พระโพธิสัตว์วัชรปาณี หรือ พระวัชรปาณีโพธิสัตว์ (สันสกฤตและบาลี: Vajirapāṇi, แปลว่า "[ผู้มี]วัชระ[ใน]มือ") เป็นหนึ่งในพระโพธิสัตว์ที่เก่าแก่ที่สุดในธรรมเนียมมหายาน เชื่อว่าเป็นผู้ปกป้องและผู้นำทางของพระโคตมพุทธเจ้า
วัชรปาณี | |
---|---|
เทวรูปพระวัชรปาณีที่สังฆารามเดรปุงในทิเบต | |
สันสกฤต | वज्रपाणि Vajrapāṇi |
บาลี | वजिरपाणि Vajirapāṇi |
จีน | 金剛手菩薩 (Pinyin: Jīngāngshǒu Púsà) |
ญี่ปุ่น | (romaji: Kongōshu Bosatsu) |
เขมร | វជ្របាណិ (vach-cheak-baa) |
เกาหลี | 금강수보살 (RR: Geumgangsu Bosal) |
ไทย | พระวัชรปาณีโพธิสัตว์ |
ทิเบต | ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ Wylie: phyag na rdo rje THL: chak na dorje |
เวียดนาม | Kim Cương Thủ Bồ Tát |
ข้อมูล | |
นับถือใน | เถรวาท, มหายาน, วัชรยาน |
ปรากฏพระวัชรปาณีมากในเป็นหนึ่งในสามเทวดาหรือพระโพธิสัตว์ผู้ปกป้องหรือรายล้อมพระพุทธเจ้าที่ปรากฏทั่วไปและเก่าแก่ที่สุด โดยแต่ละองค์เป็นตัวแทนของอำนาจของพระพุทธเจ้าที่ต่างกัน คือ แทนปัญญาของพระพุทธเจ้าทั้งปวง, พระอวโลกิเตศวรแทนเมตตาของพระพุทธเจ้าทั้งปวง และพระวัชรปาณีปกป้องและแทนพลังอำนาจของพระพุทธเจ้าทั้งปวง และปัญจตถาคต
พระวัชรปาณีเป็นหนึ่งในธรรมปาละ (ธรรมบาล) ตามคติมหายาน รวมถึงปรากฏเป็นเทวดาในพระไตรปิฎกภาษาบาลีตามคติเถรวาท นอกจากนี้ยังปรากฏการบูชาในสังฆารามเส้าหลิน, และนิกายสุขาวดี โดยทั่วไปมักพบพระวัชรปาณีในฐานะผู้พิทักษ์ธรรม (ธรรมบาล) ในสังฆารามของจีน ญี่ปุ่น และเกาหลี ประดิษฐานตามประตูทางเข้าออกของวัด นอกจากนี้ยังปรากฏการเกี่ยวข้องกับพระอจละ ในฐานะผู้ถือวัชระ
ศัพทมูล
"วัชรปาณี" เป็นคำภาษาสันสกฤต โดย 'วัชร' แปลว่าเพชร (หรือนิยมตีความในฐานะสายฟ้า) และ 'ปาณิ' แปลว่า "[ซึ่งอยู่]ในมือ"
ปางต่าง ๆ
พระวัชรปาณีในรูปมนุษย์มักแสดงในรูปถือวัชระในมือขวา บางครั้งปรากฏเรียกว่าพระฌานิโพธิสัตว์ ซึ่งเทียบเท่าพระอักโษกภัย พระฌานิพุทธะองค์ที่สอง ส่วนปางปรากฏในรูปพระอาจารย-วัชรปาณี (Acharya-Vajrapani) เป็นปางหลัก ซึ่งเป็นพระวัชรปาณีในฐานะธรรมบาล (ผู้ปกป้องธรรม) โดยทั่วไปปางนี้มักแสดงดวงตาที่สาม, ฆัณฏา (กระดิ่ง) และ ปาศ (บ่วง) บางครั้งปรากฏในรูปพระนิลัมพร-วัชรปาณี (Nilambara-Vajrapani) ในรูปยิดัม หนึ่งศีรษะและสี่มือ ถือวัชระ และย่ำบนตัวบุคคลที่นอนบนงู ส่วนพระมหาจักร-วัชรปาณี (Mahacakra-Vajrapani) มักแสดงในรูปยิดัมเช่นกัน แต่มีสามศีรษะและหกแขน ถือวัชระและงูในขณะที่ย่ำบนพระพรหม และ พระศิวะ หากปรากฏร่วมกับรูปสตรีจะปรากฏในรูปของยับ-ยุม พระอจละ-วัชรปาณี (Acala-Vajrapani) ปรากฏเป็นรูปมีสี่ศีรษะ สี่แขน และสี่ขา ถือดาบ บ่วง และวัชระ ย่ำอยู่บนปิศาจ นอกจากนี้ยังปรากฏรูปปางที่คล้ายกับครุฑ
