คริสตจักรโรมันคาทอลิกในประเทศไทย หรือที่ชาวคาทอลิกเรียกโดยย่อว่า พระศาสนจักรในประเทศไทย เป็นประชาคมของคริสต์ศาสนิกชนนิกายโรมันคาทอลิก มีการปกครองตนเองภายใต้การควบคุมของสันตะสำนัก ตามสถิติคาทอลิกในประเทศไทย พ.ศ. 2566 มีชาวคาทอลิกอยู่ราว 406,201 คน และมีโบสถ์คาทอลิก 532 แห่ง
โรมันคาทอลิกในประเทศไทย | |
---|---|
ประเภท | องค์การระดับชาติ |
กลุ่ม | โรมันคาทอลิก |
ความโน้มเอียง | |
คัมภีร์ | คัมภีร์ไบเบิล |
เทววิทยา | |
สันตะปาปา | ฟรานซิส |
ประธานสภา | ชูศักดิ์ สิริสุทธิ์ |
เอกอัครสมณทูต | ปีเตอร์ ไบรอัน เวลส์ |
ภูมิภาค | ประเทศไทย |
ภาษา | ไทย, ละติน |
ศูนย์กลาง | สภาประมุขบาทหลวงโรมันคาทอลิกแห่งประเทศไทย |
สมาชิก | 406,201 (0.58%) |
เว็บไซต์ทางการ | เว็บไซต์คริสตจักรคาทอลิกในประเทศไทย |
ประวัติการเผยแพร่
ตลอดประวัติศาสตร์คริสตจักรคาทอลิกในประเทศไทย สามารถจำแนกได้เป็น 3 ยุค ดังนี้
ยุคปาโดรอาโด
ยุคปาโดรอาโด (Padroadro) ครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ พ.ศ. 2054 - 2212 (ค.ศ. 1511 – 1669)
ปาโดรอาโด เป็นสัญญาที่ทำขึ้นระหว่างคริสตจักรคาทอลิกกับรัฐคาทอลิกในยุโรป ให้รัฐเหล่านั้นมีอำนาจในการบริหารและสนับสนุนคริสตจักรภายในเขตอธิปไตยของตน เมื่อโปรตุเกสและสเปนขยายอาณานิคมไปทั่วโลก ทำให้สิทธิ์ตามสัญญานี้ขยายไปทั่วโลกไปด้วย และทำให้เกิดกรณีพิพาทระหว่างทั้งสองรัฐเพราะต่างก็ต้องการรักษาผลประโยชน์ของตน จึงทรงให้แบ่งโลกเป็นสองส่วน แล้วยกดินแดนซีกโลกตะวันออกทั้งหมดให้โปรตุเกสมีอำนาจปกครองทั้งทางการเมืองและทางศาสนา แต่เนื่องจากโปรตุเกสเป็นชาติเล็ก มีประชากรน้อย การปกครองอาณานิคมจำนวนมากจึงต้องอาศัยอาสาสมัครจากต่างชาติเข้าร่วม รวมทั้งงานด้านศาสนาด้วย คริสต์ศาสนาซึ่งเข้าสู่สยามครั้งแรกจึงเป็นนิกายคาทอลิกโดยโปรตุเกส และปรากฏหลักฐานว่ามีมิชชันนารีคู่แรกเป็นบาทหลวงคณะดอมินิกัน 2 ท่าน คือบาทหลวงเยโรนีโมแห่งไม้กางเขน (Jeronimo da Cruz) และบาทหลวงเซบาสตีอาวแห่งกันโต (Sebastiao da canto) ซึ่งเข้ามาอยู่ในกรุงศรีอยุธยาเมื่อปี พ.ศ. 2110 (ค.ศ. 1567) ทั้งสองทำหน้าที่สอนศาสนาให้ชาวโปรตุเกสรวมทั้งชาวพื้นเมืองที่เป็นภรรยา เมื่อท่านทั้งสองเริ่มมีอิทธิพลในสังคมไทยก็ถูกชาวมุสลิมที่อิจฉาริษยาทำร้ายร่างกาย บาทหลวงเยโรนีโมเสียชีวิต ส่วนบาทหลวงเซบาสตีอาวบาดเจ็บสาหัส จึงขอพระบรมราชานุญาตพามิชชันนารีจากมะละกามาเพิ่มเติม ต่อมาจึงมีมิชชันนารี 3 คนทำงานในสยาม ต่อมามิชชันนารีทั้งสามคนเสียชีวิตพร้อมกันเพราะถูกทหารพม่าฆ่าตายขณะกำลังอธิษฐานในอยู่ในโบสถ์ระหว่างการเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่หนึ่งปี ค.ศ. 1569
เมื่อบ้านเมืองเข้าสู่ภาวะปกติ ก็มีมิชชันนารีซึ่งเป็นนักบวชจากคณะนักบวชคาทอลิกต่าง ๆ เข้ามาเผยแพร่ศาสนาในสยาม เช่น คณะดอมินิกัน (ซึ่งเข้ามาก่อนแล้ว) คณะฟรันซิสกัน (ในปี พ.ศ. 2125 หรือ ค.ศ. 1582) คณะเยสุอิต (พ.ศ. 2150 หรือ ค.ศ. 1607) คณะออกัสติเนียน (พ.ศ. 2220 หรือ ค.ศ. 1677)
แม้ว่าจะพยายามเผยแพร่คริสต์ศาสนาในกลุ่มชาวสยาม แต่เนื่องจากปัญหาด้านภาษา และขาดความเข้าใจเรื่องสังคมและวัฒนธรรมท้องถิ่น ประกอบกับการดำเนินงานภายใต้สิทธิปาโดรอาโดของโปรตุเกสมีข้อจำกัด คือมิชชันนารีในอาณัติมีแตกต่างกันไปหลายเชื้อชาติและคณะ ทำให้การดำเนินงานไม่เป็นเอกภาพ และมีการวิวาทกันเองบ่อยครั้ง ทำให้การแผยแพร่กับคนสยามในระยะนี้ไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร เหล่ามิชชันนารีจึงหันไปมุ่งงานอภิบาล (pastoral work) คนในอาณัติโปรตุเกสแทน
ปัญหาข้างต้นทำให้สันตะสำนักหาทางแก้ปัญหาโดยตั้ง (Sacred Congregation for the Propagation of the Faith) หรือ โปรปากันดา ฟีเด (Propaganda Fide) เพื่อให้การเผยแพร่ศาสนาและปกครองคริสจักรที่สิทธิ์ปาโดรอาโดยังไปไม่ถึงได้ขึ้นกับสมณะกระทรวงนี้แต่เพียงแห่งเดียวโดยตรง และเมื่อทราบว่าคริสตจักรทางตะวันออกไกลต้องการให้มีผู้แทนพระสันตะปาปาไปปกครอง จึงแต่งตั้งบาทหลวง 3 ท่านเป็นมุขนายกเกียรตินามและผู้แทนพระสันตะปาปาประมุขมิสซังต่าง ๆ ดังนี้
- ฟร็องซัว ปาลูว์ (Francois Pallu) เป็นมุขนายกเกียรตินามแห่งเฮลีโอโปลิส (Heliopolis) และประมุขมิสซังตังเกี๋ย โดยรวมลาวและห้ามณฑลทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีนอยู่ในปกครองด้วย
- ปีแยร์ ล็องแบร์ เดอ ลา ม็อต (Pierre Lambert de la Motte) เป็นมุขนายกเกียรตินามแห่งเบรุต (Beirut) และประมุขมิสซัง
- (Ignace Cotolendi) เป็นมุขนายกเกียรตินามแห่งเมเตลโลโปลิส (Metellopolis) และประมุขมิสซังหนานจิง โดยรวมมณฑลทางภาคอีสานของจีนตลอดทั้งเกาหลีอยู่ในปกครองด้วย ต่อมามุขนายกท่านนี้ได้ถึงแก่กรรมเสียในระหว่างทาง
มุขนายกทั้งสามได้ตั้งคณะมิสซังต่างประเทศแห่งกรุงปารีสขึ้นเพื่อฝึกหัดบาทหลวงที่จะไปเป็นมิชชันนารีในภูมิภาคตะวันออกไกล เมื่อมิชชันนารีเหล่านี้เดินทางมาถึงก็ได้ข่าวว่ากำลังมีการเบียดเบียนคริสต์ศาสนิกชนในจีนและญวน คณะทั้งหมดจึงตัดสินใจพำนักที่กรุงศรีอยุธยาเพราะทราบว่ากษัตริย์ไทย (ขณะนั้นคือสมเด็จพระนารายณ์มหาราช) มีไมตรีกับชาติตะวันตก จากนั้นจึงดำเนินการเผยแพร่ศาสนาทันที
คณะมิชชันนารีได้จัดซีโนด (Synod) ขึ้นที่อยุธยา ได้ข้อสรุปการทำงานดังนี้
- 1.ตั้งคณะนักบวชคาทอลิกท้องถิ่นทั้งชาย – หญิง งานเผยแพร่ศาสนา จะตั้งชื่อว่า คณะรักกางเขนแห่งพระเยซูคริสต์
- 2.พิมพ์คำสอนเผยแพร่
- 3.ตั้งเซมินารี เพื่อฝึกหัดชายท้องถิ่นที่ศรัทธา อ่านภาษาลาตินได้ เป็นบาทหลวง
การเผยแพร่ศาสนาดังกล่าวได้ก่อให้เกิดความขัดแย้งกับมิชชันนารีฝ่ายปาโดรอาโด พระคุณเจ้าล็องแบร์จึงส่งบาทหลวงฌ็อง เดอ บูร์ช ไปแจ้งปัญหาแก่สันตะสำนัก ในที่สุดโรมจึงตั้งมิสซังสยามขึ้นในปี พ.ศ. 2212 (ค.ศ. 1669) ให้อยู่ภายใต้การปกครองของประมุขมิสซังซึ่งพระคุณเจ้าทั้งสองเลือกเอง จึงถือเป็นการสิ้นสุดยุคปาโดรอาโด
ยุคเขตผู้แทนพระสันตะปาปา
ยุคโปรปากันดาฟีเด หรือ ยุคเขตผู้แทนพระสันตะปาปาครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ พ.ศ. 2212 - 2508 (ค.ศ. 1669 – 1965)
เมื่อสันตะสำนักตั้งมิสซังสยามเป็นเขตผู้แทนพระสันตะปาปาแล้ว ก็ให้มุขนายกทั้งสองท่านอภิเษกบาทหลวงคนหนึ่งขึ้นเป็นผู้แทนพระสันตะปาปาประจำกรุงสยาม (Vicar apostolic of Siam) หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่าประมุขมิสซังสยาม ทั้งสองตัดสินใจเลือกบาทหลวงหลุยส์ ลาโน (Louis Laneau) ซึ่งเป็นมิชชันนารีในคณะของมุขนายกปาลูว์เป็นประมุขมิสซังสยามคนแรก นับจากนั้นมาก็มีประมุขมิสซังสืบงานต่อมาดังนี้
- หลุยส์ ลาโน (Louis Laneau) ปกครองมิสซังตั้งแต่ พ.ศ. 2216 - 2239 (ค.ศ. 1673-1696)
- (Louis Champion de Cicé) ปกครองมิสซังตั้งแต่ พ.ศ. 2243 - 2270 (ค.ศ. 1700-1727)
- (Jean-Jacques Tessier de Quéralay) ปกครองมิสซังตั้งแต่ พ.ศ. 2270 - 2279 (ค.ศ. 1727-1736)
- (Jean de Lolière-Puycontat) ปกครองมิสซังตั้งแต่ พ.ศ. 2281 - 2298 (ค.ศ. 1738-1755)
- ปีแยร์ บรีโก (Pierre Brigot) ปกครองมิสซังตั้งแต่ พ.ศ. 2298 - 2310 (ค.ศ. 1755-1767)
- (Olivier-Simon Le Bon) ปกครองมิสซังตั้งแต่ พ.ศ. 2311 - 2323 (ค.ศ. 1768-1780)
- (Joseph-Louis Coudé) ปกครองมิสซังตั้งแต่ พ.ศ. 2325 - 2328 (ค.ศ. 1782-1785)
- (Arnaud-Antoine Garnault) ปกครองมิสซังตั้งแต่ พ.ศ. 2329 - 2353 (ค.ศ. 1786-1810)
- (Esprit-Marie-Joseph Florens) ปกครองมิสซังตั้งแต่ พ.ศ. 2354 - 2377 (ค.ศ. 1811-1834)
- (Jean-Paul-Hilaire-Michel Courvezy) ปกครองมิสซังตั้งแต่ พ.ศ. 2377 - 2384 (ค.ศ. 1834-1841)
ในปี พ.ศ. 2384(ค.ศ. 1841) สันตะสำนักได้แบ่งมิสซังสยามออกเป็น 2 เขตผู้แทนพระสันตะปาปา คือมิสซังสยามตะวันออกซึ่งครอบคลุมพื้นที่อาณาจักรสยามและลาว และมิสซังสยามตะวันตกซึ่งครอบคลุมพื้นที่เกาะสุมาตรา แหลมมลายู และพม่าใต้ โดยมุขนายกกูร์เวอซี ย้ายไปเป็นประมุขมิสซังสยามตะวันตก ประจำอยู่ที่สิงคโปร์ ส่วนมิสซังสยามตะวันออกได้อภิเษกบาทหลวงปาลกัว อดีตมุขนายกรองประมุขมิสซัง ขึ้นเป็นประมุขมิสซังสยามตะวันตกแทนสืบมา เขตผู้แทนพระสันตะปาปาประจำมิสซังสยามตะวันออกมีลำดับประมุขดังนี้
- ฌ็อง-บาติสต์ ปาลกัว (Jean-Baptiste Pallegoix) ปกครองมิสซังตั้งแต่ พ.ศ. 2384 - 2405 (ค.ศ. 1841-1862)
- (Ferdinand-Aimé-Augustin-Joseph Dupond) ปกครองมิสซังตั้งแต่ พ.ศ. 2407 - 2415 (ค.ศ. 1864-1872)
- ฌอง หลุยส์ เวย์ (Jean-Louis Vey) ปกครองมิสซังตั้งแต่ พ.ศ. 2418 - 2452 (ค.ศ. 1875-1909)
- (René-Marie-Joseph Perros) ปกครองมิสซังตั้งแต่ พ.ศ. 2452 - 2490 (ค.ศ. 1909-1947)
ในปี ค.ศ. 1924 มิสซังสยามตะวันออกถูกเปลี่ยนชื่อเป็นมิสซังกรุงเทพฯ พระคุณเจ้าแปร์รอสยังรั้งตำแหน่งประมุขมิสซัง และมีประมุขมิสซังกรุงเทพฯ สืบทอดต่อมาอีกดังนี้
- 5. (Louis-August-Clément Chorin) ปกครองมิสซังตั้งแต่ พ.ศ. 2490 - 2508 (ค.ศ. 1947-1965)
- 6. ยอแซฟ ยวง นิตโย ปกครองมิสซังตั้งแต่ 29 เม.ย. – 18 ธ.ค. พ.ศ. 2508 (ค.ศ. 1965)
ในปี พ.ศ. 2432 (ค.ศ. 1889) สันตะสำนักได้แยกลาวออกไปตั้งเป็นมิสซังลาว ต่อมาปี พ.ศ. 2484 (ค.ศ. 1941) พื้นที่ราชบุรีได้ถูกยกขึ้นเป็นมิสซังเขตผู้แทนพระสันตะปาปา ตามด้วยจันทบุรีก็ได้เป็นมิสซังมิสซังเขตผู้แทนพระสันตะปาปาในปี พ.ศ. 2487 (ค.ศ. 1944) ส่วนมิสซังลาวต่อมาเหลือพื้นที่เฉพาะภาคอีสานของไทยแล้วเปลี่ยนชื่อเป็นมิสซังท่าแร่ ต่อมาในปี ค.ศ. 1953 ได้ตั้งอุบลราชธานีเป็นมิสซังเขตผู้แทนประสันตะปาปาและอุดรธานีเป็นมิสซังเขต ตั้งเชียงใหม่เป็นมิสซังเขตหัวหน้าจากสันตะสำนักในปี ค.ศ. 1959 ทำให้ในช่วงท้ายยุคโปรปากันดาฟีเด ศาสนจักรคาทอลิกในประเทศไทยประกอบด้วยมิสซังถึง 7 มิสซังซึ่งมีสถานะเป็นเขตผู้แทนพระสันตะปาปา 5 มิสซัง และเขตหัวหน้าจากสันตะสำนัก 2 มิสซัง
