พระคุณเจ้า ยอแซฟ ชูศักดิ์ สิริสุทธิ์ เป็นมุขนายกองค์ที่ 3 แห่งเขตมิสซังนครราชสีมา พื้นเพเป็นชาวราชบุรี ได้รับแต่งตั้งเป็นมุขนายกเขตมิสซังนครราชสีมาเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2006
ยอแซฟ ชูศักดิ์ สิริสุทธิ์ | |
---|---|
ประธานสภาประมุขแห่งบาทหลวงโรมันคาทอลิกแห่งประเทศไทย | |
เริ่มดำรงตำแหน่ง 1 ตุลาคม ค.ศ.2021 | |
ก่อนหน้า | ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช |
มุขนายกมิสซังนครราชสีมา | |
เริ่มดำรงตำแหน่ง 30 พฤศจิกายน ค.ศ.2006 | |
ก่อนหน้า | |
ข้อมูลส่วนบุคคล | |
เกิด | 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2499 ราชบุรี |
เชื้อชาติ | ไทย |
ศาสนา | คริสต์นิกายโรมันคาทอลิก |
บุพการี |
|
ที่อยู่อาศัย | สำนักมิสซังนครราชสีมา |
เว็บไซต์ | http://www.diokorat.in.th |
ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2007 ได้รับอภิเษกเป็นมุขนายกโดยพระคุณเจ้ายออากิม มุขนายกกิตติคุณ ณ อาสนวิหารแม่พระประจักษ์ที่เมืองลูร์ด นครราชสีมา
ประวัติการศึกษา
- ค.ศ.1965 ปีที่ 4 จากโรงเรียนดรุณานุเคราะห์
- ค.ศ.1973 จบชั้น ม.ศ. 5 จากโรงเรียนดรุณาราชบุรี
- ค.ศ.1979 ปริญญาตรี ศิลปศาสตร์บัณฑิต สาขาปรัชญาและศาสนา ที่วิทยาลัยแสงธรรม สามพราน
- ค.ศ.1982 ปริญญาตรี ศาสนศาสตรบัณฑิต สาขาเทววิทยา วิทยาลัยแสงธรรม
- ค.ศ.1985 ปริญญาตรี ศึกษาศาสตร์บัณฑิต เอกบริหารการศึกษา จากมหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช
- ค.ศ.1990 ปริญญาโท ศาสนศาสตรมหาบัณฑิต เอกเทววิทยา จากเมรี่โนลล์ สกูล ออฟ ทีโอยี รัฐนิวยอร์ก สหรัฐ
- ค.ศ.1996 จบหลักสูตรบริหารการศึกษา (MMED) จากมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร
- ค.ศ.2001 ปริญญาโท ศาสนศาสตรมหาบัณฑิต (MA และ STL) เหรียญเงินจากมหาวิทยาลัยซางโตโทมัส ประเทศฟิลิปปินส์
ประวัติการทำงาน
งานอภิบาลประจำโบสถ์คาทอลิก
- ค.ศ. 1988 อธิการโบสถ์แม่พระมหาทุกข์ อำเภอท่าม่วง จังหวัดกาญจนบุรี
- ค.ศ. 1991-1995 อธิการโบสถ์แม่พระถวายองค์ในพระวิหาร ลูกแก
- ค.ศ. 1997 อธิการโบสถ์แม่พระราชินีแห่งสากลโลก จังหวัดกาญจนบุรี
งานโรงเรียน
- ค.ศ.1984 ครูใหญ่โรงเรียนดรุณาราชบุรี จังหวัดราชบุรี
- ค.ศ.1987 ครูใหญ่และผู้จัดการโรงเรียนดรุณาราชบุรี จังหวัดราชบุรี
