บทความนี้ต้องการตรวจสอบความถูกต้องจากผู้เชี่ยวชาญในเรื่องนั้น ๆ โปรดเพิ่มพารามิเตอร์ reason หรือ talk ลงในแม่แบบนี้เพื่ออธิบายปัญหาของบทความ |
ลิงก์ข้ามภาษาในบทความนี้ มีไว้ให้ผู้อ่านและผู้ร่วมแก้ไขบทความศึกษาเพิ่มเติมโดยสะดวก เนื่องจากวิกิพีเดียภาษาไทยยังไม่มีบทความดังกล่าว กระนั้น ควรรีบสร้างเป็นบทความโดยเร็วที่สุด |
มังฆ้องนรธา (พม่า: မင်းခေါင် နော်ရထာ, ออกเสียง: [mɪ́ɰ̃.ɡàʊɰ̃ nɔ̀.jə.tʰà]; ประมาณ ค.ศ. 1714 - 5 ธันวาคม ค.ศ. 1760) เป็นแม่ทัพแห่งกองทัพพม่าแห่งราชวงศ์โก้นบองสมัยพระเจ้าอลองพญา เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้คุมทหารกองหลังในสงครามพระเจ้าอลองพญา ขณะที่กองทัพพม่าเร่งรุดเดินทางเพื่อนำพระบรมศพพระเจ้าอลองพญากลับประเทศ แม่ทัพคนดังกล่าว ซึ่งได้รับความเคารพนับถือจากทหารใต้บังคับบัญชา ได้ก่อกบฏต่อพระเจ้ามังลอก พระมหากษัตริย์พระองค์ถัดจากพระเจ้าอลองพญา เชื่อกันว่าถูกประหารชีวิตโดยพระมหากษัตริย์พระองค์ใหม่ผู้ซึ่งมีประวัติปฏิปักษ์ต่อกันมานาน แม่ทัพกบฏผู้นี้ได้ยึดอังวะได้ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1760 และสามารถต้านทานการล้อมได้นานกว่าห้าเดือน ถูกสังหารโดยกระสุนปืนคาบศิลาขณะกำลังหลบหนีออกจากเมืองในเดือนธันวาคม พระเจ้ามังลอกซึ่งทรงสำนึกผิดมีบันทึกไว้ว่าได้ทรงเศร้าโศกกับข่าวการเสียชีวิตของศัตรูและเพื่อนผู้รบเคียงบ่าเคียงไหล่กับพระราชบิดา
มังฆ้องนรธา မင်းခေါင် နော်ရထာ | |
---|---|
เกิด | ประมาณ ค.ศ. 1714 มุกโซโบ |
เสียชีวิต | 5 ธันวาคม ค.ศ. 1760 ใกล้ |
รับใช้ | ราชวงศ์โก้นบอง |
แผนก/ | กองทัพหลวงพม่า |
ประจำการ | เมษายน 1752 – มิถุนายน 1760 |
ชั้นยศ | แม่ทัพระดับสูง (1752–1760) |
การยุทธ์ | สงครามโก้นบอง-หงสาวดี สงครามพม่า-มณีปุระ (ค.ศ. 1758) สงครามพระเจ้าอลองพญา |
ชีวิตช่วงต้น
มังฆ้องนรธาเดิมชื่อว่า หม่องตุง อาศัยในหมู่บ้านเขตพม่าตอนบนชื่อว่า มุกโซโบ (ปัจจุบัน คือ ชเวโบ) เป็นเพื่อนในวัยเยาว์ของ อองไจยะ ลูกชายหัวหน้าหมู่บ้านมุตโชโบ ซึ่งต่อมาคือพระเจ้าอลองพญา
ราชการทหาร
ค.ศ. 1752 อองไจยะ รวบรวมผู้คนเข้ารบกับกองกำลังของอาณาจักรหงสาวดีทางใต้ ซึ่งได้โค่นล้มราชวงศ์ตองอูได้สำเร็จ อองไจยะปราบดาภิเษกตนเองขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์ และทรงตั้งพระนามแก่ตนเองว่า "อลองพญา" (พระโพธิสัตว์) มังฆ้องนรธาได้ติดตามร่วมรบในการทำสงครามของพระเจ้าอลองพญา และสามารถได้รับยศตำแหน่งตามลำดับ เป็นผู้นำหนึ่งในกองทัพพม่าระหว่างการรบกับมณีปุระในปี ค.ศ. 1758 ซึ่งส่งผลทำให้มณีปุระเป็นรัฐบรรณาการของอาณาจักรโก้นบอง