ตลอดยุคเขตผู้แทนพระสันตะปาปา การเผยแพร่คริสต์ศาสนานิกายโรมันคาทอลิก มีทั้งช่วงที่เป็นปกติเรียบร้อย และช่วงที่ถูกเบียดเบียน สาเหตุเป็นเพราะนิกายคาทอลิกมีภาพลักษณ์ว่าเป็นศาสนาของชาติตะวันตกและเป็นสัญลักษณ์ของอิทธิพลตะวันตกที่แพร่หลายในสังคมไทย เมื่อการเมืองไทยอยู่ในภาวะตึงเครียดเพราะความขัดแย้งกับชาติฝรั่งเศส คริสตจักรคาทอลิกในสยามซึ่งมีผู้ปกครองมิสซังเป็นคนชาติฝรั่งเศสก็ถูกเบียดเบียนไปด้วย เช่น การรัฐประหารตอนปลายรัชกาลสมเด็จพระนารายณ์ มีการกวาดล้างอิทธิพลของฝรั่งเศสในการเมืองไทย ทรัพย์สินของมิสซังสยามได้ถูกยึด พระคุณเจ้าลาโน และมิชชันนารีหลายคนถูกจับขังคุกและทรมานร่างกาย เมื่อสถานการณ์กลับสู่ภาวะปกติทุกคนจึงถูกปล่อยตัว และคืนทรัพย์สินให้มิสซัง ต่อมาในปี พ.ศ. (ค.ศ. 1940 - 1941) เกิดกรณีพิพาทอินโดจีนหรือสงครามระหว่างไทย – ฝรั่งเศส ทำให้คนไทยกลุ่มหนึ่งออกมาต่อต้านฝรั่งเศสรวมทั้งศาสนาคริสต์ด้วย มีชาวคาทอลิกถูกข่มเหงต่าง ๆ การเบียดเบียนที่รุนแรงที่สุดคือ การสังหารชาวอีสานคาทอลิก 7 คนที่หมู่บ้านสองคอน โดยมีนักพรตหญิง ฆราวาสหญิง และเด็กรวมอยู่ในนี้ด้วย ต่อมาผู้พลีชีพทั้งหมดได้รับประกาศให้เป็นบุญราศีและเป็นมรณสักขีแห่งสองคอน
นอกจากนี้วิธีการเผยแพร่ศาสนาก็เป็นต้นเหตุสำคัญให้นิกายคาทอลิกถูกต่อต้าน กล่าวคือมิชชันนารีมักใช้วิธีเหยียดหยามศาสนาท้องถิ่น เช่น มีการพิมพ์เผยแพร่หนังสือชื่อ “ปุจฉาวิสัชนา” ซึ่งแต่งโดยมุขนายกลาโน มีเนื้อหาเปรียบเทียบศาสนาคริสต์ – ศาสนาพุทธ ชี้ให้เห็นความเหนือกว่าของศาสนาคริสต์ ดูหมิ่นพุทธศาสนา ทันทีหนังสือเล่มนี้ถูกเผยแพร่เป็นครั้งแรกก็สร้างความไม่พอใจให้กับราชการไทย สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวท้ายสระทรงเรียกบาทหลวง 3 คนขึ้นศาลไต่สวน ที่สุดมีพระราชโองการห้ามไม่ให้ใช้ภาษาไทยในการเผยแพร่ศาสนา ห้ามคนไทย มอญ และลาวเข้ารีตศาสนาคริสต์ และห้ามมิให้มิชชันนารีติเตียนศาสนาของคนไทย มิชชันนารีที่ไม่ปฏิบัติตามจะถูกเฆี่ยนแล้วเนรเทศ ส่งผลให้การเผยแพร่ศาสนาแก่คนไทยในยุคนั้นต้องหยุดชะงักไป ต่อมาในรัชกาลที่ 3 พระคุณเจ้าปาลกัวให้พิมพ์หนังสือนี้ออกเผยแพร่อีก พอถึง พ.ศ. 2501 (ค.ศ. 1958) สมัยจอมพลสฤษฎิ์ ก็มีการเผยแพร่หนังสือดังกล่าวอีกครั้ง ตำรวจจึงเรียกบาทหลวง 3 คนไปสอบสวน หนังสือถูกยึด ภายหลังก็สงบลง
แม้คริสตจักรคาทอลิกในประเทศไทยจะประสบปัญหาในบางช่วง แต่โดยภาพรวมก็ถือว่ามีความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง ช่วงที่ถูกห้ามเผยแพร่ศาสนาให้คนสยาม ก็ได้แผยแพร่ให้คนต่างชาติในสยามแทนจนเกิดโบสถ์คาทอลิกขึ้นหลายแห่ง เช่น วัดคอนเซ็ปชัญของชาวเขมร วัดซางตาครู้สของชาวจีน เป็นต้น เมื่อได้รับเสรีภาพในการประกาศศาสนาก็ทำให้การดำเนินงานสะดวกขึ้น มีการตั้งโรงเรียน วิทยาลัย และโรงพยาบาลขึ้นหลายแห่งภายใต้การบริหารงานของคณะนักบวชคาทอลิกคณะต่าง ๆ
ยุคมุขมณฑล
เมื่อเห็นว่ากิจการของคริสตจักรในประเทศไทยก้าวหน้าเป็นอย่างดี สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6 ก็ได้ยกสถานะมิสซังทั้งหลายในประเทศไทยขึ้นเป็นมุขมณฑล (diocese) เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2508 (ค.ศ. 1965) โดยแบ่งเป็นสองภาคคริสตจักร (ecclesiastical province) คือ
- ภาคกรุงเทพฯ ประกอบด้วยเขตมิสซังกรุงเทพฯซึ่งเป็นอัครมุขมณฑล (archdiocese) และเขตมิสซังราชบุรี เขตมิสซังจันทบุรี เขตมิสซังเชียงใหม่เป็นมุขมณฑล (diocese)
- ภาคท่าแร่-หนองแสง ประกอบด้วยเขตมิสซังท่าแร่-หนองแสงซึ่งเป็นอัครมุขมณฑล (archdiocese) ส่วนเขตมิสซังอุบลราชธานี เขตมิสซังนครราชสีมา และเขตมิสซังอุดรธานีเป็นมุขมณฑล (diocese)
ต่อมาได้มีการแยกพื้นที่ทางตอนเหนือของเขตมิสซังกรุงเทพฯ ออกไปกับบางส่วนของเขตมิสซังเชียงใหม่ ตั้งเป็นเขตมิสซังนครสวรรค์ในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510 (ค.ศ. 1967) แยกภาคใต้ออกจากเขตมิสซังราชบุรีเพื่อตั้งเป็นเขตมิสซังสุราษฎร์ธานีในวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2512 และตั้งเขตมิสซังเชียงรายในวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2561 ทั้งสามเขตมิสซังใหม่ยังคงรวมอยู่ในภาคกรุงเทพฯ คริสตจักรคาทอลิกในประเทศไทยจึงประกอบด้วย 11 เขตมิสซังซึ่งล้วนแต่เป็นมุขมณฑลดังเช่นปัจจุบัน
ในระยะแรกบางมิสซังยังมีมุขนายกเป็นชาวต่างชาติอยู่ ต่อมาเมื่อเขตมิสซังมีความพร้อมจึงลาออกเพื่อให้มีมุขนายกใหม่ที่เป็นคนไทย คริสตจักรคาทอลิกในประเทศไทยปัจจุบันจึงได้ดำเนินการด้วยคนไทยเองอย่างสมบูรณ์ แต่ยังต้องรายงานและรับนโยบายสำคัญจากสันตะสำนักด้วยเพื่อความเป็นเอกภาพของคริสตจักรคาทอลิกที่มีอยู่ทั่วโลก
คริสตจักรคาทอลิกในประเทศไทยยังได้รับเกียรติจากพระสันตะปาปาในสองเรื่อง คือ สมเด็จพระสันตะปาปายอห์น ปอลที่ 2 ได้แต่งตั้งพระคุณเจ้าไมเกิ้ล มีชัย กิจบุญชู ประมุขมิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ ขึ้นเป็นพระคาร์ดินัลซึ่งเป็นสมณศักดิ์สูงสุดในคริสตจักรคาทอลิกรองจากพระสันตะปาปา นับเป็นบาทหลวงชาวไทยคนแรกที่ได้รับเกียรตินี้ พิธีสถาปนาจัดขึ้นเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2526 (ค.ศ. 1983) ต่อมาวันที่ 10 — 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2527 (ค.ศ. 1984) สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ได้เสด็จเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการ นับเป็นครั้งแรกที่ประเทศไทยได้ต้อนรับประมุขแห่งคริสตจักรคาทอลิก ในการนี้ได้ทรงบวชบาทหลวง 23 องค์ด้วย
การปกครอง
ศาสนจักรคาทอลิกในประเทศไทยมีสภาประมุขแห่งบาทหลวงโรมันคาทอลิกแห่งประเทศไทยเป็นองค์การปกครองสูงสุด มีสมาชิกซึ่งประกอบด้วยมุขนายกมิสซังต่าง ๆ ทั่วประเทศไทย ปัจจุบันมีมุขนายก ยอแซฟ ชูศักดิ์ สิริสุทธิ์ เป็นประธานสภาฯ นอกจากนี้สภาฯ ยังได้ตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษา คณะกรรมการฝ่าย และคณะกรรมการคาทอลิกเพื่อกิจการด้านต่าง ๆ ดังนี้
- คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อพิธีกรรม
- คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อคริสตศาสนธรรม
- คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อบาทหลวงและผู้ถวายตัว
- คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อคริสตชนฆราวาส
- คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อการธรรมทูต
- คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อการศึกษา
- คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อศาสนสัมพันธ์และคริสตสัมพันธ์
- คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อมรดกวัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อม
- คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อการพัฒนาสังคม
- คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อการอภิบาลสังคม
- คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อสื่อมวลชน
- คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อเทคโนโลยีสารสนเทศ
สถิติ
สถิติคาทอลิกในประเทศไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2555 - 2559 มีดังนี้
ข้อมูล | พ.ศ. 2556 | พ.ศ. 2557 | พ.ศ. 2559 | พ.ศ. 2560 | พ.ศ. 2561 | พ.ศ. 2563 | พ.ศ. 2564 | พ.ศ. 2565 | พ.ศ. 2566 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ชาวคาทอลิก | 367,978 | 369,636 | 379,347 | 380,374 | 379,975 | 401,976 | 405,727 | 411,166 | 406,201 |
บาทหลวงมิสซัง | 504 | 496 | 530 | 533 | 534 | 578 | 576 | 575 | 557 |
บาทหลวงนักบวช | 289 | 287 | 315 | 323 | 324 | 315 | 398 | 353 | 334 |
ภราดา | 113 | 122 | 111 | 111 | 116 | 113 | 128 | 129 | 136 |
ภคินี | 1,503 | 1,473 | 1,479 | 1,448 | 1,439 | 1,502 | 1,434 | 1,404 | 1,422 |
โบสถ์ | 501 | 501 | 506 | 515 | 517 | 526 | 498 | 532 | 532 |
- หมายเหตุ : ตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2558 เป็นต้นไป สถิติถือเป็นข้อมูลของศักราชใหม่ จึงไม่มีสถิติประจำปี พ.ศ. 2558
อ้างอิง
- ราชบัณฑิตยสถาน, พจนานุกรมศัพท์ศาสนาสากล ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน, 2552, หน้า 468
- ปฏิทินคาทอลิก: Catholic Calendar 2566/2023, กรุงเทพ: สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย, หน้า 3
- เคียว อุค ลี, การเผยแพร่ศาสนาคริสต์กับการตอบสนองของชาวพื้นเมืองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ระหว่าง ค.ศ.1511 – 1990, วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตร์มหาบัณฑิต สาขาวิชาประวัติศาสตร์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2539, หน้า 71 -2
- Luc Colla, พระคริสตเจ้าและพระศาสนจักรของพระองค์, เรือง อาภรณ์รัตน์ และ อากาทา จิตอุทัศน์ แปล, พิมพ์ครั้งที่ 2, กรุงเทพฯ, 2542, หน้า 44
- มาโนช พุ่มไพจิตร, แก่นแท้ศาสนาคริสต์ที่หายไป, เชียงใหม่: หน่วยงานเผยแพร่ข่าวประเสริฐ, 2548, หน้า 90
- มาโนช พุ่มไพจิตร, แก่นแท้ศาสนาคริสต์ที่หายไป, หน้า 87
- Luc Colla, พระคริสตเจ้าและพระศาสนจักรของพระองค์
- Archdiocese of Bangkok. The Hierarchy of the Catholic Church. เรียกข้อมูลวันที่ 19 ก.พ. พ.ศ. 2554.
