มณฑลฝูเจี้ยน (สาธารณรัฐจีน)

มณฑลฝูเจี้ยน หรือ มณฑลฮกเกี้ยน ([fǔ.tɕjɛ̂n] ( ฟังเสียง); ภาษาฮกเกี้ยน: Hok-kiàn; อักษรโรมัน: Hók-gióng; อักษรโรมันภาษาหมิ่นผูเซียน: Ho̤h-ge̤̍ng) เป็นมณฑลในนามของสาธารณรัฐจีน ซึ่งไม่มีหน้าที่ในการบริหารอย่างเป็นทางการ ประกอบด้วยหมู่เกาะเล็ก ๆ 3 แห่งนอกชายฝั่งมณฑลฝูเจี้ยนของสาธารณรัฐประชาชนจีน ได้แก่ หมู่เกาะหมาจู่ ประกอบเป็นเทศมณฑลเหลียนเจียง, และกับหมู่เกาะจินเหมิน ประกอบเป็นเทศมณฑลจินเหมิน ที่ตั้งของรัฐบาลท้องถิ่นของมณฑลคือ เมืองจินเฉิง ซึ่งตั้งอยู่ในเทศมณฑลจินเหมิน

มณฑลฝูเจี้ยน, มณฑลฮกเกี้ยน 福建省
มณฑล
การถอดเสียงชื่อ
• ภาษาจีน	福建省 (Fújiàn Shěng)
• อักษรย่อ	FJ / 闽 (พินอิน: Mǐn, POJ: Bân)
•	Hók-gióng
• ภาษาฮกเกี้ยน	Hok-kiàn
ตราของมณฑลฝูเจี้ยน
แผนที่แสดงเขตการปกครองที่ขึ้นกับมณฑลฝูเจี้ยน (ในนาม) ในปี 2019
พิกัด: 24°25′N 118°19′E / 24.417°N 118.317°E / 24.417; 118.317
ประเทศ	สาธารณรัฐจีน
	626
	985
การแบ่งส่วน	1887
	20 พฤศจิกายน 1933 ถึง 13 มกราคม 1934
	17 สิงหาคม 1949
ปรับปรุงให้คล่องตัว	16 กรกฎาคม 1956
ปลอดทหาร	7 พฤศจิกายน 1992
ยุบ	31 ธันวาคม 2018
ตั้งชื่อจาก	福 Fú: ฝูโจว 建 Jiàn: เจี้ยนโจว
เมืองหลวงมณฑล	ไม่มี
การปกครอง
• องค์กร
พื้นที่
• 1948	121,580 ตร.กม. (46,940 ตร.ไมล์)
• 2018	180.4560 ตร.กม. (69.6745 ตร.ไมล์)
ประชากร  (2014)
• ทั้งหมด	133,456 คน
เดมะนิม	ชาวฝูเจี้ยน (Fujianese, Fukienese), ชาวจินเหมิน (Kinmenese), ชาวหมาจู่ (Matsunese)
เขตเวลา	(เวลาไทเป)
รหัสไปรษณีย์	209–212, 890–896
รหัสพื้นที่	(0)82, (0)826, (0)836
รหัส ISO 3166	TW
เทศมณฑล	2
เว็บไซต์	www.fkpg.gov.tw