มังฆ้องนรธาเป็นหนึ่งในแม่ทัพระดับสูงในการรุกรานอาณาจักรอยุธยาในปี ค.ศ. 1759 โดยเป็นผู้นำกองทัพหนึ่งในสามซึ่งมาบรรจบกันที่กรุงศรีอยุธยาในเดือนเมษายน ค.ศ. 1760 ฝ่ายพม่าจวนได้ชัยชนะ แต่พระเจ้าอลองพญาทรงพระประชวรจากโรคบิดเสียก่อน
พระเจ้าอลองพญาทรงเจาะจงเลือกพระสหายในวัยเยาว์คนนี้เป็นผู้บัญชาการทหารกองหลัง ซึ่งเป็นสุดยอดของกองทัพ ประกอบด้วยทหารม้า 500 นาย และทหารเดินเท้า 6,000 นาย ทั้งหมดมีปืนคาบศิลา เขาสั่งให้ทหารเหล่านี้เดินทัพออกไป และอีกสองวันต่อมา เมื่อกรุงศรีอยุธยาทราบว่าทัพหลวงพม่าได้ยกกลับไปแล้ว จึงได้ส่งกองทัพออกไล่ติดตาม ทหารของเขาเฝ้ามองวงล้อมที่ค่อย ๆ บีบเข้ามา โดยกลัวว่าจะถูกตัดออกจากส่วนที่เหลือของกองทัพ จึงร้องขอให้ถอยทัพเร็วมากกว่านี้ แต่เขากล่าวว่า "สหาย ความปลอดภัยของพระเจ้าอยู่หัวของเราอยู่ในการรักษาของพวกเรา ขอพวกเราอย่าถอยเร็วไปมากกว่านี้ด้วยเสียงของปืนจะรบกวนการบรรทมของพระองค์ท่าน" และด้วยความเป็นผู้นำนี้เอง ทำให้กองทัพพม่าสามารถล่าถอยได้อย่างเป็นระเบียบ และสามารถรวบรวมผู้ที่พลัดหลงไปได้ตลอดทาง
ก่อกบฏ
พระเจ้าอลองพญาเสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1760 และพระราชโอรส พระเจ้ามังลอก ทรงได้สืบราชบัลลังก์ต่อ พระราชโอรสองค์ที่สองของพระเจ้าอลองพญา เจ้าชายมังระ ได้ทรงพยายามที่จะแย่งชิงราชบัลลังก์จากพระเชษฐาแต่ไม่สำเร็จ พระเจ้ามังลอกทรงให้อภัยต่อพระอนุชาด้วยการร้องขอจากพระราชมารดา แต่พระองค์ก็ทรงเกรงว่ากบฏอื่น ๆ จะตามมาอีก พระองค์ทรงเรียกแม่ทัพสองคนที่พระองค์ไม่ทรงชอบมาเข้าเฝ้าเนื่องจากสงสัยว่าเป็นผู้ให้การสนับสนุนพระเจ้ามังระอย่างออกนอกหน้า โดยที่แม่ทัพทั้งสองไม่ได้สงสัยอะไร พระองค์ได้ทรงประหารชีวิตแม่ทัพทั้งคู่โดยไม่เปิดโอกาสให้ทั้งสองเห็นพระองค์เลย ทำให้ทางกองทัพโกรธมาก
มังฆ้องนรธาเองก็รู้สึกกังวลใจเช่นกันเนื่องจากเขาก็เป็นผู้หนึ่งที่ยกย่องในความสามารถของพระเจ้ามังระ โดยมักจะได้รับคำสั่งให้เป็นผู้ติดตามพระเจ้ามังระเป็นกองหน้าในแทบทุกสงคราม รวมไปถึงความเป็นปฏิปักษ์เก่า ๆ ระหว่างเขากับพระเจ้ามังลอก เขาจึงชะลอการเคลื่อนทัพของทัพหลังกลับไปยังชเวโบอย่างรอบคอบ หลังจากนั้นไม่นานพระเจ้ามังลอกได้มีพระบรมราชโองการจับกุมตัวเขา ถึงแม้จะไม่มีหลักฐานว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการกระทำของเจ้าชายมังระก็ตามที แต่มังฆ้องนรธาก็รู้สึกมั่นใจว่าเขาจะต้องถูกปลดออกจากตำแหน่งแม่ทัพ และอาจจะถูกประหารชีวิตด้วยเหตุผลใดเหตุผลหนึ่ง เขาจึงก่อกบฏ ขัดขืนพระบรมราชโองการของพระเจ้ามังลอก แม้ว่าจะยังไม่มีแผนการที่แน่ชัดใดๆ เลยก็ตาม
กองทัพของเขายึดครองอังวะเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน ค.ศ. 1760 ทหารของเขาสามารถขับไล่การโจมตีของทัพพระเจ้ามังลอกได้ทุกครั้ง จนกระทั่งเดือนธันวาคม เมืองเริ่มเกิดการขาดแคลนอาหาร เขาเห็นว่าการยอมจำนนนั้นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ มังฆ้องนรธาและกลุ่มผู้ติดตามที่จงรักภักดีกลุ่มหนึ่งได้หลบหนีออกจากเมือง ซึ่งก็ถูกส่งกองทัพออกติดตามมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่เขายังคงได้รับความจงรักภักดีในหมู่ทหารที่ทำให้ฝ่ายติดตามนั้นต้องล่าถอยกลับไป ในแถบลาดเขาในรัฐฉานเหนือกย็อกเซ เขาถูกยิงด้วยปืนคาบศิลา แต่ถึงกระนั้น เขากลับมีพละกำลังเอาชนะศัตรูที่มาจับตัวเขาไว้ และจำต้องถูกปลิดชีวิตโดยการยิงนัดที่สอง ซึ่งเป็นจุดจบชีวิตของสหายร่วมรบของพระเจ้าอลองพญา
มังฆ้องนรธาได้รับความเคารพนับถือแม้กระทั่งจากศัตรู พระเจ้ามังลอก เมื่อศพของเขาถูกนำมาเบื้องหน้าพระองค์ พระเจ้ามังลอกก็ทรงโศกเศร้า และกล่าวว่า "ควรแล้วหรือที่พวกเจ้าจะสังหารชายผู้ยิ่งใหญ่เช่นนี้"
อ้างอิง
- Phayre, Lt. Gen. Sir Arthur P. (1883). History of Burma (1967 ed.). London: Susil Gupta. pp. 184–185.
- Htin Aung, Maung (1967). A History of Burma. New York and London: Cambridge University Press. pp. 171–172.
- Harvey, pp. 246-247
- Harvey, G. E. (1925). History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd. p. 242.
- Letwe Nawrahta and Twinthin Taikwun (circa 1770). Hla Thamein (บ.ก.). Alaungpaya Ayedawbon (ภาษาพม่า) (1961 ed.). Ministry of Culture, Union of Burma. pp. 224–226.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|year=
((help)) - James, Helen (2004). "Burma-Siam Wars". ใน Keat Gin Ooi (บ.ก.). Southeast Asia: a historical encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor, Volume 2. ABC-CLIO. p. 302. ISBN .