อารมณ์แสดงของพระวัชรปาณีมักออกมาในรูปของความเกรี้ยวกราด และมักถูกแทนเชิงสัญลักษณ์เป็นยักษ์ โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้าง "ความกลัวในปัจเจกเพื่อสลายความหยิ่งยโสในตัว" มือขวาที่ยื่นออกไปกวัดแกว่งวัชระเป็นสัญลักษณ์แทน "ความรู้ที่ผ่านการวิเคราะห์มาแล้ว (ญาณวัชระ) ซึ่งจะทำลายความโลภ" นอกจากนี้ยังอาจพบปรากฏสวมมงกุฏกะโหลก แต่โดยทั่วไปแล้วมักพบสวมมงกุฏโพธิสัตว์ห้ายอด เป็นสัญลักษณ์แทนพลังอำนาจของพระฌานิพุทธะทั้งห้าองค์
อ้างอิง
- Santangelo (2013), pp. 217–218 footnotes.
- Linrothe (1999), p. 157.
- Getty (1928), p. 34.
- Santangelo (2013), p. 217 footnotes.
- Getty (1988), p. 50.
- Kalupahana (1992), p. 220.
- Kalupahana (1992), p. 219.
- Leviton (2012), p. 232.
บรรณานุกรม
- , "Old World Encounters. Cross-cultural contacts and exchanges in pre-modern times" (Oxford University Press, 1993) ISBN
- John Boardman, "The Diffusion of Classical Art in Antiquity" (Princeton University Press, 1994) ISBN
- , Christine Sachs, "De l'Indus à l'Oxus, Archéologie de l'Asie Centrale", ISBN
- Brancaccio, Pia (17 December 2010). The Buddhist Caves at Aurangabad: Transformations in Art and Religion. BRILL. ISBN .
- Davidson, Ronald M. (2012). Indian Esoteric Buddhism: A Social History of the Tantric Movement. Columbia University Press. ISBN .
- DeCaroli, Robert (2004). Haunting the Buddha : Indian Popular Religions and the Formation of Buddhism: Indian Popular Religions and the Formation of Buddhism. Oxford University Press, USA. ISBN .
- , Religions of the Silk Road, 2nd edition (Palgrave Macmilla, 2010) ISBN
- Getty, Alice (1928). The Gods of Northern Buddhism: Their History and Iconography. Courier Corporation. ISBN .
- Getty, Alice (1988). The Gods of Northern Buddhism: Their History and Iconography. Courier Corporation. ISBN .
- (1992). A History of Buddhist Philosophy: Continuities and Discontinuities. University of Hawaii Press. ISBN .
- Leviton, Richard (August 2012). My Pal, Blaise: Notes on a 60-Billion-Year Friendship. iUniverse. ISBN .
- Linrothe, Robert N. (1999). Ruthless Compassion: Wrathful Deities in Early Indo-Tibetan Esoteric Buddhist Art. Serindia Publications, Inc. ISBN .
- Power, Richard (20 September 2013). The Lost Teachings of Lama Govinda: Living Wisdom from a Modern Tibetan Master. Quest Books. pp. harv. ISBN .
