พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาล สุพรรฒนาการสวัสดิ (22 กรกฎาคม พ.ศ. 2355 – 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2431) มีพระนามเดิมว่า พระเจ้าลูกยาเธอ พระองค์เจ้าอรุณวงษ์ เป็นพระราชโอรสพระองค์ที่ 58 ในพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย ประสูติแต่เจ้าจอมมารดาเอม ในรัชกาลที่ 2 เมื่อวันอาทิตย์ เดือน 7 แรม 6 ค่ำ ปีวอก ตรงกับวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2355 ทรงรับราชการในรัชกาลที่ 4 ว่าการกรมกองแก้วจินดา และกรมช่างหล่อ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สถาปนาเป็นกรมหมื่นวรศักดาพิศาล เมื่อปีกุน พ.ศ. 2394
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาล | |
---|---|
พระเจ้าบรมวงศ์เธอชั้น 2 พระองค์เจ้าชั้นเอก | |
ประสูติ | 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2355 |
สิ้นพระชนม์ | 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2431 (76 ปี) |
หม่อม | หม่อมเขียว, หม่อมราชวงศ์ตาบ |
ราชสกุล | อรุณวงศ์ |
ราชวงศ์ | จักรี |
พระบิดา | พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย |
พระมารดา | เจ้าจอมมารดาเอม ในรัชกาลที่ 2 |
ในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สถาปนาเป็น กรมหลวงวรศักดาพิศาล สุพรรฒนาการสวัสดิ เมื่อปีจอ พ.ศ. 2417
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาล สุพรรฒนาการสวัสดิ สิ้นพระชนม์ เมื่อวันศุกร์ แรม 4 ค่ำ เดือน 8 ปีชวด ตรงกับวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2431 สิริพระชันษา 76 ปี นับเป็นพระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยที่มีพระชันษาสูงที่สุด
การพระเมรุพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาล สุพรรฒนาการสวัสดิ
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้มีพระราชพิธีการพระเมรุขึ้นที่วัดสระเกศราชวรมหาวิหารในระหว่างวันที่ 2 ถึง 6 ธันวาคม พุทธศักราช 2432 ในการนี้ได้เสด็จพระราชดำเนินโดยรถพระที่นั่งไปพระราชทานเพลิงพระศพ ในวันวันที่ 5 ธันวาคม พุทธศักราช 2432 ประทับอยู่จนเวลาค่ำ แล้วเสด็จพระราชดำเนินกลับพระบรมมหาราชวัง
พระโอรส-พระธิดา
พระองค์เป็นต้นราชสกุลอรุณวงศ์ มีพระโอรสและพระธิดา ดังนี้
- หม่อมเจ้าประวัติ อรุณวงศ์ (สิ้นชีพิตักษัยเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2452)
- หม่อมเจ้าหญิงสอิ้ง อรุณวงศ์ (พ.ศ. 2390? – 26 ตุลาคม พ.ศ. 2456 พระราชทานเพลิง ณ วัดสระเกศ เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461)
- หม่อมเจ้าชายไม่ปรากฏพระนาม (ประสูติเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2402)
- หม่อมเจ้าชายไม่ปรากฏพระนาม
- หม่อมเจ้าทัศนา อรุณวงศ์ (พ.ศ. 2405 – 22 มกราคม พ.ศ. 2471 พระราชทานเพลิง ณ วัดสระเกศ เมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2472) มีโอรส คือ
- หม่อมราชวงศ์คอย อรุณวงศ์ (มีบรรดาศักดิ์เป็นหลวงแก้วกาญจนเขตต์)
- หม่อมเจ้าหญิงระเบียบ อรุณวงศ์ (พระราชทานเพลิง ณ วัดสระเกศ เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2471)
- หม่อมเจ้าหญิงเล็ก อรุณวงศ์ (พ.ศ. 2411 – 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2440 พระราชทานเพลิง ณ วัดจักรวรรดิราชาวาส เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2447)
- หม่อมเจ้าหญิงเฉลิม อรุณวงศ์ (ประสูติ พ.ศ. 2411)
- หม่อมเจ้าน้อย อรุณวงศ์ หรือ หม่อมเจ้าหนูน้อย (15 สิงหาคม พ.ศ. 2420 – 7 กันยายน พ.ศ. 2473 พระราชทานเพลิง ณ วัดสระเกศ เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2475)
- หม่อมเจ้าหญิงชอ้อน อรุณวงศ์ มีหม่อมราชวงศ์หญิงตาบ เป็นมารดา ทรงเสกสมรสกับหม่อมเจ้าสุบรรณ ดวงจักร พระโอรสในพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นณรงค์หริรักษ์
- หม่อมเจ้าสนธยา อรุณวงศ์ มีหม่อมราชวงศ์หญิงตาบ เป็นมารดา (พระราชทานเพลิงเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2427) ทรงสมรสกับหม่อมพร้อม อรุณวงศ์ ณ อยุธยา ธิดาพระยาวิเศษสัจธาดา (โต ไชยนันน์) ทรงมีโอรสและธิดา 2 คน คือ
- หม่อมราชวงศ์ลพ อรุณวงศ์ (พระยาพิพิธไอสุริยะ)
- หม่อมราชวงศ์หญิงสำอางค์ อรุณวงศ์
- หม่อมเจ้าหญิงเสาวคนธ์ อรุณวงศ์ (พระราชทานเพลิง ณ วัดอนงคาราม เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2447)
- หม่อมเจ้าหญิงแฉล้ม อรุณวงศ์ (สิ้นชีพิตักษัยเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2426)
พระกรณียกิจ
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาล สุพรรฒนาการสวัสดิ เป็นหนึ่งในคณะ ปรีวีเคาน์ซิล ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว มีหน้าที่ถวายคำปรึกษาส่วนพระองค์ สืบสวนข้อเท็จจริงในราชการต่าง ๆ เพื่อกราบบังคมทูลและถวายความเห็นให้ทรงทราบ สอดส่องเหตุการณ์สำคัญในบ้านเมือง รวมไปถึงการชำระความฎีกาที่มีผู้นำมาถวาย ซึ่ง พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาลฯ มีพระกรณียกิจช่วยราชการ สนองงานพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจนมีผลงานปรากฏดังนี้
- การเลิกทาส พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงโปรดฯ ให้ พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาล วินิจฉัยการเลิกทาสเด็ก ซึ่งพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาลน้อมเกล้าฯ ถวายความเห็นสนับสนุนพระราชดำริในพระองค์
- การโทรเลข พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงโปรดฯ ให้ พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาล วินิจฉัยเรื่องการติดตั้งสายโทรเลขจากอังกฤษมายังกรุงเทพฯ ซึ่งทางอังกฤษยื่นข้อเสนอที่จะเป็นฝ่ายดำเนินการ แต่พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาลถวายคำปรึกษาว่า ควรที่จะให้บริษัทของสยามเป็นผู้ดำเนินการเองจะส่งผลดีต่อประเทศชาติในระยะยาวมากกว่า
- การจัดศาล พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงโปรดฯ ให้ พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาล วินิจฉัยการจัดศาล เพื่อมิให้เกิดคดีค้างศาล อันเป็นความเดือดร้อนของพสกนิกร ซึ่งพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาลน้อมเกล้าฯ ถวายความเห็นเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของกระบวนการยุติธรรม และออกหมายเร่งรัดลูกขุนให้เร่งตัดสินคดีความ
- การลดเงินค่าราชการ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงโปรดฯ ให้ พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาล วินิจฉัยการปรับค่าธรรมเนียมราชการ ซึ่งราษฏรแต่ละคนต้องเสียค่าธรรมเนียมราชการในอัตราที่แตกต่างกัน ตามสถานภาพที่แตกต่างกัน ซึ่งพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาลน้อมเกล้าฯ ถวายความเห็นว่า อัตราค่าธรรมเนียมเดิม ทำให้คนบางคนอยากเป็นทาสเพื่อที่จะไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมในอัตราที่สูง จึงควรปรับปรุงให้เสมอภาคกัน และจะต้องจัดตั้งอำเภอเพื่อควบคุมบัญชี เพื่อให้เกิดความรวดเร็วในการเรียกงานราชการ
พระเกียรติยศ
ธรรมเนียมพระยศของ พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาล สุพรรฒนาการสวัสดิ | |
---|---|
การทูล | ใต้ฝ่าพระบาท |
การแทนตน | ข้าพระพุทธเจ้า |
การขานรับ | พ่ะย่ะค่ะ/เพคะ |
พระอิสริยยศ
- 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2355 - 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2367 : พระเจ้าลูกยาเธอ พระองค์เจ้าอรุณวงษ์
- 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2367 - พ.ศ. 2394 : พระเจ้าน้องยาเธอ พระองค์เจ้าอรุณวงษ์
- พ.ศ. 2394 - 1 ตุลาคม พ.ศ. 2411 : พระเจ้าน้องยาเธอ กรมหมื่นวรศักดาพิศาล
- 1 ตุลาคม พ.ศ. 2411 - พ.ศ. 2417 : พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นวรศักดาพิศาล
- พ.ศ. 2417 - 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2431 : พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาล สุพรรฒนาการสวัสดิ
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
- พ.ศ. – เครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติคุณรุ่งเรืองยิ่งมหาจักรีบรมราชวงศ์ (ม.จ.ก.) (ฝ่ายหน้า)
- พ.ศ. 2428 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์ (น.ร.) (ฝ่ายหน้า)
- พ.ศ. – เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 1 ปฐมจุลจอมเกล้า (ป.จ.) (ฝ่ายหน้า)
พงศาวลี
พงศาวลีของพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาล สุพรรฒนาการสวัสดิ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
อ้างอิง
- กิตติพงษ์ วิโรจน์ธรรมากูร. ย้อนรอยราชสกุลวงศ์ "วังหลวง". กรุงเทพ : สำนักพิมพ์ดอกหญ้า, พิมพ์ครั้งที่ 4 พ.ศ. 2549. 304 หน้า. หน้า หน้าที่. ISBN
- ในหนังสือ ธำรงศักดิ์ อายุวัฒนะ. ราชสกุลจักรีวงศ์ และราชสกุลสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์บรรณกิจ, พิมพ์ครั้งที่ 3 พ.ศ. 2544. 490 หน้า. หน้า หน้าที่. ISBN ระบุวันประสูติไว้ไม่ตรงกัน ระบุว่าประสูติวันอาทิตย์ที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2355 ความจริงแล้ววันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2355 ตรงกับวันพุธ 1
- เจ้าจอมมารดาเอม เป็นธิดาของ หรือสมิงดาบเพชร เจ้ากรมกองมอญ เป็นพี่น้องต่างมารดาของเจ้าจอมมารดาป้อม ในรัชกาลที่ 1, เจ้าจอมเพ็ง ในรัชกาลที่ 2 และคุณม่วง ยายของหม่อมน้อย ศิริวงศ์ ณ อยุธยา (พระชนนีในสมเด็จพระเทพศิรินทราบรมราชินี)
- ราชกิจจานุเบกษา, ข่าวสิ้นพระชนม์ กรมหลวงวรศักดาพิศาลสุพรรฒนาการสวัสดิ, เล่ม 5, ตอน 19, 9 กันยายน จ.ศ. 1888, หน้า 155
- ราชบัณฑิตยสภา. คำปรึกษาราชการบางเรื่องซึ่งกรมหลวงวรศักดาพิศาลทำความเห็นถวายในรัชกาลที่ ๕. [ม.ป.ท.] : [ม.ป.พ.], พ.ศ. 2472.
- (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ 2020-06-30.
- ประวัติ พระยารัตนจักร (หงส์ทอง) 2011-07-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ราชกิจจานุเบกษา, ประวัติของพระเจ้าบรมวงษ์เธอ กรมหลวงวรศักดาพิศาล สุพรรฒนาการสวัสดิ, เล่ม 5, ตอน 19, 9 กันยายน จ.ศ. 1888, หน้า 156
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisal suphrrthnakarswsdi 22 krkdakhm ph s 2355 27 krkdakhm ph s 2431 miphranamedimwa phraecalukyaethx phraxngkhecaxrunwngs epnphrarachoxrsphraxngkhthi 58 inphrabathsmedcphraphuththelishlanphaly prasutiaetecacxmmardaexm inrchkalthi 2 emuxwnxathity eduxn 7 aerm 6 kha piwxk trngkbwnthi 31 phvsphakhm ph s 2355 thrngrbrachkarinrchkalthi 4 wakarkrmkxngaekwcinda aelakrmchanghlx phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwthrngphrakrunaoprdekla ihsthapnaepnkrmhmunwrskdaphisal emuxpikun ph s 2394phraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisalphraecabrmwngsethxchn 2 phraxngkhecachnexkprasuti22 krkdakhm ph s 2355sinphrachnm27 krkdakhm ph s 2431 76 pi hmxmhmxmekhiyw hmxmrachwngstabrachskulxrunwngsrachwngsckriphrabidaphrabathsmedcphraphuththelishlanphalyphramardaecacxmmardaexm inrchkalthi 2 inrchkalphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw thrngphrakrunaoprdekla ihsthapnaepn krmhlwngwrskdaphisal suphrrthnakarswsdi emuxpicx ph s 2417 phraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisal suphrrthnakarswsdi sinphrachnm emuxwnsukr aerm 4 kha eduxn 8 pichwd trngkbwnthi 27 krkdakhm ph s 2431 siriphrachnsa 76 pi nbepnphrarachoxrsinphrabathsmedcphraphuththelishlanphalythimiphrachnsasungthisud karphraemruphraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisal suphrrthnakarswsdi phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw thrngphrakrunaoprdekla ihmiphrarachphithikarphraemrukhunthiwdsraeksrachwrmhawiharinrahwangwnthi 2 thung 6 thnwakhm phuththskrach 2432 inkarniidesdcphrarachdaeninodyrthphrathinngipphrarachthanephlingphrasph inwnwnthi 5 thnwakhm phuththskrach 2432 prathbxyucnewlakha aelwesdcphrarachdaeninklbphrabrmmharachwngphraoxrs phrathidaphraxngkhepntnrachskulxrunwngs miphraoxrsaelaphrathida dngni hmxmecaprawti xrunwngs sinchiphitksyemuxwnthi 5 minakhm ph s 2452 hmxmecahyingsxing xrunwngs ph s 2390 26 tulakhm ph s 2456 phrarachthanephling n wdsraeks emuxwnthi 10 phvscikayn ph s 2461 hmxmecachayimpraktphranam prasutiemuxwnthi 8 phvsphakhm ph s 2402 hmxmecachayimpraktphranam hmxmecathsna xrunwngs ph s 2405 22 mkrakhm ph s 2471 phrarachthanephling n wdsraeks emuxwnthi 19 mkrakhm ph s 2472 mioxrs khux hmxmrachwngskhxy xrunwngs mibrrdaskdiepnhlwngaekwkaycnekhtt hmxmecahyingraebiyb xrunwngs phrarachthanephling n wdsraeks emuxwnthi 30 mkrakhm ph s 2471 hmxmecahyingelk xrunwngs ph s 2411 7 phvsphakhm ph s 2440 phrarachthanephling n wdckrwrrdirachawas emuxwnthi 11 phvsphakhm ph s 2447 hmxmecahyingechlim xrunwngs prasuti ph s 2411 hmxmecanxy xrunwngs hrux hmxmecahnunxy 15 singhakhm ph s 2420 7 knyayn ph s 2473 phrarachthanephling n wdsraeks emuxwnthi 26 thnwakhm ph s 2475 hmxmecahyingchxxn xrunwngs mihmxmrachwngshyingtab epnmarda thrngesksmrskbhmxmecasubrrn dwngckr phraoxrsinphraecabrmwngsethx krmhmunnrngkhhrirks hmxmecasnthya xrunwngs mihmxmrachwngshyingtab epnmarda phrarachthanephlingemuxwnthi 25 mithunayn ph s 2427 thrngsmrskbhmxmphrxm xrunwngs n xyuthya thidaphrayawiessscthada ot ichynnn thrngmioxrsaelathida 2 khn khux hmxmrachwngslph xrunwngs phrayaphiphithixsuriya hmxmrachwngshyingsaxangkh xrunwngs hmxmecahyingesawkhnth xrunwngs phrarachthanephling n wdxnngkharam emuxwnthi 28 phvscikayn ph s 2447 hmxmecahyingaechlm xrunwngs sinchiphitksyemuxwnthi 21 phvsphakhm ph s 2426 phrakrniykicphraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisal suphrrthnakarswsdi epnhnunginkhna priwiekhansil inphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw mihnathithwaykhapruksaswnphraxngkh subswnkhxethccringinrachkartang ephuxkrabbngkhmthulaelathwaykhwamehnihthrngthrab sxdsxngehtukarnsakhyinbanemuxng rwmipthungkarcharakhwamdikathimiphunamathway sung phraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisal miphrakrniykicchwyrachkar snxngnganphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwcnmiphlnganpraktdngni karelikthas phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngoprd ih phraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisal winicchykarelikthasedk sungphraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisalnxmekla thwaykhwamehnsnbsnunphrarachdariinphraxngkh karothrelkh phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngoprd ih phraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisal winicchyeruxngkartidtngsayothrelkhcakxngkvsmayngkrungethph sungthangxngkvsyunkhxesnxthicaepnfaydaeninkar aetphraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisalthwaykhapruksawa khwrthicaihbristhkhxngsyamepnphudaeninkarexngcasngphlditxpraethschatiinrayayawmakkwa karcdsal phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngoprd ih phraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisal winicchykarcdsal ephuxmiihekidkhdikhangsal xnepnkhwameduxdrxnkhxngphsknikr sungphraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisalnxmekla thwaykhwamehnephuxprbprungprasiththiphaphkhxngkrabwnkaryutithrrm aelaxxkhmayerngrdlukkhuniherngtdsinkhdikhwam karldenginkharachkar phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwthrngoprd ih phraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisal winicchykarprbkhathrrmeniymrachkar sungrastraetlakhntxngesiykhathrrmeniymrachkarinxtrathiaetktangkn tamsthanphaphthiaetktangkn sungphraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisalnxmekla thwaykhwamehnwa xtrakhathrrmeniymedim thaihkhnbangkhnxyakepnthasephuxthicaimtxngesiykhathrrmeniyminxtrathisung cungkhwrprbprungihesmxphakhkn aelacatxngcdtngxaephxephuxkhwbkhumbychi ephuxihekidkhwamrwderwinkareriyknganrachkarphraekiyrtiysthrrmeniymphrayskhxng phraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisal suphrrthnakarswsdikarthulitfaphrabathkaraethntnkhaphraphuththecakarkhanrbphayakha ephkhaphraxisriyys 22 krkdakhm ph s 2355 21 krkdakhm ph s 2367 phraecalukyaethx phraxngkhecaxrunwngs 21 krkdakhm ph s 2367 ph s 2394 phraecanxngyaethx phraxngkhecaxrunwngs ph s 2394 1 tulakhm ph s 2411 phraecanxngyaethx krmhmunwrskdaphisal 1 tulakhm ph s 2411 ph s 2417 phraecabrmwngsethx krmhmunwrskdaphisal ph s 2417 27 krkdakhm ph s 2431 phraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisal suphrrthnakarswsdiekhruxngrachxisriyaphrnph s ekhruxngkhttiyrachxisriyaphrnxnmiekiyrtikhunrungeruxngyingmhackribrmrachwngs m c k fayhna ph s 2428 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnobranmngkhlnphrtnrachwraphrn n r fayhna ph s ekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla chnthi 1 pthmculcxmekla p c fayhna phngsawliphngsawlikhxngphraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisal suphrrthnakarswsdi 16 phrayarachnikul thxngkha 8 smedcphrapthmbrmmhachnk 4 phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach 9 phraxkhrchaya hyk 2 phrabathsmedcphraphuththelishlanphaly 20 phr 10 thxng n bangchang 21 chi 5 smedcphraxmrinthrabrmrachini 11 smedcphrarupsiriosphakhymhanakhnari 23 thi 1 phraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisal suphrrthnakarswsdi 3 ecacxmmardaexm inrchkalthi 2 xangxingkittiphngs wiorcnthrrmakur yxnrxyrachskulwngs wnghlwng krungethph sankphimphdxkhya phimphkhrngthi 4 ph s 2549 304 hna hna hnathi ISBN 974 941 205 2 inhnngsux tharngskdi xayuwthna rachskulckriwngs aelarachskulsmedcphraecataksinmharach krungethph sankphimphbrrnkic phimphkhrngthi 3 ph s 2544 490 hna hna hnathi ISBN 974 222 648 2 rabuwnprasutiiwimtrngkn rabuwaprasutiwnxathitythi 13 phvsphakhm ph s 2355 khwamcringaelwwnthi 13 phvsphakhm ph s 2355 trngkbwnphuth 1 ecacxmmardaexm epnthidakhxng hruxsmingdabephchr ecakrmkxngmxy epnphinxngtangmardakhxngecacxmmardapxm inrchkalthi 1 ecacxmephng inrchkalthi 2 aelakhunmwng yaykhxnghmxmnxy siriwngs n xyuthya phrachnniinsmedcphraethphsirinthrabrmrachini rachkiccanuebksa khawsinphrachnm krmhlwngwrskdaphisalsuphrrthnakarswsdi elm 5 txn 19 9 knyayn c s 1888 hna 155 rachbnthityspha khapruksarachkarbangeruxngsungkrmhlwngwrskdaphisalthakhwamehnthwayinrchkalthi 5 m p th m p ph ph s 2472 PDF khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2016 03 04 subkhnemux 2020 06 30 prawti phrayartnckr hngsthxng 2011 07 14 thi ewyaebkaemchchin rachkiccanuebksa prawtikhxngphraecabrmwngsethx krmhlwngwrskdaphisal suphrrthnakarswsdi elm 5 txn 19 9 knyayn c s 1888 hna 156