- Luc Colla, พระคริสตเจ้าและพระศาสนจักรของพระองค์, หน้า 48
- มาโนช พุ่มไพจิตร, แก่นแท้ศาสนาคริสต์ที่หายไป, หน้า 120
- เสรี พงศ์พิศ, ศาสนาคริสต์, พิมพ์ครั้งที่ 3, กรุงเทพฯ: ฝ่ายงานอภิบาลและธรรมทูต เขตมิสซังกรุงเทพฯ, 2545, หน้า 92
- Luc Colla, พระคริสตเจ้าและพระศาสนจักรของพระองค์, หน้า 50 – 1
- กำหนดการเสด็จเยือนประเทศไทยของสมเด็จพระสันตะปาปา จอห์น พอล ที่ 2. มิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ. เรียกข้อมูลวันที่ 19 ก.พ. พ.ศ. 2554
- (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2016-03-03. สืบค้นเมื่อ 2011-07-01.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-10-29. สืบค้นเมื่อ 2020-05-16.
- ปฏิทินคาทอลิก: Catholic Calendar 2557/2014, กรุงเทพ: สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย, หน้า 3
- ปฏิทินคาทอลิก: Catholic Calendar 2558/2015, กรุงเทพ: สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย, หน้า 3
- ปฏิทินคาทอลิก: Catholic Calendar 2559/2016, กรุงเทพ: สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย, หน้า 3
- ปฏิทินคาทอลิก: Catholic Calendar 2560/2017, กรุงเทพ: สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย, หน้า 3
- ปฏิทินคาทอลิก: Catholic Calendar 2018/2561, กรุงเทพ: สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย, หน้า 3
- ปฏิทินคาทอลิก: Catholic Calendar 2020/2563, กรุงเทพ: สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย, หน้า 3
- ปฏิทินคาทอลิก: Catholic Calendar 2021/2564, กรุงเทพ: สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย, หน้า 3
- ปฏิทินคาทอลิก: Catholic Calendar 2022/2565, กรุงเทพ: สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย, หน้า 3
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
khristckrormnkhathxlikinpraethsithy hruxthichawkhathxlikeriykodyyxwa phrasasnckrinpraethsithy epnprachakhmkhxngkhristsasnikchnnikayormnkhathxlik mikarpkkhrxngtnexngphayitkarkhwbkhumkhxngsntasank tamsthitikhathxlikinpraethsithy ph s 2566 michawkhathxlikxyuraw 406 201 khn aelamiobsthkhathxlik 532 aehngormnkhathxlikinpraethsithyxasnwiharxssmchypraephthxngkhkarradbchatiklumormnkhathxlikkhwamonmexiyngkhmphirkhmphiribebilethwwithyasntapapafransisprathansphachuskdi sirisuththiexkxkhrsmnthutpietxr ibrxn ewlsphumiphakhpraethsithyphasaithy latinsunyklangsphapramukhbathhlwngormnkhathxlikaehngpraethsithysmachik406 201 0 58 ewbistthangkarewbistkhristckrkhathxlikinpraethsithysmedcphrasntapapafransis thiorngphyabalesnthluys rahwangesdceyuxnpraethsithy ineduxnphvscikayn ph s 2562 kh s 2019 prawtikarephyaephrtlxdprawtisastrkhristckrkhathxlikinpraethsithy samarthcaaenkidepn 3 yukh dngni yukhpaodrxaod yukhpaodrxaod Padroadro khrxbkhlumchwngewlatngaet ph s 2054 2212 kh s 1511 1669 paodrxaod epnsyyathithakhunrahwangkhristckrkhathxlikkbrthkhathxlikinyuorp ihrthehlannmixanacinkarbriharaelasnbsnunkhristckrphayinekhtxthipitykhxngtn emuxoprtueksaelasepnkhyayxananikhmipthwolk thaihsiththitamsyyanikhyayipthwolkipdwy aelathaihekidkrniphiphathrahwangthngsxngrthephraatangktxngkarrksaphlpraoychnkhxngtn cungthrngihaebngolkepnsxngswn aelwykdinaednsikolktawnxxkthnghmdihoprtueksmixanacpkkhrxngthngthangkaremuxngaelathangsasna aetenuxngcakoprtueksepnchatielk miprachakrnxy karpkkhrxngxananikhmcanwnmakcungtxngxasyxasasmkhrcaktangchatiekharwm rwmthngngandansasnadwy khristsasnasungekhasusyamkhrngaerkcungepnnikaykhathxlikodyoprtueks aelaprakthlkthanwamimichchnnarikhuaerkepnbathhlwngkhnadxminikn 2 than khuxbathhlwngeyorniomaehngimkangekhn Jeronimo da Cruz aelabathhlwngesbastixawaehngknot Sebastiao da canto sungekhamaxyuinkrungsrixyuthyaemuxpi ph s 2110 kh s 1567 thngsxngthahnathisxnsasnaihchawoprtueksrwmthngchawphunemuxngthiepnphrrya emuxthanthngsxngerimmixiththiphlinsngkhmithykthukchawmuslimthixiccharisyatharayrangkay bathhlwngeyorniomesiychiwit swnbathhlwngesbastixawbadecbsahs cungkhxphrabrmrachanuyatphamichchnnaricakmalakamaephimetim txmacungmimichchnnari 3 khnthanganinsyam txmamichchnnarithngsamkhnesiychiwitphrxmknephraathukthharphmakhataykhnakalngxthisthaninxyuinobsthrahwangkaresiykrungsrixyuthyakhrngthihnungpi kh s 1569 emuxbanemuxngekhasuphawapkti kmimichchnnarisungepnnkbwchcakkhnankbwchkhathxliktang ekhamaephyaephrsasnainsyam echn khnadxminikn sungekhamakxnaelw khnafrnsiskn inpi ph s 2125 hrux kh s 1582 khnaeysuxit ph s 2150 hrux kh s 1607 khnaxxkstieniyn ph s 2220 hrux kh s 1677 aemwacaphyayamephyaephrkhristsasnainklumchawsyam aetenuxngcakpyhadanphasa aelakhadkhwamekhaiceruxngsngkhmaelawthnthrrmthxngthin prakxbkbkardaeninnganphayitsiththipaodrxaodkhxngoprtueksmikhxcakd khuxmichchnnariinxantimiaetktangkniphlayechuxchatiaelakhna