บทความนี้ต้องการการจัดหน้า หรือ ให้ คุณสามารถปรับปรุงแก้ไขบทความนี้ได้ และนำป้ายออก พิจารณาใช้เพื่อชี้ชัดข้อบกพร่อง |
รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี ครั้งที่ 30 ประจำปี พ.ศ. 2557 จัดขึ้นโดยสมาคมผู้สื่อข่าวบันเทิงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2558 ณ หอประชุมใหญ่ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย ภายในงานมีการประกาศรางวัลทั้งสิ้น 29 สาขา
รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี ครั้งที่ 30 ประจำปี พ.ศ. 2557 | |
---|---|
วันที่ | 2 มิถุนายน พ.ศ. 2558 |
สถานที่ตั้ง | ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย เขตห้วยขวาง กรุงเทพมหานคร |
รางวัลมากที่สุด | คิดถึงวิทยา (4) |
เสนอชื่อมากที่สุด | คิดถึงวิทยา (15) |
รางวัล
รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
- - (แฮนด์เมด ดิสทริบิวชั่น, ไทเกอร์เอ็นเตอร์เทนเมนท์ และ เดอ วอร์เรน พิคเจอร์)
- TIMELINE จดหมาย ความทรงจำ - สหมงคลฟิล์ม อินเตอร์เนชั่นแนล และ ซีเนมาเซีย
- คิดถึงวิทยา - จีเอ็มเอ็มไทหับ และ จอกว้างฟิล์ม
- ตุ๊กแกรักแป้งมาก - ทรานส์ฟอร์เมชั่นฟิล์ม และ ฟิล์มรีพับบลิค
- ภวังค์รัก - เวอร์ติคัลฟิล์ม,ฟาร์ซันฟิล์ม และ คิก เดอะ แมชชีนฟิล์ม
ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
- นนทรีย์ นิมิบุตร - TIMELINE จดหมาย ความทรงจำ
- ทอม วอลเลอร์ - เพชฌฆาต (THE LAST EXECUTIONER)
- ยุทธเลิศ สิปปภาค - ตุ๊กแกรักแป้งมาก
- ลี ชาตะเมธีกุล - ภวังค์รัก
ผู้แสดงนำชายยอดเยี่ยม
- สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว - คิดถึงวิทยา
- จิรายุ ละอองมณี - ตุ๊กแกรักแป้งมาก
- วิทยา ปานศรีงาม - เพชฌฆาต (THE LAST EXECUTIONER)
- อนันดา เอเวอริ่งแฮม - ภวังค์รัก
ผู้แสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
- เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์ - คิดถึงวิทยา
- จรินทร์พร จุนเกียรติ - TIMELINE จดหมาย ความทรงจำ
- ดาวิกา โฮร์เน่ - แผลเก่า
- สุชาร์ มานะยิ่ง - THE COUPLE รัก ลวง หลอน
ผู้แสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
- มรกต วงศ์สวัสดิ์- ตุ๊กแกรักแป้งมาก
- นพชัย ชัยนาม - TIMELINE จดหมาย ความทรงจำ
- ศุกลวัฒน์ คณารศ - คิดถึงวิทยา
- พงศธร ศรีปินตา - พี่ชาย MY BROMANCE
ผู้แสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
- มนัสนันท์ พันเลิศวงศ์สกุล - ตายโหง ตายเฮี้ยน (ตอน ทุบกรรม)
- มาช่า วัฒนพานิช - รักหมดแก้ว
- สินจัย เปล่งพานิช - ตีสาม คืนสาม 3D (ตอน กงเต๊ก)
- ปิยธิดา วรมุสิก - TIMELINE จดหมาย ความทรงจำ
บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
- ดอน ลินเดอร์ และ คทรีนา กลอส -
- เกียรติ ศงสนันทน์ และ อภิเชฐ กำภู ณ อยุธยา - TIMELINE จดหมาย ความทรงจำ
- นิธิวัฒน์ ธราธร,ทศพล ทิพย์ทินกร,ศุภฤกษ์ นิงสานนท์ และ โสภณา เชาว์วิวัฒน์กุล - คิดถึงวิทยา
- ยุทธเลิศ สิปปภาค - ตุ๊กแกรักแป้งมาก
- ลี ชาตะเมธีกุล - CONCREATE CLOUDS ภวังค์รัก
ถ่ายภาพยอดเยี่ยม