- Harvey, p. 244
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamnitxngkartrwcsxbkhwamthuktxngcakphuechiywchayineruxngnn oprdephimpharamietxr reason hrux talk lnginaemaebbniephuxxthibaypyhakhxngbthkhwamemuxwangaethkni ihphicarnaechuxmoyngkhakhxnikbokhrngkarwikilingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisud mngkhxngnrtha phma မင ခ င န ရထ xxkesiyng mɪ ɰ ɡaʊɰ nɔ je tʰa praman kh s 1714 5 thnwakhm kh s 1760 epnaemthphaehngkxngthphphmaaehngrachwngsoknbxngsmyphraecaxlxngphya epnthiruckkndiinthanaphukhumthharkxnghlnginsngkhramphraecaxlxngphya khnathikxngthphphmaerngrudedinthangephuxnaphrabrmsphphraecaxlxngphyaklbpraeths aemthphkhndngklaw sungidrbkhwamekharphnbthuxcakthharitbngkhbbycha idkxkbttxphraecamnglxk phramhakstriyphraxngkhthdcakphraecaxlxngphya echuxknwathukpraharchiwitodyphramhakstriyphraxngkhihmphusungmiprawtiptipkstxknmanan aemthphkbtphuniidyudxngwaidineduxnmithunayn kh s 1760 aelasamarthtanthankarlxmidnankwahaeduxn thuksngharodykrasunpunkhabsilakhnakalnghlbhnixxkcakemuxngineduxnthnwakhm phraecamnglxksungthrngsanukphidmibnthukiwwaidthrngesraoskkbkhawkaresiychiwitkhxngstruaelaephuxnphurbekhiyngbaekhiyngihlkbphrarachbidamngkhxngnrtha မင ခ င န ရထ ekidpraman kh s 1714 mukosobesiychiwit5 thnwakhm kh s 1760 iklrbichrachwngsoknbxngaephnk wbr sngkdkxngthphhlwngphmapracakaremsayn 1752 mithunayn 1760chnysaemthphradbsung 1752 1760 karyuththsngkhramoknbxng hngsawdi sngkhramphma mnipura kh s 1758 sngkhramphraecaxlxngphyabthkhwamnimixksrphma hakxupkrnkhxngkhunimsamarthernedxrxksrniid khunxacehnekhruxnghmaykhatham xksrphiess klxng hruxsylksnxun aethnthixksrphmachiwitchwngtnmngkhxngnrthaedimchuxwa hmxngtung xasyinhmubanekhtphmatxnbnchuxwa mukosob pccubn khux chewob epnephuxninwyeyawkhxng xxngicya lukchayhwhnahmubanmutochob sungtxmakhuxphraecaxlxngphyarachkarthharkh s 1752 xxngicya rwbrwmphukhnekharbkbkxngkalngkhxngxanackrhngsawdithangit sungidokhnlmrachwngstxngxuidsaerc xxngicyaprabdaphiesktnexngkhunepnphramhakstriy aelathrngtngphranamaektnexngwa xlxngphya phraophthistw mngkhxngnrthaidtidtamrwmrbinkarthasngkhramkhxngphraecaxlxngphya aelasamarthidrbystaaehnngtamladb epnphunahnunginkxngthphphmarahwangkarrbkbmnipurainpi kh s 1758 sungsngphlthaihmnipuraepnrthbrrnakarkhxngxanackroknbxng mngkhxngnrthaepnhnunginaemthphradbsunginkarrukranxanackrxyuthyainpi kh s 1759 odyepnphunakxngthphhnunginsamsungmabrrcbknthikrungsrixyuthyaineduxnemsayn kh s 1760 fayphmacwnidchychna aetphraecaxlxngphyathrngphraprachwrcakorkhbidesiykxn phraecaxlxngphyathrngecaacngeluxkphrashayinwyeyawkhnniepnphubychakarthharkxnghlng sungepnsudyxdkhxngkxngthph prakxbdwythharma 500 nay aelathharedinetha 6 000 nay thnghmdmipunkhabsila ekhasngihthharehlaniedinthphxxkip aelaxiksxngwntxma emuxkrungsrixyuthyathrabwathphhlwngphmaidykklbipaelw cungidsngkxngthphxxkiltidtam thharkhxngekhaefamxngwnglxmthikhxy bibekhama odyklwwacathuktdxxkcakswnthiehluxkhxngkxngthph cungrxngkhxihthxythpherwmakkwani aetekhaklawwa shay khwamplxdphykhxngphraecaxyuhwkhxngeraxyuinkarrksakhxngphwkera khxphwkeraxyathxyerwipmakkwanidwyesiyngkhxngpuncarbkwnkarbrrthmkhxngphraxngkhthan aeladwykhwamepnphunaniexng thaihkxngthphphmasamarthlathxyidxyangepnraebiyb aelasamarthrwbrwmphuthiphldhlngipidtlxdthangkxkbtphraecaxlxngphyaesdcswrrkhtemuxwnthi 11 phvsphakhm kh s 1760 aelaphrarachoxrs phraecamnglxk thrngidsubrachbllngktx phrarachoxrsxngkhthisxngkhxngphraecaxlxngphya ecachaymngra idthrngphyayamthicaaeyngchingrachbllngkcakphraechsthaaetimsaerc phraecamnglxkthrngihxphytxphraxnuchadwykarrxngkhxcakphrarachmarda aetphraxngkhkthrngekrngwakbtxun catammaxik phraxngkhthrngeriykaemthphsxngkhnthiphraxngkhimthrngchxbmaekhaefaenuxngcaksngsywaepnphuihkarsnbsnunphraecamngraxyangxxknxkhna odythiaemthphthngsxngimidsngsyxair phraxngkhidthrngpraharchiwitaemthphthngkhuodyimepidoxkasihthngsxngehnphraxngkhely thaihthangkxngthphokrthmak mngkhxngnrthaexngkrusukkngwlicechnknenuxngcakekhakepnphuhnungthiykyxnginkhwamsamarthkhxngphraecamngra odymkcaidrbkhasngihepnphutidtamphraecamngraepnkxnghnainaethbthuksngkhram rwmipthungkhwamepnptipkseka rahwangekhakbphraecamnglxk ekhacungchalxkarekhluxnthphkhxngthphhlngklbipyngchewobxyangrxbkhxb hlngcaknnimnanphraecamnglxkidmiphrabrmrachoxngkarcbkumtwekha thungaemcaimmihlkthanwaekhamiswnekiywkhxngkbkarkrathakhxngecachaymngraktamthi aetmngkhxngnrthakrusukmnicwaekhacatxngthukpldxxkcaktaaehnngaemthph aelaxaccathukpraharchiwitdwyehtuphlidehtuphlhnung ekhacungkxkbt khdkhunphrabrmrachoxngkarkhxngphraecamnglxk aemwacayngimmiaephnkarthiaenchdid elyktam kxngthphkhxngekhayudkhrxngxngwaemuxwnthi 25 mithunayn kh s 1760 thharkhxngekhasamarthkhbilkarocmtikhxngthphphraecamnglxkidthukkhrng cnkrathngeduxnthnwakhm emuxngerimekidkarkhadaekhlnxahar ekhaehnwakaryxmcannnnepnsingthihlikeliyngimid mngkhxngnrthaaelaklumphutidtamthicngrkphkdiklumhnungidhlbhnixxkcakemuxng sungkthuksngkxngthphxxktidtammakkwahnungkhrng aetekhayngkhngidrbkhwamcngrkphkdiinhmuthharthithaihfaytidtamnntxnglathxyklbip inaethbladekhainrthchanehnuxkyxkes ekhathukyingdwypunkhabsila aetthungkrann ekhaklbmiphlakalngexachnastruthimacbtwekhaiw aelacatxngthukplidchiwitodykaryingndthisxng sungepncudcbchiwitkhxngshayrwmrbkhxngphraecaxlxngphya mngkhxngnrthaidrbkhwamekharphnbthuxaemkrathngcakstru phraecamnglxk emuxsphkhxngekhathuknamaebuxnghnaphraxngkh phraecamnglxkkthrngoskesra aelaklawwa khwraelwhruxthiphwkecacasngharchayphuyingihyechnni xangxingPhayre Lt Gen Sir Arthur P 1883 History of Burma 1967 ed London Susil Gupta pp 184 185 Htin Aung Maung 1967 A History of Burma New York and London Cambridge University Press pp 171 172 Harvey pp 246 247 Harvey G E 1925 History of Burma From the Earliest Times to 10 March 1824 London Frank Cass amp Co Ltd p 242 Letwe Nawrahta and Twinthin Taikwun circa 1770 Hla Thamein b k Alaungpaya Ayedawbon phasaphma 1961 ed Ministry of Culture Union of Burma pp 224 226 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite book title aemaebb Cite book cite book a trwcsxbkhawnthiin year help James Helen 2004 Burma Siam Wars in Keat Gin Ooi b k Southeast Asia a historical encyclopedia from Angkor Wat to East Timor Volume 2 ABC CLIO p 302 ISBN 1576077705 Harvey p 244