thaihkardaeninnganimepnexkphaph aelamikarwiwathknexngbxykhrng thaihkaraephyaephrkbkhnsyaminrayaniimprasbkhwamsaercethathikhwr ehlamichchnnaricunghnipmungnganxphibal pastoral work khninxantioprtueksaethn pyhakhangtnthaihsntasankhathangaekpyhaodytng Sacred Congregation for the Propagation of the Faith hrux oprpaknda fied Propaganda Fide ephuxihkarephyaephrsasnaaelapkkhrxngkhrisckrthisiththipaodrxaodyngipimthungidkhunkbsmnakrathrwngniaetephiyngaehngediywodytrng aelaemuxthrabwakhristckrthangtawnxxkikltxngkarihmiphuaethnphrasntapapaippkkhrxng cungaetngtngbathhlwng 3 thanepnmukhnaykekiyrtinamaelaphuaethnphrasntapapapramukhmissngtang dngni frxngsw paluw Francois Pallu epnmukhnaykekiyrtinamaehngehlioxoplis Heliopolis aelapramukhmissngtngekiy odyrwmlawaelahamnthlthangtawntkechiyngitkhxngcinxyuinpkkhrxngdwy piaeyr lxngaebr edx la mxt Pierre Lambert de la Motte epnmukhnaykekiyrtinamaehngebrut Beirut aelapramukhmissng Ignace Cotolendi epnmukhnaykekiyrtinamaehngemetloloplis Metellopolis aelapramukhmissnghnancing odyrwmmnthlthangphakhxisankhxngcintlxdthngekahlixyuinpkkhrxngdwy txmamukhnaykthanniidthungaekkrrmesiyinrahwangthang mukhnaykthngsamidtngkhnamissngtangpraethsaehngkrungpariskhunephuxfukhdbathhlwngthicaipepnmichchnnariinphumiphakhtawnxxkikl emuxmichchnnariehlaniedinthangmathungkidkhawwakalngmikarebiydebiynkhristsasnikchnincinaelaywn khnathnghmdcungtdsinicphankthikrungsrixyuthyaephraathrabwakstriyithy khnannkhuxsmedcphranaraynmharach miimtrikbchatitawntk caknncungdaeninkarephyaephrsasnathnthi khnamichchnnariidcdsiond Synod khunthixyuthya idkhxsrupkarthangandngni 1 tngkhnankbwchkhathxlikthxngthinthngchay hying nganephyaephrsasna catngchuxwa khnarkkangekhnaehngphraeysukhrist 2 phimphkhasxnephyaephr 3 tngesminari ephuxfukhdchaythxngthinthisrththa xanphasalatinid epnbathhlwng karephyaephrsasnadngklawidkxihekidkhwamkhdaeyngkbmichchnnarifaypaodrxaod phrakhunecalxngaebrcungsngbathhlwngchxng edx burch ipaecngpyhaaeksntasank inthisudormcungtngmissngsyamkhuninpi ph s 2212 kh s 1669 ihxyuphayitkarpkkhrxngkhxngpramukhmissngsungphrakhunecathngsxngeluxkexng cungthuxepnkarsinsudyukhpaodrxaod yukhekhtphuaethnphrasntapapa phrakhunecapiaeyr lxngaebr edx la mxt mukhnaykkhathxlikxngkhaerkthiedinthangmathungsyam yukhoprpakndafied hrux yukhekhtphuaethnphrasntapapakhrxbkhlumchwngewlatngaet ph s 2212 2508 kh s 1669 1965 emuxsntasanktngmissngsyamepnekhtphuaethnphrasntapapaaelw kihmukhnaykthngsxngthanxphieskbathhlwngkhnhnungkhunepnphuaethnphrasntapapapracakrungsyam Vicar apostolic of Siam hruxeriykxikxyanghnungwapramukhmissngsyam thngsxngtdsiniceluxkbathhlwnghluys laon Louis Laneau sungepnmichchnnariinkhnakhxngmukhnaykpaluwepnpramukhmissngsyamkhnaerk nbcaknnmakmipramukhmissngsubngantxmadngni hluys laon Louis Laneau pkkhrxngmissngtngaet ph s 2216 2239 kh s 1673 1696 Louis Champion de Cice pkkhrxngmissngtngaet ph s 2243 2270 kh s 1700 1727 Jean Jacques Tessier de Queralay pkkhrxngmissngtngaet ph s 2270 2279 kh s 1727 1736 Jean de Loliere Puycontat pkkhrxngmissngtngaet ph s 2281 2298 kh s 1738 1755 piaeyr briok Pierre Brigot pkkhrxngmissngtngaet ph s 2298 2310 kh s 1755 1767 Olivier Simon Le Bon pkkhrxngmissngtngaet ph s 2311 2323 kh s 1768 1780 Joseph Louis Coude pkkhrxngmissngtngaet ph s 2325 2328 kh s 1782 1785 Arnaud Antoine Garnault pkkhrxngmissngtngaet ph s 2329 2353 kh s 1786 1810 Esprit Marie Joseph Florens pkkhrxngmissngtngaet ph s 2354 2377 kh s 1811 1834 Jean Paul Hilaire Michel Courvezy pkkhrxngmissngtngaet ph s 2377 2384 kh s 1834 1841 inpi ph s 2384 kh s 1841 sntasankidaebngmissngsyamxxkepn 2 ekhtphuaethnphrasntapapa khuxmissngsyamtawnxxksungkhrxbkhlumphunthixanackrsyamaelalaw aelamissngsyamtawntksungkhrxbkhlumphunthiekaasumatra aehlmmlayu aelaphmait odymukhnaykkurewxsi yayipepnpramukhmissngsyamtawntk pracaxyuthisingkhopr swnmissngsyamtawnxxkidxphieskbathhlwngpalkw xditmukhnaykrxngpramukhmissng khunepnpramukhmissngsyamtawntkaethnsubma ekhtphuaethnphrasntapapapracamissngsyamtawnxxkmiladbpramukhdngni chxng batist palkw Jean Baptiste Pallegoix pkkhrxngmissngtngaet ph s 2384 2405 kh s 1841 1862 Ferdinand Aime Augustin Joseph Dupond pkkhrxngmissngtngaet ph s 2407 2415 kh s 1864 1872 chxng hluys ewy Jean Louis Vey pkkhrxngmissngtngaet ph s 2418 2452 kh s 1875 1909 Rene Marie Joseph Perros pkkhrxngmissngtngaet ph s 2452 2490 kh s 1909 1947 inpi kh s 1924 missngsyamtawnxxkthukepliynchuxepnmissngkrungethph phrakhunecaaeprrxsyngrngtaaehnngpramukhmissng aelamipramukhmissngkrungethph subthxdtxmaxikdngni 5 Louis August Clement