- Santangelo, Paolo (9 July 2013). Zibuyu, “What The Master Would Not Discuss”, according to Yuan Mei (1716 - 1798): A Collection of Supernatural Stories (2 vols). BRILL. ISBN .
- (2008). The Shaolin Monastery: History, Religion, and the Chinese Martial Arts. Honolulu, HI: University of Hawai'i Press. ISBN . OCLC 259735411.
- "Alexander the Great: East-West Cultural contacts from Greece to Japan" (NHK and Tokyo National Museum, 2003)
- (1966). The Greeks in Bactria and India. Cambridge University Press. ISBN .
- Vessantara (1993). Meeting the Buddhas: A Guide to Buddhas, Bodhisattvas, and Tantric Deities. Windhorse. ISBN .
- "The Crossroads of Asia, Transformation in image and symbols", 1992, ISBN
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phraophthistwwchrpani hrux phrawchrpaniophthistw snskvtaelabali Vajirapaṇi aeplwa phumi wchra in mux epnhnunginphraophthistwthiekaaekthisudinthrrmeniymmhayan echuxwaepnphupkpxngaelaphunathangkhxngphraokhtmphuththecawchrpaniethwrupphrawchrpanithisngkharamedrpunginthiebtsnskvtवज रप ण Vajrapaṇibaliवज रप ण Vajirapaṇicin金剛手菩薩 Pinyin Jingangshǒu Pusa yipun金剛手菩薩 こんごうしゅぼさつ romaji Kongōshu Bosatsu ekhmrវជ រប ណ vach cheak baa ekahli금강수보살 RR Geumgangsu Bosal ithyphrawchrpaniophthistwthiebtཕ ག ན ར ར Wylie phyag na rdo rje THL chak na dorjeewiydnamKim Cương Thủ Bồ Tatkhxmulnbthuxinethrwath mhayan wchryan sthaniyxyphraphuththsasna praktphrawchrpanimakinepnhnunginsamethwdahruxphraophthistwphupkpxnghruxraylxmphraphuththecathipraktthwipaelaekaaekthisud odyaetlaxngkhepntwaethnkhxngxanackhxngphraphuththecathitangkn khux aethnpyyakhxngphraphuththecathngpwng phraxwolkietswraethnemttakhxngphraphuththecathngpwng aelaphrawchrpanipkpxngaelaaethnphlngxanackhxngphraphuththecathngpwng aelapyctthakht phrawchrpaniepnhnunginthrrmpala thrrmbal tamkhtimhayan rwmthungpraktepnethwdainphraitrpidkphasabalitamkhtiethrwath nxkcakniyngpraktkarbuchainsngkharamesahlin aelanikaysukhawdi odythwipmkphbphrawchrpaniinthanaphuphithksthrrm thrrmbal insngkharamkhxngcin yipun aelaekahli pradisthantampratuthangekhaxxkkhxngwd nxkcakniyngpraktkarekiywkhxngkbphraxcla inthanaphuthuxwchrasphthmul wchrpani epnkhaphasasnskvt ody wchr aeplwaephchr hruxniymtikhwaminthanasayfa aela pani aeplwa sungxyu inmux pangtang phrawchrpaniinrupmnusymkaesdnginrupthuxwchrainmuxkhwa bangkhrngprakteriykwaphrachaniophthistw sungethiybethaphraxkoskphy phrachaniphuththaxngkhthisxng swnpangpraktinrupphraxacary wchrpani Acharya Vajrapani epnpanghlk sungepnphrawchrpaniinthanathrrmbal phupkpxngthrrm odythwippangnimkaesdngdwngtathisam khnta krading aela pas bwng bangkhrngpraktinrupphranilmphr wchrpani Nilambara Vajrapani inrupyidm hnungsirsaaelasimux thuxwchra aelayabntwbukhkhlthinxnbnngu swnphramhackr wchrpani Mahacakra Vajrapani mkaesdnginrupyidmechnkn aetmisamsirsaaelahkaekhn thuxwchraaelanguinkhnathiyabnphraphrhm aela phrasiwa hakpraktrwmkbrupstricapraktinrupkhxngyb yum phraxcla wchrpani Acala Vajrapani praktepnrupmisisirsa siaekhn aelasikha thuxdab bwng aelawchra yaxyubnpisac