Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
เมนมาอัตเร ราเมสเซสที่ 11 (หรือจะเขียนพระนามว่า รามเสส หรือ ราเมเซส) ทรงครองราชย์ตั้งแต่ 1107 ปีก่อนคริสตกาลถึง 1078 ปีก่อนคริสตกาลหรือ 1077 ปีก่อนคริสตกาล และเป็นฟาโรห์พระองค์ที่สิบและพระองค์สุดท้ายของราชวงศ์ที่ยี่สิบแห่งอียิปต์ และเป็นฟาโรห์พระองค์สุดท้ายแห่งสมัยราชอาณาจักรใหม่ พระองค์ทรงปกครองอียิปต์เป็นเวลาอย่างน้อย 29 ปี ถึงแม้ว่านักไอยคุปต์วิทยาบางคนคิดว่าพระองค์ทรงสามารถปกครองได้นานถึง 30 ปีก็ตาม ซึ่งตัวเลขปีหลังนี้อาจจะนานถึง 2 ปี หลังจากช่วงเวลาที่ทราบสูงสุดของฟาโรห์พระองค์นี้คือปีที่ 10 ของสมัย หรือปีที่ 28 แห่งการครองราชย์ของพระองค์ อัด ธิจส์ นักวิชาการคนหนึ่งเสนอว่า ฟาโรห์ราเมสที่ 11 อาจจะทรงครองราชย์ได้นานถึง 33 ปีด้วยซ้ำ
| ราเมสเซสที่ 11 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| หรืออาจะเขียนพระนามเป็น รามเสส หรือ ราเมเซส | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ฟาโรห์รามเสสที่ 11 จากในคาร์นัก วาดโดย | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ฟาโรห์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| รัชกาล | 1107–1078/77 ปีก่อนคริสตกาล | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ก่อนหน้า | รามเสสที่ 10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ถัดไป | สเมนเดส | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| คู่เสกสมรส | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| พระราชบุตร | , , | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| พระราชบิดา | รามเสสที่ 10? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สวรรคต | 1078 หรือ 1077 ปีก่อนคริสตกาล | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สุสาน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ราชวงศ์ | ราชวงศ์ที่ยี่สิบ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เป็นที่เชื่อกันว่า ฟาโรห์รามเสสที่ 11 ทรงปกครองถึงปีที่ 29 แห่งการครองราชย์ เนื่องจากปรากฏจารึกที่บันทึกว่านายพลและมหาปุโรหิตแห่งอามุนนามว่า พิอังค์ ได้เดินทางกลับไปที่เมืองธีบส์จากนิวเบียในเดือนที่ 3 แห่งเชมู วันที่ 23 หรืออีกเพียง 3 วันในการเริ่มต้นรัชสมัยปีที่ 29 ของฟาโรห์รามเสสที่ 11 และเป็นที่ทราบกันดีว่า พิอังค์ได้ดำเนินการทางทหารในบริเวณนิวเบียในช่วงปีที่ 28 ของรัชสมัย (หรือปีที่ 10 ของสมัยเวเฮม เมซุต) และจะเดินกลับอียิปต์ในปีถัดไป
สถานที่ฝังพระบรมศพ
ในช่วงเวลาที่เกิดปัญหาในอียิปต์นั้น ฟาโรห์รามเสสที่ 11 เสด็จสวรรคตโดยไม่ทราบสาเหตุ ในขณะที่พระองค์มีหลุมฝังพระบรมศพที่เตรียมไว้สำหรับพระองค์เองในหุบเขาแห่งกษัตริย์ () ซึ่งยังคงสร้างไม่แล้วเสร็จและตกแต่งเพียงบางส่วน จึงทำให้ฝังพระบรมศพห่างจากเมืองธีบส์ ซึ่งอาจอยู่ใกล้เมมฟิสแทน อย่างไรก็ตาม หลุมฝังพระบรมศพของฟาโรห์ดังกล่าวมีลักษณะที่ไม่ธรรมดา เช่น เสาสี่เหลี่ยมสี่เสาในห้องฝังพระบรมศพ และปล่องฝังพระบรมศพตรงกลางที่ลึกมาก ยาวกว่า 30 ฟุต หรือ 10 เมตร ซึ่งบางทีอาจจะออกแบบเป็นเหมือนอุปกรณ์รักษาความปลอดภัยเพิ่มเติม เพื่อป้องกันการปล้นสุสาน ในช่วงราชวงศ์ที่ยี่สิบเอ็ดภายใต้การปกครองของมหาปุโรหิตแห่งธีบส์พระนามว่า พิเนดจ์เอมที่ 1 หลุมฝังพระบรมศพของฟาโรห์รามเสสที่ 11 ถูกใช้เป็นการแปรรูปวัตถุพิธีศพจากการฝังพระบรมศพของฮัตเชปซุต ทุตโมสที่ 3 และรวมถึงทุตโมสที่ 1 ด้วย หลุมฝังพระบรมศพของฟาโรห์รามเสสที่ 11 ได้เปิดอยู่แล้วตั้งแต่สมัยโบราณและถูกใช้เป็นที่อยู่อาศัยโดยกลุ่มคอปติก
เนื่องจาก ฟาโรห์รามเสสที่ 11 ทรงได้ถูกฝังพระบรมศพไว้ที่อียิปต์ล่าง และฟาโรห์สเมนเดสก็ทรงขึ้นเป็นฟาโรห์แห่งอียิปต์ตามธรรมเนียมที่รู้จักกันดีว่าผู้ที่ฝังพระบรมศพอดีตฟาโรห์จะได้รับพระราชบัลลังก์ เนื่องจากฟาโรห์สเมนเดสทรงฝังพระบรมศพฟาโรห์รามเสสที่ 11 จึงทำให้พระองค์ทรงขึ้นครองราชย์ได้อย่างถูกต้องตามกฏมณเฑียรบาล และทรงสถาปนราชวงศ์ที่ยี่สิบเอ็ดจากฐานอำนาจของพระองค์ที่ทานิส แม้ว่าพระองค์จะทรงไม่ได้ควบคุมอียิปต์กลางและอียิปต์บนก็ตาม ซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้อำนาจของมหาปุโรหิตแห่งอามุนที่ธีบส์
อ้างอิง
- Titulary from von Beckerath, Königsnamen, pp. 174–175 (T2 and E2)
- [1] 2013-09-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Ramesses XI Menmaatre-setpenptah
- Erik Hornung, Rolf Krauss & David Warburton (editors), Handbook of Ancient Egyptian Chronology (Handbook of Oriental Studies), Brill: 2006, p.475
- Ad Thijs, "Reconsidering the End of the Twentieth Dynasty. Part III: Some Hitherto Unrecognised Documents from the Whm Mswt," 173 (1999), pp. 175-192.
- Nicholas Reeves & Richard H. Wilkinson, The Complete Valley of the Kings, Thames & Hudson Ltd., 1996. p.173
- Reeves & Wilkinson, p.173
- Reeves & Nicholson, p.172
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
emnmaxter raemsessthi 11 hruxcaekhiynphranamwa ramess hrux raemess thrngkhrxngrachytngaet 1107 pikxnkhristkalthung 1078 pikxnkhristkalhrux 1077 pikxnkhristkal aelaepnfaorhphraxngkhthisibaelaphraxngkhsudthaykhxngrachwngsthiyisibaehngxiyipt aelaepnfaorhphraxngkhsudthayaehngsmyrachxanackrihm phraxngkhthrngpkkhrxngxiyiptepnewlaxyangnxy 29 pi thungaemwankixykhuptwithyabangkhnkhidwaphraxngkhthrngsamarthpkkhrxngidnanthung 30 piktam sungtwelkhpihlngnixaccananthung 2 pi hlngcakchwngewlathithrabsungsudkhxngfaorhphraxngkhnikhuxpithi 10 khxngsmy hruxpithi 28 aehngkarkhrxngrachykhxngphraxngkh xd thics nkwichakarkhnhnungesnxwa faorhraemsthi 11 xaccathrngkhrxngrachyidnanthung 33 pidwysaraemsessthi 11hruxxacaekhiynphranamepn ramess hrux raemessfaorhramessthi 11 cakinkharnk wadodyfaorhrchkal1107 1078 77 pikxnkhristkalkxnhnaramessthi 10thdipsemnedsphraprmaphiithyphranamhxrskhankht emrier K3 nḫt mrj Rˁ phraokhxnaekhngaekrng phuthrngepnthirkaehngethphraphranamenbtixuesxrekhepch ehdehefnu Wsr ḫps hd ḥfnw phraxngkh phuthrngmiphlngocmtirunaerng phraxngkh phuthrngmikarocmtinbimthwnphranamhxrsthxngkhaewxrephtisxngkhthawi xitixngkhwdcesenb esehxrxibmaxt esehethpthawi Wr pḥtj s ˁnḫ t3wy jty ˁnḫ wḏ snb shr ib M3ˁt s ḥtp t3wy phusungmixanacyingihy phraxngkhthrngihchiwitihmaekdinaednthngsxng phraxngkhthrngthaihdinaednthngsxngprxngdxngkndiphayitkhwamyingihyaehngphranamkhrxngrachyemnmaxter esethpexnphthah Mn m3ˁt Rˁ stp n Ptḥ khwamyutithrrmaehngethphrannyunyng phuthrngthukeluxkcakethphphthahphranamprasutiraemsess khaexmwaest emxrexxrxamun enthecxrehkaxixunu Rˁ msj sw Ḫ3 m W3st mrj Jmn nṯr ḥq3 Jwnw ethphrathrngsrangphraxngkhkhunma phraxngkhthrngprakttwinwaest sungepnthirkaehngxamun ethphphupkkhrxngaehng rupaebbxun khuesksmrsphrarachbutr phrarachbidaramessthi 10 swrrkht1078 hrux 1077 pikxnkhristkalsusanrachwngsrachwngsthiyisib epnthiechuxknwa faorhramessthi 11 thrngpkkhrxngthungpithi 29 aehngkarkhrxngrachy enuxngcakpraktcarukthibnthukwanayphlaelamhapuorhitaehngxamunnamwa phixngkh idedinthangklbipthiemuxngthibscakniwebiyineduxnthi 3 aehngechmu wnthi 23 hruxxikephiyng 3 wninkarerimtnrchsmypithi 29 khxngfaorhramessthi 11 aelaepnthithrabkndiwa phixngkhiddaeninkarthangthharinbriewnniwebiyinchwngpithi 28 khxngrchsmy hruxpithi 10 khxngsmyewehm emsut aelacaedinklbxiyiptinpithdipsthanthifngphrabrmsphinchwngewlathiekidpyhainxiyiptnn faorhramessthi 11 esdcswrrkhtodyimthrabsaehtu inkhnathiphraxngkhmihlumfngphrabrmsphthietriymiwsahrbphraxngkhexnginhubekhaaehngkstriy sungyngkhngsrangimaelwesrcaelatkaetngephiyngbangswn cungthaihfngphrabrmsphhangcakemuxngthibs sungxacxyuiklemmfisaethn xyangirktam hlumfngphrabrmsphkhxngfaorhdngklawmilksnathiimthrrmda echn esasiehliymsiesainhxngfngphrabrmsph aelaplxngfngphrabrmsphtrngklangthilukmak yawkwa 30 fut hrux 10 emtr sungbangthixaccaxxkaebbepnehmuxnxupkrnrksakhwamplxdphyephimetim ephuxpxngknkarplnsusan inchwngrachwngsthiyisibexdphayitkarpkkhrxngkhxngmhapuorhitaehngthibsphranamwa phiendcexmthi 1 hlumfngphrabrmsphkhxngfaorhramessthi 11 thukichepnkaraeprrupwtthuphithisphcakkarfngphrabrmsphkhxnghtechpsut thutomsthi 3 aelarwmthungthutomsthi 1 dwy hlumfngphrabrmsphkhxngfaorhramessthi 11 idepidxyuaelwtngaetsmyobranaelathukichepnthixyuxasyodyklumkhxptik enuxngcak faorhramessthi 11 thrngidthukfngphrabrmsphiwthixiyiptlang aelafaorhsemnedskthrngkhunepnfaorhaehngxiyipttamthrrmeniymthiruckkndiwaphuthifngphrabrmsphxditfaorhcaidrbphrarachbllngk enuxngcakfaorhsemnedsthrngfngphrabrmsphfaorhramessthi 11 cungthaihphraxngkhthrngkhunkhrxngrachyidxyangthuktxngtamktmnethiyrbal aelathrngsthapnrachwngsthiyisibexdcakthanxanackhxngphraxngkhthithanis aemwaphraxngkhcathrngimidkhwbkhumxiyiptklangaelaxiyiptbnktam sungkhnannxyuphayitxanackhxngmhapuorhitaehngxamunthithibsxangxingTitulary from von Beckerath Konigsnamen pp 174 175 T2 and E2 1 2013 09 17 thi ewyaebkaemchchin Ramesses XI Menmaatre setpenptah Erik Hornung Rolf Krauss amp David Warburton editors Handbook of Ancient Egyptian Chronology Handbook of Oriental Studies Brill 2006 p 475 Ad Thijs Reconsidering the End of the Twentieth Dynasty Part III Some Hitherto Unrecognised Documents from the Whm Mswt 173 1999 pp 175 192 Nicholas Reeves amp Richard H Wilkinson The Complete Valley of the Kings Thames amp Hudson Ltd 1996 p 173 Reeves amp Wilkinson p 173 Reeves amp Nicholson p 172