ฝูเจี้ยน
"ฝูเจี้ยน" เขียนด้วยตัวอักษรจีน
ภาษาจีน	福建
	Fukien
ความหมายตามตัวอักษร	"ฝู(โจว) และ "
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮั่นยฺหวี่พินอิน จู้อิน ㄈㄨˊ   ㄐㄧㄢˋ กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ Fwujiann เวด-ไจลส์ Fu²-chien⁴ ทงย่งพินอิน Fújiàn อักษรโรมันแบบเยล Fújyàn MPS2 Fújiàn IPA [fǔ.tɕjɛ̂n] ภาษาอู๋ อักษรโรมัน Foh-ji ภาษาแคะ Fuk-kien หรือ Fuk-kian ภาษากวางตุ้งมาตรฐาน อักษรโรมันแบบเยล Fūkgin IPA [fók̚.kīːn] ยฺหวิดเพ็ง Fuk1gin3 ภาษาหมิ่นใต้ ภาษาฮกเกี้ยน Hok-kiàn Hok-kiàn ภาษาหมิ่นตะวันออก Hók-gióng ภาษาหมิ่นผูเซียน Ho̤h-ge̤̍ng ภาษาหมิ่นเหนือ Hŭ-gṳ̿in.g
อักษรย่อ
อักษรจีนตัวเต็ม	閩
อักษรจีนตัวย่อ	闽
ความหมายตามตัวอักษร
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮั่นยฺหวี่พินอิน Mǐn จู้อิน ㄇㄧㄣˇ กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ Miin เวด-ไจลส์ Min³ ทงย่งพินอิน Mǐn อักษรโรมันแบบเยล Mǐn MPS2 Mǐn IPA [mìn] ภาษาแคะ Mén ภาษากวางตุ้งมาตรฐาน อักษรโรมันแบบเยล Máhn IPA [mɐ̬n] ยฺหวิดเพ็ง Man5 ภาษาหมิ่นใต้ ภาษาฮกเกี้ยน Bân Bân ภาษาหมิ่นตะวันออก Mìng ภาษาหมิ่นผูเซียน Máng ภาษาหมิ่นเหนือ Mâing
มณฑลฝูเจี้ยน
ภาษาจีน	福建省
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮั่นยฺหวี่พินอิน Fújiàn Shěng จู้อิน ㄈㄨˊ   ㄐㄧㄢˋ   ㄕㄥˇ กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ Fwujiann Sheeng เวด-ไจลส์ Fu²-chien⁴ Shêng³ ทงย่งพินอิน Fújiàn Shěng อักษรโรมันแบบเยล Fújyàn Shěng MPS2 Fújiàn Shěng IPA [fǔ.tɕjɛ̂n ʂə̀ŋ] ภาษาแคะ Fuk-kien-sén หรือ Fuk-kian-sén ภาษากวางตุ้งมาตรฐาน อักษรโรมันแบบเยล Fūkgin Sáang IPA [fók̚.kīːn sǎːŋ] ยฺหวิดเพ็ง Fuk1gin3 Saang2 ภาษาหมิ่นใต้ ภาษาฮกเกี้ยน Hok-kiàn-séng Hok-kiàn-síng ภาษาหมิ่นตะวันออก Hók-gióng sēng

ที่ตั้งของมณฑลฝูเจี้ยนโดยนิตินัย ซึ่งอยู่ภายใต้อาณาเขตโดยนิตินัยของสาธารณรัฐจีน

มณฑลฝูเจี้ยนในปัจจุบันที่อยู่ภายใต้การปกครองของสาธารณรัฐจีน ครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลฝูเจี้ยนที่มีขนาดใหญ่กว่า ซึ่งประกอบด้วยส่วนที่เป็นแผ่นดินใหญ่และส่วนที่เป็นเกาะ หลังสงครามกลางเมืองจีนในปี 1949 พื้นที่ส่วนใหญ่ของมณฑลในอดีตกลายเป็นมณฑลฝูเจี้ยน สาธารณรัฐประชาชนจีน ในขณะที่เกาะที่เหลือยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของสาธารณรัฐจีน ซึ่งมีพื้นที่คิดเป็น 0.5% ของดินแดนภายใต้สาธารณรัฐจีน

การแบ่งเขตการปกครอง

มณฑลฝูเจี้ยนในนามประกอบด้วย 2 เทศมณฑล ได้แก่ เทศมณฑลจินเหมิน และเทศมณฑลเหลียนเจียง เกาะเหล่านี้มีพื้นที่ทั้งหมด 182.66 ตารางกิโลเมตร (70.53 ตารางไมล์) และมีประชากรทั้งหมด 71,000 คน (2001)

ต่อไปนี้เป็นเกาะต่าง ๆ ของมณฑลฝูเจี้ยนภายใต้การบริหารของสาธารณรัฐจีน แบ่งตามเทศมณฑล ดังนี้

ชื่อ	เทศมณฑลจินเหมิน	เทศมณฑลเหลียนเจียง
อักษรจีน	金門縣	連江縣
ภาษาฮกเกี้ยน	Kim-mn̂g-koān	Liân-kang-koān
	Kîm-mùn-yen	Lièn-kông-yen
	Gĭng-muòng-gâing	Lièng-gŏng-gâing
	Ging-meóng-gā̤ⁿ	Léng-gang-gā̤ⁿ
แผนที่
เกาะ	เกาะและเกาะขนาดเล็กจำนวนมาก	36 เกาะ
	หมู่เกาะจินเหมิน (金門列島) จินเหมิน (金門島) หรือ เกาะจินเหมินเล็ก (小金門島) (大膽島) (二膽島) (東碇島) (北碇島) (建功嶼) (檳榔嶼) (復興嶼) (猛虎嶼) (獅嶼) (烏坵嶼) เกาะต้าชิว (大坵嶼) เกาะเสี่ยวชิว (小坵嶼)	หมู่เกาะหมาจู่ (馬祖列島) (南竿島) (北竿島) (東莒島) (西莒島) (東引島) (西引島) (高登島) (大坵島) (亮島) หรือ เกาะเต่า (龜島)
เขตการปกครอง	3 , 3	4

