Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
นครซินเป่ย์ หรือ นครไทเปใหม่ (จีน: 新北市;อังกฤษ: New Taipei City) เป็นนครปกครองโดยตรงแห่งหนึ่งทางภาคเหนือของประเทศไต้หวัน เมืองนี้มีที่ตั้งติดแนวชายฝั่งทางทิศเหนือของเกาะและล้อมรอบ นครซินเป่ย์เป็นนครปกครองโดยตรงที่มีเนื้อที่ใหญ่เป็นอันดับสองรองจากนครเกาสฺยง มีอาณาเขตทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือติดกับนครจีหลง ทิศตะวันออกเฉียงใต้ติดกับเทศมณฑลอี๋หลาน ทิศตะวันตกเฉียงใต้ติดกับนครเถาหยวน และมีอาณาเขตโอบล้อมนครไทเปโดยสมบูรณ์ ศูนย์กลางการปกครองอยู่ที่ ซึ่งเป็นพื้นที่การค้าที่ใหญ่ที่สุดด้วย นครซินเป่ย์เดิมคือ เทศมณฑลไทเป ก่อนที่จะยกฐานะเป็นนครปี 2010
นครซินเป่ย์ 新北市 นครไทเปใหม่ | |
|---|---|
สถานที่ต่าง ๆ ในนครซินเป่ย์ | |
 ธง  โลโก้ | |
| ที่มาของชื่อ: จีน: 新北; แปลตรงตัว: "เหนือใหม่" | |
 ที่ตั้งของซินเป่ย์ในประเทศไต้หวัน | |
| พิกัด: 25°00′40″N 121°26′45″E / 25.01111°N 121.44583°E | |
| ประเทศ |  สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) |
| ศูนย์กลาง | |
29 | |
| การปกครอง | |
| • องค์กร | |
| • | โหว โหย่วอี๋ (ก๊กมินตั๋ง) |
| พื้นที่ | |
| • นครปกครองโดยตรง | 2,052.57 ตร.กม. (792.50 ตร.ไมล์) |
| • เขตเมือง | 1,140 ตร.กม. (440 ตร.ไมล์) |
| อันดับพื้นที่ | |
| ประชากร (ตุลาคม 2019) | |
| • นครปกครองโดยตรง | 4,014,560 คน |
| • อันดับ | |
| • ความหนาแน่น | 2,000 คน/ตร.กม. (5,100 คน/ตร.ไมล์) |
| • เขตเมือง | 8,535,000 คน |
| • ความหนาแน่นเขตเมือง | 7,500 คน/ตร.กม. (19,000 คน/ตร.ไมล์) |
| เขตเวลา | () |
| รหัสไปรษณีย์ | 207, 208, 220 – 224, 226 – 228, 231 – 239, 241 – 244, 247 – 249, 251 – 253 |
| รหัสพื้นที่ | (0)2 |
| รหัส ISO 3166 | TW-NWT |
| เว็บไซต์ | foreigner |
| นครซินเป่ย์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| ภาษาจีน | 新北市 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ความหมายตามตัวอักษร | นครเหนือใหม่ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
ชื่อ
นครซินเป่ย์ ก่อนที่จะได้รับการยกฐานะขึ้นเป็นนครในปี 2010 มีชื่อเรียกว่า เทศมณฑลไทเป หลังจากที่จำนวนประชากรของเทศมณฑลไทเปแซงหน้านครไทเปแล้ว ก็มีการตัดสินใจว่าเทศมณฑลควรได้รับการยกฐานะเป็นนคร แต่ก็ไม่สามารถใช้ชื่อใหม่เป็น "นครไทเป" ได้ เนื่องจากซ้ำกับนครไทเปเดิม
ชื่อของเขตการปกครองแห่งใหม่นี้ ในตอนแรกสะกดเป็นภาษาอังกฤษว่า Xinbei City ตามการถอดเป็นอักษรโรมันระบบพินอิน แต่ผู้สมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรีคนแรกของเทศบาลนครทั้งสองคนคัดค้านชื่อดังกล่าว ผลสุดท้าย จากความคิดเห็นของสาธารณชน นาย นายกเทศมนตรีคนแรกจึงได้ร้องขอและได้รับการอนุมัติจาก (MOI) ให้เปลี่ยนชื่อภาษาอังกฤษเป็น New Taipei City และเริ่มใช้เป็นชื่อภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2010
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ช่วงต้น
