laphun okhlnningkhnkxppikhn llita pyoyphas eruxngtlk 69 xrrthphr thimakr kaaephng phismy wiilskdi kaaephngkhrngthi 24 2543 bangracn thnity cittnukul bangracn binth brrluxvththi bangracn chchcha rucinannth xngyilukphuchaymngkr phuthvththi phrhmbndal bangracn cinthra sukhphthn stangkhkhrngthi 25 2544 14 tula sngkhramprachachn bnthit vththithkl 14 tula sngkhramprachachn smchay ekhmkld muxpun olk phra cn khanghlngphaph ethph ophthingam muxpun olk phra cn cn darakhrngthi 26 2545 mntrkthransisetxr epnexk rtneruxng mntrkthransisetxr suphkrn kicsuwrrn mntrkthransisetxr siriyakr phukkaews mntrkthransisetxr chtr mngkhlchy tanankrasux thrnikrraesngkhrngthi 27 2547 ohmorng xiththisunthr wichylksn ohmorng pitiskdi eyawnannth ixfk aexn thxngprasm cdhmayrk xduly dulyrtn ohmorng aecwkhrngthi 28 2549 Seasons Change ephraaxakasepliynaeplngbxy nithiwthn thrathr Seasons Change ephraaxakasepliynaeplngbxy chali itrrtn edkhx cinthra sukhphthn edkhx okati xarambxy aesbsnith sisysayhna The Passion xamhitphiswaskhrngthi 29 2555 chmbala pycphngs khngkhanxy smbala edwid xswnnth ekhathdawn ephyphktr sirikul Home khwamrk khwamsukh khwamthrngca cirayu laxxngmni rk 7 pi di 7 hn sirphnth wthncinda Home khwamrk khwamsukh khwamthrngcakhrngthi 30 2557 ephchchkhat nithiwthn thrathr khidthungwithya snni suwrrnemthannth ixfay aetngkiw elifyu prichya phngsthnanikr ixfay aetngkiw elifyu phichya nithiiphsalkul tayohng tayehiyn txn thubkrrm xphiyya skulecriysukh phwngkhrkkhrngthi 31 2560 chladekmsokng nthwuthi phunphiriya chladekmsokng chann sntinthrkul chladekmsokng chutimnthn cungecriysukhying chladekmsokng hmxmrachwngsmngkhlchay yukhl khxngkhwy txn sccathrni phlxy srnrinthr syamsaekhwr xangxingnganprakasphlrangwlphrasurswdiaelaemkhla pracapi 2555 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 09 29 subkhnemux 2007 01 05