- ค.ศ.1988 อธิการและผู้จัดการโรงเรียนวีรศิลป์ จังหวัดกาญจนบุรี
- ค.ศ.1991-1995 อธิการ ผู้จัดการครูใหญ่โรงเรียนธีรศาสตร์ จังหวัดราชบุรี และประธานกลุ่มโรงเรียนเอกชน อำเภอบ้านโป่ง
- ค.ศ.1996-1997 อธิการและผู้จัดการโรงเรียนดรุณากาญจนบุรี จังหวัดกาญจนบุรี และประธานกลุ่มโรงเรียนเอกชน จังหวัดกาญจนบุรี
งานระดับเขตมุขมณฑล
- ค.ศ. 1998-2000 รองเลขาธิการเขตมิสซังราชบุรีและเหรัญญิก (ดูแลที่ดิน)
งานระดับชาติ
- ค.ศ.1995 เลขาธิการคณะกรรมการคาทอลิกเพื่อการเสวนาระหว่างศาสนาและวัฒนธรรมสัมพันธ์ สภาประมุขแห่งบาทหลวงโรมันคาทอลิกแห่งประเทศไทย
- ค.ศ.1996-2000 ประธานอนุกรรมการการนำวัฒนธรรมเข้าสู่พิธีกรรม สภาประมุขแห่งบาทหลวงโรมันคาทอลิกแห่งประเทศไทย และผู้ประสานงานของสภาฯ กับศูนย์ส่งเสริมและพัฒนาพลังแผ่นดินเชิงคุณธรรม
- ค.ศ.1999-2000 เลขาธิการคณะกรรมการคาทอลิกเพื่อการเสวนาระหว่างศาสนา และวัฒนธรรมสัมพันธ์ สภาประมุขแห่งบาทหลวงโรมันคาทอลิกแห่งประเทศไทย
- ค.ศ. 2007 สมาชิกคณะกรรมาธิการการศึกษาและส่งเสริมการสร้างคุณธรรมและจริยธรรมแก่ประชาชน โดยคณะกรรมาธิการวิสามัญศึกษาและส่งเสริมการสร้างคุณธรรมและจริยธรรมแก่นักการเมือง ข้าราชการ และประชาชน สภานิติบัญญัติแห่งชาติ
- ค.ศ.2007 (พ.ศ. 2550) กรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ คณะกรรมการส่งเสริมคุณธรรมแห่งชาติ
กระแสเรียกสู่ชีวิตนักบวช
กระแสเรียกของท่านเริ่มต้นด้วยการเข้าเซมินารี ท่านได้รับศีลอนุกรมเป็นบาทหลวง ในวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ.1984 โดยสมเด็จพระสันตะปาปายอห์น ปอลที่ 2 ณ สามเณราลัยนักบุญยอแซฟ สามพราน
ต่อมาท่านได้รับการประกาศแต่งตั้งจากองค์สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ให้เป็นมุขนายกเขตปกครองมุขมณฑลนครราชสีมา ในวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2006 และมีพิธีอภิเษกเป็นมุขนายกในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2007 ณ อาสนวิหารแม่พระประจักษ์ที่เมืองลูร์ด นครราชสีมา โดยมุขนายกกิตติคุณ พระคุณเจ้า ยออากิม พเยาว์ มณีทรัพย์ เป็นประธานและเป็นผู้อภิเษก