Chorin pkkhrxngmissngtngaet ph s 2490 2508 kh s 1947 1965 6 yxaesf ywng nitoy pkkhrxngmissngtngaet 29 em y 18 th kh ph s 2508 kh s 1965 inpi ph s 2432 kh s 1889 sntasankidaeyklawxxkiptngepnmissnglaw txmapi ph s 2484 kh s 1941 phunthirachburiidthukykkhunepnmissngekhtphuaethnphrasntapapa tamdwycnthburikidepnmissngmissngekhtphuaethnphrasntapapainpi ph s 2487 kh s 1944 swnmissnglawtxmaehluxphunthiechphaaphakhxisankhxngithyaelwepliynchuxepnmissngthaaer txmainpi kh s 1953 idtngxublrachthaniepnmissngekhtphuaethnprasntapapaaelaxudrthaniepnmissngekht tngechiyngihmepnmissngekhthwhnacaksntasankinpi kh s 1959 thaihinchwngthayyukhoprpakndafied sasnckrkhathxlikinpraethsithyprakxbdwymissngthung 7 missngsungmisthanaepnekhtphuaethnphrasntapapa 5 missng aelaekhthwhnacaksntasank 2 missng tlxdyukhekhtphuaethnphrasntapapa karephyaephrkhristsasnanikayormnkhathxlik mithngchwngthiepnpktieriybrxy aelachwngthithukebiydebiyn saehtuepnephraanikaykhathxlikmiphaphlksnwaepnsasnakhxngchatitawntkaelaepnsylksnkhxngxiththiphltawntkthiaephrhlayinsngkhmithy emuxkaremuxngithyxyuinphawatungekhriydephraakhwamkhdaeyngkbchatifrngess khristckrkhathxlikinsyamsungmiphupkkhrxngmissngepnkhnchatifrngesskthukebiydebiynipdwy echn karrthprahartxnplayrchkalsmedcphranarayn mikarkwadlangxiththiphlkhxngfrngessinkaremuxngithy thrphysinkhxngmissngsyamidthukyud phrakhunecalaon aelamichchnnarihlaykhnthukcbkhngkhukaelathrmanrangkay emuxsthankarnklbsuphawapktithukkhncungthukplxytw aelakhunthrphysinihmissng txmainpi ph s kh s 1940 1941 ekidkrniphiphathxinodcinhruxsngkhramrahwangithy frngess thaihkhnithyklumhnungxxkmatxtanfrngessrwmthngsasnakhristdwy michawkhathxlikthukkhmehngtang karebiydebiynthirunaerngthisudkhux karsngharchawxisankhathxlik 7 khnthihmubansxngkhxn odyminkphrthying khrawashying aelaedkrwmxyuinnidwy txmaphuphlichiphthnghmdidrbprakasihepnbuyrasiaelaepnmrnskkhiaehngsxngkhxn nxkcakniwithikarephyaephrsasnakepntnehtusakhyihnikaykhathxlikthuktxtan klawkhuxmichchnnarimkichwithiehyiydhyamsasnathxngthin echn mikarphimphephyaephrhnngsuxchux pucchawischna sungaetngodymukhnayklaon mienuxhaepriybethiybsasnakhrist sasnaphuthth chiihehnkhwamehnuxkwakhxngsasnakhrist duhminphuththsasna thnthihnngsuxelmnithukephyaephrepnkhrngaerkksrangkhwamimphxicihkbrachkarithy smedcphraecaxyuhwthaysrathrngeriykbathhlwng 3 khnkhunsalitswn thisudmiphrarachoxngkarhamimihichphasaithyinkarephyaephrsasna hamkhnithy mxy aelalawekharitsasnakhrist aelahammiihmichchnnaritietiynsasnakhxngkhnithy michchnnarithiimptibtitamcathukekhiynaelwenreths sngphlihkarephyaephrsasnaaekkhnithyinyukhnntxnghyudchangkip txmainrchkalthi 3 phrakhunecapalkwihphimphhnngsuxnixxkephyaephrxik phxthung ph s 2501 kh s 1958 smycxmphlsvsdi kmikarephyaephrhnngsuxdngklawxikkhrng tarwccungeriykbathhlwng 3 khnipsxbswn hnngsuxthukyud phayhlngksngblng aemkhristckrkhathxlikinpraethsithycaprasbpyhainbangchwng aetodyphaphrwmkthuxwamikhwamkawhnaxyangtxenuxng chwngthithukhamephyaephrsasnaihkhnsyam kidaephyaephrihkhntangchatiinsyamaethncnekidobsthkhathxlikkhunhlayaehng echn wdkhxnespchykhxngchawekhmr wdsangtakhruskhxngchawcin epntn emuxidrbesriphaphinkarprakassasnakthaihkardaeninngansadwkkhun mikartngorngeriyn withyaly aelaorngphyabalkhunhlayaehngphayitkarbriharngankhxngkhnankbwchkhathxlikkhnatang yukhmukhmnthl phrakhardinlimekil michy kicbuychu phrakhardinlxngkhaerkkhxngpraethsithy emuxehnwakickarkhxngkhristckrinpraethsithykawhnaepnxyangdi smedcphrasntapapapxlthi 6 kidyksthanamissngthnghlayinpraethsithykhunepnmukhmnthl diocese emuxwnthi 18 thnwakhm ph s 2508 kh s 1965 odyaebngepnsxngphakhkhristckr ecclesiastical province khux phakhkrungethph prakxbdwyekhtmissngkrungethphsungepnxkhrmukhmnthl archdiocese aelaekhtmissngrachburi ekhtmissngcnthburi ekhtmissngechiyngihmepnmukhmnthl diocese phakhthaaer hnxngaesng prakxbdwyekhtmissngthaaer hnxngaesngsungepnxkhrmukhmnthl archdiocese swnekhtmissngxublrachthani ekhtmissngnkhrrachsima aelaekhtmissngxudrthaniepnmukhmnthl diocese txmaidmikaraeykphunthithangtxnehnuxkhxngekhtmissngkrungethph xxkipkbbangswnkhxngekhtmissngechiyngihm tngepnekhtmissngnkhrswrrkhinwnthi 25 kumphaphnth ph s 2510 kh s 1967 aeykphakhitxxkcakekhtmissngrachburiephuxtngepnekhtmissngsurasdrthaniinwnthi 26 mithunayn ph s 2512 aelatngekhtmissngechiyngrayinwnthi 25 emsayn ph s 2561 thngsamekhtmissngihmyngkhngrwmxyuinphakhkrungethph khristckrkhathxlikinpraethsithycungprakxbdwy 11 ekhtmissngsunglwnaetepnmukhmnthldngechnpccubn inrayaaerkbangmissngyngmimukhnaykepnchawtangchatixyu txmaemuxekhtmissngmikhwamphrxmcunglaxxkephuxihmimukhnaykihmthiepnkhnithy khristckrkhathxlikinpraethsithypccubncungiddaeninkardwykhnithyexngxyangsmburn aetyngtxngraynganaelarbnoybaysakhycaksntasankdwyephuxkhwamepnexkphaphkhxngkhristckrkhathxlikthimixyuthwolk khristckrkhathxlikinpraethsithyyngidrbekiyrticakphrasntapapainsxngeruxng khux smedcphrasntapapayxhn pxlthi 2 idaetngtngphrakhunecaimekil michy kicbuychu pramukhmissngormnkhathxlikkrungethph khunepnphrakhardinlsungepnsmnskdisungsudinkhristckrkhathxlikrxngcakphrasntapapa nbepnbathhlwngchawithykhnaerkthiidrbekiyrtini phithisthapnacdkhunemuxwnthi 2 kumphaphnth ph s 2526 kh s 1983 txmawnthi 10 11 phvsphakhm ph s 2527 kh s 1984 smedcphrasntapapacxhn pxlthi 2 idesdceyuxnpraethsithyxyangepnthangkar nbepnkhrngaerkthipraethsithyidtxnrbpramukhaehngkhristckrkhathxlik inkarniidthrngbwchbathhlwng 23 xngkhdwykarpkkhrxngsasnckrkhathxlikinpraethsithymisphapramukhaehngbathhlwngormnkhathxlikaehngpraethsithyepnxngkhkarpkkhrxngsungsud mismachiksungprakxbdwymukhnaykmissngtang thwpraethsithy pccubnmimukhnayk yxaesf chuskdi sirisuththi epnprathanspha nxkcaknispha yngidtngkhnakrrmkarthipruksa khnakrrmkarfay aelakhnakrrmkarkhathxlikephuxkickardantang dngni khnakrrmkarkhathxlikephuxphithikrrm khnakrrmkarkhathxlikephuxkhristsasnthrrm khnakrrmkarkhathxlikephuxbathhlwngaelaphuthwaytw khnakrrmkarkhathxlikephuxkhristchnkhrawas khnakrrmkarkhathxlikephuxkarthrrmthut khnakrrmkarkhathxlikephuxkarsuksa khnakrrmkarkhathxlikephuxsasnsmphnthaelakhristsmphnth khnakrrmkarkhathxlikephuxmrdkwthnthrrmaelasingaewdlxm khnakrrmkarkhathxlikephuxkarphthnasngkhm khnakrrmkarkhathxlikephuxkarxphibalsngkhm khnakrrmkarkhathxlikephuxsuxmwlchn khnakrrmkarkhathxlikephuxethkhonolyisarsnethssthitisthitikhathxlikinpraethsithytngaetpi ph s 2555 2559 midngni khxmul ph s 2556 ph s 2557 ph s 2559 ph s 2560 ph s 2561 ph s 2563 ph s 2564 ph s 2565 ph s 2566chawkhathxlik 367 978 369 636 379 347 380 374 379 975 401 976 405 727 411 166 406 201bathhlwngmissng 504 496 530 533 534 578 576 575 557bathhlwngnkbwch 289 287 315 323 324 315 398 353 334phrada 113 122 111 111 116 113 128 129 136phkhini 1 503 1 473 1 479 1 448 1 439 1 502 1 434 1 404 1 422obsth 501 501 506 515 517 526 498 532 532hmayehtu tngaetplaypi ph s 2558 epntnip sthitithuxepnkhxmulkhxngskrachihm cungimmisthitipracapi ph s 2558xangxingrachbnthitysthan phcnanukrmsphthsasnasakl chbbrachbnthitysthan krungethph rachbnthitysthan 2552 hna 468 ptithinkhathxlik Catholic Calendar 2566 2023 krungethph suxmwlchnkhathxlikpraethsithy hna 3 ekhiyw xukh li karephyaephrsasnakhristkbkartxbsnxngkhxngchawphunemuxnginexechiytawnxxkechiyngitrahwang kh s 1511 1990 withyaniphnthsilpsastrmhabnthit sakhawichaprawtisastr khnasilpsastr mhawithyalythrrmsastr 2539 hna 71 2 Luc Colla phrakhristecaaelaphrasasnckrkhxngphraxngkh eruxng xaphrnrtn aela xakatha citxuthsn aepl phimphkhrngthi 2 krungethph 2542 hna 44 maonch phumiphcitr aeknaethsasnakhristthihayip echiyngihm hnwynganephyaephrkhawpraesrith 2548 hna 90 maonch phumiphcitr aeknaethsasnakhristthihayip hna 87 Luc Colla phrakhristecaaelaphrasasnckrkhxngphraxngkh Archdiocese of Bangkok The Hierarchy of the Catholic Church eriykkhxmulwnthi 19 k ph ph s 2554 Luc Colla phrakhristecaaelaphrasasnckrkhxngphraxngkh hna 48 maonch phumiphcitr aeknaethsasnakhristthihayip hna 120 esri phngsphis sasnakhrist phimphkhrngthi 3 krungethph faynganxphibalaelathrrmthut ekhtmissngkrungethph 2545 hna 92 Luc Colla phrakhristecaaelaphrasasnckrkhxngphraxngkh hna 50 1 kahndkaresdceyuxnpraethsithykhxngsmedcphrasntapapa cxhn phxl thi 2 missngormnkhathxlikkrungethph eriykkhxmulwnthi 19 k ph ph s 2554 PDF khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2016 03 03 subkhnemux 2011 07 01 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2019 10 29 subkhnemux 2020 05 16 ptithinkhathxlik Catholic Calendar 2557 2014 krungethph suxmwlchnkhathxlikpraethsithy hna 3 ptithinkhathxlik Catholic Calendar 2558 2015 krungethph suxmwlchnkhathxlikpraethsithy hna 3 ptithinkhathxlik Catholic Calendar 2559 2016 krungethph suxmwlchnkhathxlikpraethsithy hna 3 ptithinkhathxlik Catholic Calendar 2560 2017 krungethph suxmwlchnkhathxlikpraethsithy hna 3 ptithinkhathxlik Catholic Calendar 2018 2561 krungethph suxmwlchnkhathxlikpraethsithy hna 3 ptithinkhathxlik Catholic Calendar 2020 2563 krungethph suxmwlchnkhathxlikpraethsithy hna 3 ptithinkhathxlik Catholic Calendar 2021 2564 krungethph suxmwlchnkhathxlikpraethsithy hna 3 ptithinkhathxlik Catholic Calendar 2022 2565 krungethph suxmwlchnkhathxlikpraethsithy hna 3