จากบันทึกทางโบราณคดีชี้ให้เห็นว่า นครซินเป่ย์มีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ยุคหินใหม่ โดยมีการขุดพบวัตถุโบราณใน ซึ่งเป็นซากที่มีมาตั้งแต่ 7000 ถึง 4700 ปีก่อนคริสตกาล พื้นที่บริเวณนครซินเป่ย์เคยเป็นที่อยู่อาศัยของที่เรียกว่า และพบหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าเคยมีอาศัยอยู่ใน จากบันทึกครั้งแรกเกี่ยวกับการอพยพของผู้คนจากจีนแผ่นดินใหญ่พบว่ามีมาตั้งแต่ปี 1620 ทำให้ชนเผ่าท้องถิ่นต้องถูกขับไล่เข้าไปอยู่ในพื้นที่ภูเขา แต่เมื่อเวลาผ่านไปนับปี ชาวพื้นเมืองจำนวนมากก็ได้หลอมรวมเข้ากับประชากรทั่วไป
ราชวงศ์ชิง
ในช่วงที่ คนจีนฮั่นเริ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ที่เป็นนครซินเป่ย์ในปัจจุบันในปี 1694 จำนวนผู้อพยพจากจีนแผ่นดินได้เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ หลังจากทศวรรษแห่งการพัฒนาและความเจริญรุ่งเรือง (ตั้นฉุ่ย) ได้กลายเป็นท่าเรือการค้าระหว่างประเทศในปี 1850 มีการก่อตั้งสถานกงสุลและร้านค้าของอังกฤษในพื้นที่แห่งนี้ ซึ่งช่วยส่งเสริมธุรกิจชาในท้องถิ่น ส่งผลให้มีการส่งออกใบชาจำนวนมากไปยังยุโรป ปี 1875 ได้เรียกร้องให้มีการจัดตั้ง ต่อมาได้มีการประกาศจัดตั้งในปี 1887 และพื้นที่ที่เป็นนครซินเป่ย์ในปัจจุบันก็ได้ตกอยู่ภายใต้เขตอำนาจของจังหวัดไทเป
ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น
ในปี 1895 ราชวงศ์ชิงได้ส่งมอบไต้หวันให้กับจักรวรรดิญี่ปุ่น ในช่วงที่อยู่ พื้นที่ที่เป็นนครซินเป่ย์ รวมทั้งไทเป จีหลง และอี๋หลานในขณะนั้น อยู่ภายใต้การปกครองของ จังหวัดไทโฮกุ ได้มีการค้นพบทองคำและแหล่งแร่อื่น ๆ ที่บริเวณภูเขาจีหลง กระตุ้นให้เกิดการขุดเหมืองในพื้นที่แห่งนี้ เดือนตุลาคม 1896 รัฐบาลญี่ปุ่นได้แบ่งพื้นที่ทำเหมืองบริเวณภูเขาจีหลงออกเป็น 2 เขต ได้แก่ เขตตะวันออก กำหนดให้ชื่อว่า และเขตตะวันตก กำหนดให้ชื่อว่า ปัจจุบันทั้ง 2 เขตนี้เป็นส่วนหนึ่งของ และยังมีการออกกฎข้อบังคับห้ามไม่ให้บริษัทเหมืองแร่ในท้องถิ่นของไต้หวันทำเหมืองในพื้นที่ แต่จะให้สิทธิ์ในการทำเหมืองแก่บริษัทญี่ปุ่นแทน
สาธารณรัฐจีน
หลังจากให้แก่สาธารณรัฐจีนในเดือนตุลาคม 1945 เมื่อวันที่ 25 ธันวาคมในปีเดียวกัน พื้นที่ที่เป็นนครซินเป่ย์ในปัจจุบันเป็นเขตการปกครองที่มีชื่อว่า เทศมณฑลไทเป โดยมีเป็นศูนย์กลางการปกครองของเทศมณฑล ในเดือนกรกฎาคม 1949 ขนาดเนื้อที่ของเทศมณฑลไทเปลดลง เนื่องจากและแยกตัวออกไปเป็นส่วนหนึ่งของที่ก่อตั้งขึ้นมาใหม่ ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นสำนักบริหารหยางหมิงซาน วันที่ 1 กรกฎาคม 1968 ขนาดเนื้อที่ของเทศมณฑลไทเปลดลงอีก 205.16 ตารางกิโลเมตร (79.21 ตารางไมล์) เนื่องจาก และ พร้อมด้วยและ ได้แยกไปรวมกับนครไทเป
ต่อมา เทศมณฑลไทเปได้แบ่งเป็น 10 , 4 และ 15 และแบ่งย่อยลงไปอีกเป็น 1,017 และ 21,683 ละแวก เดือนสิงหาคม 1992 มีการปรับเส้นแบ่งเขตระหว่างนครไทเปและเทศมณฑลไทเป ทำให้ขนาดเนื้อที่ของเทศมณฑลไทเปลดลงไปอีก 0.03 ตารางกิโลเมตร (0.012 ตารางไมล์) วันที่ 25 ธันวาคม 2010 เทศมณฑลไทเปได้รับการยกฐานะเป็นนครปกครองโดยตรงในชื่อ นครซินเป่ย์ ซึ่งประกอบด้วย 29 โดยมีเป็นที่ตั้งศาลาว่าการนคร
ภูมิศาสตร์