- นฤพล โชคคณาพิทักษ์ - คิดถึงวิทยา
- ณัฐวุฒิ กิตติคุณ และ ธรรมเจริญ พรมพันธุ์ - THE COUPLE รัก ลวง หลอน
- ธีระวัฒน์ รุจินธรรม - วังพิกุล
- สมคิด พุกพงษ์ - ตุ๊กแกรักแป้งมาก
- จรินทร์ เพ็งพานิชย์ - CONCREATE CLOUDS ภวังค์รัก
ลำดับภาพยอดเยี่ยม
- ธรรมรัตน์ สุเมธศุภโชค และ พงศกร ชาญเฉลิมชัย-คิดถึงวิทยา
- เหมือนฝัน อุปถัมภ์,ปาสิดา วุฒินานนท์,พรรณิภา กบิลลิกกะวานิชย์,สุรศักดิ์ แสนศรี และ เอดิทไทด์-ตีสาม คืนสาม 3D
- ธวัช ศิริพงศ์-ตุ๊กแกรักแป้งมาก
- ลี ชาตะเมธีกุล และ กมลธร เอกวัฒนกิจ-CONCREATE CLOUDS ภวังค์รัก
กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม
- อรรคเดช แก้วโคตร - คิดถึงวิทยา
- สิรนัท รัชชุศานติ-ห้องหุ่น
- พัฒน์ฑริก มีสายญาติ-แผลเก่า
- คชา เรืองทอง-ตุ๊กแกรักแป้งมาก
- เอกรัฐ หอมละออ-CONCREATE CLOUDS ภวังค์รัก
ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
- จิณณพัต ลดารัตน์ และ ชัยณรงค์ ฝายชาวนา - ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้
- สุธี เหมือนวาจา-คิดถึงวิทยา
- ปัญวรรณ นิ่มเจริญพงษ์-เพชฌฆาต (THE LAST EXECUTIONER)
- สุธี เหมือนวาจา-ไอฟาย.. แต๊งกิ้ว เลิฟยู้
- คัทลียา เผ่าศรีเจริญ-CONCREATE CLOUDS ภวังค์รัก
ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
- ทัทลี จารุจุฑารัตน์, ศิวกร สุขลังการ, THUMB ART STUDIO, ณัฐศิริญญ์ โฆษร, ศุภชัย คูณศรี, จักราพันธ์ วงศาสืบ, เบญจพร คำพับ และ ณัฐฐิรา เสนานุช - ตายโหง ตายเฮี้ยน
- ทัทลี จารุจุฑารัตน์,อาภรณ์ มีบางยาง,ศิริรัตน์ แจ่มฟ้า,รักศักดิ์ แอนดรีส,ชวลิต ศิริเดชมงคลกุล,อนุชา วรยุทธนาการ,น้ำมนต์ ปักษี,ติณณ์ สุจริตรักษ์โยนิจ และ ศิโรบล ปาณชู - ตีสาม คืนสาม 3D
- เบญจวรรณ สร้อยอินทร์,นพอนันต์ เกตุแก้วพิสิษฐ์ และพิเชษฐ์ วงศ์จันทร์สม - คิดถึงวิทยา
- ศิริวรรณ ศิริพร ณัชชาพันธุ์ ศรีพันธนนท์,อัศวา สินธรรมรุ่ง,พัฒน์มาศ วราธรณ์รัฐโชติ,ธนาวุฒิ บู่สามสาย,ธนชาดา ธนผลภันฑิลา,ดาริน อนันต์ศักดากุล,เลิศพนธ์ ยิ่งคุณานันท์ และ เซคเคิล สกิน สตูดิโอ - THE COUPLE รัก ลวง หลอน
- มนตรี วัดละเอียด - แผลเก่า
ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
- เขตน่าน จันทิมาธร, นักดนตรีกะเหรี่ยง, ลุงพะช่อง, ป้าเมื่อน่อง และ คณะไซ ไฟ บาร์เบอร์ -
- หัวลำโพงริดดิม-คิดถึงวิทยา
- โอลิวิเอร์ ลิบูทรีย์-เพชฌฆาต (THE LAST EXECUTIONER)
- ออริจิน กัมปะนี-ตุ๊กแกรักแป้งมาก
- รัฐกรณ์ โกมล,มงคล พงษ์วชิรินทร์ และ ชันษา เมตตพันธุ์-ตีสาม คืนสาม 3D
เพลงนำภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
- เพลง ฉันจะฝันถึงเธอ - ปู่สมบูรณ์
- เพลง "ไม่ต่างกัน" ขับร้อง วง 25 Hours (คำร้อง-ทำนอง สมพล รุ่งพาณิชย์ และ ปิยวัฒน์ มีเครือ เรียบเรียง วง 25 Hours)-คิดถึงวิทยา
- เพลง "ใจความสำคัญ"ขับร้อง วง Musketeers (คำร้อง-ทำนอง ชาครีย์ ลาภบุญเรือง เรียบเรียง ชาครีย์ ลาภบุญเรือง และ รวิณ มิครจิตรานนท์)-รักหมดแก้ว
- เพลง "ยังฮัก" ขับร้อง วง กู่แคน School (คำร้อง-ทำนอง-เรียบเรียง สะปั้ง ฟ้าล่วงบน)-ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้