เส้นทางของกระแสเรียกก็มาลงเอยในลักษณะ เช่นนี้ หลายคนคงไม่รู้เหมือนกันหรอกว่า คำพูดของตนเองกลายเป็นเสียงที่พระใช้เรียก ใช้สอน ใช้บอกใช้เตือน ดังตัวอย่างกระแสเรียกการเป็นพระสังฆราชของผม ซึ่งมาจากบางคนที่เป็นฆราวาสธรรมดาหรือจากซิสเตอร์ พระสงฆ์ ซึ่งไม่ใช่เป็นผู้ให้การอบรม ไม่มีส่วนได้ส่วนเสียกับผลประโยชน์ตอบแทน แต่อย่างใด แต่ก็เป็นถ้อยคำที่มาจากความจริง เหมือนท่านผู้เฒ่าซีเมโอนและนางอันนาผู้เผยพระวจนะหญิงของพระเจ้าที่ได้มาพบพระกุมารในพระวิหาร ท่านทั้งสองได้กล่าวสรรเสริญโมทนาคุณพระเจ้าและกล่าวคำพยากรณ์สำหรับทารกผู้นี้ ซึ่งต้องทำให้บิดามารดาของพระเยซูเจ้ารู้สึกประหลาดใจและเก็บเรื่องนี้ไว้ในใจ (ลก.2:21-38) อย่างไรก็ตาม แม้ชีวิตนี้จะประสบความสำเร็จหรือล้มเหลว สุขหรือทุกข์ ก็ขอให้ทุกกิจการที่จะกระทำเป็นการเทิดพระเกียรติพระเจ้าเสมอไป AD GLORIAM DEI
— พระคุณเจ้าชูศักดิ์ สิริสุทธิ์
ประกาศแต่งตั้งมุขนายกเขตมิสซังนครราชสีมา
สำนักเลขาธิการสภาประมุขแห่งบาทหลวงโรมันคาทอลิกแห่งประเทศไทย ได้รับแจ้งข่าวจากสถานเอกอัครสมณทูตวาติกันประจำประเทศไทย แจ้งให้ทราบว่าสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ทรงแต่งตั้งบาทหลวงยอแซฟ ชูศักดิ์ สิริสุทธิ์ เป็นมุขนายก เขตปกครองมุขมณฑลนครราชสีมา เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2006
หลายคนถามผมว่ารู้สึกอย่างไรกับการเป็นพระสังฆราชของสังฆมณฑลนครราชสีมา จะบอกว่าผมไม่ค่อยรู้สึกอะไรมากมายนัก หลายคนที่เคยรู้จักเป็นญาติ เป็นเพื่อน ผู้ร่วมงานหรือเป็นสัตบุรุษดูจะมีความยินดีมากกว่าผมซะอีก (เพราะผมไม่แสวงหา อยากได้ อยากเป็นพระสังฆราช) เพราะดูแล้วจะมีภารกิจมากกว่ามีเกียรติ ต้องทำงานหนักกว่าที่เคยทำ เป็นเป้าหมายให้ถูกวิจารณ์มากกว่าเป็นพระสงฆ์ ผมคิดเพียงว่านี่เป็นการเปลี่ยนแปลง เปลี่ยนหน้าที่ ท่านสมณทูตบอกว่าเราต้องช่วยเหลือกัน เราเป็นพระศาสนจักรเดียวกัน ดังนั้น จะทำหน้าที่ที่ราชบุรีหรือที่โคราชก็เท่ากับว่าช่วยงานให้พระศาสนจักรเหมือนกัน หลักการที่ผมมีจิตใจตอบรับคำเชิญของสมเด็จพระสันตะปาปา ตั้งแต่ในช่วงวันแรก ก็คือนบนอบผู้ใหญ่ ตอนเป็นเณรผมทำตามที่ผู้ใหญ่บอก ตอนเป็นพระสงฆ์ผมทำงานตามที่พระสังฆราชสั่งเสมอมาถึงครั้งนี้ผมก็ขอทำตามที่สมเด็จพระสันตะปาปา เชื้อเชิญ ชีวิตก็ง่ายๆ แบบนี้แหละ สังฆมณฑลนครราชสีมาแม้ไม่ใหญ่โต แต่ก็สงบสุข มีความเป็นปึกแผ่น พระสังฆราชพเยาว์ ก็ยังอยู่ช่วยผมต่อไป ผมมีเวลาศึกษาหาข้อมูล ซึ่งคงใช้เวลาไม่นานนัก แล้วก็คงเดินหรือวิ่งสู่เป้าหมายในอนาคต