นครซินเป่ย์ตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของเกาะไต้หวัน ครอบคลุมอาณาเขตกว้างใหญ่และมีลักษณะภูมิประเทศที่หลากหลาย ได้แก่ ภูเขา เนินเขา ที่ราบ และแอ่งลุ่มน้ำ ทางตอนเหนือของเมืองมีแนวชายฝั่งยาว 120 กิโลเมตร (75 ไมล์) ซึ่งมีชายหาดที่สวยงาม เป็นแม่น้ำสายหลักที่ไหลผ่านนครซินเป่ย์ มีแม่น้ำสาขา 3 สายใหญ่ ได้แก่ และ โดยบางช่วงได้จัดทำเป็นสวนสาธารณะริมแม่น้ำ ยอดเขาที่สูงที่สุดในเมืองคือ ซึ่งมีความสูง 1,094 เมตร ตั้งอยู่ใน
ภูมิอากาศ
ภูมิอากาศของเมืองมีลักษณะภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้น โดยมีมรสุมตามฤดูกาล และมีปริมาณน้ำฝนเพียงพอสม่ำเสมอตลอดทั้งปี โดยทั่วไปในแต่ละปี อุณหภูมิจะแตกต่างกันไปตั้งแต่อบอุ่นไปจนถึงร้อน ยกเว้นตอนเกิดแนวปะทะอากาศเย็นในช่วงเดือนฤดูหนาว ซึ่งบางครั้งอุณหภูมิอาจลดลงจนถึงต่ำกว่า 10 องศาเซลเซียส (50 องศาฟาเรนไฮต์) โดยปกติแล้ว เดือนมกราคมจะเป็นเดือนที่อากาศเย็นที่สุด และเดือนกรกฎาคมเป็นเดือนที่อากาศอบอุ่นที่สุด
| ข้อมูลภูมิอากาศของเขตตั้นฉุ่ย นครซินเป่ย์ (ภาวะปกติ 1981-2010, ภาวะสุดขั้ว 1942-ปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | พ.ค. | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ทั้งปี |
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 28.4 (83.1) | 29.0 (84.2) | 31.9 (89.4) | 33.6 (92.5) | 35.8 (96.4) | 37.3 (99.1) | 38.8 (101.8) | 38.5 (101.3) | 37.4 (99.3) | 35.8 (96.4) | 32.8 (91) | 30.5 (86.9) | 38.8 (101.8) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 18.7 (65.7) | 19.1 (66.4) | 21.3 (70.3) | 25.0 (77) | 28.5 (83.3) | 30.9 (87.6) | 33.3 (91.9) | 33.1 (91.6) | 30.9 (87.6) | 27.4 (81.3) | 24.0 (75.2) | 20.5 (68.9) | 26.1 (79) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F) | 15.2 (59.4) | 15.6 (60.1) | 17.4 (63.3) | 21.1 (70) | 24.5 (76.1) | 26.9 (80.4) | 28.8 (83.8) | 28.6 (83.5) | 26.7 (80.1) | 23.7 (74.7) | 20.6 (69.1) | 16.9 (62.4) | 22.2 (72) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F) | 12.4 (54.3) | 12.9 (55.2) | 14.5 (58.1) | 18.0 (64.4) | 21.3 (70.3) | 23.9 (75) | 25.5 (77.9) | 25.4 (77.7) | 23.7 (74.7) | 20.8 (69.4) | 17.8 (64) | 14.0 (57.2) | 19.2 (66.6) |
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 2.3 (36.1) | 3.2 (37.8) | 3.1 (37.6) | 6.7 (44.1) | 13.4 (56.1) | 15.4 (59.7) | 20.4 (68.7) | 19.6 (67.3) | 15.5 (59.9) | 10.6 (51.1) | 7.6 (45.7) | 4.2 (39.6) | 2.3 (36.1) |
| ปริมาณฝน มม (นิ้ว) | 103.9 (4.091) | 174.8 (6.882) | 194.5 (7.657) | 179.3 (7.059) | 216.1 (8.508) | 243.4 (9.583) | 149.2 (5.874) | 202.9 (7.988) | 299.1 (11.776) | 173.9 (6.846) | 120.7 (4.752) | 97.6 (3.843) | 2,155.4 (84.858) |
| ความชื้นร้อยละ | 82.1 | 84.1 | 83.4 | 81.7 | 80.3 | 81.1 | 76.9 | 77.1 | 77.7 | 78.1 | 78.8 | 79.5 | 80.1 |
| วันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย (≥ 0.1 mm) | 15.9 | 16.0 | 17.1 | 14.7 | 13.7 | 13.0 | 8.7 | 11.0 | 12.7 | 11.9 | 13.2 | 12.6 | 160.5 |
| จำนวนชั่วโมงที่มีแดด | 80.8 | 70.8 | 85.8 | 98.4 | 134.1 | 147.2 | 216.8 | 212.5 | 167.0 | 134.7 | 103.7 | 89.5 | 1,541.3 |
| แหล่งที่มา: สำนักอุตุนิยมวิทยากลาง กระทรวงคมนาคมและการสื่อสาร (ไต้หวัน) | |||||||||||||
การปกครอง
นครซินเป่ย์เป็นเขตเทศบาลพิเศษที่อยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของสาธารณรัฐจีน ฝ่ายบริหารนครซินเป่ย์มีหัวหน้าเป็นที่มาจากการเลือกตั้ง และมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ใน นายกเทศมนตรีนครซินเป่ย์คนปัจจุบันคือ โหว โหย่วอี๋ จากพรรคก๊กมินตั๋ง
การบริหารเทศบาล
นครซินเป่ย์แบ่งออกเป็น 28 (區; qū) และ 1 เขตชนพื้นเมืองภูเขา (山地原住民區; shāndì yuánzhùmín qū) และแบ่งย่อยลงไปอีกเป็น 1,017 (里; lǐ) และ 21,683 ละแวก (鄰; lín) ที่ตั้งของศาลาว่าการอยู่ที่
ประชากรศาสตร์
การแปรผันของประชากร
ข้อมูลตั้งแต่ปี 1981
| ปี ค.ศ. | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| จำนวนประชากร | 2,354,858 | 2,445,129 | 2,514,191 | 2,588,396 | 2,663,683 | 2,727,510 | 2,800,881 | 2,888,326 | 2,970,205 | 3,048,034 |
| ปี ค.ศ. | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 |
| จำนวนประชากร | 3,107,278 | 3,162,346 | 3,222,629 | 3,260,731 | 3,305,615 | 3,355,299 | 3,420,535 | 3,459,624 | 3,510,917 | 3,567,896 |
| ปี ค.ศ. | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
| จำนวนประชากร | 3,610,252 | 3,641,446 | 3,676,533 | 3,708,099 | 3,736,677 | 3,767,095 | 3,798,015 | 3,833,730 | 3,873,653 | 3,897,367 |
| ปี ค.ศ. | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| จำนวนประชากร | 3,916,451 | 3,939,305 | 3,954,929 | 3,966,818 | 3,970,644 | 3,979,208 | 3,986,689 | 3,995,717 | 4,018,696 |
หมายเหตุ
คำในภาษาพื้นเมือง
-
- อักษรจีนตัวเต็ม: 新北市
- พินอินภาษาจีนกลาง: Xīnběi Shì
- ภาษาฮกเกี้ยน: Sin-pak Tshī
- : Xín-běd Sii
- : Sìn-bed Shi+
อ้างอิง
- 《中華民國統計資訊網》縣市重要統計指標查詢系統網 (ภาษาจีนตัวเต็ม). จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 June 2016. สืบค้นเมื่อ 13 June 2016.
- "Demographia World Urban Areas PDF (April 2016)" (PDF). Demographia. (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 3 May 2018. สืบค้นเมื่อ 13 June 2016.
- . 新北市政府主計處 (ภาษาจีน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 October 2016. สืบค้นเมื่อ 12 September 2016.
- "Demographia World Urban Areas PDF" (PDF). Demographia. (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 3 May 2018. สืบค้นเมื่อ 30 November 2019.
- 標準地名譯寫準則. . 9 November 2009. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 June 2011. สืบค้นเมื่อ 23 December 2010.
- 中文譯音使用原則 (PDF). . 18 December 2008. (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 February 2011. สืบค้นเมื่อ 23 December 2010.