- เพลง "รักเรา ของใคร (ฟ้าเดียวกัน)" ขับร้อง สุกฤตา คล้ายวิเชียร (คำร้อง อรุญศักดิ์ อ่องลออ และ จรัชญา บุญยิ่ง ทำนอง-เรียบเรียง ศราวุธ แสงบุตร)-1448 รักเรา..ของใคร
บันทึกเสียงยอดเยี่ยม
- ห้องบันทึกเสียงรามอินทรา - ตีสาม คืนสาม 3D
- กันตนา ซาวด์ สตูดิโอ-TIMELINE จดหมาย ความทรงจำ
- กันตนา ซาวด์ สตูดิโอ-คิดถึงวิทยา
- กันตนา ซาวด์ สตูดิโอ-THE COUPLE รัก ลวง หลอน
- กันตนา ซาวด์ สตูดิโอ-ฝากไว้ในกายเธอ
เทคนิคภาพพิเศษยอดเยี่ยม
- กันตนา โพสท์ โปรดักชั่น (ประเทศไทย) และ ฟิล์ม แพชชั่น - ตีสาม คืนสาม 3D
- โอเรียนทัลโพสท์-คิดถึงวิทยา
- เรเนเกต วีเอฟเอ็ก-ห้องหุ่น
- เดอะ โพสท์ บางกอก-สมิง พรานล่าพราน
- เอ็กซ์ ฮาบิชั่น-ฝากไว้..ในกายเธอ
ภาพยนตร์เทิดพระเกียรติยอดเยี่ยม
- แอนิเมชั่น พระมหาชนก - สำนักพระราชวัง, กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร, สำนักงานส่งเสริมอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์แห่งชาติ (องค์การมหาชน) และสมาคมผู้ประกอบการแอนิเมชั่นและคอมพิวเตอร์กราฟิกส์ไทย
ภาพยนตร์ยอดนิยม
รางวัลพิเศษ
ตุ๊กตาทองเกียรติยศ บุคคลเกียรติยศผู้สร้างสรรค์งานในวงการภาพยนตร์ไทย
ตุ๊กตาทองเกียรติยศ บุคคลเกียรติยศผู้ทรงคุณค่าในวงการภาพยนตร์ไทย
- ฉลวย ศรีรัตนา
ตุ๊กตาทองเกียรติยศ บุคคลเกียรติยศผู้สร้างสรรค์งานในวงการภาพยนตร์ไทย (ชาย)
ตุ๊กตาทองเกียรติยศ บุคคลเกียรติยศผู้สร้างสรรค์งานในวงการภาพยนตร์ไทย (หญิง)
ตุ๊กตาเงินเกียรติยศ บุคคลเกียรติยศดีเด่นทำดีเพื่อพ่อ
- ฐานิสร์ วัชโรทัย
ตุ๊กตาเงินดาวรุ่งชายดีเด่น
- ประวิทย์ ฮันสเตน-CONCREATE CLOUDS ภวังค์รัก
- รังสรรค์ ปัญญาเรือน-รักหมดแก้ว
- ณัฐพัชร์ นิมจิรวัฒน์-ตุ๊กแกรักแป้งมาก
- ไกรสร นาคภู่-วังพิกุล
ตุ๊กตาเงินดาวรุ่งหญิงดีเด่น
- สุภัสสรา ธนชาต-ฝากไว้..ในกายเธอ
- หทัยชัช เอื้อกิตติโรจน์-ตีสาม คืนสาม 3D
- วิโอเลต วอเทียร์-ฝากไว้..ในกายเธอ
- พิไลพร สุปินชุมภู-รักหมดแก้ว
ตุ๊กตาเงินผู้กำกับภาพยนตร์ดาวรุ่งดีเด่น
- ชลสิทธิ์ อุปนิกขิต-W
- กฤษณา ทิพย์ชัยเมธา-ปู่สมบูรณ์
- อุเทน ศรีริวิ และ จิณณพัต ลดารัตน์-ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้
- วรกร ฤทัยวานิชกุล-MOTHER (แม่)
รางวัลดารานำชายยอดนิยม
รางวัลดารานำหญิงยอดนิยม
รางวัลโล่เกียรติยศผู้ส่งเสริมภาพยนตร์ไทยอิงประวัติศาสตร์ เรื่อง ศรีวรรณ วีรสตรีที่โลกลืม
- มูลนิธิท่านหญิง จันทรจรัสศรี ยุคล คุณเอื้อมเดือน มาลากุล ประธานมูลนิธิท่านหญิง จันทรจรัสศรี ยุคล และ คุณธนพจน์ มณีแจ่ม ประธานกรรมการบริหาร บริษัทสยามฟิล์ม อินเตอร์ มีเดีย (ไทยแลนด์) จำกัด
อ้างอิง
- "'ไอฟาย แต๊งกิ้ว เลิฟยู้' หนังยอดนิยม 'ตุ๊กตาทอง'- 'ซันนี่-ไอซ์' คว้าดารานำ". สืบค้นเมื่อ 9 พฤษภาคม 2562.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - "ผลการประกาศรางวัลตุ๊กตาทอง ครั้งที่ 30". สืบค้นเมื่อ 9 พฤษภาคม 2562.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help))
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamnitxngkarkarcdhna cdhmwdhmu islingkphayin hruxekbkwadenuxha ihmikhunphaphdikhun khunsamarthprbprungaekikhbthkhwamniid aelanapayxxk phicarnaichpaykhxkhwamxunephuxchichdkhxbkphrxng rangwlphrarachthanphrasurswdi khrngthi 30 pracapi ph s 2557 cdkhunodysmakhmphusuxkhawbnethingaehngpraethsithy emuxwnthi 2 mithunayn ph s 2558 n hxprachumihy sunywthnthrrmaehngpraethsithy phayinnganmikarprakasrangwlthngsin 29 sakharangwlphrarachthanphrasurswdi khrngthi 30 pracapi ph s 2557wnthi2 mithunayn ph s 2558sthanthitngsunywthnthrrmaehngpraethsithy ekhthwykhwang krungethphmhankhrrangwlmakthisudkhidthungwithya 4 esnxchuxmakthisudkhidthungwithya 15 khrngthi 29 rangwlphrarachthanphrasurswdi rangwlrangwlphrarachthanphrasurswdi phaphyntryxdeyiym aehndemd disthribiwchn ithekxrexnetxrethnemnth aela edx wxrern phikhecxr TIMELINE cdhmay khwamthrngca shmngkhlfilm xinetxrenchnaenl aela sienmaesiy khidthungwithya ciexmexmithhb aela cxkwangfilm tukaekrkaepngmak thransfxremchnfilm aela filmriphbblikh phwngkhrk ewxrtikhlfilm farsnfilm aela khik edxa aemchchinfilmphukakbphaphyntryxdeyiym nithiwthn thrathr khidthungwithyannthriy nimibutr TIMELINE cdhmay khwamthrngca thxm wxlelxr ephchchkhat THE LAST EXECUTIONER yuththelis sippphakh tukaekrkaepngmak li chataemthikul phwngkhrkphuaesdngnachayyxdeyiym snni suwrrnemthannth ixfay aetngkiw elifyusukvsdi wiessaekw khidthungwithya cirayu laxxngmni tukaekrkaepngmak withya pansringam ephchchkhat THE LAST EXECUTIONER xnnda exewxringaehm phwngkhrkphuaesdngnahyingyxdeyiym prichya phngsthnanikr ixfay aetngkiw elifyuechxmaly buyyskdi khidthungwithya crinthrphr cunekiyrti TIMELINE cdhmay khwamthrngca dawika ohren aephleka suchar manaying THE COUPLE rk lwng hlxnphuaesdngsmthbchayyxdeyiym phichya nithiiphsalkul tayohng tayehiyn txn thubkrrmmrkt wngsswsdi tukaekrkaepngmak nphchy chynam TIMELINE cdhmay khwamthrngca suklwthn khnars khidthungwithya phngsthr sripinta phichay MY BROMANCEphuaesdngsmthbhyingyxdeyiym xphiyya skulecriysukh phwngkhrkmnsnnth phneliswngsskul tayohng tayehiyn txn thubkrrm macha wthnphanich rkhmdaekw sincy eplngphanich tisam khunsam 3D txn kngetk piythida wrmusik TIMELINE cdhmay khwamthrngcabthphaphyntryxdeyiym dxn linedxr aela khthrina klxs ekiyrti sngsnnthn aela xphiechth kaphu n xyuthya TIMELINE cdhmay khwamthrngca nithiwthn thrathr thsphl thiphythinkr suphvks ningsannth aela osphna echawwiwthnkul khidthungwithya yuththelis sippphakh tukaekrkaepngmak li chataemthikul CONCREATE CLOUDS phwngkhrkthayphaphyxdeyiym nvphl ochkhkhnaphithks khidthungwithyanthwuthi kittikhun aela thrrmecriy phrmphnthu THE COUPLE rk lwng hlxn thirawthn rucinthrrm wngphikul smkhid phukphngs tukaekrkaepngmak crinthr ephngphanichy CONCREATE CLOUDS phwngkhrkladbphaphyxdeyiym nwphl tharngrtnvththi THE MASTERthrrmrtn suemthsuphochkh aela phngskr chayechlimchy khidthungwithya ehmuxnfn xupthmph pasida wuthinannth phrrnipha kbillikkawanichy surskdi aesnsri aela exdithithd tisam khunsam 3D thwch siriphngs tukaekrkaepngmak li chataemthikul aela kmlthr exkwthnkic CONCREATE CLOUDS phwngkhrkkakbsilpyxdeyiym xrrkhedch aekwokhtr khidthungwithyasirnth rchchusanti hxnghun phthnthrik misayyati aephleka khcha eruxngthxng tukaekrkaepngmak exkrth hxmlaxx CONCREATE CLOUDS phwngkhrkxxkaebbekhruxngaetngkayyxdeyiym cinnpht ldartn aela chynrngkh faychawna phubawithban xisanxindisuthi ehmuxnwaca khidthungwithya pywrrn nimecriyphngs ephchchkhat THE LAST EXECUTIONER suthi ehmuxnwaca ixfay aetngkiw elifyu khthliya ephasriecriy CONCREATE CLOUDS phwngkhrkxxkaebbekhruxngaetngkayyxdeyiym ththli carucuthartn siwkr sukhlngkar THUMB ART STUDIO nthsiriyy okhsr suphchy khunsri ckraphnth wngsasub ebycphr khaphb aela nththira esnanuch tayohng tayehiynththli carucuthartn xaphrn mibangyang sirirtn aecmfa rkskdi aexndris chwlit siriedchmngkhlkul xnucha wryuththnakar namnt pksi tinn sucritrksoynic aela siorbl panchu tisam khunsam 3D ebycwrrn srxyxinthr nphxnnt ektuaekwphisisth aelaphiechsth wngscnthrsm khidthungwithya siriwrrn siriphr nchchaphnthu sriphnthnnth xswa sinthrrmrung phthnmas wrathrnrthochti thnawuthi busamsay thnchada thnphlphnthila darin xnntskdakul elisphnth yingkhunannth aela eskhekhil skin studiox THE COUPLE rk lwng hlxn mntri wdlaexiyd aephlekadntriprakxbphaphyntryxdeyiym ekhtnan cnthimathr nkdntrikaehriyng lungphachxng paemuxnxng aela khnais if barebxr hwlaophngriddim khidthungwithya oxliwiexr libuthriy ephchchkhat THE LAST EXECUTIONER xxricin kmpani tukaekrkaepngmak rthkrn okml mngkhl phngswchirinthr aela chnsa emttphnthu tisam khunsam 3Dephlngnaphaphyntryxdeyiym ephlng chncafnthungethx pusmburnephlng imtangkn khbrxng wng 25 Hours kharxng thanxng smphl rungphanichy aela piywthn miekhrux eriyberiyng wng 25 Hours khidthungwithya ephlng ickhwamsakhy khbrxng wng Musketeers kharxng thanxng chakhriy laphbuyeruxng eriyberiyng chakhriy laphbuyeruxng aela rwin mikhrcitrannth rkhmdaekw ephlng ynghk khbrxng wng kuaekhn School kharxng thanxng eriyberiyng sapng falwngbn phubawithban xisanxindi ephlng rkera khxngikhr faediywkn khbrxng sukvta khlaywiechiyr kharxng xruyskdi xxnglxx aela crchya buyying thanxng eriyberiyng srawuth aesngbutr 1448 rkera khxngikhr bnthukesiyngyxdeyiym hxngbnthukesiyngramxinthra tisam khunsam 3Dkntna sawd studiox TIMELINE cdhmay khwamthrngca kntna sawd studiox khidthungwithya kntna sawd studiox THE COUPLE rk lwng hlxn