สาธารณรัฐประชาชนจีนอ้างสิทธิ์หมู่เกาะจินเหมินว่าเป็นอำเภอหนึ่งของจังหวัดเฉวียนโจว มณฑลฝูเจี้ยน และหมู่เกาะหมาจู่ว่าเป็นตำบลหนึ่งใน จังหวัดฝูโจว มณฑลฝูเจี้ยน (และมีบางเกาะที่อ้างสิทธิ์ว่าเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่อื่น ๆ อีก)

ดูเพิ่ม

• มณฑลไต้หวัน
• มณฑลฝูเจี้ยน
• หมู่เกาะแชนเนล

หมายเหตุ

1. • (1912–1938)
   • หย่งอาน (1938–1945)
   • ฝูโจว () (1945–1949)
   • จินเฉิง ในเทศมณฑลจินเหมิน (1949–1956)
   • ในเทศมณฑลไทเป (1956–1996)
   • จินเฉิง ในเทศมณฑลจินเหมิน (1996–2018)
3. ระหว่างปี 1956 ถึง 1996 ในทำหน้าที่เป็นที่ตั้งของรัฐบาลท้องถิ่น

อ้างอิง

1. 金門縣行政區域圖 (ภาษาจีนกลางสำเนียงไต้หวัน). สืบค้นเมื่อ 9 August 2019. 北碇島 母嶼 白巖 草嶼 東割 烽遂角 后嶼 官澳礁 西園嶼 建功嶼 黑巖 大巖嶼 烏礁 桂子礁 獅嶼 牛心礁 小擔 檳榔嶼 烈嶼 復興嶼 猛虎嶼 兔嶼 石山 大膽島 二擔島 三擔島 四擔島 五擔 大坵島 小坵島
2. "金門地區限制（禁止）水域圖" (PDF) (ภาษาจีนกลางสำเนียงไต้หวัน). . สืบค้นเมื่อ 9 August 2019. 二．限制水域範圍：大金門地區低潮線向外延伸東方海面四千至六千公尺，南方海面八千至一萬公尺，北碇以東海面四千公 尺，大、二膽南海面二千公尺一線以內海域 三、禁止水域範圍：大金門地區低潮線向外延伸東方海面四千公尺，南方海面八千公尺，馬山北方一千五百公尺，北碇以東 海面四千公尺，大、二膽北、西、南海面二千公尺，小金門西海面、檳榔嶼、三腳礁、牛心礁、赤角礁一線以內海域
3. 辞海第六版. (Sixth Edition) (ภาษาจีน). 上海. Shanghai: 上海辞书出版社. . September 2009. p. 1124. ISBN . 金门 县名。在福建省东南海上、泉州市西南部。现由台湾省管辖。由以金门岛为主的大、小59个岛屿组成。面积149平方千米，人口约6.45万（2004年）。明置金门千户所，清设金门县丞，属同安县。1913年改隶思明县，1914年析置金门县。1928年直属福建省。农产有甘薯、花生等。矿产有玻璃砂、高岭土、铝土、煤。工业有机械、食品等。特产贡糖、高粱酒、金门马等。通公路。名胜古迹有成功洞、鲁王墓、水尾塔等。{...}金门岛 亦称“大金门岛”、“吾洲屿”。在福建省东南部、厦门港口外台湾海峡中。属金门县，现由台湾省管辖。岛形如哑铃，东西宽，南北狭，中多丘陵，沿海多港湾、口岸。东西长约20千米，面积131.7平方千米。其西有小金门岛。名胜古迹有牧马侯（陈渊）祠、鲁王墓、海印寺、古岗湖、中山纪念林等。

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ มณฑลฝูเจี้ยน (สาธารณรัฐจีน)

• (ในภาษาจีน)
• ดูข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับ มณฑลฝูเจี้ยน (สาธารณรัฐจีน) ที่โอเพินสตรีตแมป