- . . 20 December 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 March 2012. สืบค้นเมื่อ 23 December 2010.
- 尊重新北市政府的意見，新北市譯寫為「New Taipei City」 (Press release). . 31 December 2010. จากแหล่งเดิมเมื่อ 8 November 2011. สืบค้นเมื่อ 31 December 2010.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 July 2015. สืบค้นเมื่อ 4 July 2015.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 July 2015. สืบค้นเมื่อ 4 July 2015.
- "New Taipei City - A Metropolis Redefined". YouTube. 17 August 2012. จากแหล่งเดิมเมื่อ 10 March 2016. สืบค้นเมื่อ 20 November 2015.
- . taiwan.gov.tw. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 May 2014.
- "Great Taipei Travel: Great Taipei Tours, Maps, Hotels, Attractions & Travel News(旅遊王TravelKing)". จากแหล่งเดิมเมื่อ 6 July 2015. สืบค้นเมื่อ 4 July 2015.
- (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 23 May 2018. สืบค้นเมื่อ 14 September 2014.
{{}}: CS1 maint: archived copy as title () - . Foreigner.ntpc.gov.tw. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 October 2013. สืบค้นเมื่อ 15 May 2014.
- "Climate". . จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 June 2017. สืบค้นเมื่อ 17 August 2014.
- (PDF). Online Translation System of Geographic Name, . 16 June 2011. pp. 1–2. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 25 March 2012.
- "內政部統計月報-鄉鎮市區人口變化表". จากแหล่งเดิมเมื่อ 10 July 2017.
แหล่งข้อมูลอื่น
- เว็บไซต์ทางการ
![image]()
(ในภาษาอังกฤษ) ![image]()
คู่มือการท่องเที่ยว ซินเป่ย์ จากวิกิท่องเที่ยว (ในภาษาอังกฤษ)![image]()
ดูข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับ ซินเป่ย์ ที่โอเพินสตรีตแมป
 | บทความเกี่ยวกับประเทศไต้หวันนี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
nkhrsinepy hrux nkhrithepihm cin 新北市 xngkvs New Taipei City epnnkhrpkkhrxngodytrngaehnghnungthangphakhehnuxkhxngpraethsithwn emuxngnimithitngtidaenwchayfngthangthisehnuxkhxngekaaaelalxmrxb nkhrsinepyepnnkhrpkkhrxngodytrngthimienuxthiihyepnxndbsxngrxngcaknkhrekas yng mixanaekhtthangthistawnxxkechiyngehnuxtidkbnkhrcihlng thistawnxxkechiyngittidkbethsmnthlxihlan thistawntkechiyngittidkbnkhrethahywn aelamixanaekhtoxblxmnkhrithepodysmburn sunyklangkarpkkhrxngxyuthi sungepnphunthikarkhathiihythisuddwy nkhrsinepyedimkhux ethsmnthlithep kxnthicaykthanaepnnkhrpi 2010nkhrsinepy 新北市 nkhrithepihmnkhrpkkhrxngodytrngsthanthitang innkhrsinepythngolokthimakhxngchux cin 新北 aepltrngtw ehnuxihm thitngkhxngsinepyinpraethsithwnphikd 25 00 40 N 121 26 45 E 25 01111 N 121 44583 E 25 01111 121 44583praeths satharnrthcin ithwn sunyklang29 Wanlikarpkkhrxng xngkhkr ohw ohywxi kkmintng phunthi nkhrpkkhrxngodytrng2 052 57 tr km 792 50 tr iml ekhtemuxng1 140 tr km 440 tr iml xndbphunthiprachakr tulakhm 2019 nkhrpkkhrxngodytrng4 014 560 khn xndb khwamhnaaenn2 000 khn tr km 5 100 khn tr iml ekhtemuxng8 535 000 khn khwamhnaaennekhtemuxng7 500 khn tr km 19 000 khn tr iml ekhtewlaUTC 8 rhsiprsniy207 208 220 224 226 228 231 239 241 244 247 249 251 253rhsphunthi 0 2rhs ISO 3166TW NWTewbistforeigner wbr ntpc wbr gov wbr tw inphasaxngkvs nkhrsinepyphasacin新北市khwamhmaytamtwxksrnkhrehnuxihmkarthxdesiyngphasacinklangmatrthanhny hwiphinxinXinbei Shicuxinㄒㄧㄣ ㄅㄟˇ ㄕˋkwy hwihlwhmacuxShinbeei Shyhewd iclsHsin pei Shih thngyngphinxinSinbei ShihxksrormnaebbeylSyinbei Shr MPS2Shinbei Shr IPA ɕi n pe i ʂɻ phasaaekhaSin pet sṳphasahminitphasahkekiynSin pak chhiSin pak tshiSinbak Cichuxnkhrsinepy kxnthicaidrbkarykthanakhunepnnkhrinpi 2010 michuxeriykwa ethsmnthlithep hlngcakthicanwnprachakrkhxngethsmnthlithepaesnghnankhrithepaelw kmikartdsinicwaethsmnthlkhwridrbkarykthanaepnnkhr aetkimsamarthichchuxihmepn nkhrithep id enuxngcaksakbnkhrithepedim chuxkhxngekhtkarpkkhrxngaehngihmni intxnaerksakdepnphasaxngkvswa Xinbei City tamkarthxdepnxksrormnrabbphinxin aetphusmkhrrbeluxktngnaykethsmntrikhnaerkkhxngethsbalnkhrthngsxngkhnkhdkhanchuxdngklaw phlsudthay cakkhwamkhidehnkhxngsatharnchn nay naykethsmntrikhnaerkcungidrxngkhxaelaidrbkarxnumticak MOI ihepliynchuxphasaxngkvsepn New Taipei City aelaerimichepnchuxphasaxngkvsxyangepnthangkaremuxwnthi 31 thnwakhm 2010prawtisastrprawtisastrchwngtn cakbnthukthangobrankhdichiihehnwa nkhrsinepymiphukhnxasyxyutngaetyukhhinihm odymikarkhudphbwtthuobranin sungepnsakthimimatngaet 7000 thung 4700 pikxnkhristkal phunthibriewnnkhrsinepyekhyepnthixyuxasykhxngthieriykwa aelaphbhlkthanthiaesdngihehnwaekhymixasyxyuin cakbnthukkhrngaerkekiywkbkarxphyphkhxngphukhncakcinaephndinihyphbwamimatngaetpi 1620 thaihchnephathxngthintxngthukkhbilekhaipxyuinphunthiphuekha aetemuxewlaphanipnbpi chawphunemuxngcanwnmakkidhlxmrwmekhakbprachakrthwip rachwngsching inchwngthi khncinhnerimekhamatngthinthaninphunthithiepnnkhrsinepyinpccubninpi 1694 canwnphuxphyphcakcinaephndinidephimmakkhuneruxy hlngcakthswrrsaehngkarphthnaaelakhwamecriyrungeruxng tnchuy idklayepnthaeruxkarkharahwangpraethsinpi 1850 mikarkxtngsthankngsulaelarankhakhxngxngkvsinphunthiaehngni sungchwysngesrimthurkicchainthxngthin sngphlihmikarsngxxkibchacanwnmakipyngyuorp pi 1875 ideriykrxngihmikarcdtng txmaidmikarprakascdtnginpi 1887 aelaphunthithiepnnkhrsinepyinpccubnkidtkxyuphayitekhtxanackhxngcnghwdithep phayitkarpkkhrxngkhxngyipun inpi 1895 rachwngschingidsngmxbithwnihkbckrwrrdiyipun inchwngthixyu phunthithiepnnkhrsinepy rwmthngithep cihlng aelaxihlaninkhnann xyuphayitkarpkkhrxngkhxng cnghwdithohku idmikarkhnphbthxngkhaaelaaehlngaerxun thibriewnphuekhacihlng kratunihekidkarkhudehmuxnginphunthiaehngni eduxntulakhm 1896 rthbalyipunidaebngphunthithaehmuxngbriewnphuekhacihlngxxkepn 2 ekht idaek ekhttawnxxk kahndihchuxwa aelaekhttawntk kahndihchuxwa pccubnthng 2 ekhtniepnswnhnungkhxng aelayngmikarxxkkdkhxbngkhbhamimihbristhehmuxngaerinthxngthinkhxngithwnthaehmuxnginphunthi aetcaihsiththiinkarthaehmuxngaekbristhyipunaethn satharnrthcin hlngcakihaeksatharnrthcinineduxntulakhm 1945 emuxwnthi 25 thnwakhminpiediywkn phunthithiepnnkhrsinepyinpccubnepnekhtkarpkkhrxngthimichuxwa ethsmnthlithep odymiepnsunyklangkarpkkhrxngkhxngethsmnthl ineduxnkrkdakhm 1949 khnadenuxthikhxngethsmnthlithepldlng enuxngcakaelaaeyktwxxkipepnswnhnungkhxngthikxtngkhunmaihm sungtxmaepliynchuxepnsankbriharhyanghmingsan wnthi 1 krkdakhm 1968 khnadenuxthikhxngethsmnthlithepldlngxik 205 16 tarangkiolemtr 79 21 tarangiml enuxngcak aela phrxmdwyaela idaeykiprwmkbnkhrithep txma ethsmnthlithepidaebngepn 10 4 aela 15 