kntna sawd studiox fakiwinkayethxethkhnikhphaphphiessyxdeyiym kntna ophsth oprdkchn praethsithy aela film aephchchn tisam khunsam 3Doxeriynthlophsth khidthungwithya erenekt wiexfexk hxnghun edxa ophsth bangkxk sming phranlaphran exks habichn fakiw inkayethxphaphyntrethidphraekiyrtiyxdeyiym aexniemchn phramhachnk sankphrarachwng krathrwngethkhonolyisarsnethsaelakarsuxsar sankngansngesrimxutsahkrrmsxftaewraehngchati xngkhkarmhachn aelasmakhmphuprakxbkaraexniemchnaelakhxmphiwetxrkrafiksithyphaphyntryxdniym ixfay aetngkiw elifyurangwlphiess tuktathxngekiyrtiys bukhkhlekiyrtiysphusrangsrrkhnganinwngkarphaphyntrithy hmxmecachatriechlim yukhltuktathxngekiyrtiys bukhkhlekiyrtiysphuthrngkhunkhainwngkarphaphyntrithy chlwy srirtnatuktathxngekiyrtiys bukhkhlekiyrtiysphusrangsrrkhnganinwngkarphaphyntrithy chay rxng ekhamulkhdituktathxngekiyrtiys bukhkhlekiyrtiysphusrangsrrkhnganinwngkarphaphyntrithy hying xryya namwngs sirachayatuktaenginekiyrtiys bukhkhlekiyrtiysdiednthadiephuxphx thanisr wchorthytuktaengindawrungchaydiedn thnphph lirtnkhcr fakiw inkayethxprawithy hnsetn CONCREATE CLOUDS phwngkhrk rngsrrkh pyyaeruxn rkhmdaekw nthphchr nimcirwthn tukaekrkaepngmak ikrsr nakhphu wngphikultuktaengindawrunghyingdiedn chnmthida xswehm tukaekrkaepngmaksuphssra thnchat fakiw inkayethx hthychch exuxkittiorcn tisam khunsam 3D wioxelt wxethiyr fakiw inkayethx phiilphr supinchumphu rkhmdaekwtuktaenginphukakbphaphyntrdawrungdiedn li chataemthikul phwngkhrkchlsiththi xupnikkhit W kvsna thiphychyemtha pusmburn xuethn sririwi aela cinnpht ldartn phubawithban xisanxindi wrkr vthywanichkul MOTHER aem rangwldaranachayyxdniym sukvsdi wiessaekw khidthungwithyarangwldaranahyingyxdniym dawika ohren aephlekarangwlolekiyrtiysphusngesrimphaphyntrithyxingprawtisastr eruxng sriwrrn wirstrithiolklum mulnithithanhying cnthrcrssri yukhl khunexuxmeduxn malakul prathanmulnithithanhying cnthrcrssri yukhl aela khunthnphcn mniaecm prathankrrmkarbrihar bristhsyamfilm xinetxr miediy ithyaelnd cakdxangxing ixfay aetngkiw elifyu hnngyxdniym tuktathxng snni ixs khwadarana subkhnemux 9 phvsphakhm 2562 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite news title aemaebb Cite news cite news a trwcsxbkhawnthiin accessdate help phlkarprakasrangwltuktathxng khrngthi 30 subkhnemux 9 phvsphakhm 2562 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite news title aemaebb Cite news cite news a trwcsxbkhawnthiin accessdate help bthkhwamniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmul hmayehtu khxaenanaihcdhmwdhmuokhrngihekhakbenuxhakhxngbthkhwam duephimthi wikiphiediy okhrngkarcdhmwdhmuokhrngthiyngimsmburn dkhk