— พระคุณเจ้าชูศักดิ์ สิริสุทธิ์
ตราประจำตำแหน่ง และคติพจน์
ความหมายของตราประจำตำแหน่ง
ดาว หมายถึง พระนางมารีย์พรหมจารี
ช่อซ่อนกลิ่น อันเป็นสัญลักษณ์ของนักบุญยอแซฟ ซึ่งเป็นนักบุญองค์อุปถัมภ์ของพระคุณเจ้าชูศักดิ์
นกพิราบคาบกิ่งมะกอก หมายถึง สันติภาพ ศาสนสัมพันธ์
พระคัมภีร์และศีลมหาสนิท เพราะปีที่ได้รับการอภิเษกเป็นปีพระวาจา
คติพจน์
“AD GLORIAM DEI” แปลว่า “เพื่อพระสิริของพระเจ้า”
บทบาทด้านคุณธรรมจริยธรรมที่ประจักษ์ต่อสังคม
- ร่วมขับเคลื่อนคุณธรรมจริยธรรมในสถานศึกษาเครือข่ายเครือข่ายคาทอลิก ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อพัฒนาโรงเรียนเครือข่ายคาทอลิกให้เป็นต้นแบบโรงเรียนคุณธรรม พัฒนาศักยภาพบุคลากรให้สามารถดำเนินการปลูกฝังด้านคุณธรรมจนเกิดเป็นรูปธรรม และขยายผลโรงเรียนในเครือข่ายคาทอลิกทั่วประเทศ ให้เป็นโรงเรียนคุณธรรมตามวิถีคริสต์
- ร่วมจัดเวทีประชุมหารือการขับเคลื่อนโรงเรียนคุณธรรมตามวิถีคริสต์
- ร่วมขยายผลโรงเรียนคุณธรรมตามวิถีคริสต์ไปยังโรงเรียนในพื้นที่รับผิดชอบภาคอีสานตอนล่างจำนวน ๑๑ โรงเรียน โดยการนำกระบวนการพัฒนาโรงเรียนมารีอานุสรณ์เป็นเครื่องมือในการพัฒนาอาทิเช่น การค้นหาอัตลักษณ์ รัก เมตตา ซื่อสัตย์ อยู่อย่างพอเพียง ขยายผลให้กลุ่มรักกางเขนจังหวัดอุบลราชธานี จำนวน ๕ โรงเรียน
- ร่วมเสริมสร้างความรู้ความเข้าใจระหว่างศาสนาต่างๆด้วยการอบรม บรรยาย เสวนา และสัมมนาในงานประชุมทางวิชาการต่างๆ อีกทั้งยังมีบทบาทร่วมสนับสนุนการจัดกิจกรรมค่ายยุวชนศาสนิกสัมพันธ์ด้วย
- ร่วมเป็นภาคีเครือข่ายในการขับเคลื่อนแผนแม่บทส่งเสริมคุณธรรมแห่งชาติ
ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านในการส่งเสริมคุณธรรมจริยธรรม
- เป็นผู้มีความเชี่ยวชาญด้านการส่งเสริมคุณธรรมจริยธรรมตามหลักธรรมของศาสนาคริสต์และพัฒนาโรงเรียนเครือข่ายคาทอลิกให้เป็นต้นแบบโรงเรียนคุณธรรมตามวิถีคริสต์
อ้างอิง
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-05-08. สืบค้นเมื่อ 2019-05-08.
- http://www.catholic.or.th/bishopkorat/nakhonratchasima/history/history.html
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-05-08. สืบค้นเมื่อ 2019-05-08.