aelaaebngyxylngipxikepn 1 017 aela 21 683 laaewk eduxnsinghakhm 1992 mikarprbesnaebngekhtrahwangnkhrithepaelaethsmnthlithep thaihkhnadenuxthikhxngethsmnthlithepldlngipxik 0 03 tarangkiolemtr 0 012 tarangiml wnthi 25 thnwakhm 2010 ethsmnthlithepidrbkarykthanaepnnkhrpkkhrxngodytrnginchux nkhrsinepy sungprakxbdwy 29 odymiepnthitngsalawakarnkhrphumisastrnkhrsinepytngxyuthangtxnehnuxsudkhxngekaaithwn khrxbkhlumxanaekhtkwangihyaelamilksnaphumipraethsthihlakhlay idaek phuekha eninekha thirab aelaaexnglumna thangtxnehnuxkhxngemuxngmiaenwchayfngyaw 120 kiolemtr 75 iml sungmichayhadthiswyngam epnaemnasayhlkthiihlphannkhrsinepy miaemnasakha 3 sayihy idaek aela odybangchwngidcdthaepnswnsatharnarimaemna yxdekhathisungthisudinemuxngkhux sungmikhwamsung 1 094 emtr tngxyuin phumixakas phumixakaskhxngemuxngmilksnaphumixakasaebbxbxunchun odymimrsumtamvdukal aelamiprimannafnephiyngphxsmaesmxtlxdthngpi odythwipinaetlapi xunhphumicaaetktangkniptngaetxbxunipcnthungrxn ykewntxnekidaenwpathaxakaseyninchwngeduxnvduhnaw sungbangkhrngxunhphumixacldlngcnthungtakwa 10 xngsaeslesiys 50 xngsafaerniht odypktiaelw eduxnmkrakhmcaepneduxnthixakaseynthisud aelaeduxnkrkdakhmepneduxnthixakasxbxunthisud khxmulphumixakaskhxngekhttnchuy nkhrsinepy phawapkti 1981 2010 phawasudkhw 1942 pccubn eduxn m kh k ph mi kh em y ph kh mi y k kh s kh k y t kh ph y th kh thngpixunhphumisungsudthiekhybnthuk C F 28 4 83 1 29 0 84 2 31 9 89 4 33 6 92 5 35 8 96 4 37 3 99 1 38 8 101 8 38 5 101 3 37 4 99 3 35 8 96 4 32 8 91 30 5 86 9 38 8 101 8 xunhphumisungsudechliy C F 18 7 65 7 19 1 66 4 21 3 70 3 25 0 77 28 5 83 3 30 9 87 6 33 3 91 9 33 1 91 6 30 9 87 6 27 4 81 3 24 0 75 2 20 5 68 9 26 1 79 xunhphumiechliyaetlawn C F 15 2 59 4 15 6 60 1 17 4 63 3 21 1 70 24 5 76 1 26 9 80 4 28 8 83 8 28 6 83 5 26 7 80 1 23 7 74 7 20 6 69 1 16 9 62 4 22 2 72 xunhphumitasudechliy C F 12 4 54 3 12 9 55 2 14 5 58 1 18 0 64 4 21 3 70 3 23 9 75 25 5 77 9 25 4 77 7 23 7 74 7 20 8 69 4 17 8 64 14 0 57 2 19 2 66 6 xunhphumitasudthiekhybnthuk C F 2 3 36 1 3 2 37 8 3 1 37 6 6 7 44 1 13 4 56 1 15 4 59 7 20 4 68 7 19 6 67 3 15 5 59 9 10 6 51 1 7 6 45 7 4 2 39 6 2 3 36 1 primanfn mm niw 103 9 4 091 174 8 6 882 194 5 7 657 179 3 7 059 216 1 8 508 243 4 9 583 149 2 5 874 202 9 7 988 299 1 11 776 173 9 6 846 120 7 4 752 97 6 3 843 2 155 4 84 858 khwamchunrxyla 82 1 84 1 83 4 81 7 80 3 81 1 76 9 77 1 77 7 78 1 78 8 79 5 80 1wnthimifntkodyechliy 0 1 mm 15 9 16 0 17 1 14 7 13 7 13 0 8 7 11 0 12 7 11 9 13 2 12 6 160 5canwnchwomngthimiaedd 80 8 70 8 85 8 98 4 134 1 147 2 216 8 212 5 167 0 134 7 103 7 89 5 1 541 3aehlngthima sankxutuniymwithyaklang krathrwngkhmnakhmaelakarsuxsar ithwn karpkkhrxngohw ohywxi darngtaaehnngepnnaykethsmntrinkhrsinepysankbriharnkhrsinepy nkhrsinepyepnekhtethsbalphiessthixyuphayitkarpkkhrxngodytrngkhxngsatharnrthcin faybriharnkhrsinepymihwhnaepnthimacakkareluxktng aelamisanknganihyxyuthiin naykethsmntrinkhrsinepykhnpccubnkhux ohw ohywxi cakphrrkhkkmintng karbriharethsbal nkhrsinepyaebngxxkepn 28 區 qu aela 1 ekhtchnphunemuxngphuekha 山地原住民區 shandi yuanzhumin qu aelaaebngyxylngipxikepn 1 017 里 lǐ aela 21 683 laaewk 鄰 lin thitngkhxngsalawakarxyuthiprachakrsastrkaraeprphnkhxngprachakr khxmultngaetpi 1981 pi kh s 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990canwnprachakr 2 354 858 2 445 129 2 514 191 2 588 396 2 663 683 2 727 510 2 800 881 2 888 326 2 970 205 3 048 034pi kh s 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000canwnprachakr 3 107 278 3 162 346 3 222 629 3 260 731 3 305 615 3 355 299 3 420 535 3 459 624 3 510 917 3 567 896pi kh s 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010canwnprachakr 3 610 252 3 641 446 3 676 533 3 708 099 3 736 677 3 767 095 3 798 015 3 833 730 3 873 653 3 897 367pi kh s 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020canwnprachakr 3 916 451 3 939 305 3 954 929 3 966 818 3 970 644 3 979 208 3 986 689 3 995 717 4 018 696hmayehtukhainphasaphunemuxng xksrcintwetm 新北市phinxinphasacinklang Xinbei Shiphasahkekiyn Sin pak Tshi Xin bed Sii Sin bed Shi xangxing 中華民國統計資訊網 縣市重要統計指標查詢系統網 phasacintwetm cakaehlngedimemux 12 June 2016 subkhnemux 13 June 2016 Demographia World Urban Areas PDF April 2016 PDF Demographia PDF cakaehlngedimemux 3 May 2018 subkhnemux 13 June 2016 新北市政府主計處 phasacin khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 11 October 2016 subkhnemux 12 September 2016 Demographia World Urban Areas PDF PDF Demographia PDF cakaehlngedimemux 3 May 2018 subkhnemux 30 November 2019 標準地名譯寫準則 9 November 2009 ekbcakaehlngedimemux 4 June 2011 subkhnemux 23 December 2010 中文譯音使用原則 PDF 18 December 2008 PDF cakaehlngedimemux 12 February 2011 subkhnemux 23 December 2010 20 December 2010 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 3 March 2012 subkhnemux 23 December 2010 尊重新北市政府的意見 新北市譯寫為 New Taipei City Press release 31 December 2010 cakaehlngedimemux 8 November 2011 subkhnemux 31 December 2010 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 5 July 2015 subkhnemux 4 July 2015 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 5 July 2015 subkhnemux 4 July 2015 New Taipei City A Metropolis Redefined YouTube 17 August 2012 cakaehlngedimemux 10 March 2016 subkhnemux 20 November 2015 taiwan gov tw khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 27 May 2014 Great Taipei Travel Great Taipei Tours Maps Hotels Attractions amp Travel News 旅遊王TravelKing cakaehlngedimemux 6 July 2015 subkhnemux 4 July 2015 PDF khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 23 May 2018 subkhnemux 14 September 2014 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint archived copy as title lingk Foreigner ntpc gov tw khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 24 October 2013 subkhnemux 15 May 2014 Climate cakaehlngedimemux 12 June 2017 subkhnemux 17 August 2014 PDF Online Translation System of Geographic Name 16 June 2011 pp 1 2 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 25 March 2012 內政部統計月報 鄉鎮市區人口變化表 cakaehlngedimemux 10 July 2017 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb nkhrsinepy ewbistthangkar inphasaxngkvs khumuxkarthxngethiyw sinepy cakwikithxngethiyw inphasaxngkvs dukhxmulthangphumisastrthiekiywkhxngkb sinepy thioxephinstritaemp bthkhwamekiywkbpraethsithwnniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldk