พระมหากษัตริย์คาทอลิกแห่งสเปน

ศัพท์ พระมหากษัตริย์คาทอลิก หมายถึงสมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลที่ 1 แห่งกัสติยาและพระเจ้าเฟร์นันโดที่ 2 แห่งอารากอน การอภิเสกสมรสของทั้งสองพระองค์นั้นถือเป็นการรวมชาติสเปนโดยพฤตินัย โดยทั้งสองพระองค์เป็นสมาชิกในราชวงศ์ตรัสตามาราและยังเป็นพระญาติกันผ่านทาง เนื่องจากถือเป็นการแต่งงานในหมู่พระญาติซึ่งผิดกฎหมายศาสนาในสมัยนั้น จึงได้รับพระราชานุญาตจาก เป็นกรณีพิเศษ นักวิชาการส่วนใหญ่เห็นต้องกันว่าการอภิเษกสมรสนี้ถือเป็นการรวมสเปนเป็นหนึ่งอาณาจักร

พระราชบัลลังก์และราชอาณาจักรภายใต้พระมหากษัตริย์คาทอลิกในยุโรป

เนื่องจากการกำเนิดสเปนนั้นมีลักษณะเป็นสองราชวงศ์เข้าด้วยกันมากกว่าจะมีลักษณะเป็นรัฐเดี่ยว โดยกัสติยาและอารากอนยังคงแยกเป็นอาณาจักรของตนมาโดยตลอดจนกระทั่งมีพระราชกฤษฎีกานูเอบาปลันตาใน ค.ศ. 1707–1716 ราชสำนักของทั้งสองพระองค์ในสมัยนั้นย้ายเมืองอยู่บ่อยครั้งเนื่องจากมีความจำเป็นในการเรียกแรงสนับสนุนจากเหล่าขุนนางศักดินาทั้งหลาย พระราชอิสริยยศ "พระมหากษัตริย์และพระราชินีคาทอลิก" (ละติน: Rex Catholicissimus) เป็นพระราชสมัญญาที่ได้รับถวายจาก ใน ค.ศ. 1494 ในฐานะของกษัตริย์ผู้พิทักษ์ความเชื่อในนิกายโรมันคาทอลิก

หมายเหตุ

1. ชื่อเรียกในภาษาต่าง ๆ :
   • ภาษากัสติยาสมัยกลาง: Rey(e)s Catholicos
     • ภาษากัสติยาสมัยใหม่: Reyes Católicos
   • และภาษาอารากอนสมัยกลาง: Reys Catholichs
     • ภาษาอารากอนสมัยใหม่: Reis Catolicos
     • ภาษากาตาลาสมัยใหม่: Reis Catòlics
   • ภาษาละติน: Reges Catholici

อ้างอิง

1. Bethany Aram, "Monarchs of Spain" in Iberia and the Americas, vol. 2, p. 725. Santa Barbara: ABC Clio 2006.
2. Kamen, H. (2005). Spain 1469–1714: A Society of Conflict. Routledge:Oxford. p. 37.