แหล่งข้อมูลอื่น
- สังฆมณฑลนครราชสีมา
- หอจดหมายเหตุอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ 2020-05-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ลำดับขั้นของสังฆมณฑลในประเทศไทย
ก่อนหน้า | ชูศักดิ์ สิริสุทธิ์ | ถัดไป | ||
---|---|---|---|---|
พระคาร์ดินัลฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช | ประธานสภาประมุขแห่งบาทหลวงโรมันคาทอลิกแห่งประเทศไทย (1 ตุลาคม ค.ศ.2021 - ปัจจุบัน) | ยังอยู่ในตำแหน่ง | ||
ยออากิม | มุขนายกมิสซังโรมันคาทอลิกนครราชสีมา (ค.ศ.2007 - ปัจจุบัน) | ยังอยู่ในตำแหน่ง |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phrakhuneca yxaesf chuskdi sirisuththi epnmukhnaykxngkhthi 3 aehngekhtmissngnkhrrachsima phunephepnchawrachburi idrbaetngtngepnmukhnaykekhtmissngnkhrrachsimaemuxwnthi 30 phvscikayn kh s 2006phrakhunecayxaesf chuskdi sirisuththiprathansphapramukhaehngbathhlwngormnkhathxlikaehngpraethsithyxyuinwaraerimdarngtaaehnng 1 tulakhm kh s 2021kxnhnafrngsisesewiyr ekriyngskdi okwithwanichmukhnaykmissngnkhrrachsimaxyuinwaraerimdarngtaaehnng 30 phvscikayn kh s 2006kxnhnakhxmulswnbukhkhlekid24 kumphaphnth ph s 2499 68 pi rachburiechuxchatiithysasnakhristnikayormnkhathxlikbuphkarimanit sirisuththi bida swsdi sirisuththi marda thixyuxasysankmissngnkhrrachsimaewbisthttp www diokorat in th inwnthi 10 kumphaphnth kh s 2007 idrbxphieskepnmukhnaykodyphrakhunecayxxakim mukhnaykkittikhun n xasnwiharaemphrapracksthiemuxnglurd nkhrrachsimaprawtikarsuksakh s 1965 pithi 4 cakorngeriyndrunanuekhraah kh s 1973 cbchn m s 5 cakorngeriyndrunarachburi kh s 1979 priyyatri silpsastrbnthit sakhaprchyaaelasasna thiwithyalyaesngthrrm samphran kh s 1982 priyyatri sasnsastrbnthit sakhaethwwithya withyalyaesngthrrm kh s 1985 priyyatri suksasastrbnthit exkbriharkarsuksa cakmhawithyalysuokhthythrrmathirach kh s 1990 priyyaoth sasnsastrmhabnthit exkethwwithya cakemrionll skul xxf thioxyi rthniwyxrk shrth kh s 1996 cbhlksutrbriharkarsuksa MMED cakmhawithyalysrinkhrinthrwiorth prasanmitr kh s 2001 priyyaoth sasnsastrmhabnthit MA aela STL ehriyyengincakmhawithyalysangotothms praethsfilippinsprawtikarthangannganxphibalpracaobsthkhathxlik kh s 1988 xthikarobsthaemphramhathukkh xaephxthamwng cnghwdkaycnburi kh s 1991 1995 xthikarobsthaemphrathwayxngkhinphrawihar lukaek kh s 1997 xthikarobsthaemphrarachiniaehngsaklolk cnghwdkaycnburi nganorngeriyn kh s 1984 khruihyorngeriyndrunarachburi cnghwdrachburi kh s 1987 khruihyaelaphucdkarorngeriyndrunarachburi cnghwdrachburi kh s 1988 xthikaraelaphucdkarorngeriynwirsilp cnghwdkaycnburi kh s 1991 1995 xthikar phucdkarkhruihyorngeriynthirsastr cnghwdrachburi aelaprathanklumorngeriynexkchn xaephxbanopng kh s 1996 1997 xthikaraelaphucdkarorngeriyndrunakaycnburi cnghwdkaycnburi aelaprathanklumorngeriynexkchn cnghwdkaycnburinganradbekhtmukhmnthl kh s 1998 2000 rxngelkhathikarekhtmissngrachburiaelaehryyik duaelthidin nganradbchati kh s 1995 elkhathikarkhnakrrmkarkhathxlikephuxkareswnarahwangsasnaaelawthnthrrmsmphnth