nxkcakniyngpraktruppangthikhlaykbkhruth xarmnaesdngkhxngphrawchrpanimkxxkmainrupkhxngkhwamekriywkrad aelamkthukaethnechingsylksnepnyks odymiepahmayephuxsrang khwamklwinpceckephuxslaykhwamhyingyosintw muxkhwathiyunxxkipkwdaekwngwchraepnsylksnaethn khwamruthiphankarwiekhraahmaaelw yanwchra sungcathalaykhwamolph nxkcakniyngxacphbpraktswmmngkutkaohlk aetodythwipaelwmkphbswmmngkutophthistwhayxd epnsylksnaethnphlngxanackhxngphrachaniphuththathnghaxngkhxangxingSantangelo 2013 pp 217 218 footnotes Linrothe 1999 p 157 Getty 1928 p 34 Santangelo 2013 p 217 footnotes Getty 1988 p 50 Kalupahana 1992 p 220 Kalupahana 1992 p 219 Leviton 2012 p 232 brrnanukrm Old World Encounters Cross cultural contacts and exchanges in pre modern times Oxford University Press 1993 ISBN 0 19 507639 7 John Boardman The Diffusion of Classical Art in Antiquity Princeton University Press 1994 ISBN 0 691 03680 2 Christine Sachs De l Indus a l Oxus Archeologie de l Asie Centrale ISBN 2 9516679 2 2 Brancaccio Pia 17 December 2010 The Buddhist Caves at Aurangabad Transformations in Art and Religion BRILL ISBN 90 04 18525 9 Davidson Ronald M 2012 Indian Esoteric Buddhism A Social History of the Tantric Movement Columbia University Press ISBN 978 0 231 50102 6 DeCaroli Robert 2004 Haunting the Buddha Indian Popular Religions and the Formation of Buddhism Indian Popular Religions and the Formation of Buddhism Oxford University Press USA ISBN 978 0 19 803765 1 Religions of the Silk Road 2nd edition Palgrave Macmilla 2010 ISBN 978 0 230 62125 1 Getty Alice 1928 The Gods of Northern Buddhism Their History and Iconography Courier Corporation ISBN 978 0 486 25575 0 Getty Alice 1988 The Gods of Northern Buddhism Their History and Iconography Courier Corporation ISBN 978 0 486 25575 0 1992 A History of Buddhist Philosophy Continuities and Discontinuities University of Hawaii Press ISBN 978 0 8248 1402 1 Leviton Richard August 2012 My Pal Blaise Notes on a 60 Billion Year Friendship iUniverse ISBN 978 1 4759 4809 7 Linrothe Robert N 1999 Ruthless Compassion Wrathful Deities in Early Indo Tibetan Esoteric Buddhist Art Serindia Publications Inc ISBN 978 0 906026 51 9 Power Richard 20 September 2013 The Lost Teachings of Lama Govinda Living Wisdom from a Modern Tibetan Master Quest Books pp harv ISBN 978 0 8356 3064 1 Santangelo Paolo 9 July 2013 Zibuyu What The Master Would Not Discuss according to Yuan Mei 1716 1798 A Collection of Supernatural Stories 2 vols BRILL ISBN 978 90 04 21628 0 2008 The Shaolin Monastery History Religion and the Chinese Martial Arts Honolulu HI University of Hawai i Press ISBN 978 1 4356 6648 1 OCLC 259735411 Alexander the Great East West Cultural contacts from Greece to Japan NHK and Tokyo National Museum 2003 1966 The Greeks in Bactria and India Cambridge University Press ISBN 978 1 108 00941 6 Vessantara 1993 Meeting the Buddhas A Guide to Buddhas Bodhisattvas and Tantric Deities Windhorse ISBN 978 0 904766 53 0 The Crossroads of Asia Transformation in image and symbols 1992 ISBN 0 9518399 1 8