sphapramukhaehngbathhlwngormnkhathxlikaehngpraethsithy kh s 1996 2000 prathanxnukrrmkarkarnawthnthrrmekhasuphithikrrm sphapramukhaehngbathhlwngormnkhathxlikaehngpraethsithy aelaphuprasanngankhxngspha kbsunysngesrimaelaphthnaphlngaephndinechingkhunthrrm kh s 1999 2000 elkhathikarkhnakrrmkarkhathxlikephuxkareswnarahwangsasna aelawthnthrrmsmphnth sphapramukhaehngbathhlwngormnkhathxlikaehngpraethsithy kh s 2007 smachikkhnakrrmathikarkarsuksaaelasngesrimkarsrangkhunthrrmaelacriythrrmaekprachachn odykhnakrrmathikarwisamysuksaaelasngesrimkarsrangkhunthrrmaelacriythrrmaeknkkaremuxng kharachkar aelaprachachn sphanitibyytiaehngchati kh s 2007 ph s 2550 krrmkarphuthrngkhunwuthi khnakrrmkarsngesrimkhunthrrmaehngchatikraaeseriyksuchiwitnkbwchkraaeseriykkhxngthanerimtndwykarekhaesminari thanidrbsilxnukrmepnbathhlwng inwnthi 11 phvsphakhm kh s 1984 odysmedcphrasntapapayxhn pxlthi 2 n samenralynkbuyyxaesf samphran txmathanidrbkarprakasaetngtngcakxngkhsmedcphrasntapapaebendiktthi 16 ihepnmukhnaykekhtpkkhrxngmukhmnthlnkhrrachsima inwnthi 30 phvscikayn kh s 2006 aelamiphithixphieskepnmukhnaykinwnthi 10 kumphaphnth kh s 2007 n xasnwiharaemphrapracksthiemuxnglurd nkhrrachsima odymukhnaykkittikhun phrakhuneca yxxakim pheyaw mnithrphy epnprathanaelaepnphuxphiesk esnthangkhxngkraaeseriykkmalngexyinlksna echnni hlaykhnkhngimruehmuxnknhrxkwa khaphudkhxngtnexngklayepnesiyngthiphraicheriyk ichsxn ichbxkichetuxn dngtwxyangkraaeseriykkarepnphrasngkhrachkhxngphm sungmacakbangkhnthiepnkhrawasthrrmdahruxcaksisetxr phrasngkh sungimichepnphuihkarxbrm immiswnidswnesiykbphlpraoychntxbaethn aetxyangid aetkepnthxykhathimacakkhwamcring ehmuxnthanphuethasiemoxnaelanangxnnaphuephyphrawcnahyingkhxngphraecathiidmaphbphrakumarinphrawihar thanthngsxngidklawsrresriyomthnakhunphraecaaelaklawkhaphyakrnsahrbtharkphuni sungtxngthaihbidamardakhxngphraeysuecarusukprahladicaelaekberuxngniiwinic lk 2 21 38 xyangirktam aemchiwitnicaprasbkhwamsaerchruxlmehlw sukhhruxthukkh kkhxihthukkickarthicakrathaepnkarethidphraekiyrtiphraecaesmxip AD GLORIAM DEI phrakhunecachuskdi sirisuththiprakasaetngtngmukhnaykekhtmissngnkhrrachsimasankelkhathikarsphapramukhaehngbathhlwngormnkhathxlikaehngpraethsithy idrbaecngkhawcaksthanexkxkhrsmnthutwatiknpracapraethsithy aecngihthrabwasmedcphrasntapapaebendiktthi 16 thrngaetngtngbathhlwngyxaesf chuskdi sirisuththi epnmukhnayk ekhtpkkhrxngmukhmnthlnkhrrachsima emuxwnthi 30 phvscikayn kh s 2006 hlaykhnthamphmwarusukxyangirkbkarepnphrasngkhrachkhxngsngkhmnthlnkhrrachsima cabxkwaphmimkhxyrusukxairmakmaynk hlaykhnthiekhyruckepnyati epnephuxn phurwmnganhruxepnstburusducamikhwamyindimakkwaphmsaxik ephraaphmimaeswngha xyakid xyakepnphrasngkhrach ephraaduaelwcamipharkicmakkwamiekiyrti txngthanganhnkkwathiekhytha epnepahmayihthukwicarnmakkwaepnphrasngkh phmkhidephiyngwaniepnkarepliynaeplng epliynhnathi thansmnthutbxkwaeratxngchwyehluxkn eraepnphrasasnckrediywkn dngnn cathahnathithirachburihruxthiokhrachkethakbwachwynganihphrasasnckrehmuxnkn hlkkarthiphmmicitictxbrbkhaechiykhxngsmedcphrasntapapa tngaetinchwngwnaerk kkhuxnbnxbphuihy txnepnenrphmthatamthiphuihybxk txnepnphrasngkhphmthangantamthiphrasngkhrachsngesmxmathungkhrngniphmkkhxthatamthismedcphrasntapapa echuxechiy chiwitkngay aebbniaehla sngkhmnthlnkhrrachsimaaemimihyot aetksngbsukh mikhwamepnpukaephn phrasngkhrachpheyaw kyngxyuchwyphmtxip phmmiewlasuksahakhxmul sungkhngichewlaimnannk aelwkkhngedinhruxwingsuepahmayinxnakht phrakhunecachuskdi sirisuththitrapracataaehnng aelakhtiphcnkhwamhmaykhxngtrapracataaehnng daw hmaythung phranangmariyphrhmcari chxsxnklin xnepnsylksnkhxngnkbuyyxaesf sungepnnkbuyxngkhxupthmphkhxngphrakhunecachuskdi nkphirabkhabkingmakxk hmaythung sntiphaph sasnsmphnth phrakhmphiraelasilmhasnith ephraapithiidrbkarxphieskepnpiphrawaca khtiphcn AD GLORIAM DEI aeplwa ephuxphrasirikhxngphraeca bthbathdankhunthrrmcriythrrmthiprackstxsngkhmrwmkhbekhluxnkhunthrrmcriythrrminsthansuksaekhruxkhayekhruxkhaykhathxlik sungmiepahmayephuxphthnaorngeriynekhruxkhaykhathxlikihepntnaebborngeriynkhunthrrm phthnaskyphaphbukhlakrihsamarthdaeninkarplukfngdankhunthrrmcnekidepnrupthrrm aelakhyayphlorngeriyninekhruxkhaykhathxlikthwpraeths ihepnorngeriynkhunthrrmtamwithikhrist rwmcdewthiprachumharuxkarkhbekhluxnorngeriynkhunthrrmtamwithikhrist rwmkhyayphlorngeriynkhunthrrmtamwithikhristipyngorngeriyninphunthirbphidchxbphakhxisantxnlangcanwn 11 orngeriyn odykarnakrabwnkarphthnaorngeriynmarixanusrnepnekhruxngmuxinkarphthnaxathiechn karkhnhaxtlksn rk emtta suxsty xyuxyangphxephiyng khyayphlihklumrkkangekhncnghwdxublrachthani canwn 5 orngeriyn rwmesrimsrangkhwamrukhwamekhaicrahwangsasnatangdwykarxbrm brryay eswna aelasmmnainnganprachumthangwichakartang xikthngyngmibthbathrwmsnbsnunkarcdkickrrmkhayyuwchnsasniksmphnthdwy rwmepnphakhiekhruxkhayinkarkhbekhluxnaephnaembthsngesrimkhunthrrmaehngchatikhwamechiywchayechphaadaninkarsngesrimkhunthrrmcriythrrm epnphumikhwamechiywchaydankarsngesrimkhunthrrmcriythrrmtamhlkthrrmkhxngsasnakhristaelaphthnaorngeriynekhruxkhaykhathxlikihepntnaebborngeriynkhunthrrmtamwithikhristxangxing khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2019 05 08 subkhnemux 2019 05 08 http www catholic or th bishopkorat nakhonratchasima history history html khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2019 05 08 subkhnemux 2019 05 08 aehlngkhxmulxunsngkhmnthlnkhrrachsima hxcdhmayehtuxkhrsngkhmnthlkrungethph 2020 05 25 thi ewyaebkaemchchin ladbkhnkhxngsngkhmnthlinpraethsithykxnhna chuskdi sirisuththi thdipphrakhardinlfrngsisesewiyr ekriyngskdi okwithwanich prathansphapramukhaehngbathhlwngormnkhathxlikaehngpraethsithy 1 tulakhm kh s 2021 pccubn yngxyuintaaehnngyxxakim mukhnaykmissngormnkhathxliknkhrrachsima kh s 2007 pccubn yngxyuintaaehnngbthkhwamchiwprawtiniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk